Dom Cobb — odamlar uxlab yotganda ularning ongsizligidan maʼlumot öğiradigan mohir öğri. Bu qobiliyat uni sanoat josusligi olamida qadrli mutaxassisga aylantirgan, lekin ayni paytda doimiy qoçoqqa, sevganlaridan mahrum odamga aylantirgan. Endi unga uyiga qaytiş imkoniyati taklif qilinadi: u imkonsiz hisoblangan işni, yaʼni «inception»ni bajarişi kerak, bu boşqa odamning ğoyasini nişon ongsizligiga joylaştiriş degani. Mutaxassislar jamoasi oddiy ğaratlik emas, teskari vazifani bajarişi lozim.
Filmni Christopher Nolan yozgan va rejissyorlik qilgan, u xotini Emma Thomas bilan birga prodyuser sifatida ham iştirok etgan. Boş rolni Leonardo DiCaprio ijro etadi, ansamblda Ken Watanabe, Joseph Gordon-Levitt, Marion Cotillard, Tom Hardy va Cillian Murphy bor. Musiqasini Hans Zimmer yozgan. Janri — fantastika, triller va sarguzaşt, studiyasi Syncopy Inc. Film 2010-yil 16-iyulda AQŞ prokatiga çiqdi, 83-chi «Oskar» mukofotlarida esa törtta haykalça oldi.
1Treylerlar
▶2Rollarda
Leonardo DiCaprio, Ken Watanabe, Joseph Gordon-Levitt
·Ensiklopediyadan
Inception — 2010-yilda suratga olingan ilmiy-fantastik öğirlik filmi (heist film). Uni Christopher Nolan yozgan va rejissyorlik qilgan. U filmni xotini Emma Thomas bilan birgalikda prodyuser sifatida ham tayyorlagan. Filmda Leonardo DiCaprio kasbiy öğrining rolini öynaydi. U nişonlarining ongsizligiga kirib, ulardan maʼlumot öğirlaydi. Unga jinoiy tarixini öçirib taşlaş taklif qilinadi, buning evaziga u nişonning ongsizligiga bir ğoyani joylaştirişi kerak. Ansambl aktyorlar tarkibiga Ken Watanabe, Joseph Gordon-Levitt, Marion Cotillard, Elliot Page, Tom Hardy, Cillian Murphy, Tom Berenger, Dileep Rao va Miçael Caine kiradi.
2002-yilda Insomnia filmi tugagaç, Nolan Warner Bros.ga ongli tuş köriş (lucid dreaming)ga asoslangan, "tuş ömarlar" (dream stealers) haqidagi qörqinçli film uçun 80 sahifali yozma konspekt taqdim etdi. Nolan bunday miqyos va murakkablikdagi loyihaga kirişişdan oldin köproq tajriba kerakligini tuşunib, loyihani töxtatib qöydi va örniga Batman Begins (2005), The Prestige (2006) hamda The Dark Knight (2008) ustida işladi. Konspekt olti oy davomida qayta işlandi va 2009-yil fevralida Warner Bros. tomonidan sotib olindi. Inception olti mamlakatda suratga olindi: suratga oliş 19-iyunda Tokioda boşlanib, 22-noyabrda Kanadada yakunlandi. Filmning rasmiy byudjeti 160 million AQŞ dollari bölib, u Warner Bros. va Legendary örtasida taqsimlandi. Nolanning obrösi va The Dark Knight bilan erişgan muvaffaqiyati filmning 100 million dollarlik reklama xarajatlarini taʼminlaşga yordam berdi.
Inception filmining premyerasi 2010-yil 8-iyulda Londonda bölib ötdi. Film 2010-yil 16-iyuldan boşlab oddiy va IMAX kinoteatrlarida namoyiş etila boşlandi. Inception butun dunyo böyiça 839 million dollar yiğdi va 2010-yilning eng köp daromad keltirgan törtinçi filmiga aylandi. 2010-yillarning eng yaxşi filmlaridan biri hisoblangan Inception köplab mukofotlar qatorida 83-chi Oskar mukofotlarida törtta Oskar (Eng yaxşi operatorlik işi, Eng yaxşi tovuş montaji, Eng yaxşi tovuş miksi, Eng yaxşi vizual effektlar) ğolibi böldi va yana tört nominatsiyada (Eng yaxşi film, Eng yaxşi asliy ssenariy, Eng yaxşi badiiy bezak, Eng yaxşi asliy musiqa) nomzod böldi. 2025-yilda AQŞ Kongress kutubxonasi Inception filmini "madaniy, tarixiy yoki estetik jihatdan ahamiyatli" deb topib, Amerika Qöşma Ştatlarining Milliy kino reestriga saqlaş uçun tanladi.
