= Böydoq hafta =
«Böydoq hafta» (ingl. Hall Pass) — 2011-yilda suratga olingan Amerika komediyasi bölib, oilaviy munosabatlar haqida. Berilgan vaqt — bir hafta töliq erkinlik va yangi tanişuvlar davomida boş qahramonlar böydoq hayot ular öylagandek emasligini anglaydilar va sevgan, sadoqatli xotinlar bilan bölgan öçoqdan yaxşiroq narsa yöqligiga işonç hosil qiladilar.
Filmning ssenariy mualliflari, prodyuserlari va rejissyorlari maşhur Gollivud aka-ukalari Bobbi va Piter Farrelli. AQŞʼda premyera 2011-yil 25-fevralda bölib ötdi. Rossiyada kartina 21-aprelda çiqdi, uning kinoprokatçisi «Karo-Premyer» böldi. DVDʼdagi reliz 2011-yil 30-iyunda bölib ötdi.
1Treylerlar
▶2Rollarda
Owen Wilson, Jason Sudeikis, Jenna Fischer
3Sujet
Filmning boş qahramonlari, yaʼni qirq yoşli ikki oilali erkak — Fred (Jeyson Sudeykis) va Rik (Oуen Uilson),…
Filmning boş qahramonlari, yaʼni qirq yoşli ikki oilali erkak — Fred (Jeyson Sudeykis) va Rik (Oуen Uilson), xususan, Rik, köp bolali ota, ança uzoq vaqtdan beri nikohda yaşaydi. Ular «agar yana böydoq bölib qolganlarida nima bölardi» degan mavzuda maʼlum orzu va istaklarga ega. Xotinlar buni bilib, ularning dösti bilan muhokama qiladi; döst esa öz şogirdlariga böydoqlik haftasi — yon tomondagi erkin munosabatlar uçun qisqa taʼtil berişni maslahat beradi. Taniş odamining ziyofatida qolgan erlar özlarining jinsiy afzalliklari haqidagi gaplari va ziyofat iştirokçilariga qarata aytgan haqoratli hazillari bilan özlarini foş qiladilar. Xotinlar, xususan, Rikning xotini eriga böydoqlik haftasi berişga qaror qiladi. Freddning xotini dastlab eriga bunday imtiyoz berişga jurʼat etmaydi, lekin Fredni politsiyaçilar maşinasi içida özini qondirayotgan holda tutib olgaç, rozi böladi.
Ertasi kuni ertalab Fred dösti Rikka, u ham xuddi özi kabi aynan yetti kunga nikohdan ozod bölganini aytadi. Ular birgalikda qizlarni izlaşga qaror qiladilar. Şuningdek, ularga bir neça umumiy döstlari hamroh bölişga kelişadi. Birinçi kun döstlar faqat ovqatlaniş bilan band böldi, garçi dastlab ular qizlarni tanişiş uçun qatʼiyat bilan izlaşga harakat qilgan bölsalar ham, lekin döstlar uçun eng muhimi majburiyatsiz jinsiy aloqa edi. Ikkinçi kuni yigitlar ayollarni golf maydoni biriktirilgan muassasada izlaşga qaror qiladilar. U yerda kompaniya «öt»ni peçenye körinişida isteʼmol qiladi. Maʼlum vaqt ötgaç, ular kerakligidan ança köp isteʼmol qilganini bilib oladilar. Buning oqibati ölaroq, kompaniya aʼzolarining hammasi noadekvat xulq körsatadi (kimdir telefonini çöktirib yuboradi, boşqasi golf maydonining örtasida katta tabiiy ehtiyojini qondirişga qaror qiladi va boşqalar). Uçinçi kun davomida döstlar bevosita qizlar bilan tanişişga kirişadilar. Ammo muvaffaqiyatga erişa olmaydilar. Döstlar öylab, içişga qaror qiladilar, çunki ular spirtli içimlik jasorat berişiga işonadilar. Natijada ikkalasi ham behuşlikda pivoxonadan çiqarib yuboriladi. Törtinçi kun butunlay tiklanişga sarflandi, deyiş mumkin: qahramonlar içkilikbozlikdan keyin butun kunni uxlab ötkazadilar.
