Kabir Singh

2017-yilgi debyut telugu filmi «Arjun Reddy» muvaffaqiyatidan söng ssenariy muallifi va rejissyor Sandeep Reddy Vanga uni Ranveer Singh iştirokida hind tilida qayta suratga olişni xohladi. Asl nusxada Arjun rolini ijro etgan Vijay Devarakonda ham dastlab hind remeyki uçun körib çiqilgan edi, ammo u taklifni rad etdi. Singh bilan kelişuv ham amalga oşmagaç, Vanga Şahid Kapoor bilan gaplaşdi. Biroq, remeyk huquqlarini hind tili uçun sotib olgan Cine1 Studios prodyuserlari Murad Khetani va Aşwin Varde boş rolga Arjun Kapoorni körişni xohlaşdi. Xafa bölgan Vanga şunday dedi: «Men bilişimça, «Arjun Reddy»ning remeyk huquqlari sotilgan va unda Arjun Kapoor rol öynaydi. Men ikkiland holatdaman, çunki rolga allaqaçon Şahidni belgilab qöyganman. Bu men uçun juda noqulay vaziyat. Şahid oldida qanday yuzimni körsataman, bilmayman». Biroq 2018-yil aprelida Şahid Kapoorning rol öynaşi rasman eʼlon qilindi, Vanga esa rejissyorlikni öz zimmasiga oldi.

T-Series kompaniyasining Bhuşan va Krişan Kumarlari ham filmni prodyuserlik qilişdi. Dialoglarni Siddharth–Garima yozdi. Operator sifatida Santhana Krishnan Raviçandran, montajçi sifatida esa Aarif Şeikh tanlandi. Vanga remeyk asl nusxadan ham keskinroq bölişiga işonç bildirdi: ««Arjun Reddy»ni suratga olganimda, ayrim narsalarni tasvirlaşda qayerda çegara qöyişni aniq bilmasdim. Hind versiyasida özimni çeklaşim kerak bölmaydi deb öylayman. Bollivudda menda köproq erkinlik böladi, deb işonaman». Filmning «Kabir Singh» nomi 2018-yil 25-oktabrda eʼlon qilindi.

Telugu asl nusxasi singari, «Kabir Singh» ham qahramonning buvisi tomonidan ovoz orqali boşlanadi, ammo bu safar u Kabir dohasini öqiydi. Geografik özgarişlar ham bor: remeyk asosan Dehli va Mumbaida bölib ötadi. «Arjun Reddy»dagi kasta ziddiyati örniga, qahramonning qizining otasi Kabirning çekişidan va salla öramaydigan sikx bölmaganidan xafa böladi. Remeyk uçun Vanga asl nusxaga qaraganda kamroq ingliz tilidan foydalanganini aytdi: «Hind dialoglarida jonli sözlaşuv uslubini saqlaşga ham harakat qildim». Kabir Singh nomi haqida u şunday dedi: «Kabir ismida köp ğamginlik va şu bilan birga sheʼriy tomon bor». Vanga bu nomni film sarlavhasi sifatida tanlaş sabablarini tuşuntirdi: «Hind ssenariysi ustida işlay boşlaganimizda, bu juda hayajonli sayohat edi. Qahramon ismi sifatida Kabir Singh tabiiy ravişda keldi, personajning rivojlaniş çiziğini hisobga olganda. Kabir Singhda «Arjun Reddy»dagidek zarb va jinnilik bor».