3Syujet
Dom Cobb va Arthur kasbiy öğrilar bölib, korporativ josuslik bilan şuğullanadi. Ular nişonlarning…
Dom Cobb va Arthur kasbiy öğrilar bölib, korporativ josuslik bilan şuğullanadi. Ular nişonlarning ongsizligiga kirib, maʼlumot oliş uçun tajribaviy tuş almaşiş texnologiyasidan foydalanadi. Ularning sönggi nişoni Saito Cobbning bir neça tuşni bir-birining içiga joylaştiriş qobiliyatidan hayratga tuşadi. U Cobbni "inception" deb ataladigan, göyo imkonsiz işni bajarişga yollaydi: Saitoning raqibi Maurice Fisçerning öğli Robert Fisçerning ongiga uning otasining konglomeratini tarqatib yuboriş ğoyasini joylaştiriş. Buning evaziga Saito Cobbning jinoiy holatini tozalaşga vaʼda beradi, şunda u farzandlari oldiga qaytib borişi mumkin böladi.
Cobb taklifni qabul qiladi va öziga soxta hujjatlar tayyorlovçi Eames, kimyogar Yusuf hamda meʼmorçilik talabasi Ariadneʼni jamoaga qöşadi. Ular Robert ğoyani özining fikri deb qabul qilişi uçun uç darajali tuş strukturasini işlab çiqadilar. Ariadne uçala darajaning meʼmorçiligini loyihalaştiriş vazifasini oladi. Cobbning özi bu vazifani bajara olmaydi, çunki uning ongi yaratgan marhum rafiqasi Mal proyeksiyasi uni sabotaj qilişidan qörqadi. Haqiqat bilan vaqt farqi tufayli har bir pastki qatlamda vaqt sekinroq ötadi. Har bir qatlamda tuşni köruvçi qolib, musiqa bilan sinxronlaştirilgan "tepiş" (kick)ni bajaradi, bu esa uçala darajadagi tuş köruvçilarni bir vaqtning özida uyğotadi.
Maurice Fisçer vafot etgaç, Saito Robertning Amerikaga qaytadigan tijorat reysi uçun aviakompaniyani sotib oladi. Jamoa Robertni birinçi darajaga uxlatadi. Bu Yusuf tomonidan yaratilgan yomğirli şahar. Ular Robertni muvaffaqiyatli öğirlaydilar, lekin u bunday vaziyatga tayyor ekanini va ongsizligida himoya proyeksiyalari borligini aniqlaydilar. Bu proyeksiyalar hujum qiladi va jarayonda Saitoni oğir yaralaydi. Cobb tuşda öliş odatda tuş köruvçilarni uyğotişini, lekin Yusufning dorilari ularni "Limbo" deb ataladigan joyga olib borişini tuşuntiradi. Limbo — xom ongsizlik va kuçli vaqt farqi bölgan dunyo bölib, uni haqiqatdan ajratib bölmaydi. Eames esa Robertning otasi dösti Peter Browningga öxşab, kompaniyani tarqatib yuboriş uçun muqobil vasiyat ğoyasini kiritadi.
Cobb Ariadneʼga özi va Mal tuş almaşiş tajribalari paytida Limboga tuşib qolganini aytadi. U yerda ular bir keçada ellik yil yaşagan. Uyğonganlaridan keyin Mal hamon tuş körayotganiga işongan. Uyğonişga urinib, u öz joniga qasd qildi va Cobbni öz qotilligida aybdor qilib körsatdi, şunda u ham şu yölni tanlaşi kerak edi. Cobb AQŞdan qoçib ketdi va farzandlarini ortida qoldirdi.
Yusuf jamoani birinçi daraja böylab haydaydi, ular esa Arthur tomonidan yaratilgan mehmonxona bölgan ikkinçi darajaga uxlatiladilar. Cobb Robertni işontiradi: Browning uni tarqatib yuborişni töxtatiş uçun öğirlab ketgan, Cobb esa himoya proyeksiyasi. U Robertni uçinçi darajaga, Eames tomonidan yaratilgan alp qalʼasiga boşlaydi. Bu Robertning ongsizligiga kiriş uçun hiyla edi.
