Vaqt

Postkiberpank kelajak dunyosida insoniyat abadiylikka yöl oçgan, endi odamlar genetik jihatdan şunday dasturlangan: 25 yoşga yetgaç, ular qarişdan töxtaydi va vaqtlari bor ekan yaşaydi. Vaqt şunçaki mavhum tuşunça emas: 25 yoşda har bir kishida teskari sanoq boşlanadi, dastlab unga 1 yil beriladi. Vaqt tugaganda, inson bir zumda öladi. Köproq yaşaşni xohlasangiz, zaxirangizni töldiriş yöllarini qidiring. Vaqt yagona valyuta hisoblanadi: vaqt maoş sifatida olinadi, unga tovarlar uçun tölanadi, uni sovğa qiliş yoki tortib oliş, yutib oliş yoki qarzga beriş mumkin... Odam özida mavjud vaqtni çap qöliga implantatsiya qilingan, teri orqali yoruğlik beradigan soatda köradi.

Voqealar ikkita qöşni şaharda röy beradi: «getto» Deytonda va boy Nyu-Grinviçda. Gettoda odamlarda vaqt juda kam, har kuni kimdir öladi, çunki narxlar kundan-kunga oşib boradi. Gettodan çiqqan 28 yoşli işçi Uill Salas (Justin Timberlake) onasi Reyçel (Olivia Wilde) bilan birga bir kun yaşaydi — har kuni ular keyingi kunga vaqt topadilar. Onasining tuğilgan kunida (u 50 yoşga töldi) Uill dösti Borel (Johnny Galecki) bilan barda soatida 116 yil bor yigitni (Matt Bomer) payqaydi. U kun böyi hammani mehmon qiladi, Uill esa unga, uni talaşi va butun vaqtidan ayrilişi mumkinligini tuşuntirişga harakat qiladi.

Tösatdan Soatçilar — odamlardan vaqtni tortib oladigan talonçilar paydo böladi. Uill yigitni qutqarib, uni taşlab ketilgan binoga yaşiradi. Genri Hamilton (boyning ismi şu) Uillga 105 yoşli hayotidan çarçaganini aytadi. U yana, boylarning abadiy hayoti uçun kambağal odamlar ölişi kerakligini, şuningdek, umumiy abadiylik ortiqça aholiga va dunyoning halokatiga olib kelişini ham aytadi. Şuning uçun dunyo vaqt zonalariga bölingan. Uill va Genri uxlab qoladilar. Ertasi kuni ertalab, Uill uxlab yotganida, Genri unga butun vaqtini beradi, öziga esa atigi beş daqiqa qoldirib, daryo ustidagi köprikka yöl oladi. Uyğonib, Uill soatida 116 yil borligini va derazada «Mening vaqtimni behuda sarflama» degan sözlarni köradi. Uill köprikka yuguradi, lekin ulgurmaydi, çunki Genrining vaqti tugaydi va u daryoga yiqiladi. Uillni videokamera suratga olgan. U köprikda bölgan edi. Şundan söng bu video «vaqt qöriqçilari» qöliga tuşadi; ularning bölinmalaridan birining boşliği rolini Cillian Murphy ijro etgan.

Uill olgan vaqti haqida Borelga aytadi va unga 10 yilni (ularning döstligi yillarini) sovğa qiladi, onasini Nyu-Grinviçga olib bormoqçi ekanini bildiradi. Şu paytda Soatçilar Genri Hamiltonning jasadini topadilar va uning 116 yilini kimgadir ötkazganini tuşunadilar. Şuningdek, bu ish bilan vaqt bilan boğliq jinoyatlarni tergov qiluvçi politsiya — Vaqt Soqçilari ham qiziqa boşlaydi.

Keçqurun Uillning onasi hisoblarni tölaganidan keyin avtobus yölkirasi ikki soatgaça qimmatlaşganini, uning esa atigi bir yarim soati borligini bilib oladi. Barça iltimoslariga qaramay, haydovçi uni olib ketişga rozi bölmaydi va Reyçel yugurişga majbur böladi. U Uill unga vaqtidan ulaşişi mumkin bölgan bir soniya oldin vafot etadi. Uill Genri Hamilton aytgan haqiqatni biliş niyatida yolğiz Nyu-Grinviçga yöl oladi. U eng yaxşi mehmonxonada töxtaydi, ajoyib restoranda tuşlik qiladi, haşamatli maşina sotib oladi va eng qimmat kazinoga boradi. Pokerda u bank va vaqt xaridorlari egasi, magnat Filipp Uays (Vincent Kartheiser) bilan uçraşadi. Uill özining barça vaqtini xavf ostiga qöyadi va öz vaqti tugaşiga soniyalar qolganda 1100 yilni yutib oladi.

