Laapataa Ladies, xalqaro miqyosda Lost Ladies nomi bilan çiqarilgan, 2023-yilda suratga olingan hind hind tilidagi komediya-drama filmi bölib, rejissyori Kiran Rao, prodyuserlari Rao, Aamir Khan va Jyoti Deşpande. Rollarda Sparş Şrivastava, Nitanşi Goel, Pratibha Ranta, Çhaya Kadam va Ravi Kişan iştirok etadi. Film ikki yoş, yangi turmuş qurgan kelinning poyezdda eri uylariga ketayotganda almaşib qolişi haqida hikoya qiladi.
Film 2023-yil 8-sentabrda 48-Toronto xalqaro kinofestivalida namoyiş etildi, 2024-yil 1-martda esa kinoteatrlarda ekranga çiqdi. Film tanqidçilar tomonidan keng eʼtirof etildi, hikoyasi, ssenariysi va aktyorlarning ijrosi uçun maqtovga sazovor böldi.
Film Melburndagi Hind kinofestivalida “Eng yaxşi film” (Critics’ Choice) nominatsiyasida ğolib böldi. U 97-Oskar mukofotlari marosimida “Eng yaxşi xorijiy badiiy film” nominatsiyasi uçun Hindistondan tavsiya etilgan film sifatida tanlandi, ammo nomzodlar röyxatiga kiritilmadi. Filmning tanlanişi All We Imagine as Light örniga Laapataa Ladies tanlangani böyiça taşviş va bahslarga sabab böldi. 70-Filmfare mukofotlarida Laapataa Ladies rekord darajadagi 24 ta nominatsiyaga ega böldi va 13 ta mukofot, jumladan “Eng yaxşi film”, “Eng yaxşi rejissyor” va “Eng yaxşi ayol debyuti” (Goel) nominatsiyalarini qölga kiritdi.
1Treylerlar
▶2Rollarda
Sparsh Shrivastav, Pratibha Ranta, Chhaya Kadam
Kiran RaorejissyorSSSparsh ShrivastavaktyorPRPratibha RantaaktyorCKChhaya KadamaktyorRKRavi KishanaktyorDKDurgesh KumaraktyorNGNitanshi GoelaktyorRSRam Sampathkompozitor3Syujet
2001-yilda, öylab topilgan Nirmal Pradeş ştatida yoş dehqon Deepak yangi kelini Phool Kumari bilan qişloğiga…
2001-yilda, öylab topilgan Nirmal Pradeş ştatida yoş dehqon Deepak yangi kelini Phool Kumari bilan qişloğiga qaytmoqda. Ular boşqa bir neçta yangi turmuş qurgan juftliklar bilan birga tiqilinç tungi yölovçi poyezdiga çiqadilar. Mintaqaviy anʼanaga köra, barça kelinlar bir xil qizil töy libosi kiyib, yuzlari ghoonghat (römol) bilan butunlay yopilgan. Sayohat davomida Deepak uyquga ketadi va tunda tösatdan uyğonib, poyezd uning bekatiga yetganini tuşunadi. Şoşqaloqlik va qoronğulikda u adaşib, notöğri kelin bilan tuşib qoladi, Phool esa boşqa kuyov Pradeep bilan poyezdda qoladi.
Deepakning oilasi yangi turmuş qurganlarni kutib oliş uçun yiğiladi, ammo kelin römolini oçgandan keyingina xatoni bilişadi. Öz haqiqiy kimligini oşkor qilişni istamagan ayol oilaga Puşpa degan soxta ism beradi va öz şahri haqida yolğon gapiradi. Şu orada uzoqdagi temir yöl bekatida Phool çalkaşlikni anglaydi. Biroq u Deepakning qişloği nomini va telefon raqamini bilmagani uçun bekat boşliği unga yordam bera olmaydi. Oilasiga ijtimoiy uyat keltirişdan qörqib, öz qişloğiga qaytişni istamagan Phool Deepak özi uçun qaytib keladi degan umidda platformada qolişga qaror qiladi. U platformada çoyxona yuritadigan mustaqil ayol Manju Mai tomonidan boşpana va ish topadi.
Vahimaga tuşgan Deepak sub-inspektor Şyam Manoharga bedarak yöqolgan şaxs haqida ariza beradi. Maʼlumotlarni körib çiqqan Manohar “Puşpa”dan şubhalanadi va u qoçgan öğri bölişi mumkin deb taxmin qiladi. U ayolni kuzatuvga oladi: u zargarlik buyumlarini sotayotgani, mobil telefondan yaşirinça foydalanayotgani va avtobus çiptalarini sotib olayotgani kuzatiladi. Politsiya tergovidan bexabar ayol Deepakning oilasi bilan chin dildan döstlaşadi, Phool esa temir yöl çoyxonasida işlab, kalakand tayyorlaşni örganadi va mustaqil hayotga moslaşadi.
