⌕
Jai Ho
Film

Jai Ho

2014 · drama, jangari · 145 daq
🍅 17%

Jai Ho (tarjimasi: «Zafar bölsin») — 2014-yilda suratga olingan hind tilidagi siyosiy-aksion drama filmi. Rejissyori Sohail Khan bölib, u filmni ham «Sohail Khan Productions» bannerida prodyuser sifatida tayyorlagan. Film Sunil Lulla bilan birgalikda «Eros International» kompaniyasi tomonidan hamkorlikda işlab çiqarilgan, prokatini ham aynan şu kompaniya amalga oşirgan. Bu film telugu tilidagi «Stalin» filmining rasmiy remeyki bölib, u amerikalik «Pay It Forward» dramasidan ilhomlangan. Filmda Salman Khan, Tabu, Daisy Şah, Danny Denzongpa, Sana Khan va Aditya Pançoli rollarini ijro etgan, Suniel Şetty va Genelia DʼSouza esa mehmon sifatida qisqa rollarda körinişgan.

«Jai Ho» 2014-yil 24-yanvarda, Respublika kuni dam oliş kunlarida tomoşabinlarga taqdim etildi va tanqidçilardan aralaş baho oldi. Film kassada ₹195 crore (US$20 million) yiğib, 2014-yildagi eng köp daromad keltirgan Bollivud filmlari orasida oltinçi örinni egalladi.

⇄ Boşqa film bilan solishtirish
1

Rollarda

Salman Khan, Tabu, Daisy Shah
2

Syujet

Jai Agnihotri — tez jahli çiqadigan INA mayori. U bolalar guruhini terrorçilardan qutqariş uçun oliy…
⚠️ Bu bölimda spoylerlar bor — syujet oxirigaça aytilgan
3

Işlab çiqariş

2012-yil oxirida Sohail Khan telugu filmi «Stalin»ni, unda Çiranjeevi Konidela va Trişa Krishnan rol öynagan…

2012-yil oxirida Sohail Khan telugu filmi «Stalin»ni, unda Çiranjeevi Konidela va Trişa Krishnan rol öynagan holda, remeyk qilişni rejalaştirayotgani haqida eʼlon qildi. Khan filmga dastlab «Mental» deb nom bergan edi, lekin film çiqariliş vaqtiga kelib nomi «Jai Ho»ga özgartirildi.

4

Suratga oliş

Filmni suratga oliş 2013-yil 27-fevralda boşlanişi rejalaştirilgan edi, lekin u mart oyining oxiriga…

Filmni suratga oliş 2013-yil 27-fevralda boşlanişi rejalaştirilgan edi, lekin u mart oyining oxiriga qoldirildi. Film 3D formatda çiqarilişi haqida miş-mişlar tarqalgan edi, biroq Sohail Khan bu haqda şunday degan: «Avval filmimni oddiy formatda tugataman. Keyin qaror qabul qilaman».

5

Marketing

Salman Khan «Jai Ho»ning birinçi poster-afişasini 2013-yil 6-dekabrda taqdim etdi. Posterda minglab…

Salman Khan «Jai Ho»ning birinçi poster-afişasini 2013-yil 6-dekabrda taqdim etdi. Posterda minglab muxlislarning suratlari raqamli usulda birlaştirilib, Khanning yagona portreti yaratilgan edi. Bu posterni Khanning muxlislari loyihalaştirgan. Işlab çiqaruvçilar filmning rasmiy teaserini 2013-yil 13-dekabrda eʼlon qilişdi. Filmning rasmiy treyleri esa 2014-yil 3-yanvarda çiqarildi.

6

Musiqa

«Jai Ho»ning töqqiz qöşiqdan iborat saundtrekini Sajid–Wajid, Amaal Mallik va Devi Sri Prasad yaratgan.…

«Jai Ho»ning töqqiz qöşiqdan iborat saundtrekini Sajid–Wajid, Amaal Mallik va Devi Sri Prasad yaratgan. Şundan Malik uçta, Prasad bitta trekning muallifi bölgan, qolgan beşta trekni esa birinçisi yaratgan. Albomdagi barça qöşiqlarning sözlarini Sajid, Irfan Kamal, Danish Sabri, Sameer Anjaan, Kausar Munir, Şabbir Ahmed, Armaan Malik va Devi Sri Prasad yozgan. Saundtrekning töliq albomi 2013-yil 24-dekabrda çiqarildi.

