Bu erda kiriş yöq.
Не, подожди — переведу статью целиком ниже.
"Agar Beale-strit gapira olganida" (ingl. If Beale Street Could Talk) — Barry Jenkins rejissyorlik qilgan va ssenariy yozgan 2018-yilgi amerikalik romantik drama. Film Jeyms Boldvinning şu nomli romani asosida suratga olingan. Boş rollarni Kiki Leyn va Stefan Jeyms ijro etgan.
1Treylerlar
▶2Rollarda
Kiki Layne, Stephan James, Teyonah Parris
3Syujet
Voqea AQŞda 1970-yillarda röy beradi. Afroamerikalik yoş juftlik vaziyat taqozosi bilan ajratiladi: 22 yoşli…
Voqea AQŞda 1970-yillarda röy beradi. Afroamerikalik yoş juftlik vaziyat taqozosi bilan ajratiladi: 22 yoşli Alonzo Xant tergov izolyatoriga zörlaşda ayblanib qamaladi va şundan söng darhol uning 19 yoşli qiz dösti Tiş Rivers homilador ekanligini bilib qoladi.
Tişning oilasi — otasi Jozef, onasi Sharon va opasi Ernestin — uni ham, Alonzoni ham qöllab-quvvatlaydi. Ernestin unga advokat Xeyvardni topadi, Xantlar oilasi esa Alonzo Tiş uçun munosib emas deb hisoblab, özlarini çetga olişadi. Rivers oilasi bilan faqat Alonzoning otasi Frenk til topadi. Qizning homiladorligi maʼlum bölgaç, Riverslar Xantlarni mehmonga taklif qilişadi, ammo taşrif deyarli janjal bilan tugaydi, çunki haddan taşqari diindor miss Xant Muqaddas Ruh «gunoh bolasi»ni öldirişi uçun Xudodan iltijo qiladi.
Alonzo bolaligidan Tiş bilan öynagan va uning eng yaqin dösti bölgan. U yoğoçdan haykaltaroş bölişni orzu qilgan va Tiş bilan ombor binosidagi ustaxonali loftni ijaraga olgan. Qora tanlilarga nisbatan turar-joy kamsitilişi tufayli boşqa uy topa olişmagan. Juftlik uy topişi bilanoq, Alonzoni politsiyaçi Bell hibsga oladi. U bundan oldin ham unga duç kelgan edi: sabzavot sotib olayotgan Tişni bir yölovçi taʼqib qilganda, Alonzo uni dökondan haydab çiqargan edi. Öşanda Bell uni hibsga ololmagan, ammo endi u yolğon guvohlik bilan Alonzoni puertorikalik Viktoriya Rojersning zörlanişi bilan boğlaydi.
Advokat Xeyvard Viktoriya ğoyib bölganini xabar qiladi, hibsga oliş paytida xonadonda bölgan Alonzoning dösti Denielni esa — maşinani öğirlagani uçun ikki yil ötirgan (bundan taşqari, u haydaşni bilmaydi) — tuman prokurori hibsga olgan va u Alonzoning alibisini tasdiqlay olmaydi. Xeyvard hokimiyat Alonzoni tuzoqqa ilintirmoqçi ekanligiga işonç hosil qiladi. Viktoriyani topiş uçun pul kerak; Tiş atir dökoniga işga kiradi, Jozef va Frenk esa omborlardan tovarlarni öğirlab qayta sotişni boşlaydi. Viktoriya nihoyat topilganda, Sharon Puerto-Rikoga boradi, ammo kuyoviga yordam bera olmaydi: zörlaş qoronğida sodir bölgan, keyinroq esa politsiya Rojersni taniştiriş paytida Alonzoni körsatişga majbur qilgan. Viktoriyada xotiralar bosimi ostida vahima hujumi boşlanadi va Sharon heç narsasiz AQŞga qaytişga majbur böladi. Alonzoga ölim jazosi tahdid qilmoqda.
Tiş uçraşuvlarda sevgilisini faqat oyna orqali köradi, uning ahvolining yomonlaşayotganini va kökarişlarini payqaydi. Tiş uyda, vannada farzand köradi va öğliga Alonzo şarafiga ism qöyadi. Alonzoning eʼtirof etgan körsatuvlari tufayli uni ölimga emas, qamoqqa hukm qilişadi va Tiş öğli bilan uni ziyorat qila boşlaydi.
4Işlab çiqariş
2017-yil 10-iyulda Barry Jenkins Jeyms Boldvinning «Agar Beale-strit gapira olganida» romani ekranlaştirişini…
2017-yil 10-iyulda Barry Jenkins Jeyms Boldvinning «Agar Beale-strit gapira olganida» romani ekranlaştirişini suratga olişi eʼlon qilindi. Jenkins ssenariyni 2013-yil yozida yozgan, şu bilan birga «Oy nuri» filmi ssenariysi ustida işlagan.
Filmga musiqani Nikolas Britell yozdi.
5Kasting
2017-yil 29-avgustda boş rollardan birini Stefan Jeyms oldi. 2017-yil sentyabrda aktyorlar tarkibiga Kiki…
2017-yil 29-avgustda boş rollardan birini Stefan Jeyms oldi. 2017-yil sentyabrda aktyorlar tarkibiga Kiki Leyn va Teyona Parris qöşildi. Keyingi oyda sostavni Regina King, Koleman Domingo, Brayan Tayri Genri, Dave Franko va Ed Skrein töldirdi. Şu yilning noyabrida loyihaga Maykl Biç, Finn Uittrok, Onjanyu Ellis va Diego Luna qöşildi. 2017-yil dekabrida filmga Pedro Paskal va Emili Rios qöşildi.
6Suratga oliş
Suratga oliş 2017-yil 18-oktabrda Nyu-Yorkda…
Suratga oliş 2017-yil 18-oktabrda Nyu-Yorkda boşlandi.
7Reliz
Filmning jahon premyerasi 2018-yil 9-sentyabrda Toronto kinofestivalida bölib ötdi. U şuningdek, 2018-yil…
Filmning jahon premyerasi 2018-yil 9-sentyabrda Toronto kinofestivalida bölib ötdi. U şuningdek, 2018-yil 11-oktabrda Nyu-Yorkda va 21-oktabrda Yangi Orleanda ötkazilgan kinofestivallarda namoyiş etildi. AQŞ kinoteatrlarida film 2018-yil 14-dekabrda Annapurna Pictures kompaniyasi tomonidan çiqarildi.
8Qabul
Film tanqidçilardan ijobiy şarhlar oldi. Rotten Tomatoes internet-agregatorida u 363 ta şarh asosida 95 %…

Film tanqidçilardan ijobiy şarhlar oldi. Rotten Tomatoes internet-agregatorida u 363 ta şarh asosida 95 % reytingga ega, örtaça baho 10 ballik şkalada 8,7. Metacritic filmga 53 ta şarh asosida 100 balldan 87 ball berdi, bu «umumiy eʼtirof» maqomiga mos keladi. 2018-yil dekabrida «Agar Beale-Strit gapira olganida» surati Amerika kino instituti (AFI) tomonidan eʼlon qilingan 2018-yilning eng yaxşi 10 filmi röyxatiga kiritildi.
Film uçta nominatsiya böyiça «Oskar» mukofotiga nomzod böldi va «Eng yaxşi ikkinçi rejadagi ayol roli» mukofotini oldi (Regina King).
9Kadrlar
5
1 · TMDB
2 · TMDB
3 · TMDB
4 · TMDB
5 · TMDBMatn: maqola tarjimasi «Если Бил-стрит могла бы заговорить» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.