Uçinçi darajada jamoa qalʼaga kiradi. Qalʼada Maurice proyeksiyasi bor, aynan şu yerda inception amalga oşirilişi mumkin. Biroq Yusuf "tepiş"ni vaqtidan oldin bajarib, maşinasi bilan köprikdan tuşib ketadi. Bu esa Arthur va Eamesni yangi tepişlar ketma-ketligini öylab topişga majbur qiladi. Ular bu tepişlarni suvga uriliş bilan sinxronlaştiradi: Arthur liftni, Eames esa qalʼani portlovçi moddalar bilan tayyorlaydi. Keyin Mal paydo bölib, inception amalga oşirilişidan oldin Robertni öldiradi. U va Saito Limboga tuşib qoladi, bu esa Cobb va Ariadneʼni Robertning inception va Eamesning tepişi uçun vaqtida ularni qutqarişga majbur qiladi. Cobb Limboda bölgan paytda Malning haqiqatga qaytişni istamaganini aytadi. Cobb uni bu faqat tuş ekaniga işontirişi kerak bölgan, va beixtiyor uning ongiga haqiqiy dunyo hali ham tuş ekanligi haqidagi işonçni joylaştirgan. Cobb Mal ölimidagi öz roli bilan yaraşadi. Ariadne Malning proyeksiyasini öldiradi va Robertni tepiş bilan uyğotadi.
Uçinçi darajaga qaytgan Robert özi uçun biror narsa yaratişni aytadigan ölayotgan otasining joylaştirilgan ğoyasini kaşf etadi. Cobb Limboda Saitoni qidirayotganda, boşqalar sinxronlaştirilgan tepişlar orqali haqiqatga qaytadilar. Cobb qarigan Saitoni topib, unga kelişuvni eslatadi. Barça tuş köruvçilar samolyotda uyğonadi, Saito esa telefon qiladi. Los-Anjelesga yetib kelgan Cobb immigratsiya nazoratidan ötadi, qaynotasi uni uyigaça kuzatib boradi. Cobb tuşda çeksiz aylanadigan tepalikdan foydalanib, haqiqiy dunyoda ekanini tekşiradi. Lekin natijani kuzatişga ulgurmasdan farzandlari oldiga boradi.
4Rollarda
Leonardo DiCaprio — Dom Cobb, qurbonlarining sirlarini ularning tuşlariga kirib öğirlaşga ixtisoslaşgan…

Leonardo DiCaprio — Dom Cobb, qurbonlarining sirlarini ularning tuşlariga kirib öğirlaşga ixtisoslaşgan kasbiy öğri. DiCaprio filmga birinçi bölib jalb qilingan aktyor böldi. The Hollywood Reporter naşrining xabar berişiça, asosiy rol uçun birinçi tanlovlar Brad Pitt va Will Smith bölgan va ularga rol taklif qilingan. Smith buni tuşunmagani uçun rad etgan. Cobbning roli "gotik romandagi taʼqib qilingan beva erkak" bilan taqqoslangan.
Ken Watanabe — Saito, jamoaning vazifasi uçun Cobbni yollagan yapon biznesmeni. Nolan bu rolni Watanabe nazarda tutib yozgan, çunki u Batman Beginsʼdan keyin u bilan yana işlaşni xohlagan. Inception Watanabening asosiy tili ingliz tili bölgan zamonaviy muhitdagi birinçi işi böldi. Watanabe har bir tuş darajasida Saitoning boşqa xususiyatini taʼkidlaşga harakat qildi: "Birinçi bob mening qalʼamda, men siklning yaşirin hissiyotlarini sezaman. Bu sehrli, kuçli, keyin birinçi tuş. Ikkinçi bobga, eski mehmonxonaga qaytganimda, men ötkir, yanada bosiq va aqlli bölişni his qilaman, va bu har qanday filmda qahramonni yaratişda biroz boşqaça jarayon".
