Hardcore Henry

Genri rolini ijro etgan aniq aktyor mavjud emas: bu rolni bir neça turli operator va kaskadyorlar ijro etgan. Filmning katta qismini Genri nuqtayi nazaridan ekstrim-operator Sergey Valyaev va aktyor Andrey Dementyev (u Hiyla Dmitriy rolini ham ijro etgan) suratga olgan. Baʼzi sahnalarni Nayşullerning özi suratga olgan, öta xavfli tryuklar va avtomobil quvlaşlarini esa kaskadyorlar bajargan.

Şarlto Kopli — Jimmi (ovozini Pyotr Ivaşçenko dublyaj qilgan)

Danila Kozlovskiy — qotil Akan

Hailey Bennett — Estel (ovozini Anna Çipovskaya dublyaj qilgan)

Andrey Dementyev — Hiyla Dmitriy (ovozini Konstantin Xabenskiy dublyaj qilgan)

Svetlana Ustinova — Olga, katta opa

Darya Çaruşa — Katya, kiçik opa

Tim Rot — Genrining otasi (ovozini Andrey Barxudarov dublyaj qilgan)

Ravşana Kurkova — Tanya, Genri kiyimini almaştiradigan dökonçada sotuvçi

Oleg Poddubnyy — Yuriy, Akanning yollanma askari

Kirill Serebrennikov — tankist

Aleksandr Pal — olovli töpponça bilan yollanma

Sergey Şnurov — yollanma, unning burnini Genri pasarvaçka bilan qisadi

Polina Filonenko — Genri politsiyaçilardan qutqargan qiz (epizod rossiyalik versiyadan olib taşlangan)

Sergey Valyaev — öşa qizning yigiti (epizod rossiyalik versiyadan olib taşlangan)

Evgeniy Filippenko — birinçi zörlovçi politsiyaçi (epizod rossiyalik versiyadan olib taşlangan)

Vitaliy Voskresenskiy — ikkinçi zörlovçi politsiyaçi (epizod rossiyalik versiyadan olib taşlangan)

Kirill Byrkin — uçinçi zörlovçi politsiyaçi (epizod rossiyalik versiyadan olib taşlangan)

Evgeniy «BadComedian» Bajenov — tom ustidagi kiborg, uni Genri elektr tösiqqa taşlaydi

Sergey Mezentsev — striptiz klubidagi bармен Armen

Ilya Nayşuller — Timofey / Genrining aksi közgudagi yuzi

Will Stewart — Robbi (ovozini Anton Eldarov dublyaj qilgan)

Cyrus Arnold — Genri xotirasidagi birinçi bezori

Jack Gan — Genri xotirasidagi ikkinçi bezori

Jake Carlen — Genri xotirasidagi uçinçi bezori

Yuliya Stetsenko — Genri eskalatorda urib yiqitadigan qiz

Kartina 2013-yil bahorida çiqqan, indi-rok guruhi Biting Elbows ning «The Stampede» va «Bad Motherfucker» qöşiqlariga ikki qismli klip mavzusi va videoqatorining uslubini rivojlantiriş natijasida paydo böldi. Klipni guruh frontmeni Ilya Nayşuller va trayser Sergey Valyaev suratga olgan. Roliklar birinçi şaxs nuqtayi nazaridan olingan edi. Ular tez maşhur bölib, bir oy içida YouTubeʼda 12 milliondan ortiq körişga erişdi.

Videoga prodyuser Timur Bekmambetov eʼtibor qaratdi va muallifga töliq metrajli film yaratişni taklif qildi. Ilya Nayşuller dastlab bu taklifdan voz keçdi, ammo keyinroq uni qabul qildi va «Xardkor»ning ssenariyçisi va rejissyori böldi.

Suratga olişning katta qismi Rossiyada ötdi: Moskvada (sahnalarning katta qismi), Tula şahrida (Genrining Akan konvoyini quviş sahnasi) va Kalyazinda (Jimmi laboratoriyasi yaşiringan taşlandiq bino). Faqat Tim Rot iştirokidagi sahnalar AQŞda suratga olingan.

Filmni suratga olişda GoPro kamerasi va Valyaev tomonidan maxsus işlab çiqilgan birinçi şaxs nuqtayi nazaridan suratga oliş niqobi — Adventure mask, şuningdek, operator-postanovşik Vsevolod Kaptur rahbarligida işlab çiqilgan original magnit tasvir barqarorlaştiriş tizimi işlatilgan. Nayşuller magnit barqarorlaştirişni tanladi, çunki u (elektron tizimdan farqli ölaroq) tebraniş va silkinişlarni yaxşiroq silliqlaydi, kamera harakatini kamroq silliq va haqiqiy boş harakatiga öxşaşroq qiladi.