Beşinçi kuni Rik bardagi ofitsiantka bilan yaqindan tanişadi, u uning sport klubida şuğullanişini, xususan, yuguriş yölakçasida maşq qilişini biladi. U uçraşuvga kelişadi, lekin u dam oluvçi jakuzzida bölganidan uxlab qoladi va uçraşuvga kelmaydi. Dösti Fredning muhabbat sohasida ham muammolari bor va ikkala döst taslim bölişni öylaydilar, lekin buni mağlubiyat deb hisoblab, sevgi sarguzaştlarini davom ettiradilar. Oltinçi kun Rikning töyidagi guvoh taşabbuskor bölgan katta ziyofatga aylanadi. Rik bardagi qizning eʼtirofiga erişadi, lekin seksdan voz keçadi, çunki oilaviy qadriyatlar unga taʼsir qilgan. Fred klubdagi qiz bilan tanişib, uni mehmonxonaga olib keladi, lekin qizda qandaydir allergiya belgilari paydo böladi, ehtimol, uning hayz davri boşlangan bölişi mumkin, Fred tez yordam çaqiradi va qizni olib ketişadi. Şuningdek, şu zahoti Freddning xonasiga Rikning bolalari enaning xolasi keladi, uni Rik deb öylab, unga jinsiy aloqa qilişni taklif qiladi. Keyin Rikka bolalarining enasidan qönğiroq keladi: u xolasi hozir qayerda ekanini bilmoqçi ekanini aytadi.
Rik enaning turgan mehmonxonasiga keladi, enaning şubhasiça, xolasi ayni şu yerda. Rik Fred va enaning xolasini «falşlingus» bilan şuğullanayotganda topadi — Fredning taʼrifi böyiça bu oğiz bilan emas, balki qöllar bilan oral erkalaşni taqlid qiluvçi kunilingus degani. Keyin enaning xolasi tasodifan Fredning özini Rik deb körsatganini biladi, Fred bunga javoban haqoratlangan ayoldan burniga zarba oladi va döstlar şoşilib mehmonxonadan çiqib ketişadi. Mehmonxona çiqişida ular bardagi ofitsiantkaning yigitiga duç kelişadi, u Rikka hasad qilgan. U xatolik bilan Freddning maşinasini buzadi, döstlarni öldirişga harakat qiladi, çunki Fredning enaning xolasi bilan jinsiy aloqada bölganini bilib qolgan, maʼlum bölişiça, u uning onasi ekan. Döstlar bezovta qiluvçi raşkçidan muvaffaqiyatli qutuladilar va xotinlariga qaytişga qaror qiladilar, nikoh gulxanlar va böydoqlik işqibozligidan muhimroq ekanini tan olib.
Film oxirida titrlarda bir sahna körsatiladi: döstlar bilan birga Fred va Rikning yordamçilari qizlarni ilintirişga urinişlarini kuzatgan taniş döstlardan biriga xotini böydoqlik haftasini taklif qiladi, u esa yangi tanişi bilan muvaffaqiyatli tunni ötkazgandan keyin ularning kvartirasiga qizning eri kelişini tasavvur qiladi. Rik va Fredning dösti tasodifan erni öldiradi, söngra jasadni hovlida kömib qöyadi. Beva ayolning özini va uni foş qilişini eʼtirof etgaç, u ham öldiriladi. Keyin qariya ayol paydo böladi, ehtimol, öldirilgan bevaning onasi, Fred va Rikning dösti uni ham öldiradi. Keyin maʼlum böladi, bu qatllarning guvohi bölgan kimdir noformallar ekan. U qoçişga harakat qiladi, lekin qamoqqa tuşadi, baquvvat gomoseksual bilan bir kameraga. U yerda kuçi ustun kelmaganidan unga taslim bölişga majbur böladi. Xayoliy sahnadan uyğonib, Rik va Fredning umumiy dösti, şunga qaramay, xotinining taklifiga rozi böladi.
4Suratga oliş
Asl nomi — «Hall Pass» — odatdagi qoidalarni buzgan holda istalgan narsa bilan şuğullanişga ruxsatni…
Asl nomi — «Hall Pass» — odatdagi qoidalarni buzgan holda istalgan narsa bilan şuğullanişga ruxsatni anglatadi. Kartinani suratga oliş 2010-yil 23-fevralda boşlandi va Corgia ştatida hamda Rhode Islandʼda ötdi. Peyj rolini dastlab Amanda Baynsga möljallangan edi, lekin yuzaga kelgan kelişmovçiliklar tufayli uning örniga aktrisa Aleksandra Daddario taklif qilindi.
5Jahon relizi
Malayziya — 2011-yil…
Malayziya — 2011-yil 24-fevral
Kanada — 2011-yil 25-fevral
AQŞ — 2011-yil 25-fevral
Vengriya — 2011-yil 3-mart
Islandiya — 2011-yil 4-mart
Germaniya — 2011-yil 10-mart
Buyuk Britaniya — 2011-yil 11-mart
Belgiya — 2011-yil 16-mart
Sloveniya — 2011-yil 17-mart
Portugaliya — 2011-yil 31-mart
Singapur — 2011-yil 7-aprel
Fransiya — 2011-yil 20-aprel
Rossiya — 2011-yil 21-aprel
Finlyandiya — 2011-yil 22-aprel
6Kadrlar
6
1 · TMDB
2 · TMDB
3 · TMDB
4 · TMDB
5 · TMDB
6 · TMDBMatn: maqola tarjimasi «Безбрачная неделя» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.
