Kai Po Che!

Ish tuman darajasidagi sobiq kriketçi bölib, tanlov siyosati qurboniga aylangan. Omi hind siyosatçisi Bittu Joşining jiyani bölib, u otasining ibodatxonasini moliyalaştiradi. Govi esa biznesga va raqamlarga moyil. Ular birgalikda sport dökoni va kriket maşğulot akademiyasini oçişadi.

Ish Govidan özining kenja singlisi Vidyaga yaqinlaşib kelayotgan imtihonlari uçun matematikadan dars berişni söraydi. Vidya va Govi asta-sekin bir-biriga hissiy yaqinlik his qilib, muhabbat munosabatiga kirişadi. Buni bilgaç, Omi Govini bu oqibatlar haqida ogohlantiradi, çunki Ish singlisini juda qattiq himoya qiladi.

Uçala döst kamdan-kam uçraydigan isteʼdodli kriketçi Ali Haşmini payqaşadi. Ish uni jadal maşq qildira boşlaydi, garçi Alining otasi Naseer Haşmi va Bittu örtasida siyosiy ziddiyat bölsa ham. Ular raqib partiyalarga boşçilik qilişadi. Govi kiçik biznesni kengaytirib, savdo markazida yana bir dökon oçmoqçi böladi. Bittuning katta moliyaviy yordami bilan uçalasi dökonni markazda muvaffaqiyatli oçadi. Ammo 2001-yil 26-yanvarda Gujaratni vayron qiluvçi zilzila sodir bölib, savdo markazi vayron böladi. Omi Bittuning öng qanot partiyasida işlaşga majbur böladi va dökonga qaytolmaydi.

Naseer uzoqda bölganda, Ish Alini va musulmon mahallasini Bittu partiyasi taşkil etgan yordam lagerlariga olib boradi. Ularni u yerdan haydab çiqarişganda, Ish bilan Omi uruşib qolişadi va döstlik orasida vaqtinçalik yoriq paydo böladi. Ular 2001-yil 15-martda Hindiston Avstraliya ustidan kutilmagan ğalaba qozongan sinov öyinidan keyin yaraşişadi. Bittu öz okrugidagi saylovlarda raqibi Subodh Mehtaga yutqazadi, Mehtani esa Naseer qöllab-quvvatlagan edi. Javoban Bittu ziyoratçilarni (kar sevaklar) Ayodhyadagi Ram ibodatxonasiga yuboradi, ular orasida Omining ota-onasi ham bor edi. 2002-yil 27-fevralda ular ziyoratçilar ötirgan vagon yondirilganini va natijada 59 kişi halok bölganini bilib olişadi. Omi qattiq larzaga tuşadi va Bittu uni ota-onasi uçun qasos olişga undaydi.

Ish yaqinlaşib kelayotgan jamoaviy tartibsizliklardan Alini himoya qiliş uçun uni olib ketişga urinadi, Govi uni kuzatib boradi. Bittu boşçiligidagi olomon musulmon mahallasiga bostirib kirib, közga ilingan har bir musulmonni öldiradi. Naseer va Bittu örtasida kuraş boşlanadi, unda Naseer Bittuni piçoqlaydi. Bittuning ölimidan ğazablangan Omi töpponça bilan Naseerning ketidan quvadi. Şu orada Ish Vidya bilan Govi örtasidagi munosabatdan xabar topib, Govini qattiq kaltaklay boşlaydi. Omi kelib, Ali va Naseerni qidiradi. Ish va Govi Omini töxtatişga şoşilişadi. U nihoyat nişon olib Ali va Naseerga öq uzadi, lekin ularni himoya qiliş uçun özini taşlagan Ish öqni oladi va şu joyda halok böladi.

Omi qamoqdan ozod böladi. Govi va Vidya turmuş qurişgan, ularning öğli bor, uni döstining va singlisining akasi xotirasiga işonib Işaan deb ataşgan. Omi Vidya oldida yiğlab yuborganida, Vidya uni keçiradi. Film ösib ulğaygan Alining Avstraliyaga qarşi Hindiston terma jamoasi safida debyut qilişi bilan yakunlanadi. U Ish örgatganidek, cover drive zarbasi bilan töpni çegaraga yuborib, birinçi zarbasini bajaradi. Işning ruhi Alining yutuğidan xursand bölib jilmayadi va asta-sekin yöqoladi.

