⌕
Jai Ho
Фильм

Jai Ho

2014 · драма, боевик · 145 мин
🍅 17%

Джай Хо (досл. «Да здравствует победа») — индийский политический боевик 2014 года на хинди, поставленный Сохейлом Ханом, который также выступил продюсером фильма под маркой Sohail Khan Productions. Соавтором продюсирования стал Сунил Лулла по линии Eros International, которая также занималась прокатом фильма. Это официальный ремейк телугуского фильма «Сталин», который, в свою очередь, вдохновлён американской драмой Pay It Forward. В главных ролях снимались Салман Хан, Табу, Дейзи Шах, Дэнни Дензонгпа, Сана Хан и Адитья Панчоли, а Сунил Шетти и Дженелия Д'Суза появились в эпизодических ролях.

«Джай Хо» вышел на экраны 24 января 2014 года, в выходные на День Республики, и получил неоднозначные отзывы критиков. Фильм стал коммерчески успешным: в прокате он собрал 195 крор рупий (20 млн долларов США) и стал шестым по сборам болливудским фильмом 2014 года.

⇄ Сравнить с другим фильмом
1

В ролях

Салман Хан, Табу, Daisy Shah
2

Сюжет

Джай Агнихотри, вспыльчивый майор Индийской национальной армии, отстранён от службы за то, что ослушался…
⚠️ В разделе есть спойлеры — сюжет пересказан до финала
3

Разработка

В конце 2012 года Сохейл Хан объявил, что планирует ремейк телугуского фильма «Сталин» с участием Чирандживи…

В конце 2012 года Сохейл Хан объявил, что планирует ремейк телугуского фильма «Сталин» с участием Чирандживи Конидела и Тришы Кришнан. Изначально Хан назвал фильм «Mental», но к моменту выхода он был переименован в «Джай Хо».

4

Съёмки

Съёмки фильма планировалось начать 27 февраля 2013 года, однако их перенесли на конец марта. Ходили слухи,…

Съёмки фильма планировалось начать 27 февраля 2013 года, однако их перенесли на конец марта. Ходили слухи, что фильм выйдет в 3D, но Сохейл Хан заявил: «Сначала позвольте мне закончить фильм в обычном формате. Потом я решу».

5

Продвижение

Салман Хан представил первый постер «Джай Хо» 6 декабря 2013 года. На постере были изображены тысячи фанатов,…

Салман Хан представил первый постер «Джай Хо» 6 декабря 2013 года. На постере были изображены тысячи фанатов, объединённых цифровым монтажом в один портрет Хана. Этот постер был создан самими поклонниками Хана. Создатели представили официальный тизер фильма 13 декабря 2013 года. Официальный трейлер был выпущен 3 января 2014 года.

6

Музыка

Саджид–Уаджид, Амаал Маллик и Деви Шри Прасад написали музыку к саундтреку из девяти песен к «Джай Хо»:…

Саджид–Уаджид, Амаал Маллик и Деви Шри Прасад написали музыку к саундтреку из девяти песен к «Джай Хо»: Маллик внёс три трека, Прасад — один, а первый из них написал пять треков. Саджид, Ирфан Камаль, Даниш Сабри, Сamir Анджаан, Каусар Мунир, Шаббир Ахмед, Армаан Малик и Деви Шри Прасад написали тексты всех песен альбома. Полный саундтрек был выпущен 24 декабря 2013 года.

7

Критика

India Today поставил «Джай Хо» 3 балла из 5 и отметил, что фильм представляет собой копию «Жил-был тигр» с…
Jai Ho
Кадр: «Jai Ho»TMDB

India Today поставил «Джай Хо» 3 балла из 5 и отметил, что фильм представляет собой копию «Жил-был тигр» с бессмысленным экшеном. Анупама Чопра дала фильму 2,5 балла из 5, заявив, что «Джай Хо» — скорее мультфильм, чем кино.

Раджа Сен из Rediff поставил фильму 2 звезды из 5 и написал: «Хан, болливудский живой ответ Дереку Зулэндеру, делает своё дело, как умеет только он. И зал откликается. В однозальном кинотеатре воздух наполнился пронзительным, восторженным свистом, как только на экране появилось разрешение цензуры. Первое появление Хана — через браслет на запястье — довело зрителей до исступления». Раджив Масанд из CNN-IBN поставил 2 звезды из 5 и прокомментировал: «Честно говоря, мало что остаётся с тобой после выхода из кинотеатра, кроме неприятного послевкусия от бесстыдной манипуляции».

Таран Адарш поставил 4,5 звезды из 5 и назвал его «благородным, добросовестным посланием, рассказанным в развлекательной форме».