Şahid Kapoor sarlavhadagi qahramon Kabir Rajdheer Singh rolini ijro etadi. Vanganing birinçi tanlovi Preeti rolida Kiara Advani bölsa-da, kelişuv amalga oşmadi. Keyin Tara Sutaria eʼlon qilindi, ammo uning debyut filmi «Student of the Year 2» (2019) işlab çiqarişidagi keçikiş jadvalda töqnaşuvlarga olib kelgaç, u çiqib ketdi. Şundan söng işlab çiqaruvçilar Preeti rolini ijro etiş uçun yana Advaniga murojaat qilişdi; Vanga buning sabablaridan biri sifatida uning «M.S. Dhoni: The Untold Story» (2016) filmidagi ijrosini körsatdi. Vanganing sözlariga köra: «Kiara film içidagi ayol qahramonni mukammal ifodalaydi. U personaj uçun juda muhim bölgan ideal uyğunlikka ega: taşqi körinişdagi begunohlik va ijrodagi yetuklik». Arjan Bajva dastlab Kabirning katta akasi Karan Singh rolini öynaşni xohlamadi, ammo Vanganing talabi bilan rozi böldi, çunki Vanga uçun bu rol uçun yagona tanlov edi. «Arjun Reddy»ning telugu asl nusxasida Amit rolini ijro etgan Amit Sharma öşa rolni qayta ijro etiş uçun tanlandi.

Işlab çiqaruvçilar suratga olişni avgust oyida boşlaşni öylaşgan, ammo Vanga Kapoor rol uçun soqolini köproq östirişini istagani sababli u sentyabrga köçirildi. Asosiy suratga oliş nihoyat 2018-yil 21-oktabrda Mumbaida boşlandi, bu filmning nomi eʼlon qilinişidan tört kun oldin edi. Suratga oliş Dehli va Massurida ham ötkazildi. Kapoor film uçun uçta turli körinişda çiqadi. Bu haqida u şunday dedi: «Personaj turgan va hozirgi kunda bölgan maʼlum ruhiy holat bor, şuningdek, u qatnaşgan ötmiş ham bor. Bundan taşqari, yakun ham bor. Demak, film talab qiladigan uçta alohida energiya bor». Kabirni ikki davrda ifodalaş uçun u jiddiy maşğulotlar qildi: «kollej bolasi» körinişiga erişiş uçun 14 kilogramm vazn taşladi, «şişgan, mast alkogolik» körinişi uçun esa şunday maşq qildiki, u «kattaroq, ammo muşakdor bölmagan» körinişga ega böldi. Asosiy suratga oliş 2019-yil 29-martda yakunlandi.

Saundtrekni Mithoon, Amaal Mallik, Vişal Mişra, Saçet–Parampara (Saçet Tandon va Parampara Thakurdan iborat duet) hamda Akhil Saçdeva bastalagan. Qöşiqlar sözlarini Irşad Kamil, Manoj Muntaşir, Kumaar va Mithoon yozgan. Fon musiqasini Harşavardhan Rameşwar yaratgan. «Bekhayali» qöşiği çiqarilişidan oldin ham maşhur bölgan, YouTubeʼda bir neçta kaver versiyalari mavjud edi. Saundtrek vinil plastinkada ham çiqarilgan.

Misli körilmagan marketing kelişuvi doirasida «Kabir Singh» birinçi bölib öziga xos kinoteatrga ega bölgan Bollivud filmi böldi. Hindistonning 15 ta şahridagi 15 ta PVR kinoteatri «Kabir Singh Ka Theatre» deb qayta nomlandi, zallarning bezaklari esa Kapoor ijro etgan sarlavhadagi qahramonning xususiyatlarini aks ettirgan.

«Kabir Singh» 2019-yil 21-iyunda dunyo böylab 3616 ekranda çiqdi, şundan 3123 tasi Hindistonda edi. Hindistonda filmni AA Films tarqatdi. Çet elda Cinestaan AA Distributors Magic Cloud Media & Entertainment orqali tarqatdi. Şimoliy Amerikada esa White Hill Studios tarqatdi. Khetani 2019-yilgi Pulvama hujumidan söng filmni Pokistonda çiqarmaslikka qaror qildi. Film Markaziy kino sertifikatlaş kengaşidan (CBFC) «A» (faqat kattalar uçun) toifasini oldi. CBFC işlab çiqaruvçilardan personaj giyohvand modda hidlayotgan sahnani özgartirişni söradi, şuningdek, bunday barça sahnalarga giyohvandlikka qarşi statik ogohlantiriş yozuvlarini qöşişni talab qildi.

