Joe Versus the Volcano

Joe Banks — Staten Aylendda yaşovçi, ezilgan oddiy odam. U nomaqbul, talabçan boss Frank Vaturining qaramoğida zerikarli zavodda klerk bölib işlaydi. Quvvatsiz, bezovta va surunkali kasal Banks doimo şifokorlarga boradi, lekin ular uning ahvoli sababini topa olmaydi. Nihoyat, doktor Ellison unga "miyaning qorayişi" deb ataladigan, alomatlari yöq, ammo Joeni beş-olti oy içida öldiradigan davolab bölmas kasallik taşxisini qöyadi. Ellisonning aytişiça, Joe kasalligi psixosomatik bölib, uning avvalgi ishi — öt öçiruvçi sifatidagi tajribasidan kelib çiqqan. Joe işda portlaydi: ikki yil davomida içida yiğib yurgan barça norozilikni bossiga va kompaniyaga tökadi, işdan ketadi hamda sobiq hamkasbi Didi bilan uçraşişga taklif qiladi. Ammo u unga ölimga olib keluvçi taşxis haqida aytganda, Didi ranjib, ketib qoladi.

Ertasi kuni boy sanoatçi Samuel Greynamor kutilmaganda Joega taklif kiritadi. Greynamorga super ötkazgiçlar işlab çiqariş uçun zarur bölgan "bubaru" minerali kerak. Uning kiçik Tinç okeani orolida, Vapooni Vuda, şu mineralning konlari bor. Vapooni Vu tubjoy aholisi minerални faqat öz muammolarini hal qilgan taqdirdagina qazib olişga ruxsat beradi. Ular orolning vulqon xudosi asrda bir marta odamning ixtiyoriy qurbonligi bilan xursand qilinişi kerak deb işonadi, ammo tubjoy aholidan heç kim öz hayotini bermoqçi emas. Greynamor Joe sönggi kunlarini zavq bilan ötkazişi uçun istalgan pulni taklif qiladi, agar u 20 kun içida vulqonga sakrasa. Joe rozi böladi, çunki yöqotadigan heç narsasi yöqligini tuşunadi.

Greynamordan çeksiz limitli kredit kartalarini olgan Joe Nyu-Yorkda kun-tun vaqt ötkazadi va barça masalalarda donişmand haydovçi Marşalldan maslahat söraydi. U, şuningdek, asabiy sotuvçidan törtta birinçi toifali, suvga çidamli, qölda işlangan çamadon sotib oladi.

Keyin Joe Los-Anjelesga uçadi, u yerda uni Greynamorning qizlaridan biri Anjelika kutib oladi. U özini "flibbertigibbet" deb ataydigan befarq yuqori doiralar xonimi. Ertasi kuni ertalab Anjelika Joeni otasiga tegişli "Tralyalya" yaxtasiga olib çiqadi. Kapitan uning ögay singlisi Patriciya. Patriciya, Greynamor unga yaxtani berişga vaʼda berganidan keyingina Joeni Vapooni Vuga olib borişga noiloj rozi böladi.

Noqulay tanişuvdan keyin Joe va Patriciya bir-biriga yaqinlaşa boşlaydi. Söng ular tayfunga tuşib qolişadi. Patriciya huşini yöqotib, bortdan suvga yiqiladi. Joe uni qutqariş uçun sakraydi, şu payt çaqmoq uradi va yaxta butun ekipaj bilan çökadi. Joe özining suzuvçi, suvga çidamli çamadonlarini boğlab, plot yasay oladi. Patriciya bir neça kun davomida huşiga kelmaydi. Joe unga oz miqdordagi toza suvni beradi, özi esa çanqoqdan alahsiray boşlaydi. U ilohiy ilhomga erişadi va öz hayoti uçun Xudoga şukr qiladi. Patriciya nihoyat huşiga kelganda, Joening fidokorligidan çuqur taʼsirlanadi. Keyin ular özlari möljallangan manzilga yaqinlaşib qolganini bilib oladi.

Vapooni Vu tubjoy aholisi ular uçun katta bayram uyuştiradi. Qabila boşliği oxirgi marta söraydi, boşqa biror kişi özini qurbon qilişga rozi böladimi, ammo köngilli çiqmaydi va Joe vulqon tomon yöl oladi. Patriciya uni töxtatişga urinadi va unga bölgan muhabbatini eʼlon qiladi. Joe ham uni sevişini tan oladi, ammo hozir bunga vaqt emasligini aytadi. Patriciya Joeni boşliqdan ularni turmuş qurdirişni söraşga köndiradi. Şundan söng Patriciya Joedan ajralişdan boş tortadi. U uni köndira olmagaç, ular birga sakraşadi, lekin vulqon aynan şu paytda otilib, ularni okeanga uloqtiradi. Orol çökadi, ammo Joe va Patriciya özlarining işonçli çamadonlari yoniga suvga qönişadi. Möʼjizaviy qutqarilganidan xursand bölgan Joe Patriciyaga özining halokatli miyaning qorayişi haqida gapirib beradi. Patriciya doktor Ellisonni otasining şaxsiy şifokori sifatida taniydi va Joeni çalğitişganini tuşunadi. Aslida u ölmaydi va ular birga uzoq va baxtli yaşaşlari mumkin.