⌕
Jilla
Film

Jilla

2014 · jangari, drama · 185 daq
hali baho yöq

Jilla (tarjima: District) — 2014-yilda suratga olingan hind tamil tilidagi jangovar drama filmi. Rejissyori R. T. Neason, prodyuseri R. B. Çoudary, işlab çiqargan kompaniyasi Super Good Films.

Filmda jinoyatçi boşliq va uning asrab olingan öğli, huquq-tartibot xodimi rolida Mohanlal va Vijay boş rollarni ijro etadi. Ularning hayoti va qonunga munosabati zöravon voqeadan keyin özgaradi. Rollarda, şuningdek, Kajal Aggarwal, Soori, Mahat, Nivetha Thomas, Sampath Raj va Pradeep Rawat iştirok etadi. Film musiqasini D. Imman yaratgan, operatorlik işlarini Ganesh Rajavelu, montajini Don Max bajargan.

Film 2014-yil 10-yanvarda prokatga çiqdi va tanqidçilar hamda tomoşabinlar tomonidan umuman ijobiy baholandi. Jilla 2014-yil 19-aprelda kinoteatrlarda 100 kunlik prokatni yakunladi. Film keyinçalik odia tilida «Bajrangi» (2017) nomi bilan qayta suratga olindi.

⇄ Boşqa film bilan solishtirish
1

Rollarda

Kajal Aggarwal
RTR. T. NeasonrejissyorKajal AggarwalKajal AggarwalaktyorRTR. T. Neasonssenariy muallifiDID. Immankompozitor
2

Syujet

Şakti — Madurayda yaşovçi jinoyatçi boşliq Sivanning asrab olingan öğli, şu bilan birga uning öng qöli,…
⚠️ Bu bölimda spoylerlar bor — syujet oxirigaça aytilgan
3

Rollarga tanlov

Velayudham (2011) filmi tugagaç, Vijay keyingi loyihasini R. T. Neason bilan qilişini eʼlon qildi. Neason…
Jilla
Kadr: «Jilla»TMDB

Velayudham (2011) filmi tugagaç, Vijay keyingi loyihasini R. T. Neason bilan qilişini eʼlon qildi. Neason Velayudhamda rejissyor Jayam Rajaning yordamçisi bölib işlagan edi. Biroq loyiha ikki yildan keyin, Vijay yana uçta filmni tugatgaç boşlandi. Neason Jillani «Madurayda suratga olingan film» deb taʼriflagan. U, şuningdek, 2009-yildan beri kuçli ikki qahramon va ularning hissiy munosabati haqida şu syujet ustida işlayotganini va bu Murugadan (2007) keyingi ikkinçi rejissyorlik ishi bölişini aytgan. R. B. Çoudary bilan köp hamkorlik qilgan Vijay filmni prodyuserlik qilişga qaror qildi. Jillaning qöşiqlaridan biriga sözlarni Vairamuthu yozdi. Bu Vijay uçun 12 yildan keyin yozgan qöşiği böldi. Malayalam kinosining superyulduzi Mohanlal ssenariyni yoqtirib, filmga rozi bölgaç, ikkinçi boş rolni öynadi. Raju Sundaram filmdagi raqs sahnalarini xoreografiya qiladi.

Nişa Agarwalning filmda iştirok etişi haqida miş-mişlar tarqalgan edi. Biroq u Twitterda bunday rolga taklif qilinmaganini aytib, bu gaplarni rad etdi. Kajal Aggarwal va Poornima Bhagyaraj ham filmda iştirok etişi rejalaştirilgan edi. Gautam Kurup ikkinçi antagonist rolini olgan edi. Niveda Thomas Mohanlal qahramonining qizi va Vijay qahramonining opasi rolini öynaşini aytdi. Sanalar töqnaşuvi tufayli operator Natty Subramaniam örniga R. Ganesh taklif qilindi. Asosiy aktyorlar bilan fotosessiya vaqtida Neason suratga oliş Madurayda, Çennayda va Andhra-Pradeşda bölişini, qöşiqlar esa çet elda suratga olinişini eʼlon qildi.

4

Suratga oliş

Filmning oçiliş marosimi 2013-yil 11-martda R. B. Çoudaryʼning Çennaydagi ofisida bölib ötdi. Suratga…
Jilla
Kadr: «Jilla»TMDB

Filmning oçiliş marosimi 2013-yil 11-martda R. B. Çoudaryʼning Çennaydagi ofisida bölib ötdi. Suratga olişning birinçi bosqiçi 13-mayda Madurayda va Karaikudida Mohanlal va Poornima Bhagyaraj iştirokida boşlandi. Vijayning oy oxirigaça qöşilişi xabar qilingan edi, ammo bu amalga oşmadi. Keyingi bosqiç uçun film guruhi Çennaydagi studiyaga köçdi. U yerda Madurayga öxşaş katta dekorlar qurildi. 2013-yil sentabrda Vijay va Kajal Aggarwal filmda politsiyaçi rolini öynaşi xabar qilindi.