Manohar ayolni uyuşgan jinoiy guruh aʼzosi deb hisoblab hibsga oladi va uning haqiqiy ismi Jaya ekanini aniqlaydi. Jaya özida Dehradunda organik dehqonçilikni örganiş orzusi borligini tan oladi, ammo oilasi uni zörlik bilan zöravon Pradeepga turmuşga bergan. U poyezddagi tasodifiy çalkaşlikdan turmuşdan qoçiş uçun kutilmagan imkoniyat sifatida foydalanganini tuşuntiradi.
Pradeep Jayani qaytarib oliş uçun politsiya bölimiga keladi va darhol uni ofitserlar oldida tarsaki uradi hamda uning onasidan jahiz (kelin puli)ni undiriş bilan tahdid qiladi. Manohar aralaşib, Jayaning voyaga yetgan ayol ekanini va uni qonuniy ravişda u bilan ketişga majbur qilib bölmasligini aytadi. U Jayani ozod qiladi va agar Pradeep yana Jayaga yaqinlaşsa, uni oilaviy zöravonlik uçun javobgarlikka tortiş hamda uning birinçi xotinining şubhali ölimini tekşiriş bilan tahdid qiladi.
Hibsga olinişidan oldin Jaya Deepakning sanʼatkor kelinoyisi Poonamga Phoolning portretini çizişni buyurgan edi. Jaya bu portretni bedarak yöqolganlar haqidagi eʼlonlarga bosib, mahalliy transport tugunlariga tarqatgan. Bekatida şunday eʼlonlardan birini körgan Phool nihoyat öz joylaşuvini aniqlaydi va Deepak bilan qayta uçraşadi. Xavfsizligi taʼminlangaç, Jaya oliy taʼlim oliş uçun Dehradunga jönab ketadi.
4Suratga oliş
Bu Kiran Raoning Dhobi Ghat (2010) filmidan keyingi ikkinçi rejissyorlik ishi. Filmning hammuallifi Aamir…
Bu Kiran Raoning Dhobi Ghat (2010) filmidan keyingi ikkinçi rejissyorlik ishi. Filmning hammuallifi Aamir Khan hikoyani, Biplab Goswamining “Two Brides” nomli asarini, 2018-yilda ssenariy yoziş tanlovida kaşf etgan. Film Madhya Pradeş ştatining Sehore tumanidagi Bamuliya va Dhamankheda (Dhankhedi) qişloqlarida joyida suratga olingan. Mahalliy qişloq aholisi ikkinçi darajali rollarga jalb etilgan, film esa şu hududdagi haqiqiy uylarda suratga olingan.
5Musiqa
Filmning musiqasini Ram Sampath bastalagan, qöşiq sözlari Divyanidhi Şarma, Praşant Pandey va Swanand Kirkire…
Filmning musiqasini Ram Sampath bastalagan, qöşiq sözlari Divyanidhi Şarma, Praşant Pandey va Swanand Kirkire tomonidan yozilgan.
6Prokat
Laapataa Ladies 2024-yil 1-martda kinoteatrlarda namoyiş etildi. Yash Raj Films filmning global tarqatiş…
Laapataa Ladies 2024-yil 1-martda kinoteatrlarda namoyiş etildi. Yash Raj Films filmning global tarqatiş huquqlarini sotib oldi.
7Uy videosi
Laapataa Ladies 2024-yil 26-aprelda Netflixda premyerasini…
Laapataa Ladies 2024-yil 26-aprelda Netflixda premyerasini ötkazdi.
8Qabul qilinişi
Rotten Tomatoes şarhlar agregatorida 25 ta tanqidçi şarhining 100 foizi ijobiy bölib, örtaça reyting 7,6/10…
Rotten Tomatoes şarhlar agregatorida 25 ta tanqidçi şarhining 100 foizi ijobiy bölib, örtaça reyting 7,6/10 ni taşkil etadi.
NDTV kanalining muxbiri Saibal Çatterjee filmga 3,5/5 baho berib, Kiran Rao rejissyorlik kreslosiga “töğri ohanglarni topadigan asar” bilan qaytgani va u Laapataa Ladies filmida “marquee” nomlardan voz keçib, dahşatli çalkaşlikka tuşgan ikki kelin haqidagi jonli hikoyada uçta debyutçini işlatganini yozgan.
Bollywood Hungama filmni 3/5 yulduz bilan baholab, şunday yozgan: “Laapataa Ladies syujetining qiziqarliligi, aktyorlik ijrosi, yaşirin xabari va esda qolarli kulgili hamda hissiy sahnalari tufayli işlaydi.”