Genri rolini dastlab taniqli ekstrim-operator Sergey Valyaev ijro etgan (u şu bilan birga bitta epizodik rolni ham öynagan va prodyuser sifatida ham çiqqan), ammo kamera konstruksiyasining oğirligi tufayli uning böyni oğrişi boşlangan va umurtqalararo disk çurrasi rivojlangan. Şu sababli filmning yarmini u operator işini Andrey Dementyev bilan almaştirib bajargan (u ham Hiyla Dmitriy rolini öynagan, u ham parkur bilan şuğullangan). Dementyevning özi ham kamera yuklamasidan azob çekkan va suratga oliş oxirida oğriq qoldiruvçi dori içişga majbur bölgan (yakuniy jangni Genrining kiborglar olomoni bilan u töliq özi suratga olgan). Danila Kozlovskiy va Şarlto Kopli yuzlarini Genri yuziga yaqinlaştirgan sahnalarda Valyaev va Dementyev Kopli maslahati bilan qora közoynak taqib olgan, çunki ularning yuzlari butun vaqt kadr taşqarisida bölganligi sababli, ular öz hissiyotlarini nazorat qilişlari şart emas edi, ammo ixtiyorsiz mimikalari aktyorlarni çalğitmasligi uçun. Baʼzi sahnalarda Genri rolini Nayşullerning özi va bir neçta kaskadyor, umumiy hisobda öndan ortiq kişi ijro etgan. Akan bilan yakuniy jang paytida közguda qisqa körsatilgan Genri yuzi Nayşullerga tegişli edi. U dastlab bu sahnada murakkabroq grim taqqan edi — yuz qattiq buzilgan edi (bir köz yopiq, ikkinçisida qovoq yöq), şu sababli Genrining haqiqiy qiyofasi tomoşabin uçun köproq sir bölib qolgan edi. Nayşuller oxir-oqibat sahnani qayta suratga olişga qaror qildi, kamroq qonli grimdan foydalanib (yakuniy versiyada ikkala köz ham soğ), çunki bu filmda şundayam yetarliça qonli sahnalar borligini hisobga oldi.

Asosiy yovuz qahramonni Danila Kozlovskiy ijro etgan. Aktyorning köz rangini özgartiriş uçun grimyorlar oddiylarnikidan ikki barobar qalin va qölda kök rangga böyalgan linzalardan foydalanganlar. Kozlovskiy Akan rolining dastlabki nomzodi edi, ammo rol taklif qilingan paytda u boşqa loyihada band bölgan va dastlab rad etgan. U bir neça oydan söng böşadi, şu vaqtgaça mos aktyor topilmaganligi sababli Kozlovskiyga yana Akan roli taklif qilindi va bu safar u rozi böldi.

Genri va Dmitriy Puşkin köprigi arkasi tomida yugurgan sahnada Valyaev va Dementyev texnik imkoniyat yöqligi sababli heç qanday suğurtasiz suratga olingan. Undan keyingi, Genri va Dmitriy eskalatorda yugurgan sahnada Genri tasodifan qizni urib yiqitadi, bu ssenariyda rejalaştirilmagan edi — qizni öynagan kaskadyor Yuliya Stetsenko notöğri joyda, notöğri vaqtda tasodifan turib qolgan. Şunga qaramay, unga yordam berişganda, u birinçi navbatda kadr çiqdimi-yöqmi deb söradi (Valyaev va Dementyev uning kaskadyor ekanini bilmas edilar va birinçi daqiqada uning uçun juda qörqişgan).

Filmdagi barça janglar postanovka bölgan, ammo köp hollarda Genri raqiblariga tuşgan yuzga zarbalar haqiqiy bölgan, çunki kamera joylaşuvi tufayli ularning yuzlari juda yaqin masofadan olingan. Genri va Hiyla Dmitriy örtasidagi jang sahnasida Valyaev Dementyevning jağ suyagiga muşt bilan işonçli urişning iloji bölmagan, şu sababli Dementyev oxir-oqibat Valyaevdan uni haqiqiy urişni söradi. Danila Kozlovskiy ham filmning bir neça sahnasida xuddi şunday haqiqiy zarbalarni olgan.

2014-yil 18-iyunda «Basselevs» kinokompaniyasi kartina suratga olinişi tugaganini eʼlon qildi. Ammo filmni yakunlaş uçun öşa paytda mablağ yetarli emas edi. Postprodakşn uçun mablağ yiğiş kampaniyasi Indiegogo краудфандинг portalida ötdi va 2014-yil 19-dekabrda yakunlandi. 2078 kişidan jami 254 954 dollar yiğildi.

Filmning çeklangan premyerasi 2015-yil 12-sentabrda Torontodagi Xalqaro festivalda, «Midnight Madness» dasturi doirasida bölib ötdi. Şu festivalda STX Entertainment AQŞ va çet ellarda namoyiş qiliş huquqlarini 10 million dollar evaziga sotib oldi.

Rossiyada film 2016-yil 7-aprelda, AQŞda esa 2016-yil 8-aprelda prokatga çiqdi. «Xardkor» nomi AQŞda boşqa kompaniyaga tegişli bölganligi sababli, film Ğarb mamlakatlarida Hardcore Henry nomi bilan çiqdi. Rossiyada prokatga çiqişdan oldin film senzuradan ötdi: hokimiyat talabiga köra, uç politsiyaçining Jimmi laboratoriyasi yaşiringan vayronalarda qizni zörlaşga urinadigan sahnasi olib taşlandi, ammo oxirida Jimmi Genri bilan birga ularni öldiradi.

