«Xayr, janob Çips» (ingl. Goodbye, Mr. Çips) — Sem Vud rejissyorligidagi, 1939-yilda ekranga çiqqan kinofilm. Bu Jeyms Xiltonning şu nomli romani asosida suratga olingan ekranlaştiriş. Lenta BFI tomonidan tuzilgan «100 yil içidagi eng yaxşi 100 ta britaniyalik film» röyxatida 72-örinni egalladi.
1Treylerlar
▶2Rollarda
Robert Donat, Greer Garson, John Mills
Sam Woodrejissyor
Robert Donataktyor
Greer Garsonaktyor
John Millsaktyor
Paul HenreidaktyorTKTerry KilburnaktyorJFJudith FurseaktyorEBEdmund BreonaktyorJLJack LambertaktyorRCR. C. Sherriffssenariy muallifiRARichard Addinsellkompozitor3Syujet
Voqea Viktoriya davri Angliyasining şaharçalaridan birida röy beradi, u yerga yangi öqituvçi — janob Çipping…
Voqea Viktoriya davri Angliyasining şaharçalaridan birida röy beradi, u yerga yangi öqituvçi — janob Çipping keladi. Film davomida keksa öqituvçi, uni hamma janob Çips deb ataydi, özining uzoq hayoti va öğil bolalar internat maktabidagi köp yillik öqituvçilik faoliyatini eslaydi. U bir neça avlod bolalarni öqitgan, barça öquvçilarini esida saqlagan, ular uning uçun haqiqiy oilaga aylangan. Şuningdek, uning butun hayotini özgartirib yuborgan turmuş qurişi haqida ham hikoya qiladi. U biroz besönaqay, öquvçilar köpinça uning ustidan kulişadi, lekin keyinçalik uning samimiyligi va öz işiga bölgan muhabbatini qadrlay boşlaşadi.
Syujet 1870-yildan 1930-yillarning boşigaça bölgan davrni qamrab oladi.
4Rollarda
Robert Donat — janob Çipping…
Robert Donat — janob Çipping («Çips»)
Greer Garson — Ketrin, Çipsning xotini
Terri Kilburn — öquvçi Kolli (turli avlodlardan)
Jon Mills — Piter Kolli
Pol Xenreyd — Maks Ştefel, nemis tili öqituvçisi
Judit Furse — Flora
Lin Harding — Uezerbi, maktab direktori
Ostin Trevor — Rolston
5Tanqid
1939-yil may oyida The New York Times tanqidçisi Frank Nyujent moslaştirişni maqtadi, ayniqsa Donat va…
1939-yil may oyida The New York Times tanqidçisi Frank Nyujent moslaştirişni maqtadi, ayniqsa Donat va Garsonning ijrosini alohida taʼkidladi.
1939-yil dekabrida Variety jurnali filmni «jozibali, ğalati darajada nafis hikoya, öqituvçi hayoti haqida, Robert Donatning ajoyib öyini bilan taʼkidlangan... U ijro etgan qahramon filmga şunday jonli oqim bağişlaydiki, film kuçli hayotiylik kasb etadi», deb taʼriflagan.
6Mukofotlar va nominatsiyalar
1939 — 1939-yilgi Kann kinofestivalining debyut dasturida iştirok etdi. Festival Ikkinçi jahon uruşining…
1939 — 1939-yilgi Kann kinofestivalining debyut dasturida iştirok etdi. Festival Ikkinçi jahon uruşining boşlanişi munosabati bilan töxtatildi va ötkazilmadi.
1939 — AQŞ Milliy kino tanqidçilari kengaşi tomonidan yilning eng yaxşi filmlari önligiga kiritildi.
1939 — Nyu-York kino tanqidçilari jamiyatining «eng yaxşi aktyor» nominatsiyasida uçinçi mukofot (Robert Donat).
1940 — Donat «eng yaxşi erkak roli» uçun «Oskar» mukofotini oldi, şuningdek 6 ta nominatsiyada tanlovga tuşdi: eng yaxşi film, eng yaxşi rejissyor (Sem Vud), eng yaxşi ssenariy (R. S. Sheriff, Klodin Ueст, Erik Maşvits), eng yaxşi ayol roli (Greer Garson), eng yaxşi montaj (Çarlz Frend), eng yaxşi ovoz yoziş (A. U. Uotkins).
7Boşqa ekranlaştirişlar
Jeyms Xiltonning romani asosida musiqali ekranlaştiriş 1969-yilda rejissyor Herbert Ross tomonidan amalga…
Jeyms Xiltonning romani asosida musiqali ekranlaştiriş 1969-yilda rejissyor Herbert Ross tomonidan amalga oşirildi. Boş rolni Piter ÖTul ijro etdi, u bu ish uçun «Oltin globus» mukofotini oldi. Bundan taşqari, şu kitob asosida 1984-yilda serial (BBC işlab çiqarişi) suratga olindi, 2002-yilda esa televizion film yaratildi.
8Kadrlar
5
1 · TMDB
2 · TMDB
3 · TMDB
4 · TMDB
5 · TMDBMatn: maqola tarjimasi «До свиданья, мистер Чипс» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.