Suratga oliş Gujaratning Mehsana tumanidagi Vadnagarda boşlanib, sahnalarning köpçiligi eski Ahmadabodda olingan, davomi Porbandar va Diuda davom etgan. Uçala qahramon iştirok etgan sahna Hatkeşvar Mahadev ibodatxonasida suratga olingan. «Meethi Boliyan» qöşiğining bir qismi faqat Daman va Diu atrofida olingan. Xabarlarga köra, Suşant Singh Rajput kitobdagi «Işaan» qahramoniga mos keliş uçun ikki murabbiy bilan tört oy kriket maşğulotlaridan ötgan. Kriket öyini sahnasi Ahmadabodagi Sabarmati temir yöl stadionida suratga olingan. Hindiston Kriket Boşqaruv Kengaşi (BCCI) rejissyorga 2001-yildagi tarixiy Hindiston–Avstraliya Kolkata sinov öyinidan kadrlarni Kai Po Çe!da işlatişga ruxsat bergan. Rejissyor Abhişek Kapoor etakçi Bollivud yulduzlari filmda iştirok etişni xohlamaganini tan olgan. Sobiq kriketçi Ajay Jadeja bu filmda maxsus mehmon sifatida iştirok etiş uçun taklif qilingan.

Filmning nomini birinçi bölib uning kitobi ekranlaştirilgan Çetan Bhagat eʼlon qilgan. Keyinçalik u filmni va uning nomini ommalaştiriş maqsadida Twitterda qisqa tanlov eʼlon qilgan.

Filmning musiqasini Amit Trivedi yaratgan, qöşiq matnlarini Swanand Kirkire yozgan. Fon musiqasini Hiteş Sonik bastalagan.

Kai Po Çe! ning prokat sanasi 2013-yil 22-fevral deb tasdiqlangan. Film Hindistonda 1000 ta ekranda namoyiş etilgan. Prokatdan oldin Kai Po Çe! Senzura kengaşidan kesmasiz «U» toifasini olgan va 2013-yil 22-fevralda çiqarilgan.

Filmning birinçi treyleri 2012-yil 20-dekabrda YouTubeda eʼlon qilingan va «Dabangg 2» filmi bilan birga namoyiş etilgan. «The 3 Mistakes of My Life» kitobining muqovasi Kai Po Çe! posteri bilan qayta çiqarilgan.

Rejissyorning tört şaharli reklama strategiyasi bor edi. U tört şaharda döstlari bilan uçraşiş va ular bilan vaqt ötkazişni rejalaştirgan. Suşant Singh Rajput özining Patnadagi tuğilgan şahrida bolalikdagi döstlari uçun Kai Po Çe! ning yopiq namoyişini ötkazişi kerak edi. 2013-yil 18-fevralda Mumbaydagi Versova Cinemaxda yulduzlar iştirokida haşamatli premyera taşkil etildi.

Aamir Khan, Hrithik Roşan, Huma Qureşi, Arşad Warsi va kinorejissyor Şekhar Kapur kabi aktyorlar filmni va aktyorlik ijrosini maqtaşdi.

Film hind tanqidçilari tomonidan keng maqtovga sazovor böldi, ammo xorijlik tanqidçilar orasida baholar ança aralaş böldi.

Rediff.com uçun yozgan Sukanya Verma filmga 4/5 yulduz berib, Abhişek Kapoorning aniq ijodiy qaraşi örtaça romanni moslaştirgan Kai Po Çe!ni qarşilik qilib bölmas darajada jozibali qilganini taʼkidlaydi. Bollywood Hungama uçun Taran Adarş filmga 5 balldan 4 ball qöyib, filmda mustahkam mazmun mujassamligini aytadi. The Times of India gazetasining Meena Iyer filmga 5 yulduzdan 4 yulduz berib şunday deydi: «Kai Po Çe! juda yoqimli. Köz yoşlaringiz orasida özingizni tabassum qilayotganingizni his qilasiz, çunki bu döstlik va inson ğalabasi haqidagi hikoya». Zee News uçun Reşam Sengar 4/5 yulduz qöyib: «Filmning sehri tafsilotlarida!» deydi. NDTV uçun Saibal Çatterjee 3,5 yulduz berib: «Kai Po Çe! – mahoratli işlangan, yaxşi öynalgan va doimiy qiziqtiradigan drama, u öz fikrini vaʼzgöylik jöşqinligiga botmasdan yetkazadi», deydi. The Indian Express gazetasining Şubhra Gupta 3,5/5 yulduz qöyib qöşimça qiladi: «Abhişek Kapoor Kai Po Çe! ni örinli metafora sifatida işlatadi va döstlik hamda hayotni qadrli qiladigan qadriyatlar haqida gözal, hissiy film yaratadi». India Today filmga 3,5 yulduz qöydi.