AQŞdagi prokatning birinçi dam oliş kunlarida «Xardkor» 3000 dan ortiq kinoteatrda 5,1 million dollar yiğdi. Ikkinçi dam oliş kunlarida uning kassa yiğimi 70 % dan köproq tuşib ketdi, kinoteatrlar soni esa özgarmadi. Ekranlar sonining kamayişi böyiça (3015 tadan 519 tagaça) «Xardkor» tarixda ikkinçi örinni egalladi va faqat filmning «Dev bilan tanişing» antirekordidan orqada qoldi. Prokat yakunlariga köra, «Xardkor» AQŞda 9,2 million, Rossiyada 2,6 million, jami dunyoda esa 16,8 million dollar yiğdi. Bu filmning eʼlon qilingan byudjetidan köp, ammo film kassa jihatdan muvaffaqiyatsiz hisoblanadi, çunki bu yiğimlar STX Entertainment tomonidan huquqlar va marketingga sarflangan summani qoplamaydi.

«Jon Uik» va «Tölqin çöqqisida» filmlariga öxşab, Payday 2 kompyuter öyinida filmning reklama kampaniyasi ötkazilgan: u ikkita mavzuli talonçilik va öyin personaji sifatida Jimmi bilan boğliq edi. Bunga işora sifatida filmda öyindagi Jimmi niqobini (striptiz klubida Genri töpponçalarni olgan komodda) va öyin plakatini (Genri tuşgan rastaman kvartirasida) köriş mumkin.

Ğarb matbuotida film aralaş şarhlar oldi. Rotten Tomatoes maʼlumotiga köra, unga 125 ta şarh berilgan, ulardan 50 % ijobiy, örtaça baho esa 5,3/10. Metacritic maʼlumotiga köra, uning örtaça reytingi 5,1/10 bölgan. Ijobiy fikr bildirganlar orasida The Hollywood Reporter, Forbes, The Daily Beast, Variety naşrlari, salbiy fikr bildirganlar orasida esa The Guardian, Popular Meçanics bor. Rotten Tomatoes tanqidçilar fikrini şunday umumlaştiradi: «„Xardkor“ jangovar janrni yangilaşga harakat qiladi, ammo eʼtiborga loyiq syujet va personajlar bölmasa, birinçi şaxs nuqtayi nazaridan olingan tryuklar tez zerikarli bölib qoladi».

Rossiya matbuoti filmni zavq bilan qabul qildi. U deyarli istisnosiz ijobiy şarhlar oldi, jumladan Film.ru, «Fantastika olami» («Мир фантастики»), «Kotonavtlar», «Afişa», «Rossiyskaya gazeta», «Seans» va boşqa naşrlardan. TimeOut jurnali uni örtaça baholagan, Newslab.ru portali esa salbiy baho bergan. Megacritic agregatori maʼlumotiga köra, rossiyalik tanqidçilarning örtaça bahosi 7,7/10 (19 ta şarh asosida), «Kritikanstvo» agregatori maʼlumotiga köra — 7,9/10 (52 ta şarh asosida).

Ğarbda ham, Rossiyada ham tanqidçilarning katta qismi filmning yaratuvçilarini originallik, energiya, jangovar sahnalarni postanovka qiliş va Şarlto Kopli öyini uçun maqtagan, ammo şu bilan birga köpçilik sodda syujetni tanqid qilgan va film baʼzi tomoşabinlarda dengiz kasalligi çaqirişini taʼkidlagan. Köpçilik filmning «birinçi şaxs şuter» janridagi kompyuter öyinlariga öxşaşligini qayd etgan.

2016-yil yakunlariga köra, baʼzi naşrlar «Xardkor»ni yil eng yaxşi filmlari (yoki kamida yil rossiyalik filmlari) röyxatiga kiritgan, masalan FilmPro va «Veburg». «Afişa» öquvçilarining sörovida u «jangovar filmlar» toifasida uçinçi örinni egalladi. «Fantastika olami» uni yilning eng yaxşi rossiyalik fantastik filmi sifatida tanlovdan taşqari qayd etgan.

2015 — Torontodagi kinofestival («Yarim tun jinnisi» dasturi) — tomoşabinlar simpatiyasi mukofoti.

2016 — «Sdelano v Rossii» mukofoti doirasida «Kinopremyera» nominatsiyasi.

2017 — Gollivudda «Taurus» nomzodi böyiça eng yaxşi balandlikdagi ish uçun nominatsiya.

Rossiyada film 2016-yil 20-sentabrda «CD Land» kompaniyasi tomonidan DVDʼda çiqarilgan. Rossiyalik naşrda aynan rossiyalik versiya bor va politsiyaçilar bilan olib taşlangan sahna kiritilmagan. Blu-rayʼda film 2016-yil 26-iyulda çiqarilgan, ammo faqat ingliz tilidagi versiyasi bilan.