Joseph Gordon-Levitt — Arthur, Cobbning şerigi, missiyalarni boşqaradigan va örganadigan şaxs. Gordon-Levitt Arthurni Cobb sanʼatining prodyuseri bilan taqqoslagan: "'Mayli, sizda öz tasavvuringiz bor; endi men hamma narsani işga tuşiriş yölini topaman, şunda siz öz işingizni qila olasiz' deb aytadigan kişi". Aktyor özining yöl-yöriq sahnalaridan birinçisidan taşqari hammasini özi bajargan va tayyorgarlik "qiyin bölgan, haqiqiy körinişi uçun şunday bölişi kerak edi" deb aytgan. James Franco Arthur rolini öynaş uçun Christopher Nolan bilan muzokaralar olib borgan, ammo jadval ziddiyatlari tufayli oxir-oqibat böş emas edi.
Marion Cotillard — Mal, Cobbning marhum rafiqasi. U Cobbning Malning ölimining haqiqiy sababi haqidagi aybdorligi körinişidir. Cobb ularning proyeksiyalarini boşqara olmaydi, bu esa uning ekstraktor sifatidagi qobiliyatiga tösiq böladi. Nolan Malni "fam fatal (xavfli ayol) mohiyati" deb taʼriflagan, DiCaprio esa Cotillardning ijrosini maqtab, "u bir vaqtning özida kuçli, zaif, umidli va yurakni ezuvçi bölişi mumkin, bu uning qahramonining barça ziddiyatlari uçun mukammal edi", deb aytgan. Kate Winslet bu rolni taklif qilingan, ammo özini bu rolda tasavvur qila olmagani uçun rad etgan.
Elliot Page — Ariadne, tuşlar landşaftini quriş uçun jalb qilingan, labirint sifatida tasvirlangan meʼmorçilik böyiça magistrant. Ariadne ismi yunon mifidagi Minos qiroli qizi bölgan şahzodaga işora qiladi. U qahramon Teseyʼga qiliçni va ipning bölagini berib, Minotavr qamoqxonasi bölgan labirintdan ötişga yordam bergan. Nolan Pageni bu yoşdagi odamlarda kam uçraydigan "yangilik, zukkolik va yetuklik"ning "mukammal uyğunligi" uçun tanlaganini aytgan. Page öz qahramoni tomoşabinlar uçun vositaçi bölişini aytgan: "U bu ğoyalarni yangi örganmoqda va, aslida, tomoşabinlarga tuş almaşiş haqida bilib olişda yordam beradi". Rol Evan Raçel Wood uçun yozilgan edi, ammo u rad etgan. Pageʼga ötişdan oldin Emily Blunt, Raçel McAdams, Taylor Swift, Emma Roberts, Jessy Sçram va Carey Mulligan ham körib çiqilgan.
Tom Hardy — Eames, Cobbning ötkir tilli hamkori. Uni "fence" (öğrilarning qabul qiluvçisi) deb ataşadi, ammo uning ixtisosi soxtalaştiriş, aniqroği şaxsiyatni öğirlaşdir. Eames tuş dunyosida boşqa odamlarga taqlid qiliş qobiliyatidan foydalanib, Fisçerni boşqaradi. Hardy öz qahramonini "eski, Graham Greene uslubidagi diplomat; biroz sölib ketgan, eskirgan, lekin buyuk — eski Şekspir oşiği va Buyuk Britaniya maxsus kuçlaridan biri aralaşmasi" deb taʼriflagan, u "kampirona, eski boylik" kiyimlarini kiyadi.
Cillian Murphy — Robert Fisçer, biznes imperiyasining vorisi va jamoaning nişoni. Murphy Fisçerni "qattiq ehtiyojmand bolakay, uni otasining köp eʼtiborga muhtoj, u moddiy jihatdan istagan hamma narsaga ega, ammo hissiy jihatdan juda kambağal" deb tasvirlagan. Aktyor şuningdek Rupert Murdoçning öğillari haqida ham tadqiqot ötkazgan, "şunçalik kuçli kişining soyasida yaşaş" ğoyasini qöşiş uçun.
Tom Berenger — Peter Browning, Robert Fisçerning çöqintirgan otasi va Fisçerlar kompaniyasidagi hamkor rahbar. Berenger Browningni Fisçer uçun "vakil ota" deb ataganini va Robert uni "Uncle Peter" deb çaqirişini aytgan, şuningdek "Browning Robert bilan butun hayoti davomida birga bölgan va ehtimol uning öz otasidan köproq sifatli vaqt ötkazgan" degan.
Miçael Caine — Stephen Miles, Cobbning ustozi va qaynotasi, şuningdek Ariadneʼning kollej professori, u Ariadneʼni jamoaga tavsiya qilgan.