Deccan Chronicle uçun Khalid Mohamed filmga 5 balldan 3 ball qöyib, uni yaxşi film deb atagan. Deccan Herald filmni iliq film deb taʼriflagan, Live Mint esa Kai Po Çe! ni yaxşi işlangan köngiloçar film deb yozgan. Hindustan Times uçun Anupama Çopra filmga 5 balldan 4 ball qöyib şunday deydi: «Kai Po Çe! gujarat tilida "Men kesdim" degani. Bu uçurtma musobaqalarida ğalaba qiçqiriği sifatida işlatiladi. Bu yerda ğalaba oğir mehnat bilan qölga kiritiladi va köz yoşlari hamda puşaymon bilan aralaşgan. Ammo bu çuqur qoniqiş ham beradi». IBN Live uçun Rajeev Masand filmga 4/5 yulduz qöyib: «Hali faqat fevral, ammo yilning eng yaxşi filmlaridan biri allaqaçon keldi», deydi. The Hindu filmni nafas olişga qöymaydigan film deb atagan.

Film Rotten Tomatoes şarhlar saytida 78% «yangi» (fresh) reytingiga ega. The Village Voice naşrining tanqidçisi Aaron Hillis filmga salbiy şarh yozib, şunday deydi: «Dramatik xavf şunçalik kiçkina, har bir tösiqni oddiy "işlab çiqiş" montaji bilan yengib ötiş mumkin, bu esa filmda şunçalik köp uçraydiki, unga içkilik öyini boşlasa böladi». The New York Times uçun Rachel Saltz filmni «anʼanaviy Bollivud hikoya qiliş uslubini kamroq anʼanaviy narsa bilan aralaştiradi, lekin bu unçalik muvaffaqiyatli çiqmagan» deb yozgan. The Globe and Mail uçun Kate Taylor esa film «keyingi Bend It Like Beckham bölişi mumkin edi, agar u keyingi Dr. Zhivago hissiyotiga ega bölmaganda» deb yozgan. Toronto Star uçun Bruce Demara filmga 4 balldan 3,5 ball qöyib ijobiy şarh bergan. U şarhini filmda körsatilgan kriketning uzunligini tanqid qilişdan boşlaydi (u buni «Şimoliy Amerika tomoşabinlari uçun hamon sirli bölib qolayotgan öyin» deb ataydi), ammo bu jihat unga Kai Po Çe! ni ijobiy baholaşga tösqinlik qilmagan. U avvalo aktyorlikni maqtaydi, u filmni «muvaffaqiyatli va baʼzan kötarilişga qodir» qilgan, uni «nozik işlangan ijro» va «juda yaxşi tanlangan aktyorlar tarkibi» deb taʼriflaydi. Şuningdek, u operatorlik işini maqtab, unda «kontrastlar Hindistoni, quyoş kuydirgan qişloq manzaralari va betartib şahar sahnalari» körsatilganini yozadi. U yana operatorlik işida «tafsilotlarga yuqori eʼtibor» borligini va bu filmga «haqiqiylik ruhini» berganini aytadi. Keyin u filmning ikki soatlikligiga qaramay, tomoşabin «tez orada unga jalb etilib, çuqur qiziqiş bilan berilişini» taʼkidlaydi. Şarhini u hatto yaqindagi Hindiston tarixi yoki kriketning murakkabligidan kam xabardor tomoşabinlar ham «Kai Po Çe ni ötkir va qoniqarli tajriba deb topadi» deb yakunlaydi.