The Guardian gazetasining muxbiri Catherine Bray filmga 5 yulduzdan 3 ta berib, şunday degan: “Agar siz bu quvnoq syujetni qabul qila olsangiz, Kiran Raoning çalkaş yangi turmuş qurganlar haqidagi hikoyasi öta nozik kuzatuvli, ohista taʼsir qiladigan xulq-atvor komediyasiga aylanadi.”
The Indian Express uçun yozgan şarhida Şubhra Gupta filmga 5 yulduzdan 3,5 ball qöygan va şunday yozgan: “Kiran Raoning filmi öz xabarini yaşirmaydi, ammo uning kuçli urayotgan feministik yuragi keng çizilgan detallardan ustun turadi. Baʼzan narsalarni baland va aniq aytiş kerak böladi.”
Pinkvilla kanalining muxbiri Rişil Jogani filmga 4/5 baho berib, Laapataa Ladies “kulgili, zakiy, ğalati, qiziqarli va ruhlantiruvçi” film ekanini va “kinoning kuçidan töğri foydalanadigan juda muhim asar” ekanini yozgan.
India Today naşrining muxbiri Tuşar Joşi filmga 4/5 baho berib, şarhida şunday degan: “Laapataa Ladies şunçaki juda yaxşi tayyorlangani uçun ajoyib tomoşa. Uzunligi biroz muammo bölişi mumkin, ammo agar siz bedarak yöqolgan ikki ayol haqidagi bu hikoyaga yuragingizni bağişlasangiz, sizni katta zavq kutadi.”
9Prokat natijalari
Birinçi kunida film sof ₹75 lakh daromad keltirdi, ikkinçi kuni ₹1,45 crore, uçinçi kuni ₹1,7 crore böldi,…
Birinçi kunida film sof ₹75 lakh daromad keltirdi, ikkinçi kuni ₹1,45 crore, uçinçi kuni ₹1,7 crore böldi, birinçi dam oliş kunlari yakuniy yiğimi esa ₹3,75 crore böldi. 2024-yil 2-maygaça filmning Hindistondagi yalpi daromadi ₹24,1 crore, butun dunyo böyiça yalpi daromadi esa ₹25,26 crore böldi.
10Plagiat ayblovlari
Film çiqqanidan keyin hind kinorejissyori Anant Mahadevan filmning ayrim sahnalari uning 1999-yildagi…
Film çiqqanidan keyin hind kinorejissyori Anant Mahadevan filmning ayrim sahnalari uning 1999-yildagi Ghoonghat Ke Pat Khol telefilmiga öxşaşligini daʼvo qildi. Laapataa Ladies ssenariy muallifi Biplab Goswami bu daʼvolarni rad etib, “Mening hikoyam, ssenariyim, dialoglarim, personajlarim va sahnalarim 100 foiz asl” ekanini bildirdi.
2025-yil martida film ijtimoiy tarmoq foydalanuvçilari 2019-yildagi frantsuz rejissyori Fabrice Bracq suratga olgan arabça “Burqa City” qisqa metrajli filmi bilan sezilarli öxşaşliklarni payqaşgaç, tanqid ostiga tuşdi. Ikkala film ham niqobli kelinning adaşib almaştirilişi va erning dahşatli izlanişi atrofida aylanadi. Bracq oçiqçasiga öxşaşliklardan hayratlanganini va taşvişga tuşganini bildirdi, bu esa Kiran Raoning filmi şunday kuçli syujet elementlarini özlaştirgani uçun norozilikka sabab böldi.
Javoban Laapataa Ladies ssenariy muallifi Biplab Goswami daʼvolarni qatʼiy rad etib, ularni “butunlay asossiz” va “asossiz” deb atadi. U 2014-yil 3-iyulda Screenwriters Association taşkilotida “Two Brides” nomli batafsil sinopsisni röyxatdan ötkazganini taʼkidladi. Bu sinopsisda Burqa City mavjud bölişidan ança oldin yaratilgan asosiy sahnalar (kuyov tomonidan kelin almaşuvining oçilişi, politsiya fotosurati sahnasi va boşqalar) bor edi. Bundan taşqari, töliq ssenariy 2018-yil iyunda röyxatdan ötkazilgan va 2018-yilda Cinestaan Storytellers Competition (Hind ssenariyçilarini global qidiriş) tanlovida ikkinçi örin mukofotini qölga kiritgan. Biplab Goswamining dalillar bilan asoslangan bunday kuçli bayonotidan söng, bu daʼvolar tinçidi.
11Kadrlar
4
1 · TMDB
2 · TMDB
3 · TMDB
4 · TMDBMatn: maqola tarjimasi «Laapataa Ladies» — inglizça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.