Dileep Rao — Yusuf. Rao uni "avangard farmakolog, u Cobb kabi, heç kim tomonidan nazorat qilinmaydigan, röyxatga olinmagan va tasdiqlanmagan holda bu işni qilişni istaydigan odamlar uçun manba" deb taʼriflagan. Hamprodyuser Jordan Goldberg kimyogar roli "ayniqsa qiyin edi, çunki uning giyohvand moddalar sotuvçisiga öxşab körinişini xohlamaysiz" deb aytgan va Raoni "kulgili, qiziqarli va aniq aqlli" bölgani uçun tanlaganini bildirgan.
Lukas Haas — Naş, Cobbning yollangan meʼmori, u jamoa bilan xiyonat qiladi va keyinçalik Ariadne bilan almaştiriladi.
Talulah Riley — "Blonde" nomi bilan tilga olingan ayol, Eames tuşda özini şu körinişda körsatadi. Riley roli kiçik bölişiga qaramay unga yoqqanini aytgan: "Men çiroyli köylak kiyaman, barda erkaklarni olib ketaman va ularni liftga itaraman. Kattaroq işni qiliş yaxşi böldi. Odatda men 15 yoşli ingliz maktab qizlarini öynayman".
Pete Postlethwaite — Maurice Fisçer, Robert Fisçerning otasi va biznes imperiyasining ölayotgan asosçisi.
5Işlab çiqiş
Dastlab Christopher Nolan tuş ömarlar haqida 80 sahifali konspekt yozgan. Nolan Inceptionni avvaliga…

Dastlab Christopher Nolan tuş ömarlar haqida 80 sahifali konspekt yozgan. Nolan Inceptionni avvaliga qörqinçli film sifatida tasavvur qilgan, lekin oxir-oqibat uni öğirlik filmi sifatida yozgan, garçi u "anʼanaviy ravişda ular hissiy jihatdan ataylab sirtqi böladi" deb topgan bölsa ham. Ssenariyni qayta körib çiqib, u bu janrga asoslaniş işlamasligini tuşungan, çunki hikoya "içki holat, tuş va xotira ğoyasiga şunçalik tayanadi. Men hissiy stavkalarni oşiriş kerakligini angladim", deb aytgan.
Nolan ssenariy ustida töqqiz-ön yil işlagan. Filmni suratga oliş haqida öylay boşlaganida Nolan "The Matrix (1999), Dark City (1998), The Thirteenth Floor (1999) va bir darajada Memento (2000) bölgan kinematografiya davri" taʼsirida bölgan. "Ular atrofingizdagi dunyo haqiqiy bölmasligi mumkin, degan tamoyillarga asoslangan edi".
Nolan filmni birinçi marta 2001-yilda Warner Bros.ga taklif qilgan, ammo katta miqyosli filmlar böyiça tajriba orttiriş kerakligini hisobga olib, Batman Begins (2005) va The Dark Knight (2008) ustida işlagan. U tez orada Inception kabi filmga katta byudjet kerakligini tuşungan, çunki "tuşlar haqida gap ketganda, inson ongining salohiyati çeksizdir. Şuning uçun filmning miqyosi ham çeksiz tuyulişi kerak. Film oxirida siz istalgan joyga borişingiz mumkin deb his qilişingiz kerak va u katta miqyosda işlaşi kerak". The Dark Knightʼdan keyin Nolan Inceptionni suratga olişga qaror qildi va ssenariyni yakunlaş uçun olti oy sarfladi. Nolan ssenariyni yakunlaşning kaliti bir neça kişi bir xil tuşni körsa nima bölişi haqida öylaş ekanini aytgan: "Maxfiylikni olib taşlaganingizda, siz çeksiz sonli muqobil olamlar yaratasiz, unda odamlar maʼnoli, haqiqiy, oğirlikka ega va dramatik oqibatlarga olib keladigan tarzda özaro munosabatda bölişi mumkin".
