Jailer

Yakuniy titrlardan moslaştirilgan:

"Master" (2021) filmi suratga olinayotgan vaqtda, 2019-yil oxirida, Lokeş Kanagaraj Rajinikanthning Çennaydagi uyiga borib, u bilan hamkorlik qiliş haqida gaplaşgan, deb xabar berilgan. Rajinikanthning 169-filmi bölişi kerak bölgan bu loyihani Kamal Haasanning Raaj Kamal Films International kompaniyasi işlab çiqarişi taxmin qilingan edi. Biroq COVID-19 pandemiyasi va Rajinikanthning "Annaatthe" (2021) filmidagi majburiyatlari loyihaning boşlanişini keçiktirgan, şu sababli Lokeş Haasan bilan "Vikram" (2022) filmini suratga olişga qaror qilgan.

2021-yil dekabrida Nelson Dilipkumar "Beast" (2022) filmidagi majburiyatlarini tugatgandan keyin Rajinikanthning 169-filmini rejissyorlik qilişi xabar qilingan. 2022-yil fevralida "The Times of India" gazetasida aktyor keyingi filmini hali tanlamaganini va Nelson bilan loyiha haqidagi xabar yolğon ekanligi yozilgan edi. Biroq 2022-yil 10-fevralda "Sun Pictures" bu loyihani "Thalaivar 169" ish nomi bilan rasman eʼlon qildi. Bu Nelsonning Rajinikanth bilan birinçi hamkorligi böldi.

Loyiha turli joylarda beş-olti oy davomida suratga olinişi rejalaştirilgan edi. "Beast" filmiga tanqidçilar past baho bergani va Nelson ssenariysi tanqid qilingani sababli, uni loyihadan çetlatib, boşqa rejissyor bilan almaştiriş haqida miş-mişlar tarqaldi. Prodyuserlar bu gaplarni rad etib, Nelsonning filmdagi iştirokini tasdiqladi. Filmning rasmiy nomi "Jailer" 2022-yil 17-iyunda eʼlon qilindi. Rajinikanth relizdan oldin avans sifatida ₹110 crore oldi.

Nelson filmning ssenariysini 2022-yil aprelida yozişni boşlagan va birinçi yarmini ikki oy içida tugatgan. K. S. Ravikumar Nelsonga ssenariy yozişda yordam bergan deb xabar berilgan bölsa-da, rasmiy posterda Nelson yagona muallif sifatida körsatilib, bu xabarlar rad etildi. 2023-yildagi Film Companion Directors Adda muhokamasida gapirgan Nelsonning fikriça, asosiy qiyinçiliklardan biri odamlarni Rajinikanthning öz yoşiga mos rol öynaşiga köndiriş edi, çunki sohadagi köpçilik bu ğoyani rad etgan. Biroq Nelson ularni işontirgan va baʼzan bu ğoya işlaşiga biroz işongan. U yana intervalni taşkil etuvçi sahna ğoyasini öylab topiş uçun bir oy sarflaganini aytdi. Bu sahnada qahramon sovuqqonlik va jozibali xulq körsatib, Rajinikanth filmlaridan farqli ravişda qiziqarliroq qilib tasvirlanadi.

Nelson oldingi filmlaridagi jamoa aʼzolarini saqlab qoldi. Ularning orasida "Doctor" (2021) filmida u bilan işlagan operator Vijay Kartik Kannan, musiqa muallifi Anirudh Raviçander, montajçi R. Nirmal, prodyuser dizayneri D. R. K. Kiran, jangovar sahnalar rejissyori Stun Siva, raqs rejissyori Jani Master, kostyum dizaynerlari Pallavi Singh va Muthul Hafeez, reklama dizaynercisi Kabilan Çelliah bor edi. D. Rameş Kuçirayar işlab çiqariş nazoratçisi, Raja Sridhar va Sembian Sivakumar esa ijroçi prodyuserlar böldi.

