Fear and Loathing in Las Vegas

«Qörquv va nafrat Las-Vegasda» (ingl. Fear and Loathing in Las Vegas) Terri Gilliam rejissyorligidagi kinofilm bölib, Hunter Tompsonning «Las-Vegasda qörquv va jirkaniş» kitobiga asoslangan. Syujet jurnalist Raul Dyuk (Tompsondan köçirilgan obraz) va uning advokati Gonzoning Las-Vegasga sayohati haqida hikoya qiladi. Bu sayohat qahramonlarning narkotiklardan notöğri foydalanişi tufayli fantasmagorik jinnilikka aylanadi. Film 1998-yil 22-mayda çiqarildi va AQŞ prokatida atigi 10,7 million dollar yiğdi, byudjeti esa 18,5 million dollar edi. Şunga qaramay, film keyinçalik kultga aylandi.

Filmning teglayni: «Çiptani sotib oling va yölga çiqing» (ingl. Buy the ticket, take the ride).

Xuddi şunday syujet asosida «Where the Buffalo Roam» (1980) filmi ham suratga olingan. Rejissyori Art Linson, boş rolda Bill Murray. Yaʼni bu film Johnny Depp iştirokidagi filmdan 18 yil oldin çiqqan.

Johnny Depp — Raul Dyuk / Hunter S. Thompson

Benicio del Toro — doktor Gonzo / Oscar Z. Acosta

Tobey Maguire — avtostopçi

Ellen Barkin — «Şimoliy Yulduz» kafesidagi ofitsiant

Gary Busey — politsiyaçi

Çristina Ricci — Lyusi

Cameron Diaz — telereporter

Catherine Helmond — «Mint» mehmonxonasidagi portye

Michael Jeter — L. Ron Bamquist

Flea — hippi

Craig Bierko — Laserda

Christopher Maloney — «Flamingo» mehmonxonasidagi portye

Filmni suratga oliş bir neça marta köçirildi. Dastlab Raul Dyuk va Gonzo rollari uçun asosiy nomzodlar Jack Niçolson va Marlon Brando edi, ammo film ustida ish boşlanganda ular juda keksayib qolgan edi. Keyinçalik Dan Aykroyd va John Beluşi nomzodlari körib çiqildi, lekin Beluşi suratga oliş boşlanişidan oldin vafot etdi. John Malkovich va John Cusack Dyuk rolining mumkin bölgan nomzodlari edi, biroq Hunter Tompson Johnny Depp bilan uçraşgaç, bu rolga undan yaxşiroq heç kim mos kelmasligini aytdi.

Boş aktyorlar suratga olişga puxta tayyorlandi. del Toro suratga olişdan oldin 18 kg dan ortiq vazn qöşdi va Acosta hayotini çuqur örgandi. Depp Tompson bilan bir neça oy birga yaşab, uning odatlari va xulq-atvorini örgandi. Depp hatto öz avtomobilini Tompsonning maşhur qizil «Çevrolet Impala» oçiladigan tomli maşinasiga almaştirdi («Katta qizil akula» nomi bilan maşhur) va şu maşinada butun Kaliforniya böylab sayohat qildi. Depp filmda kiygan kiyimlarning katta qismi Tompsondan qarzga olgan kiyimlarining nusxasi edi. Tompson Deppning boşini özi qirqib berdi.

Ikkala aktyorni filmning birinçi rejissyori Alex Cox tanlagan edi, u ssenariyning birinçi variantini Tod Davies bilan birga yozgan edi. Loyihaning rejissyori Gilliam bölgaç, u Cox/Davies ssenariysidan voz keçdi. Tompsonga ham bu variant yoqmadi va u Coxning filmga yondaşuvini maʼqullamadi. Şundan söng Gilliam Tony Grisoni bilan hammualliflikda yangi ssenariy yozdi. Film çiqiş vaqti yaqinlaşganda Gilliam «Amerika Yozuvçilar Gildiyasi» Cox va Devies nomlarini titrlardan olib taşlaşga ruxsat bermasligini bildi, garçi ularning ssenariysidan bitta satr ham işlatilmagan bölsa-da. Bundan ğazablangan Gilliam gildiyadan çiqib ketdi va filmning ayrim dastlabki premyera nusxalarida qisqa kiriş qismini qöydi. Unda nomaʼlum diktor tomşaguvçilarga işontiradiki, titrlarda nomi körsatilgan bölsa-da, filmni yaratişda heç bir ssenariy muallifi iştirok etmagan.

Hunter Tompson filmda özi sifatida paydo böldi. Xotiralar sahnasida Deppning qahramoni «Matritsa» klubi zalidan ötayotib, Jefferson Airplane çiqişi paytida stol orqasida ötirgan odamni köradi va şunday deydi: «Bu men edim… Xudoyim! Bu aynan men-ku!» Stol orqasida ötirgan odam esa Tompsonning özi.

1998 — Kann kinofestivali, nominatsiya — Terri Gilliam.

1998 — Milliy Kinotanqidçilar Mukofoti (Rossiya), «Oltin Qöy» mukofoti, eng yaxşi xorijiy aktyor nominatsiyasi — Johnny Depp.

1998 — Stinkers Bad Movie Awards, nominatsiyalar — Johnny Depp va Benicio Del Toro (eng yomon ekran dueti), Benicio Del Toro (eng yomon yordamçi aktyor).

Kompozitsiyalar röyxati:

Big Brother and the Holding Company — Combination of the Two

Brewer & Şipley — One Toke over the Line

Tom Jones — Sheʼs a Lady

The Yardbirds — For Your Love

Jefferson Airplane — White Rabbit

Tomoyasu Hotei & Ray Cooper — Drug Score (Part 1 — Acid Spill)

The Youngbloods — Get Together

Three Dog Night — Mama Told Me (Not to Come)

Bob Dylan — Stuck Inside of Mobile with the Memphis Blues Again

Booker T. & the MĞs — Time Is Tight

Perry Como — Magic Moments

Tomoyasu Hotei & Ray Cooper — Drug Score (Part 2 — Adrenoçrome-The Devilʼs Dance)

Debbie Reynolds — Tammy

Tomoyasu Hotei & Ray Cooper — Drug Score (Part 3 — Flashbacks) (şu jumladan «Star-Spangled Banner» parçasi)

Buffalo Springfield — Expecting to Fly

Dead Kennedys — Viva Las Vegas

Lennon Sisters — My Favorite Things

Elmer Bernstein — Thinking of Baby

The Out Islanders — Moon Mist

Combustible Edison — Spy vs. Spy

Beck, Bogert & Appice — Lady

Robert Goulet — My Love, Forgive Me

Tom Jones — Itʼs Not Unusual

Hollyridge Strings — Sgt. Pepperʼs Lonely Hearts Club Band

Jefferson Airplane — Somebody to Love

Wayne Newton — Strangers in the Night

Frank Sinatra — Youʼre Getting to Be a Habit with Me

Ohio Express — Yummy Yummy Yummy

Big Brother and the Holding Company — Ball and Chain

The Rolling Stones — Jumpin’ Jack Flash