Film aralaş baholar oldi, unga ayollarga nisbatan nafratni (misoginiya) va zaharli erkaklikni uluğlagani uçun tanqid qilindi. «The Times of India» gazetasining muharriri Ronak Koteça filmni 5 yulduzdan 3,5 yulduz bilan baholadi va şunday dedi: ««Kabir Singh» standart sevgi hikoyalaridan xuş kelarli özgariş bölsa-da, bunday sevgi munosabatlariga könikiş kerak. Sandeep öz qahramoni orqali barça kartalarini boş qahramoniga tikadi va sizni uni yoki yoqtirişga, yoki yomon körişga majbur qiladi, ammo uni eʼtiborsiz qoldirib bölmaydi». Savdo tahlilçisi va tanqidçi Taran Adarş Koteça bilan film anʼanaviy bölmagan hikoya ekanligiga rozi böldi va uni 5 yulduzdan uç yarim yulduz bilan baholadi. Filmni «kuçli» deb atagan u Vanganing hikoyaçilik uslubini va Kapoorning ijrosini maqtadi. U film yangiça romantik hikoya ekanini his qildi.

«Firstpost» muharriri Anna M. M. Vetticad filmni qahramonni yoziş jihatidan «yaşirin xavfli» deb topdi va şunday yozdi: ««Kabir Singh» va uning telugu asl nusxasi «Arjun Reddy» hind kinosida obsessiv taʼqibçi qahramonni uluğlaşning eng bezovta qiluvçi misollari orasida bölişi kerak». Filmni 5 yulduzdan 1 yulduz bilan baholagan u yanada izohlab şunday dedi: «Bu yerda haqiqatni tasvirlaş ayblanmaydi, aynan zöravon, vayronkor misoginlar mavjud bölgani va asrlar davomida ayollar ularning qölida azob çekkani uçun, bunday odamni salqin, kulgili va Kapoor aytganidek, «yaxşi yuragi» bor, «sof sevadigan» va «hissiyotlarini köz oldida körsatadigan» erkak sifatida tasvirlagan film juda bezovta qiladi». Rajeev Masand filmga 5 yulduzdan 2 yulduz qöydi va şunday dedi: ««Kabir Singh» şubhasiz misoginik film, ammo açinarlisi şundaki, aynan şu bezovta qiluvçi qismlarni filmçilar intensiv sevgi sifatida tarğib qiladi». «News18» muharriri Priyanka Sinha Jha Kapoorning ijrosini, Vanganing hikoyasi va rejissurasini maqtab, filmni 5 yulduzdan uç yarim yulduz bilan baholadi. U filmning montaji va ruhli musiqasini yoqimli deb topdi. Uning fikriça, film tomoşabinni hayajonga soladigan, yulduzlar tomonidan taqdiri hal etilgan sevişganlar haqidagi kamyob hikoya edi. Yakunda u şunday deydi: «Reddy ğamgin va umidsiz qahramonga qaramay, işni bir neça bosqiç yuqoriga kötaradi va bu ajoyib darajada hayajonli sayohatga aylanadi». «Filmfare» muharriri Deveş Sharma şunday dedi: «172 daqiqa davom etadigan film zamonaviy meʼyorlar böyiça juda uzun. Yaxşiyamki, Vanga çiziqli bölmagan hikoya uslubini tanlagan va vaqt çiziğida oldinga va orqaga ötiş tomoşabinni öziga tortib turadi».

«The Indian Express» muharriri Şubhra Gupta filmga 5 yulduzdan bir yarim yulduz berib şunday fikr bildirdi: «Kabir Singh (qahramon) asosan taşqi köriniş va sirtdan iborat. Siz uning harakatlarini kuzatasiz, ammo unga haqiqatan ham açinmaysiz. Aynan mana şu narsa muammo: uç soatlik azob-uqubat uçun yetarli mukofot yöq». «Hindustan Times» muharriri Raja Sen Guptaga qöşilib, 5 yulduzdan bir yarim yulduz qöydi va bu sönggi davrda kelgan eng misoginik hind filmi ekanini his qildi. U Santhana Krishnan Raviçandranning operatorligini maqtadi, ammo filmning boşqa jihatlarini tanqid qildi. U şunday dedi: ««Kabir Singh» aslida özining açinarli qahramonini olqişlaydi va zaharli erkaklikni uluğlovçi jirkanç nişonga aylanadi». «Mumbai Mirror» muharriri Kunal Guha filmni 5 yulduzdan 2,5 yulduz bilan baholadi va ssenariyni qirq daqiqaga qisqartiriş foydali bölardi, deb hisobladi.