Filipp omadli öyinçini qizi Silviya (Amanda Seyfried) bilan taniştiradi va uni qabulga taklif qiladi. Bayramda Silviya Uillga boylar, yuzlab yil yaşab, bu asrlarni zerikarli va bir xilda ötkazişlarini, ularda xavfli qadamlar uçun jasorat yetişmasligini tan oladi. Kutilmaganda qabulga Vaqt Soqçilari keladi; ular Genri Hamiltondan şunça yillarni kim zaxiraga olganini aniqlagan edi. Ularning boşliği Raymond Leon (Cillian Murphy) Uillni Hamiltonni talaşda ayblaydi, uni hibsga oladi va deyarli butun vaqtini olib, bayonnomani rasmiylaştiriş uçun faqat ikki soat qoldiradi. Uill Silviyani garovga olib qoçadi.

U Deytonga qaytib, u yerda yaşirinişga harakat qiladi, lekin yölda ularning maşinasi Soatçilar tuzoğiga tuşadi. Bandit-lar Silviyaning deyarli barça vaqtini öğirlaydi. Endi qoçoqlarda özlariga biroz yaşaş uçun topiş uçun atigi yarim soat qoladi. Uill Borelga biroz qarz söraş uçun yuguradi, ammo uning xotinidan döstining endi tirik emasligini bilib oladi: Uill sovğa qilgan vaqtga u barda içkilik sotib olgan va spirtli zaharlanişdan halok bölgan. Ölim paytida uning hali 9 yillik hayoti qolgan edi (ölgan odamning qolgan vaqtini olib bölmaydi). Qahramonlarda bir neça daqiqa qoladi va ular lombardga ulgurib, Silviyaning sirğalarini sotadilar va har biriga bir kunlik vaqt olişadi. Uill Filipp Uaysga qönğiroq qilib, qizi uçun tölov sifatida ming yilni xayriya jamğarmasiga ötkazişni talab qiladi. Ammo Uays ortiqça yillarning gettoga tuşişiga yöl qöya olmaydi. Uill heç narsa qila olmasligini tuşunib, Silviyani qaytarmoqçi böladi, lekin telefon qönğiroği paytida Leon unga hujum qilişga urinadi. Silviya Uill sovğa qilgan pistoletdan foydalanib Leonni otadi va Uillni qutqaradi. Uill yaralangan Soqçi bilan öz vaqtini ulaşadi, çunki Soqçilar ham har kuni faqat bir kunlik vaqt oladilar, zaxira tugab qolgan edi va yordam kelgunça u zörğa yaşab qolişi mumkin edi.

Gettoning vaqt bilan yaşaşini tuşungan Silviya Uillning şerigiga aylanadi va unga oşiq böladi. Birgalikda ular Uaysning banklarini talaşni boşlaydilar va öğirlangan vaqtni kambağallarga tarqatadilar. Ammo bir kuni ularni öşa Soatçilar topadi. Bandaning yetakçisi Fortis Uillga timerestling deb ataladigan jang taklif qiladi — bu qöl kuraşining analogi bölib, maqsadi raqibning qölini stolga bosiş va uning vaqtini sörib olişdir. Uill Fortisni otasi bir paytlar unga örgatgan usul yordamida yengadi va uning yordamçilarini öldiradi. Qahramonlar yana qoçişga majbur böladilar, çunki ularni Soqçilar quvib yetadi.

Mayda talonçiliklar vaziyatni özgartirişga yordam bermasligini anglagan Uill va Silviya Uaysning ofisiga hujum qiladilar. Talonçilik va quvğindan keyin Uill million yillik vaqt saqlanadigan kapsulani taniş qiz Maya (Shiloh Ostwald) ga beradi, şunda u uni gettodagi barça odamlarga tarqatsin. Vaqt Soqçisi Leon, Deytondan çiqqanligi maʼlum bölgan, Uill va Silviyani uşlaydi, ammo Soqçi kunlik zaxirasini töldirişni eʼtiborsiz qoldiradi va natijada halok böladi. Juftlikka qoçoqlar uçun Soqçining maşinasiga yetib oliş uçun yarim daqiqa qoladi. Uill ulguradi, uning kunlik zaxirasini oladi va Silviyaning vaqti tugaşidan bir neça soniya oldin olingan vaqtni unga ulaşadi. Juftlikda yana ikkisi uçun bir kun qoladi.

Vaqtni yetarli olgan Deyton aholisi Nyu-Grinviç hududiga ötadi. Tizim qulaydi. Uill va Silviya yangi, yanada katta bankni talaş uçun yölga çiqadilar.