7

Tanqidiy baho

«India Today» filmga 5 balldan 3 ball qöydi va uni maʼnosiz aksion bilan töldirilgan «Ek Tha Tiger»ning…
Jai Ho
Kadr: «Jai Ho»TMDB

«India Today» filmga 5 balldan 3 ball qöydi va uni maʼnosiz aksion bilan töldirilgan «Ek Tha Tiger»ning köçirmasi deb izohladi. Anupama Çopra filmga 5 balldan 2,5 ball berib, «Jai Ho» film emas, balki multfilmga öxşaydi, deb yozdi.

«Rediff» sayti muxbiri Raja Sen filmga 5 yulduzdan 2 yulduz berdi va şunday dedi: «Bollivudning haqiqiy hayotdagi Derek Zoolanderi bölgan Khan öz işini faqat özigagina xos tarzda bajaradi. Tomoşabinlar esa unga javob beradi. Bir ekranli kinoteatrda ötirarkanman, tsenzura guvohnomasi ekranda paydo bölişi bilanoq havo ötkir, hayajonli huştaklarga töldi. Khanning birinçi körinişi — bilaguzuk taqqan bilagi orqali — tomoşabinlarni hayajonga soldi». «CNN-IBN» kanalining Rajeev Masand esa filmga 5 yulduzdan 2 yulduz berib, şunday yozdi: «Rostini aytsam, kinoteatrdan çiqqaç, sizda juda kam narsa qoladi, faqat şarmandali ravişda manipulyatsiya qilinganingizdan keyingi noxuş taassurot qoladi».

Taran Adarş filmga 5 yulduzdan 4,5 yulduz berib, uni «yengil va qiziqarli şaklda hikoya qilingan olijanob, yaxşi niyatli xabar» deb atadi.

8

Kassa natijalari

«Jai Ho» Hindistonda taxminan 3900 ta ekranda, xorijda esa 650 ta ekranda namoyiş etildi. Filmning içki va…
Jai Ho
Kadr: «Jai Ho»TMDB

«Jai Ho» Hindistonda taxminan 3900 ta ekranda, xorijda esa 650 ta ekranda namoyiş etildi. Filmning içki va xorijiy teatr huquqlari ₹1.1 billion ($16 million) evaziga sotildi. «Jai Ho»ni işlab çiqarişga taxminan ₹40 crore ($5.9 million) sarflangan. Marketing va nusxalar xarajatlari qöşilganda filmning umumiy narxi taxminan ₹650 million ($9.6 million) bölgan, lekin bu raqamga hali ham Khanning haqqi kiritilmagan. Sunʼiy yöldoş huquqlari ₹50 crore ($7.4 million) ga, musiqa huquqlari esa ₹12 crore ($1.8 million) ga sotilgan.

«Jai Ho» qaroqçilik tufayli zarar kördi. Dubayda istiqomat qiluvçi bir foydalanuvçi filmning noqonuniy nusxasini 2014-yil 28-yanvarda YouTubeʼga joylaştirdi. Video 1-fevral kuni öçirilgunga qadar 108 151 marta körilgan edi. Filmning yana bir nusxasi 2014-yil 2-fevralda joylaştirildi. «DNA Films» xabar berişiça, Khan filmning xabari tufayli odamlar uni tomoşa qilişga qodir bölişi uçun çipta narxlarini minimal darajada uşlab turişni söragan.