Filmning törtinçi bosqiçi 14-avgustda boşlanişi kerak edi. Biroq kuçli yomğir tufayli suratga oliş bekor qilindi. Oktabrda xabar qilinişiça, filmning 80 foizi tayyor bölgan va faqat qöşiq sahnalari qolgan edi.

5

Prokat

Jilla 2014-yil 9-yanvarda Fransiya, Singapur va Kanadada, 10-yanvarda esa butun dunyo böylab prokatga çiqdi.…

Jilla 2014-yil 9-yanvarda Fransiya, Singapur va Kanadada, 10-yanvarda esa butun dunyo böylab prokatga çiqdi. Filmning sunʼiy yöldoş huquqlarini Sun TV rekord narxda — ₹16 crore (US$1.7 million) evaziga sotib oldi.

6

Tanqidiy baholar

Jilla tanqidçilar va tomoşabinlar tomonidan umuman ijobiy baholandi. Ular aktyorlar ijrosini (ayniqsa…
Jilla
Kadr: «Jilla»TMDB

Jilla tanqidçilar va tomoşabinlar tomonidan umuman ijobiy baholandi. Ular aktyorlar ijrosini (ayniqsa Mohanlal va Vijayni), fon musiqasini va jangovar sahnalarni maqtaşdi. Film uzunligi tanqid qilindi, natijada uni ön daqiqaga qisqartirişdi.

Sify filmni «Mass Masala Entertainer» deb atadi va şunday yozdi: «Jilla — masala tomoşasi va töliq ovqat, u sizni yuzingizda tabassum bilan qoldiradi». Sayt uni «bayram mavsumida oila bilan ajoyib sayr» deb atadi va 4/5 baho berdi. The Times of India 5 ballik şkala böyiça 3,5 ball qöydi va «Tijorat filmlari orasida Jilla albatta işonçli kino» deb yozdi. Şu bilan birga qöşimça qildi: «Jillaning asosiy kamçiligi — u juda uzun. Neason, ehtimol, filmni tölaqonli tomoşa qilib böladigan qiliş uçun, vaqtga eʼtibor bermay, sahnalarni tiqiştirib yuboradi». Ananda Vikatan filmga 100 balldan 41 ball berdi.

Bangalore Mirror 5 ballik şkalada 3,5 ball qöyib, uni «blokbasterning barça belgilariga ega mukammal bayram filmi» deb atadi. Hindustan Timesʼning Gautaman Bhaskaran filmga 5 ballik şkala böyiça 3 ball qöydi va şunday yozdi: «Mohanlal va Vijayning jozibali uslubi hamda kuçli ijrosi filmni mustahkam oilaviy tomoşaga aylantiradi». Rediffʼning S. Saraswathi 3,5/5 baho berdi va yozdi: «Mohanlal va Vijay kuçli ijrolari bilan tomoşabinni osongina öziga jalb qiladi. Ikkalasi ham öz mahoratiga işongan holda, filmni omma uçun mustahkam tijorat tomoşasiga aylantiradi».

7

Kassa yiğimi

Jillaning birinçi kuni faqat Tamilnadda taxminan ₹10 million (US$100,000) yiğdi. IB Times filmning Keralada…
Jilla
Kadr: «Jilla»TMDB

Jillaning birinçi kuni faqat Tamilnadda taxminan ₹10 million (US$100,000) yiğdi. IB Times filmning Keralada ham yaxşi start olganini yozdi. Oçiliş kunida butun dunyo böylab taxminan ₹25 million (US$260,000) yiğilgan, uzaytirilgan beş kunlik dam oliş kunlarida esa ₹70 million (US$730,000) bölgan. Faqat Çennay şahrida film birinçi haftada ₹3.24 million (US$34,000) yiğdi, örtaça zal töldirilişi 97 foiz böldi va dam oliş kunlari böyiça birinçi örinni egalladi. Ikkinçi haftada şaharda zallar 85–90 foiz töldi va taxminan ₹3.60 million (US$37,000) yiğildi. Uçinçi haftaga kelib film Çennayda hali ham öninçi örinda turdi va jami ₹5.98 million (US$62,000) yiğdi. Keralada törtinçi haftaga kelib film taxminan ₹5 million (US$52,000) yiğdi. Çennay kassasida 8 haftadan keyin film taxminan ₹5.8 million (US$60,000) yiğdi.