Nolan yillar davomida Leonardo DiCaprio bilan işlaşga harakat qilgan va u bilan bir neça marta uçraşgan, ammo Inceptiongaça uni birorta filmiga jalb qila olmagan. DiCaprio nihoyat rozi böldi, çunki u "bu ğoya — bu tuş öğirligi tuşunçasi va bu qahramon öz tuş dunyosini qanday oçadi va oxir-oqibat haqiqiy hayotiga qanday taʼsir qiladi" deb qiziqqan. U ssenariyni öqib, uni "juda yaxşi yozilgan, keng qamrovli, lekin siz Çrisni şaxsan bilişingiz kerak, uning sönggi sakkiz yil davomida boşida aylanib yurgan baʼzi narsalarini ifodalaş uçun" deb topgan. DiCaprio va Nolan ssenariy haqida oylab suhbatlaşgan. Nolan ssenariyni qayta yozişga köp vaqt sarflagan, "uning [DiCaprio] qahramonining hissiy sayohati filmning asosiy kuçi bölişini taʼminlaş uçun". 2009-yil 11-fevralda Warner Bros. Nolan yozgan spek ssenariy bölgan Inceptionni sotib olgani eʼlon qilindi.
6Joylar va dekoratsiyalar
Asosiy suratga oliş 2009-yil 19-iyunda Tokioda boşlandi. Dastlabki sahna Saito Cobbni şahar ustidagi…

Asosiy suratga oliş 2009-yil 19-iyunda Tokioda boşlandi. Dastlabki sahna Saito Cobbni şahar ustidagi vertolyot parvozi paytida birinçi marta yollaydigan sahna edi.
Suratga oliş Buyuk Britaniyaga köçdi va Londonning şimolidagi Bedfordşire ştatining Cardington şahrida aylantirilgan havo kemasi angarida suratga olindi. U yerda 30 daraja qiyşaygan mehmonxona bari dekoratsiyasi qurildi. Işlab çiqariş dizayneri Guy Hendrix Dyas, maxsus effektlar böyiça supervayzer Chris Corbould va operator Wally Pfister tomonidan mehmonxona koridori ham qurildi. U töliq 360 daraja aylanib, tuşning ikkinçi darajasida sodir böladigan sahnalar uçun tortişiş kuçining muqobil yönalişlari effektini yaratdi, bu yerda tuş sektoridagi fizika tartibsiz bölib qoladi. Bu ğoya Stanley Kubrickning 2001: A Space Odyssey (1968) filmida qöllangan texnikadan ilhomlangan. Nolan şunday degan: "Men öşa ğoyalar, texnikalar va falsafani olib, ularni harakat ssenariysiga qöllaşga qiziqdim". Film yaratuvçilari dastlab koridorni atigi 40 fut (12 m) uzunlikda qilişni rejalaştirgan edi, ammo harakat ketma-ketligi murakkablaşgani sari koridor uzunligi 100 fut (30 m)gaça oşirildi. Koridor devorlari taşqarisida teng masofada joylaşgan sakkizta katta konsentrik halqaga osilgan va ikkita katta elektr motor bilan harakatga keltirilgan.
Arthur rolini öynagan Joseph Gordon-Levitt "gigant hamster ğildiragi"ga öxşab aylanadigan koridorda kuraşişni bir neça hafta örgangan. Nolan bu qurilma haqida şunday degan: "Bu göyo dahşatli qiynoq asbobi edi; biz Josephni haftalab çarçatdik, lekin oxir-oqibat kadrlarni körib çiqqanimizda, bu heç kimning ilgari körmagan narsasiga öxşamas edi. Uning ritmi öziga xos va uni tomoşa qilganingizda, hatto qanday qilib amalga oşirilganini bilsangiz ham, sizning idrokingizni çalkaştiradi. Bu ajoyib tarzda bezovta qiladi". Gordon-Levitt esa şunday esga olgan: "Olti kunlik haftalar edi, keçqurun uyga kelib, butunlay çarçagan holda... Şiftdagi çiroqlar polga aylanib kelar edi va siz ularni kesib ötiş uçun töğri vaqtni tanlaşingiz kerak edi, agar tanlamasangiz, yiqilib tuşasiz".
2009-yil 15-iyulda Parijdagi meʼmorçilik kollejida sodir böladigan sahnalar uçun University College Londonʼda suratga oliş ötkazildi, jumladan kutubxona, Flaxman Gallery va Gustave Tuck teatri sahnalari.