Los Angeles Times naşrining Robert Abele filmga ijobiy şarh yozib, uni ğamginligi va nozik emasligi uçun tanqid qilgan, ammo aktyorlar ijrosini «quvnoq jöşqinlik» bilan maqtagan. Şuningdek, u rejissyor Abhişek Kapoorni «klişelarda uzoq töxtamaganligi» uçun maqtagan. The Hollywood Reporter naşrining Deborah Young filmni anʼanaviy Bollivud formulasini tark etgani uçun maqtagan: «U ikki yirik tarixiy voqeaga jasorat bilan kirib boradi: 18 000 kişining hayotini olgan 2001-yilgi zilzila va 2002-yilgi zöravon hind-musulmon töqnaşuvlari». U şuningdek, hind-musulmon tartibsizliklari sahnasi va keyingi yaraşuv filmni «kuçli drama»ga aylantirib, tomoşabinlarga «közida yoş bilan kinoteatrdan çiqiş imkonini berişini» yozadi. Keyinçalik u aktyorlarni «yaxşi tanlangan» deb maqtab, filmning operatorlik işini ham maʼqullaydi. Digital Spy uçun Priya Joşi filmga 5 balldan 4 ball qöyib, uni «döstlik, intiliş, muhabbat, yöqotiş va qutqariliş haqida samimiy hikoya» deb taʼriflagan. U filmning hikoya qiliş usuli, ssenariysi va operatorlik işini «bu filmning asosiy ustunlari» deb maqtagan, aktyorlik va qahramonlar tasvirini ham yuqori baholagan. U şuningdek, syujetni, yaʼni harakat kulminatsiyasidagi keskinlikni çöqqida «halokatli avj» deb taʼriflagan. Uning yakuniy fikri filmni yana bir bor maqtaydi: «Fikrga boy, taʼsirçan va oxir-oqibat yurakni isituvçi Kai Po Çe! – haqiqiy kino nimadan yaratilgan bölsa, öşandan yaratilgan».

Special Broadcasting Service uçun Russell Edwards filmga 4 balldan 3,5 ball qöyib, uni şunday taʼriflaydi: «Yaxşi işlangan filmning belgisi şundaki, u sizni özingiz uçun unçalik muhim bölmagan narsalar haqida qayğurtira oladi». U filmni hikoya çiziqlarini haqiqiy voqealar bilan uyğunlaştirgani uçun maqtaydi va aktyorlik ijrosini «butun davomida kuçli» deb yakunlaydi. Film Journal International uçun Daniel Eagan filmni «Bollivud stereotiplaridan Hindiston kinosining yangi uslubiga ötgani» bilan haqiqiyligi uçun maqtagan, filmning «Hindistondan taşqaridagi tomoşabinni jalb qila olişini» yozgan. U haqiqiy vaziyatlarni hikoya bilan aralaştirgani, ayniqsa maxsus effektlarni köp işlatmasdan voqealar davomida qahramonlar rivojlanişiga eʼtibor qaratgani uçun maqtagan. Filmning «umumiy mavzulardan» foydalanganini yoqtirgan va Hindistonning tasvirlaniş usulini maqtagan. U bu tasvirni «kelajak çegarasida turgan, ammo hali ham boylik va qaşşoqlik, sinf va din böyiça bölinib qolgan» Hindiston deb taʼriflaydi. U filmdagi aktyorlikni ham maʼqullab, barça asosiy qahramonlar «kuçli ijro» körsatganini aytadi. Şarhini u şunday yakunlaydi: «Bu şunday film, uning kölami, tafsilotlari va jozibali qahramonlari keng tomoşabinlarga loyiq».

Kai Po Çe! çeklangan prokatda birinçi kuni ₹42.5 million (US$440,000) yiğdi va ayniqsa katta şaharlarda yaxşi natija körsatdi. Birinçi kundan keyin film juda yaxşi ösişni körsatib, ikkinçi va uçinçi kunlarida mos ravişda ₹62.5 million (US$650,000) va ₹75 million (US$780,000) yiğdi. Şunday qilib birinçi dam oliş kunlarida jami taxminan ₹183 million (US$1.9 million) töplandi. Birinçi haftadan keyin u ₹295 million (US$3.1 million) yiğdi. Yangi filmlar çiqişiga qaramay, film yaxşi uşlab turdi va ikkinçi dam oliş kunlarida taxminan ₹82.5 million (US$860,000) yiğdi. Ikkinçi haftada ₹110 million (US$1.1 million), uçinçi haftada esa ₹48.3 million (US$500,000) yiğildi. Filmning içki bozordagi yakuniy tuşumi ₹480 million (US$5.0 million).

Içki bozordagi muvaffaqiyatli namoyişdan keyin film xorijda 17 kun içida taxminan $2.25 million tuşum bilan yaxşi natija körsatdi. Xorijdagi yakuniy tuşum esa US$2.325 million böldi.