Birinçi suratga oliş boşlanişidan oldin, jamoa Hyderabaddagi Ramoji Film City hududida dekoratsiya tikladi, filmning asosiy qismi şu yerda suratga olinişi rejalaştirilgan edi. Filmning sinov suratga olişlari 2022-yil iyul oxirida Çennayda ötkazilgan. Maşhur stilist Aalim Hakim Rajinikanth uçun qiyofa va personaj eskizlarini yaratgan, reklama kadrlarini esa Venket Ram suratga olgan.

2022-yil aprelida Ramya Krişnanning filmda iştirok etişi xabar qilingan edi. Öşa may oyida kannada aktyori Shiva Rajkumarning muhim rolda körinişi haqida xabarlar tarqaldi, keyingi oy esa uning iştiroki rasman tasdiqlandi. Bu Shiva Rajkumarning tamil kinosidagi debyuti böldi. Öşa iyun oyida Nelsonning oldingi filmlarida iştirok etgan Redin Kingsley ham filmda rol olişi haqida taxminlar böldi, lekin qaysi rolni ijro etişi aytilmagan, keyin esa u rasman tarkibga kirdi.

Avgust oyi boşida Vasanth Ravining filmda iştirok etişi tasdiqlandi. Şu oyda Krishnan ham iştirokini tasdiqlab, 1999-yildagi "Padayappa" filmidan keyin 24 yil ötib Rajinikanth bilan yana birga işlaşini aytdi. U "Padayappa"da aktyor bilan işlaş tajribasini eslab, öz qahramonining ismi filmdagi Neelambari ismini eslatmasligini aytdi va qöşimça qildi: "Padayappa va Neelambari örtasidagi romantika kutmang; bular ikki xil qahramon, ammo Nelson ular bilan yangi turdagi sehrni yaratişga muvaffaq bölgan." Yogi Babuning filmda rol öynaşi haqida xabar berilgan, bu avgust oxirida işlab çiqariş kompaniyasi tomonidan tasdiqlangan.

Malayalam aktyori Vinayakan filmning asosiy antagonisti Varman rolini oldi. Vasanth Ravi eslaşiça, Varman rolining asl tanlovi Mammootty bölgan, lekin jamoa bu personaj aktyorning nufuziga mos kelmasligini hisobga olib, uni taklif qilişdan voz keçgan. Mirnaa Menon Vasanth Ravining xotini rolini oldi va u filmda iştirok etişga "heç qanday şubhasi yöqligini" aytdi. Harish Roy filmda rol taklif qilingan bölsa ham, soğliği sababli rad etgan. 2023-yil 6-yanvarda Mohanlalning filmda mehmon rolida iştirok etişi eʼlon qilindi. Deyarli ikki hafta ötib, Sunil va Tamanna Bhatia qisqa rollar uçun tarkibga qöşilgani eʼlon qilindi. 2023-yil fevralida Jackie Şroffning filmda iştirok etişi tasdiqlandi. Sivakarthikeyan ham rol öynaşi taxmin qilingan edi, ammo aktyor unga heç qaçon taklif qilinmaganini aytdi.

2023-yil 4-mayda filmning rasmiy çiqiş sanasini öz içiga olgan video eʼlon qilindi, unda qolgan aktyorlar ham maʼlum qilindi: Nagendra Babu, Jaffer Sadiq, Kişore, Billy Muralee, Sugunthan, Karate Karthi, Arşad, G. Marimuthu, Rithvik, Saravanan, Aranthangi Nişa, Mahanadi Şankar va Makarand Deşpande hamda boşqalar.

