«Soçlar» (ingl. Hair) — 1979-yilda çiqqan, şu nomli myuzikl asosidagi kinoversiya.
1Rollarda
John Savage, Treat Williams, Beverly D'Angelo
2Syujet
Film voqealari 1960-yillarning oxirida, xippi harakati eng avj olgan davrda röy beradi. Ana şunday «gullar…
Film voqealari 1960-yillarning oxirida, xippi harakati eng avj olgan davrda röy beradi. Ana şunday «gullar bolalari» jamoalaridan biriga, ular Suvçi davri kelganini nişonlab yurganida, yoş provinsiyalik yigit Klod tuşib qoladi.
Film voqealari röy beradigan Nyu-Yorkda u boy qiz Şeylaga oşiq bölib qoladi. Uning qiziqişini qozoniş uçun unga atigi bir keça vaqt bor. Bunda unga xippi jamoasi yordam beradi: Berger, Jinni, Vuf va Xad. Şu bilan birga Klod gaşiş, marixuana va LSD bilan ham tanişadi.
Xippi jamoalarida umumiy quvnoqlik va ğamsizlik hukm surayotgan bir paytda, amerikaliklarning boşqa qismiga esa Vyetnamdagi uruş bevosita taʼsir qiladi. Klodni Vyetnamga çaqirişadi, lekin döstlari uni harbiy bazada körgani boradi…
3Rollarda
Jon Sevidj — Klod…
Jon Sevidj — Klod Bukovski
Trit Uilyams — Jorj Berger
Beverli DʼAnjelo — Şeyla Franklin
Enni Golden — Jinni Rayan
Dorsi Rayt — Lafayet (Xud)
Don Dakus — Vuf
Şeril Barns — Xudning fiancéeʼsi
Richard Brayt — Fenton
Nikolas Rey — general
Şarlotta Rey — puşti libosdagi xonim
Maykl Jeter — Sheldon
4Mukofotlar va nominatsiyalar
1979-yilda Miloş Forman «Devid» mukofotini «Eng yaxşi xorijiy rejissyor ishi» nominatsiyasida, Galt…

1979-yilda Miloş Forman «Devid» mukofotini «Eng yaxşi xorijiy rejissyor ishi» nominatsiyasida, Galt MakDermont esa «Eng yaxşi saundtrek» nominatsiyasida qölga kiritdi. 1980-yilda Miloş Forman «Sezar» mukofotiga «Eng yaxşi xorijiy film» nominatsiyasida nomzod böldi, film şuningdek «Oltin globus» mukofotiga «Eng yaxşi badiiy film (komediya yoki myuzikl)» va «Yilning kaşfiyoti — aktyor» (Trit Uilyams) nominatsiyalarida nomzod böldi. Film 1979-yilgi Kann festivalida tanlov dasturidan taşqari namoyiş etildi.
5Myuzikl bilan film örtasidagi farqlar
Filmda Klod Berger va boşqa xippilar bilan armiyaga ketişidan bir neça kun oldin tanişadi, u oddiy…

Filmda Klod Berger va boşqa xippilar bilan armiyaga ketişidan bir neça kun oldin tanişadi, u oddiy provinsiyalik yigit. Myuzikldagi Klod esa xippi jamoasining aʼzosi bölib, Berger va boşqalarni allaqaçon bir muddat biladi.
Kinodagi Şeyla obrazi ham teatr versiyasidan ança farq qiladi. Spektaklda Şeyla — xippi va talaba-faol, Bergerga oşiq qiz. Filmda esa u namunali qiz, boy-badavlat ota-onaning qizi bölib, darhol xippilarga qöşilmaydi. Şeyla Bergerga maʼlum darajada qiziqiş bildiradi, lekin oxir-oqibat Klodga oşiq bölib qoladi.
Bundan taşqari, kinoversiyada Klod bilan Jinni örtasidagi sevgi çiziği yöq.
Myuzikldan butunlay çiqarib taşlangan yana bir jihat — Klodning örnini Berger egallaşi çiziği. Spektakl oxirida Klod döstlarini tark etib, Vyetnamga jönab ketadi va u yerda halok böladi. Filmda esa Berger Klod niqobida Vyetnamga boradi va halok böladi.
Miloş Formanning filmida Klod myuzikldagiga qaraganda kamroq partiyalarni ijro etadi, uning baʼzi qöşiqlari Bergerga ötgan.
Filmda myuzikldagi bir neçta qöşiq yöq, ayrim qöşiqlarning matnlari esa qisqartirilgan.
6Kadrlar
4
1 · TMDB
2 · TMDB
3 · TMDB
4 · TMDBMatn: maqola tarjimasi «Волосы (фильм)» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.