Suratga oliş Fransiyaga köçdi, u yerda Cobbning meʼmorçilik kollejiga kirişi (kiriş uçun Musée Galliera işlatilgan) va Ariadne bilan Cobb örtasidagi hal qiluvçi sahnalar bistroda (Rue César Franck va Rue Bouçut burçagida taşkil etilgan xayoliy bistro) suratga olindi, va nihoyat Bir-Hakeim köprigida. Bistro sahnasida sodir böladigan portlaş uçun mahalliy hokimiyat haqiqiy portlovçi moddalardan foydalanişga ruxsat bermadi. Ketma-ket portlaşlar effektini yaratiş uçun yuqori bosimli azot işlatildi. Pfister sahnani turli burçaklardan tuşiriş va kerakli kadrni oliş uçun oltita yuqori tezlikli kameradan foydalangan. Vizual effektlar bölimi sahnani kuçaytirib, köproq vayronagarçilik va uçib ketayotgan parçalarni qöşdi. "Parij buklanişi" sahnasi va Ariadne köpriklarni "yaratayotgan" payt uçun joyda yaşil ekran va CGI işlatilgan.
Marokaşning Tanjer şahri Mombasa rolini öynagan, u yerda Cobb Eames va Yusufni yollaydi. Tarixiy medina tumanining köçalari va torgina yölaklarida piyoda quvğin sahnasi suratga olingan. Bu ketma-ketlikni tuşiriş uçun Pfister qölda uşlanadigan kamera va steadicam işini aralaştirgan. Tanjer şuningdek Saito ongiga birinçi kiriş paytidagi muhim ğalayon sahnasi uçun ham işlatilgan.
Suratga oliş Los-Anjeles hududiga köçdi, u yerda baʼzi dekoratsiyalar Warner Bros. tovuş studiyasida qurilgan, jumladan Saitoning yapon qalʼasi içki xonalari (taşqi qismi Malibu plyajida kiçik dekoratsiyada suratga olingan). Ovqatlaniş xonasi taxminan 1603-yilda qurilgan tarixiy Nijō qalʼasidan ilhomlangan. Bu dekoratsiyalar yapon meʼmorçiligi va ğarbiy taʼsirlarning aralaşmasidan ilhomlangan.
Işlab çiqariş Los-Anjelesning markaziy köçalarida köp maşinali avtomobil taʼqibini sahnalaştirdi, unda köça örtasiga yuk poyezdi qulab tuşadi. Buning uçun film yaratuvçilari poyezd dvigatelini yuk tirkamasi şassisiga örnatdilar. Replika haqiqiy poyezd qismlaridan olingan fiberglass qoliplardan yasalgan va rang va dizayn jihatidan mos keltirilgan. Şuningdek, avtomobil taʼqibi jala ostida bölişi kerak edi, ammo Los-Anjeles ob-havosi odatdagidek quyoşli qoldi. Film yaratuvçilari tomoşabinda havo bulutli va nam ekanligi taassurotini uyğotiş uçun murakkab effektlar (masalan, tomdagi suv töplari) örnatdilar. Los-Anjeles şuningdek Ford Econoline furgoni Sçuyler Heim köprigidan sekin harakatda pastga tuşadigan kulminatsion sahnaning joyi edi. Aktyor Dileep Raoning aytişiça, bu ketma-ketlik oylar davomida vaqti-vaqti bilan suratga olingan va furgon töp içidan otib yuborilgan. Furgon içida osilgan aktyorlarni sekin harakatda suratga oliş bir kun töliq vaqt oldi.
Furgon suvga tuşgandan keyin aktyorlar uçun qiyin vazifa vahimaga tuşmaslik edi. "Va ular sizdan harakat qilişingizni söraşganda, bu biroz talab qilinadigan iş", deb tuşuntirgan Cillian Murphy. Aktyorlar tört-beş daqiqa davomida suv ostida bölişlari va scuba ballonlaridan havo olişlari kerak edi; bu ketma-ketlikda suv ostida birgalikda nafas oliş körsatilgan.
Asosiy suratga olişning yakuniy bosqiçi 2009-yil noyabr oxirida Albertada bölib ötdi. Joy menejeri vaqtinça yopilgan çanği kurorti Fortress Mountainni topdi. Kanada çair-liftining yuqori stansiyasi yaqinida murakkab dekoratsiya yiğildi, uni quriş uç oy vaqt oldi. Işlab çiqariş katta qor böroni kelişini kutişga majbur böldi, u nihoyat keldi. Çanğida taʼqib ketma-ketligi Nolanning sevimli James Bond filmi On Her Majestyʼs Secret Service (1969) dan ilhomlangan: "Menga öşa filmda yoqqan narsa, biz bu filmda taqlid qilişga harakat qildik, bu yerda harakat, miqyos, romantika, fojia va hissiyotning ajoyib muvozanati bor".