«The Federal» uçun yozgan Sandipan Sharma filmni maqtab himoya qildi va şunday dedi: «Filmçilar nuqsonli odamning ongini örganiş huquqiga ega bölişi kerak». U tanqidçilarni filmni «ayollarga nisbatan nafratni uluğlaş, zaharli erkaklik, obsessiv sevgi, alkogolizmni uluğlaş va hokazo» deb ayblaganlari uçun tanqid qildi. U yana qöşimça qildi: «Agar «Kabir Singh» hind erkaklarini alkogolik va jinni ğazabli odamlarga aylanişga ilhomlantirsa, bir neça yildan söng biografik filmlar va bizning boş vazirimiz ilhomlantirgan butun bir avlod yoşlarni körişimiz mumkinmi? […] Uning tragikomik hikoyasi juda qiziqarli. Qayerdadir çuqur içida u bizga öz kuraşlarimiz, muvaffaqiyatsizliklarimiz va kamçiliklarimizni ham eslatadi». «Deccan Chronicle» muharriri Arnab Banerjee ham filmga 5 yulduzdan 1,5 yulduz qöydi, misoginiya uçun tanqid qildi, ammo Majumdar, Bajva, Dutta va Oberoy kabi yordamçi aktyorlarning ijrosini maqtadi.

«Kabir Singh» qahramonning misoginiyasini uluğlayotgani haqidagi tanqidlarga javoban Kapoor qahramonni himoya qilib şunday dedi: «Haqiqiy hayotda har xil odamlar bor, jumladan, hududiy huquqni his qiladigan alfa-erkaklar ham, men bu qahramonni haqqoniy öynadim». Aktyor Manoj Bajpayi ham filmni himoya qilib, bunday filmlarni taqiqlaşning foydasizligini taʼkidladi va bitta filmni senzura qiliş turli sohalarda axloqiy nazoratning avj olişiga va badiiy ifodani çeklaşga olib kelişi mumkinligini körsatdi. Kinorejissyor Anurag Kaşyap filmni himoya qilib, u şahar Hindistonining 70–80 foizidan ortiğini aks ettirişini va siyosiy töğrilik har doim ham işlamasligini aytdi, ayniqsa kinoda, bu yerda ijobiy ğoyali filmlar va baxtli yakunli sevgi hikoyalari heç qayerga olib kelmagan.

«Kabir Singh»ning oçiliş kunidagi içki kassa tuşumi 20,21 crore rupiy böldi. Bu Şahid Kapoor filmlari orasida oçiliş kunidagi eng yuqori körsatkiç edi. Ikkinçi kuni film 22,71 crore rupiy yiğdi. Uçinçi kuni esa 27,91 crore rupiy yiğdi.

2019-yil 10-oktabr holatiga köra, Hindistonda 331,24 crore va çet elda 47,78 crore yalpi tuşum bilan filmning dunyo böyiça yalpi tuşumi 379,2 crore rupiyni taşkil etdi.

«Kabir Singh» 2019-yilda Bollivudda uçinçi eng köp daromad keltirgan film böldi. Içki sof tuşum böyiça film Hind tilidagi eng köp içki sof tuşum keltirgan filmlar röyxatida töqqizinçi örinda turadi. Şuningdek, u Hindistonda 200 crore rupiydan ortiq yalpi tuşum keltirgan birinçi A toifali hind filmi böldi.

Film 2019-yil 19-sentyabrdan boşlab Netflixʼda striming uçun mavjud böldi.