⌕
Hum Hain Rahi Pyar Ke
Film

Hum Hain Rahi Pyar Ke

1993 · drama, romantik komediya · 163 daq
hali baho yöq

Hum Hain Rahi Pyar Ke (tarjimasi: «Biz sevgi yölidagi sayohatçimiz») — 1993-yilda suratga olingan hind romantik komediya-dramasi. Rejissyori Maheş Bhatt, prodyuseri Tahir Hussain, ssenariysi Aamir Khan va Robin Bhatt tomonidan yozilgan, musiqasini Nadeem–Şravan yaratgan. 1958-yilgi Hollywood filmi Houseboat asosida yaratilgan. Boş rollarda Aamir Khan va Juhi Çawla, yordamçi rollarda Şarokh Bharuça va Kunal Khemu iştirok etgan. Çiqqandan söng film tanqidçilardan ijobiy baho oldi, ayniqsa Çawlaning ijrosi maqtovga sazovor böldi; şu rol uçun u 39-Filmfare mukofotlarida «Eng yaxşi aktrisa» nominatsiyasida Filmfare mukofotini qölga kiritdi. Film, şuningdek, Milliy kino mukofotining «Maxsus hayʼat mukofoti / Maxsus eʼtirof» (badiiy film) nominatsiyasini hamda «Eng yaxşi film» Filmfare mukofotini oldi. Film telugu tiliga «Bhale Maavayya» (1994) nomi bilan, Suman iştirokida, malayalam tiliga esa «Priyam» (2000) nomi bilan, Kunçacko Boban iştirokida qayta suratga olingan.

⇄ Boşqa film bilan solishtirish
1

Rollarda

Aamir Khan, Juhi Chawla, Kunal Khemu
Mahesh BhattMahesh BhattrejissyorAamir KhanAamir KhanaktyorJuhi ChawlaJuhi ChawlaaktyorKKKunal KhemuaktyorDTDalip TahilaktyorAamir KhanAamir Khanssenariy muallifiNNadeem-Shravankompozitor
2

Syujet

Film quyidagiça…
⚠️ Bu bölimda spoylerlar bor — syujet oxirigaça aytilgan
3

Aktyorlar

Aamir Khan — Rahul…

Aamir Khan — Rahul Malhotra

Juhi Çawla — Vyjayanthi Iyer

Dalip Tahil — Bijlani, Mayaning otasi

Navneet Nişan — Maya Bijlani

K.D. Çandran — janob Iyer, Vyjayantining otasi

Veeru Krishnan — Natrajan Iyer

Tiku Talsania — advokat Homi Wadia

Muştaq Khan — Bhagwati Prasad Mişra «Mişraji»

Javed Khan — Çhotya

Robin Bhatt — East West Airlinesʼning xost va menejeri

Master Kunal Khemu — Sunny Çopra

Baby Aşrafa — Munni Çopra

Şarokh Bharuça — Vicky Çopra

4

Saundtrek

Filmning saundtrekini musiqiy duet Nadeem–Şravan yaratgan, qöşiq sözlarini esa Sameer yozgan. Aamir Khan uçun…
Hum Hain Rahi Pyar Ke
Kadr: «Hum Hain Rahi Pyar Ke»TMDB

Filmning saundtrekini musiqiy duet Nadeem–Şravan yaratgan, qöşiq sözlarini esa Sameer yozgan. Aamir Khan uçun ovozni Kumar Sanu bergan, Juhi Çawla uçun esa Alka Yagnik va Sadhana Sargam kuylagan.

«Ghunghat Ki Aad Se», «Kaaş Koi Ladka Mujhe Pyaar Karta», «Woh Meri Neend Mera Chain Mujhe» va «Bombai Se Gayi Poona» kabi qöşiqlar juda maşhur böldi. Hind savdo sayti Box Office India maʼlumotlariga köra, taxminan 2 500 000 nusxa sotilgan saundtrek öşa yilning eng köp sotilgan beşinçi albomi böldi. «Bombay Se Gayi» kuyi va musiqasi Mohammed Ali Şeikining «Jhilmil Kare Aankhein» asaridan olingan.

5

Mukofotlar va nominatsiyalar

41-Milliy kino…
Hum Hain Rahi Pyar Ke
Kadr: «Hum Hain Rahi Pyar Ke»TMDB

41-Milliy kino mukofotlari:

Ğolib bölganlar:

Maxsus hayʼat mukofoti — Maheş Bhatt

Eng yaxşi ayol ovoz (playback) ijroçisi — Alka Yagnik, «Ghunghat Ki Aad Se» qöşiği uçun

39-Filmfare mukofotlari:

Ğolib bölganlar:

Eng yaxşi film — Tahir Hussain

Eng yaxşi aktrisa — Juhi Çawla

Eng yaxşi liriklar muallifi — Sameer, «Ghunghat Ki Aad Se» qöşiği uçun

Nominatsiyalar:

Eng yaxşi rejissyor — Maheş Bhatt

Eng yaxşi aktyor — Aamir Khan

Eng yaxşi musiqa rejissyori — Nadeem-Şravan

Eng yaxşi ayol ovoz (playback) ijroçisi — Alka Yagnik, «Hum Hain Rahi Pyar Ke» qöşiği uçun

Matn: maqola tarjimasi «Hum Hain Rahi Pyar Ke» — inglizça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.

Film yangiliklarini qoldirmang«Kuzatish» tugmasini bosing — yangi treyler, sana va kinoteatrlarga çiqişi haqida xabar beramiz.