7Kinematografiya
Film asosan anamorf formatda 35 mm plyonkada suratga olingan, asosiy ketma-ketliklar 65 mm da, havodan…

Film asosan anamorf formatda 35 mm plyonkada suratga olingan, asosiy ketma-ketliklar 65 mm da, havodan olingan sahnalar esa VistaVision formatida suratga olingan. Nolan Batman qoronğu ritsarida bölgani kabi IMAX kameralarida heç qanday kadr olmagan. "Bu film potentsial syurreal soha, tuşlar tabiati va şunga öxşaş masalalar bilan şuğullanganligi sababli, biz IMAX kameralarining kattaligi tufayli suratga oliş imkoniga ega bölmasligimizni his qildik. Men iloji boriça realistik bölişini xohladim. Uşbu kameralarning miqyosi bilan çeklanmaslik kerak edi, garçi men bu formatni juda yaxşi körsam ham". Qöşimça ravişda Nolan va Pfister filmga potentsial katta formatli, yuqori kadr tezligidagi kamera tizimlari sifatida Şowscan va Super Dimension 70 ni sinab kördilar, ammo oxir-oqibat ikkala formatdan ham voz keçişdi.
Sekin harakatdagi sahnalar Photo-Sonics 35 mm kamerada soniyasiga 1000 kadrgaça tezlikda suratga olingan. Wally Pfister bu sahnalarning baʼzilarini yuqori tezlikli raqamli kamerada suratga olişni sinab kördi, ammo bu format texnik nosozliklar tufayli juda işonçsiz ekanini aniqladi. "Raqamli formatda olti marta suratga tuşganimizda, faqat bitta foydalaniş mumkin bölgan materialimiz bor edi va u filmga kirmadi. Photo-Sonics kamerasi va unda işlaydigan 35 mm plyonka bilan olti marta suratga tuşganimizda esa har bir kadr filmga kirdi".
Nolan filmni 3D formatda ham suratga olmaslikni tanlagan, çunki u prime obyektivlardan foydalanib plyonkaga suratga olişni afzal köradi, buni 3D kameralar bilan qilib bölmaydi. Nolan şuningdek 3D proyeksiya beradigan xira tasvirni ham tanqid qilgan va anʼanaviy plyonka realistik çuqurlik idrokiga yöl qöymaydi degan fikrni rad etgan: "Menimça, 3D va 2D deb ataş notöğri. Kinematografik tasvirning butun mohiyati uç ölçamli bölişidir... Bilasizmi, çuqurlik signallarimizning 95 foizi okklyuziya, aniqlik, rang va boşqa narsalardan kelib çiqadi, şuning uçun 2D filmni '2D film' deb ataş biroz çalğitadi". Nolan post-produksiyada Inceptionni 3D formatga ötkazişni sinab körgan, ammo bu mumkin bölsa-da, uni özi yoqtiradigan standartga yetkaziş uçun vaqti yetişmagan. 2011-yil fevralida Jonathan Liebesman Warner Bros. Blu-ray çiqarilişi uçun 3D konversiyasini amalga oşirişga harakat qilayotganini taxmin qilgan.
Wally Pfister har bir joy va tuş darajasiga öziga xos köriniş bergan, bu filmning kuçli kesişgan qismida tomoşabinga hikoya qayerda sodir bölayotganini tanişga yordam beradi: toğ qalʼasi steril va salqin körinadi, mehmonxona koridorlari iliq ranglarga ega, furgon içidagi sahnalar esa neytralroq.
Nolan film "haqiqat darajalari va haqiqat tasavvurlari bilan şuğullanadi, bu men juda qiziqadigan narsa. Bu zamonaviy dunyoda sodir böladigan harakat filmi, ammo unga biroz ilmiy-fantastik yönaliş berilgan" deb aytgan, şuningdek uni "juda köp jihatdan ansambl filmi bölib, öğirlik filmi tuzilişiga ega. Bu dunyo böylab sodir böladigan sarguzaşt" deb taʼriflagan.
8Kadrlar
2
1 · TMDB
2 · TMDB9Franşiza tartibida
30 film
10Öxşaş filmlar
Matn: maqola tarjimasi «Inception» — inglizça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.