8

Кассовые сборы

«Джай Хо» вышел примерно на 3900 экранах в Индии и на 650 экранах за рубежом. Права на прокат внутри страны и…
Jai Ho
Кадр: «Jai Ho»TMDB

«Джай Хо» вышел примерно на 3900 экранах в Индии и на 650 экранах за рубежом. Права на прокат внутри страны и за рубежом были проданы за 1,1 млрд рупий (16 млн долларов). На производство фильма было потрачено около 40 крор рупий (5,9 млн долларов). С учётом расходов на маркетинг и копии общая стоимость фильма составила около 650 млн рупий (9,6 млн долларов), однако эта сумма по-прежнему не включает гонорар Хана. Права на показ по спутниковому телевидению были проданы за 50 крор рупий (7,4 млн долларов), а музыкальные права — за 12 крор рупий (1,8 млн долларов).

«Джай Хо» понёс убытки из-за пиратства. Пользователь из Дубая выложил пиратскую версию фильма на YouTube 28 января 2014 года. Видео набрало 108 151 просмотр к моменту его удаления 1 февраля 2014 года. Другая версия фильма была загружена 2 февраля 2014 года. DNA Films сообщала, что Хан попросил сохранить минимальные цены на билеты, чтобы люди могли позволить себе посмотреть фильм из-за его послания.

9

Индия

Сайт Boxofficeindia.com сообщил, что «Джай Хо» хорошо стартовал в однозальных кинотеатрах Джодхпура, Лакхнау,…
Jai Ho
Кадр: «Jai Ho»TMDB

Сайт Boxofficeindia.com сообщил, что «Джай Хо» хорошо стартовал в однозальных кинотеатрах Джодхпура, Лакхнау, Индора, Уттар-Прадеша, Раджастхана и ЦИ с заполняемостью 80–100%, что на 25–30% лучше, чем у «Дхуум 3» и «Ченнаи экспресс», и умеренно (50%) в мультиплексах Дели, Пенджаба, Бангалора и Калькутты. Сборы первого дня составили около 188 млн рупий (2,0 млн долларов) нетто. Сборы второго дня — около 165 млн рупий (1,7 млн долларов), общая сумма достигла 335 млн рупий (3,5 млн долларов). В воскресенье фильм собрал 263 млн рупий (2,7 млн долларов), доведя сборы за выходные до 607 млн рупий (6,3 млн долларов). Во вторник у «Джай Хо» наблюдалось заметное падение: сборы составили около 7,75 крор рупий нетто, и общая сумма за пять дней немногим превысила 74 крор рупий нетто. «Джай Хо» вошёл в число пяти самых кассовых уикендов за всю историю по мировым сборам, собрав 200 крор рупий по всему миру за три дня. В первую среду сборы снова снизились — около 5,25–5,50 крор рупий нетто, и общая сумма за шесть дней составила 795 млн рупий (8,3 млн долларов). По сборам первой недели «Джай Хо» занял девятое место за всю историю: за неделю он собрал 817 млн рупий (8,5 млн долларов) нетто. В свою вторую пятницу фильм собрал 3 крор рупий нетто. За 9 дней сборы составили 90 крор рупий нетто. Во второй уикенд «Джай Хо» собрал 13,50 крор рупий нетто, доведя внутренние сборы за 10 дней до 95 крор рупий нетто. «Джай Хо» освобождён от налогов в Гуджарате и Уттар-Прадеше. Сборы за две недели проката составили около 101,50 крор рупий нетто, а за вторую неделю — около 21,29 крор рупий нетто. В третью пятницу сборы «Джай Хо» должны были составить около 50 лакхов рупий нетто, также с налоговой льготой в Гуджарате. Во время третьего уикенда фильм собрал около 2,25–2,50 крор рупий нетто, доведя сборы после семнадцати дней до 105,50 крор рупий нетто. Доля дистрибьютора за первые две недели составила 56 крор рупий. После трёх недель общая сумма «Джай Хо» достигла 107 крор рупий нетто, за счёт примерно 4 крор рупий нетто, добавленных в третьей неделе. Bollywoodhungama объявил общий кассовый сбор «Джай Хо» нетто в 116 крор рупий и поставил фильм на седьмое место по сборам 2014 года, а также назвал его седьмым подряд фильмом Салмана Хана, собравшим 100 крор рупий, что стало рекордом в истории индийского кино.

10

За рубежом

Сайт Bollywoodhungama.com оценил сборы «Джай Хо» за рубежом в первые выходные в 3,55 млн долларов. Box Office…

Сайт Bollywoodhungama.com оценил сборы «Джай Хо» за рубежом в первые выходные в 3,55 млн долларов. Box Office India оценил их немного ниже, в 3,45 млн долларов, назвав это «достойными результатами». Итоговые сборы фильма за рубежом составили 6 млн долларов, что сделало его одним из самых кассовых болливудских фильмов 2014 года за пределами Индии.

Текст: перевод статьи «Jai Ho (film)» — английской Википедии, лицензия CC BY-SA 4.0. Кадры и постер: TMDB.

Не пропустите новости фильмаНажмите «Следить» — сообщим о новом трейлере, дате и выходе в кино.