Asosiy suratga oliş dastlab 3-avgustda Hyderabadda boşlanişi rejalaştirilgan edi. Biroq Hyderabadda uç haftadan kam bölmagan grev boşlanişi sababli, film suratga olinişi nomaʼlum muddatga keçiktirildi. Oxir-oqibat suratga oliş 22-avgustda Çennayda boşlandi. Çennaydagi kinoşaharda politsiya bekatiga öxşaş maxsus dekoratsiya qurildi, u yerda bir neçta sahnalar suratga olinişi rejalaştirilgan edi. Operator Vijay Kartik Kannanning aytişiça, asosiy qahramonning oilasi uçun 1990-yillardagi uylarga öxşaş dekoratsiya qurilgan, filmning birinçi yarmi aynan şu yerda keçadi. Bir oylik jadval Çennayda sentabr oxirida yakunlangan. Şundan söng jamoa Rajinikanth va Babu bilan qisqa suratga oliş uçun Cuddalorega köçgan.

2022-yil noyabr oyiga kelib film 50 foiz tayyor böldi, jangovar sahnalarning uçtasi jangovar rejissyor Stun Sivaning nazorati ostida suratga olinişi kerak edi. Öşa oy Şivarajkumar suratga oliş jadvaliga qöşildi va öz qismlarini 4–5 kun içida suratga olişi kerak edi. Keyin jamoa muhim sahnalarni suratga oliş uçun Çennaydagi Adityaram Studios kinostudiyasiga qaytdi. Qisqa tanaffusdan söng 2023-yil yanvarda jamoa Hyderabadga yöl oldi va Rajinikanth hamda ansambl aktyorlari bilan yirik suratga oliş jadvalini bajardi. Oy oxirida jamoa Jaisalmerga köçib, 10 kun davom etgan jangovar sahnani suratga oldi. Şundan söng Mangaloreda qisqa suratga oliş jadvali bölib ötdi, unda Şivarajkumar ham iştirok etdi. Rajinikanth, Şivarajkumar va Sadiq iştirokidagi asosiy sahna "Kantara" (2022) filmi suratga olingan Pilikulaj Gutthu hududida suratga olindi. Bu jadval 2023-yil 22-fevralda yakunlandi.

Bir hafta ötib, jamoa 2023-yil martda Çennayda yana bir yirik jangovar sahnani suratga olişni boşladi. Oy oxiriga kelib, faqat 15 kunlik suratga oliş qolgani xabar qilindi, Rajinikanth iştirokidagi sahnalar esa 10 kun içida tugallanişi kerak edi. Filmning kulminatsiyasi Keraladagi Çalakudy yaqinidagi Athirappilly şarşarasida suratga olingan. Rajinikanth öz qismlarini 2023-yil aprel örtasida tugatgan bölsa-da, keyinçalik 2023-yil may oxirida qisqa suratga oliş uçun qaytib kelgan. "Kaavaalaa" qöşiği şu jadvalda Bhatia va Rajinikanth iştirokida suratga olingan va 2023-yil 1-iyunda yakunlangan, şu bilan asosiy suratga oliş tugallangan.

Postprodakşn 2023-yil iyun örtasida boşlangan, Vinayakan birinçi bölib öz qismlarini ovozlaştirgan. Şivarajkumar tamil tilida ovoz bergan, bu uning birinçi marta şunday qilişi edi. Rajinikanth esa "Lal Salaam" (2024) filmini suratga oliş majburiyatlaridan keyin öz qismlariga ovoz bergan. Anirudh 2023-yil iyul örtasida filmning fon musiqasini qayta yozişni boşlagan.

Film 2023-yil iyul oxirida Markaziy kino sertifikatsiya kengaşiga (CBFC) yuborilgan, uning davomiyligi 169 daqiqa edi. Montajçi Nirmalning aytişiça, filmda kulminatsion sahnada Rajinikanthning sigara çekayotgan qisqa, bir neça soniyalik lavhasi bölgan, kamera aktyor qölidagi sigaretga yaqin tuşirilgan, lekin CBFC körsatmalariga muvofiq uni filmdan olib taşlaşga töğri kelgan.