9

Hindiston

Boxofficeindia.com sayti «Jai Ho» Jodhpur, Lucknow, Indore, Uttar Pradeş, Rajasthan va CI kabi bir ekranli…
Jai Ho
Kadr: «Jai Ho»TMDB

Boxofficeindia.com sayti «Jai Ho» Jodhpur, Lucknow, Indore, Uttar Pradeş, Rajasthan va CI kabi bir ekranli kinoteatrlarda yaxşi oçilgani, örinlarning 80–100% band bölgani, bu «Dhoom 3» va «Çennai Express»dan 25–30% yaxşiroq ekanini, Dehli, Panjob, Bangalor va Kolkata multipleks kinoteatrlarida esa örtaça (50%) natija körsatganini aytdi. Birinçi kun sof tuşum taxminan ₹188 million (US$2.0 million) böldi. Ikkinçi kuni tuşum taxminan ₹165 million (US$1.7 million) ga yetib, umumiy yiğindi ₹335 million (US$3.5 million) böldi. Yakşanba kuni film ₹263 million (US$2.7 million) yiğib, dam oliş kunlari umumiy tuşumi ₹607 million (US$6.3 million) ga yetdi. «Jai Ho» seşanba kuni sezilarli darajada pasaydi, taxminan ₹7.75 crore sof tuşum keltirib, beş kunlik yiğindi ₹74 crore dan biroz köproq böldi. «Jai Ho» uç kun içida butun dunyo böyiça ₹200 crore yiğib, butun dunyo böyiça yalpi tuşum böyiça barça vaqtlardagi beşinçi eng yaxşi dam oliş kunlari natijasiga erişdi. Birinçi çorşanba kuni «Jai Ho» tuşumi yana pasayib, taxminan ₹5.25–5.50 crore sof tuşum keltirdi va olti kunlik yiğindi ₹795 million (US$8.3 million) böldi. «Jai Ho» birinçi haftasida ₹817 million (US$8.5 million) sof tuşum keltirib, barça vaqtlardagi birinçi hafta natijalari böyiça töqqizinçi örinni egalladi. Film ikkinçi juma kuni ₹3 crore sof tuşum yiğdi. Film 9 kun içida ₹90 crore sof tuşum yiğdi. «Jai Ho» ikkinçi dam oliş kunlarida ₹13.50 crore sof tuşum yiğib, 10 kun içida içki bozordagi umumiy tuşumi ₹95 crore sof tuşumga yetdi. «Jai Ho» Gujarat va Uttar Pradeşda soliqdan ozod qilindi. «Jai Ho»ning ikki haftalik tuşumi taxminan ₹101.50 crore sof tuşum böldi, ikkinçi haftada esa taxminan ₹21.29 crore sof tuşum yiğildi. Uçinçi juma kuni «Jai Ho»ning tuşumi taxminan ₹50 lakh sof tuşum bölişi kutilgan edi, Gujaratda ham soliq imtiyozi bor edi. «Jai Ho» uçinçi dam oliş kunlarida taxminan ₹2.25–2.50 crore sof tuşum yiğib, 17 kundan keyin umumiy tuşumini ₹105.50 crore sof tuşumga yetkazdi. Filmning ikki haftalik distribyutor uluşi ₹56 crore ni taşkil etadi. «Jai Ho» uç haftadan keyin ₹107 crore sof tuşumga yetdi, uçinçi haftada esa taxminan ₹4 crore sof tuşum qöşildi. «Bollywoodhungama» «Jai Ho»ning umumiy sof tuşumini ₹116 crore deb eʼlon qildi va uni 2014-yilning eng köp daromad keltirgan yettinçi filmi deb baholadi. Bu esa Salman Khanning ketma-ket yettinçi ₹100 crore li filmi bölib, Hind kinosi tarixida barça vaqtlardagi rekord hisoblandi.

10

Xorijdagi natijalar

«Bollywoodhungama.com» sayti «Jai Ho»ning birinçi dam oliş kunlarida xorijda $3.55 million yiğganini taxmin…

«Bollywoodhungama.com» sayti «Jai Ho»ning birinçi dam oliş kunlarida xorijda $3.55 million yiğganini taxmin qildi. «Box Office India» esa u biroz kamroq, $3.45 million yiğganini hisoblab, buni «munosib natija» deb atadi. «Jai Ho»ning xorijdagi yakuniy tuşumi $6 million bölib, bu 2014-yilda xorijda eng köp daromad keltirgan Bollivud filmlaridan biriga aylandi.

Matn: maqola tarjimasi «Jai Ho (film)» — inglizça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.

Film yangiliklarini qoldirmang«Kuzatish» tugmasini bosing — yangi treyler, sana va kinoteatrlarga çiqişi haqida xabar beramiz.