Kisna: The Warrior Poet

Lady Ketrin Uilyams (tuğilgan familiyasi Bekett), boy britaniyalik ayol va sobiq Britaniya vaziri, Hindistonning Respublika kuni bayramlari doirasida Rs 3500 Crores mablağini xayriya uçun topşiriş maqsadida Hindistonga keladi. Pulni topşirişdan oldin u Devprayagga borişni söraydi — Hindistonning ikki daryosi, Bhagirathi va Alaknanda, qöşilib Ganga daryosini hosil qiladigan joyga. Devprayagda Ketrin bolaligini eslaydi va hikoyasini kiçik olomonga, jumladan ikki jurnalist — Rita va Jimmiga aytib beradi.

Ketrin 1930-yilda Hindistonda, britaniyalik ota-onasi — mahalliy bolalarga öqituvçilik qilgan Jennifer Bekett va Britaniya Hindistonidagi Pauri Garhval tumanining katta komissar örinbosari bölgan Piter Bekett oilasida tuğilgan. U imtiyozli va tinç bolalik keçirgan. 1935-yilda yoş Ketrin mahalliy qişloq bolasi Kisna Singh bilan döstlaşadi; Kisna Piterning işonçli xizmatkori Şriram Singh va Şanta Devining öğlidir, ikkovi quvnoq döstlik boğlaydi. Buni bilgan Piter uni majburan Angliyaga qaytarib yuboradi.

1947-yil may oyida, mustaqillik uçun kuraş davrida, Ketrin dam oliş uçun Hindistonga qaytib keladi va yana Kisna bilan uçraşadi — u endi şoir, maktab öqituvçisi va jangçi böliş uçun tayyorgarlik körayotgan yigit. Bolalikdagi döstlik qayta tiklanadi va vaqt ötişi bilan his-tuyğular sekin-asta sevgiga aylanadi. Ularning munosabatlari Hindistonning ozodlik uçun kuraşidagi qarama-qarşi tomonlarda turgani bilan sinovdan ötadi. Kisna şuningdek, bolaligidan unga bir tomonlama, ammo aqldan ozgança va egalik qiluvçi sevgi bilan boğlangan, Ketrin bilan döstligidan doim xavotirda bölgan musiqa öqituvçisining nevarasi Lakşmi bilan nikohga vaʼda berganini ham oçib beradi.

Mustamlakaçilikka qarşi norozilik kuçayadi, Piter öldirilgaç va Jennifer ölgan deb hisoblangaç, Ketrin ğazablangan hind millatçilari olomonining nişoniga aylanadi. Uni Kisna himoya qiladi; u olomon tarkibida bölgan toğasi Bhairo Singh, akasi Şankar va jamoa vakillarining norozligiga duç keladi. Kisna dösti va sevgisi Ketrin bilan, vatani oldidagi burçi va Britaniya Rajʼiga nisbatan nafrat örtasida qoladi. Onasi Şantaning qöllab-quvvatlaşi bilan Kisna Ketrinni Britaniya Oliy komissarligigaça kuzatib borişni öz zimmasiga oladi — u yerda unga Angliyaga xavfsiz qaytiş taʼminlanişi mumkin.

Safar ularning bir-biriga bölgan sevgisini mustahkamlaydi va bir qança sinovlardan ötkazadi: dösti Nandu uyidagi yaşiriniş joyi, Nandu xotini Rukmini bilan munosabatlari, Jenniferning tirik ekanligi oçilişi, din asosida Hindiston bölinişi tufayli bölgan tartibsizliklarda isyonçilar tomonidan hujumga uçraşi va Ketrinni himoya qiliş uçun Kisnaning korrupsioner Bhairo va mahalliy knyaz Raghuraj Singhni öldirişga majbur bölişi (Raghuraj Piter bilan döst bölsa-da, Ketringa köz qöygan edi va Piter tirik paytida uning taklifi va yaqinlaşuvlarini rad etganidan keyin uni zörlaşga urinib körgan, şuningdek, Ketrin va Jennifer Kisna bilan qoçiş paytida uning qöliga tuşib qolganda ham şunday qilgan). Lekin oxir-oqibat u Ketringa bölgan his-tuyğulari va yangi mustaqillikka erişgan vataniga bölgan burçi örtasida tanlov qilişga majbur böladi. U ikkinçisini tanlaydi va ikkalasi hayajonli xayrlaşuv qiladi.

Hozirgi zamonda maʼlum böladiki, Kisna Lakşmi bilan turmuş qurgan va xotini hamda vatani oldidagi burçini ado etgan, ammo vafotigaça Ketrinni sevib ötgan. Uning sönggi istagi — kullarining Devprayagga soçilişi edi, çunki u yerda uning va Ketrinning birinçi muhabbati gullagan. Ketrinning sönggi istagi ham kullarining Devprayagga soçilişi bölib, garçi ikkalasi boşqa-boşqa insonlarga turmuşga çiqqan bölsa-da, şu tariqa ular abadiy birga bölişadi.