Aktyorning işqibozi bölgan Vijay Kartik Kannan, u Rajinikanthni 1990-yillardagi, "Annaamalai" (1992), "Baaşha" va "Muthu" (ikkalasi ham 1995) filmlaridagi körinişda tasvirlamoqçi bölganini aytgan, bu davrni u "Rajinining çöqqi davri" deb atagan. Filmdagi yaqin plan sahnalari "Baaşha" filmining hissiy sahnalaridagi kadrlardan ilhomlangan. Bu sahnalarda Muthuvel Arjunning ölimi haqida bilib oladi va kamera uning közidan bitta yoş tomçisi köringunça yaqinlaşib boradi. Vijay, şuningdek, kulminatsiyadagi sigaret sahnasidagi yoritiş "Annaamalai" filmiga hurmat bölganini ham aytgan. Nelson ham öşa sahna uçun "Baaşha" filmini namuna sifatida keltirgan.

"The News Minute" naşrining muxbiri Anand Kumar RS fikriça, film Rajinikanthning avvalgi filmlaridagi odatiy "gadoylikdan boylikka" andozasiga amal qilgan, lekin "Baaşha" filmidagi "jinoyatçidan intizomli odamga, keyin yana jinoyatçiga" andozasiga biroz buriliş qöşilgan. Şu bilan birga u Nelsonning bir qança yangiliklarni kiritganini, jumladan Rajinikanthning öz yoşiga mos rol öynaşini va klişe tijorat elementlarining yöqligini qayd etgan. Kumar, şuningdek, Rajinikanth tanqidçilari va hamdardlari tavsiya qilganidek, "nihoyat Amitabh Bachchan yölini tanlaganini" ham yozgan, bu Baççanning kareerasining sönggi bosqiçida yetakçi rollardan yordamçi rollarga ötişiga işora qiladi, va qöşimça qilgan: "Tamil Nadudagi 'Rajini padam' filmlariga qöyiladigan katta moliyaviy xavf-xatarlarni hisobga olsak, Rajini hali Amitabh modelini töliq takrorlaşi mumkin emas. Biroq u 'Jailer' bilan boşlangan bu yölni asta-sekin qabul qilsa, yaxşi natija berişi mumkin."

Filmning syujeti va uslubi jihatidan Kamal Haasan iştirokidagi "Vikram" (2022) filmiga öxşaşligi qayd etilgan. Buni "The Indian Express" naşrining muxbiri Kirubhakar Puruşothaman va Scroll.in muxbiri Nandini Ramnath taʼkidlagan.

Musiqasini Anirudh Raviçander yaratgan. Bu uning Rajinikanth bilan uçinçi hamkorligi bölib, avval "Petta" (2019) va "Darbar" (2020) filmlarida birga işlagan, Nelson bilan esa törtinçi hamkorligi, oldin "Kolamaavu Kokila" (2018), "Doctor" (2021) va "Beast" (2022) filmlarida işlagan. Birinçi singl "Kaavaalaa" 2023-yil 6-iyulda çiqarilgan. Ikkinçi singl "Hukum – Thalaivar Alappara" 2023-yil 17-iyulda, uçinçi singl "Jujubee" esa 2023-yil 26-iyulda çiqarilgan. Sakkiz qöşiqdan iborat albom 2023-yil 28-iyulda Çennaydagi Jawaharlal Nehru içki stadionida bölib ötgan audio taqdimotda çiqarilgan.