Jilla Buyuk Britaniyada 44 ekranda çiqdi. Film ₹1.54 crore (US$160,000) yiğdi. Uçinçi dam oliş kunida film Buyuk Britaniya kassasida beş ekrandan £4,815 yiğdi. 17 kun içida u £243,029 (₹2.54 crore (US$260,000)) yiğdi. Avstraliyada film 17 kun içida jami A$43,899 ₹24.06 lakh (US$25,000) yiğdi. Jilla Malayziya kassasida ikkinçi örinda oçildi va 69 ekranda namoyiş etildi. Mohanlalning Jillasi birinçi dam oliş kunida 36 ekrandan ₹24.06 lakh (US$25,000) yiğdi.

8

Qayta suratga oliş rejalari

2014-yil yanvarda Srikakulamdagi muxlislar uyuşmasi bilan uçraşuvda Çiranjeevi V. V. Vinayakni 2014-yildagi…
Jilla
Kadr: «Jilla»TMDB

2014-yil yanvarda Srikakulamdagi muxlislar uyuşmasi bilan uçraşuvda Çiranjeevi V. V. Vinayakni 2014-yildagi Hindiston umumiy saylovlaridan keyin özi va öğli Ram Çaran iştirokida Jilla (2014) filmini qayta suratga olişga taklif qilişni istaşini aytdi. Bu uning aktyor sifatida 150-filmi bölişi kerak edi. Biroq Çiranjeevi telugu xalqining kayfiyatini aks ettiradigan ssenariy tanlamoqçi bölib, qayta suratga olişdan voz keçdi. Çaran esa otasiga qarşi çiqadigan rolni ijro etişni noqulay deb bildi va syujetdan norozi bölib, qayta suratga oliş taklifini rad etdi.

2014-yil mart oxirida asl film rejissyori R. T. Neason Super Good Films moliyalaştirgan telugu tilidagi qayta suratga olişni boşqarişni xohladi. Neason Mohanlal va Vijay öynagan rollarni mos ravişda Nandamuri Balakrişna va N. T. Rama Rao Jr.ga topşirmoqçi edi. Biroq Balakrişna va Rama Rao Jr. örtasidagi sönggi yillardagi keskin munosabatlar tufayli bu imkoniyat şubhali edi. «Gopala Gopala» (2015) filmi prokatga çiqqaç, uning hamprodyuseri Şarat Marar Jillaning qayta suratga oliş huquqlarini sotib oldi va Daggubati Venkateş hamda Ravi Tejaga Veeru Potla rejissyorligida qayta suratga oliş taklifi bilan murojaat qildi.

Ilgari Potla 2014-yil iyulda Venkateş va Ravi Tejaga syujet taklif qilgan edi. Ular rozi bölgaç, bu syujet ssenariyga aylandi. Ravi Tejaning 2014-yil sentabr oxiridagi maʼlumotiga köra, ssenariy hali yoziş bosqiçida edi. Qayta suratga oliş ssenariysini Kona Venkat yozişi xabar qilindi. Ravi Teja qayta suratga olişda iştirok etişga qiziqiş bildirdi va filmni suratga oliş 2015-yil aprelida boşlanişi kutilgan edi. Şu bilan birga, Jillani Vijay iştirokidagi 140 daqiqali telugu dublyaji bilan, Brahmanandam iştirokidagi alohida komediya treki qöşilgan holda çiqariş haqida xabarlar ham bor edi. Şuningdek, Rama Rao Jr.ning katta akasi Nandamuri Kalyan Ram Balakrişnaga maxsus körsatuv taşkil qilgandan keyin Jillani Balakrişna iştirokida telugu tiliga qayta suratga olişni rejalaştirdi.

Telugu dublyajli versiyasi 2015-yil aprel örtalarida tasdiqlandi. Sri Obuleswara Productions kompaniyasining Tamatam Kumar Reddy va Prasad Sannidhi telugu dublyaj huquqlarini sotib oldi, filmni taqdim etiş esa R. B. Çowdaryga topşirildi. Tamil tilida Mohanlal, Vijay va Brahmanandam iştirokida suratga olingan, lekin kesib taşlangan trek telugu versiyasida qoldirildi. Telugu dublyaj uçun dialoglarni Şaşank Vennelakanti yozdi. Köp boşqa nomlar körib çiqilgandan söng, telugu dublyajli versiyada film nomi Jilla deb qoldirildi.

Matn: maqola tarjimasi «Jilla» — inglizça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.

Film yangiliklarini qoldirmang«Kuzatish» tugmasini bosing — yangi treyler, sana va kinoteatrlarga çiqişi haqida xabar beramiz.