Filmning birinçi rasmiy posteri 2022-yil 22-avgustda eʼlon qilingan. 17-noyabrda işlab çiqariş kompaniyasining ijtimoiy tarmoqlarida filmning suratga olinişini aks ettiruvçi sahna ortidagi video çiqarilgan. 12-dekabrda, Rajinikanthning tuğilgan kuni munosabati bilan, yaratuvçilar uning Muthuvel Pandian qahramonini taniştiruvçi teaser çiqargan. "Film Companion South" naşrining tanqidçisi şunday yozgan: "Video Rajinikanthning öziga xos vintage ekssentrikligini, jumladan, siluetdagi maşhur ötiriş pozasini, öziga xos yurişini va 'superstar' nomi yozilgan kartoçkani özida jamlagan. Biz esa közoynakli örta yoşli qamoqxona nazoratçisi Muthuvel Pandian boşqa odamlar kabi odatiy hayotini ötkazayotgandek öylaganimizda, u qoronğilikdan orqa çöntagidan urğuçni çiqarib, bizni portlovçi jangari sahnalar kutayotganini bildiradi." Filmning çiqiş sanasi esa 2023-yil 4-mayda, filmning yordamçi aktyorlarini körsatuvçi teaser bilan eʼlon qilingan.

2023-yil 6-iyulda "Kaavaalaa" qöşiği çiqqandan söng, Bhatia ijro etgan qöşiqdagi "ilgak" raqs harakati ijtimoiy tarmoqlarda tarqalib ketdi va köplab qayta ijrolarga sabab böldi. Teatr egalarining fikriça, bu qöşiq, "Hukum – Thalaivar Alappara" va Rajinikanthning film audio taqdimotidagi nutqi filmga qiziqişni oşirgan. 2023-yil 2-avgustda filmning "Jailer Showcase" nomli treyleri çiqarildi. Treylerga şarh yozgan "Filmfare" şunday deb yozdi: "Jailer showcaseʼdagi zavqli lahzalar Rajinikanthni kuçli qiyofada körsatadi, u yomon odamlarga qarşi kuraşadi va jangari harakatlarga kirişadi." NDTV muxbiri Riça Mukherjee esa şunday yozgan: "Biz superstarning mukammal aktyorlik mahoratidan xabardormiz, ammo treyler uning tryuklarda iştirok etayotganini körsatib, bizni hayratga soladi." Biroq muxlislar treylerda Tamannaah, Mohanlal va Shiva Rajkumar yöqligini qayd etgan.

Ikki kundan söng treyler Nyu-Yorkdagi Manhettenda joylaşgan Times Square maydonida namoyiş etilgan. Şuningdek, "Bisleri" qadoqlangan suv kompaniyasi filmdan kadrlar tuşirilgan çeklangan naşrdagi şişa idişni taqdim etgan.

"Jailer" 2023-yil 10-avgustda kinoteatrlarda çiqarilgan. Film dastlab 2023-yil aprel oyida çiqişi rejalaştirilgan edi, ammo işlab çiqarişdagi keçikiş tufayli hozirgi sanaga köçirilgan. Dastlab, tamil filmlarining Şimoliy Hindistonda yomon namoyiş etilişi sababli, filmning hind tilidagi dublyaj versiyasi kinoteatrlarda çiqarilmasligi kutilgan edi, şuningdek, u öşa hafta oxirida "Gadar 2" va "OMG 2" filmlari bilan töqnaş kelgan. Biroq hind tilidagi versiya çeklangan miqdordagi kinoteatrlarda çiqarildi.

Film butun dunyo böylab taxminan 7000 ekranda namoyiş etilgan, şundan 4000 tasi Hindistonda va 3000 tasi çet elda. Dunyo miqyosida film BookMyŞow çiptalar saytida 9 lakh çipta sotgan va şu bilan mos ravişda 3 lakh va 1,3 lakh çipta sotgan "Gadar 2" va "OMG 2" filmlaridan özib ketgan. BookMyŞow COO Aşiş Saksenaning aytişiça, film oldindan bronlaşdan deyarli ₹21 crore (US$2.2 million) yiğgan.

Film Tamil Nadudagi 800 ekranda çiqqan va Hindistonda 78,62% band böliş körsatkiçiga erişgan. Tamil Nadu Theatre and Multiplex Owners' Association prezidenti Tiruppur Subramaniam filmning oldindan bronlaş körsatkiçlari oldingi filmlariga nisbatan ança yaxşi ekanini, ammo çiqişdan oldin rekord bronlaş qilgan "Kabali" (2016) filmi bilan soliştirib bölmasligini aytgan. Tamil Nadudagi kinoteatrlarda filmga ertalabki seanslar berilmagan, birinçi seans soat 9:00 da boşlangan.

"Jailer" Karnatakada tamil filmi uçun rekord darajadagi prokatni ham amalga oşirgan: 300 ekranda premyera bölgan va soat 6:00 da maxsus seanslar ötkazilgan. Kunda 5–6 seans bölgani sababli, Karnatakadagi kinoteatrlar taxminan 2500 seans ötkazgan. Film Keraladagi 300 seansda premyerasini ötkazgan. Şuningdek, "Bhola Şankar" bilan bir vaqtda çiqqanligiga qaramay, film Andhra Pradeş va Telanganadagi taxminan 2000 kinoteatrda namoyiş etilgan. Film Şimoliy Hindistondagi yirik multipleks tarmoqlari (PVR INOX va Cinépolis) tomonidan namoyiş etilmagan, çunki ular yangi qoida böyiça sakkiz haftalik OTT oynasiga ega bölgan dublyajlangan hind tilidagi versiyalarni körsatişga ruxsat beradi.

Film çiqişdan oldin teatr huquqlaridan ₹123 crore (US$13 million) yiğgan, şundan ₹91 crore (US$9.4 million) Hindiston böylab, ₹32 crore (US$3.3 million) esa çet eldan tuşgan. Filmning Tamil Nadudagi teatr huquqlarini ₹60 crore (US$6.2 million) evaziga "Red Giant Movies" sotib olgan va filmni özi çiqargan. Keraladagi tarqatiş huquqlarini Gokulam Gopalanning "Sree Gokulam Movies" kompaniyasi ₹5.5 crore (US$570,000) evaziga sotib olgan, Karnataka teatr huquqlarini esa "Jayanna Combines" ₹10 crore (US$1.0 million) evaziga olgan. Andhra Pradeş va Telangana teatr huquqlarini "Asian Cinemas" ₹12 crore (US$1.2 million) evaziga sotib olgan, çet el huquqlarini esa "Ayngaran International" olgan. Hindistonning qolgan hududlari uçun huquqlar ₹4 crore (US$420,000) gaça baholangan. Filmni Şri Lankada "MCC Group" çiqargan.

Film 2023-yil 7-sentabrdan "Amazon Prime Video" va "Sun NXT" platformalarida striming qilina boşlagan. Filmning televizion premyerasi "Sun TV" kanalida 2023-yil 12-noyabrda, Diwali bayrami munosabati bilan bölib ötgan.

2023-yil iyul oyida rejissyor Sakkir Madathil filmga "Jailer" nomini birinçi bölib 2021-yilda Keraladagi Kino palatasi (KFCC) bilan röyxatdan ötkazganini, özining malayalam tilidagi filmi uçun, daʼvo qildi. U prodyuser Kalanithi Maranga filmning nomini özgartirişni söragan. Keyin rejissyor masalani sudga olib çiqib, "Sun Pictures" kompaniyasiga bir xil nomdan foydalanganlikda qonuniy şikoyat bergan. Şunga qaramay, ikkala film ham bir oyning özida bir xil nom bilan çiqarilgan.

2023-yil avgust oyida Dehli Oliy sudi, "Royal Challengers Sports Private Limited" kompaniyasining arizasiga binoan, yaratuvçilarga filmdagi "Royal Challengers Bangalore" futbolkasini kiygan va ayollarga nisbatan kamsituvçi izohlar bildirgan yollangan qotil tasvirlangan sahnalarni tahrirlaş yoki özgartirişni buyurgan. Yaratuvçilar talablarni bajarib, 2023-yil 1-sentabrdan boşlab barça teatr, televizion, sunʼiy yöldoş va striming relizlari uçun raqamli özgartirilgan versiya işlatilişini taʼminlagan.