Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole

Dunyoni boyquşlar boşqaradi (boşqa quşlar va hayvonlar ham bor, bu haqda eslatib ötiladi). Eng donişmand boyquşlar buyuk GaʼHoole daraxtida yaşaydi. Tito uruğidan bölgan Soren (oddiy sipuxa) xuddi kenja singlisi Eglantina kabi Tungi qöriqçilar haqidagi hikoyalarni tinglaşni yaxşi köradi. Ammo Sorenning Kludd ismli akasi uni masxara qiladi va qöriqçilar ertak, deydi. Aka-uka endigina uçişni örganişni boşlagan edi. Ota-onalari uyda yöqligida Soren va Kludd yana biroz uçmoqçi bölişadi, ammo ular töqnaşib, yerga qulaşadi — boyquş uçun eng yomon joyga. Aka-uka eng yaqin şoxga yetib olişga urinadi, lekin ular uzoq masofaga uçişni bilmaydi. Ularni ikki nomaʼlum boyquş topib oladi. Soren ulardan uni va Kluddni uyaga qaytarişni söraydi, ammo ulardan biri tahdid bilan javob beradi. Ertasi kuni Soren va Kluddni Sant-Egolius kanyoniga olib kelişadi. Bu yerda özini «Toza» deb ataydigan yovuz boyquşlar yaşaydi. U yerda Soren Gilfi bilan (elf siç) tanişadi. Şu payt Sant-Egoliusning oliy malikasi Nayra uçib keladi. U Temir Tumşuqning xotini edi. U Gilfini tahdid qiladi, ammo Soren uni himoya qiladi. Şu sababli u va Gilfi yiğuvçilar bölib qoladi, ular oğir işlarni bajaradi. Soren Kluddni özi bilan ketişga çaqiradi, lekin u rad etadi va Nayraning işonçini qozonadi. Soren va Gilfi Toşnetoriumga tuşib qolişadi — bu yerda yiğuvçilar boyquşlar taşlagan göng bölaklaridan (pogadkalardan) sehrli metall zarraçalarini yiğişadi. Bu zarraçalar bir qança miqdorda, agar boyquş ularning taʼsiri ostida bölsa, unda çidab bölmas oğriq keltirişi mumkin. Soren va Gilfi zombiga aylantirilgan bir boyquşni uçratadi. Gilfi Sorenni oy taʼsiri ostida uxlaş mumkin emasligi haqida ogohlantiradi, çunki bunday uyqudan keyin boyquş trans holatiga tuşib qoladi. Ertasi kuni Gilfining sözlari tasdiqlanadi. Soğlom boyquşlar guruhi irodasiz qullarga aylanib qoladi.

Şu orada Temir Tumşuq öz tobeiga duşmanlarini Sant-Egoliusga, tuzoqqa tuşirişni buyuradi. Sorenga va Gilfiga qadimgi, quloqli boyquş Grimbol uçişni örganişda yordam beradi. U Toza boyquşlarning qirolligiga bostirib kirişi qurboni bölgan edi. U Soren va Gilfi GaʼHoole daraxtiga yetib borişiga umid qiladi, u yerda Tungi qöriqçilar yaşaydi. Ammo ularni Nayra topib oladi va Grimbolni öldiradi. Soren Kluddni özi bilan va Gilfi bilan uçişga çaqiradi, lekin u rad etib, Toza boyquşlar tomoniga ötib ketadi. Soren va Gilfi Sant-Egoliusdan qoçib ketişadi. GaʼHoole daraxtiga yetiş uçun avval Hooliumer dengiziga yetib oliş kerak. Yölda Soren va Gilfi Kopuşa (tulkiboyquş) va Sumrak (soqolli ukki) bilan tanişişadi. Sumrak ilon Missis Pini olib kelgan edi, u Sorenning enagasi bölgan. Beşovlon Hooliumer dengiziga uçadi. Dengizga yetganda, jamoa ilonga öxşaş başoratçi ehidnaga duç keladi, u jamoaning ruhi susaysa, ular oldinga uçib keta olmasliklarini aytadi. Gilfi yulduzlar böyiça yönalişni aniqlay olar va jamoani GaʼHoole daraxtigaça yetaklay olardi. Ammo bir neça milya uçgaç, jamoa böronga tuşib qoladi. Kopuşaning qanotlari muzlab qoladi va u dengizga yiqiladi. Soren uni izlaydi, ammo barça urinişlar behuda ketadi. Şu payt boyquşlar qiroli Boron paydo böladi. U Kopuşani öz panjalarida uşlab olgan edi, qirol ortidan malika uçib kelardi. U Soren va uning döstlari ular bilan uçişi mumkinligini aytadi. Şunday qilib, beşovlon buyuk GaʼHoole daraxtiga yetib keladi.

Soren va Gilfining hikoyasini eşitgaç, Alomer ismli lord Sorenning sözlariga işonmaydi, ammo ular uçun eski boyquş Ezilrib (Şimoliy Amerika sovkasi) örtaga çiqadi. Soren Boyquşlar qirolini köndirişga muvaffaq böladi va u unga işonadi. Alomerni Sant-Egoliusni tekşirib kelişga yuborişadi. U bilan yana ikki boyquş uçadi. Soren, Gilfi, Kopuşa va Sumrak şu vaqt içida Qöriqçilardan saboq olişadi.

Şu orada Kludd singlisi Eglantinani Sant-Egoliusga olib keladi va uni Toza boyquşlar tomoniga ötişga köndirmoqçi böladi. Ammo u rad etib, uyiga qaytmoqçi ekanini aytadi. Kludd uni tinçlantiradi va ertaga qaytişlarini aytadi. Lekin unga uxlaş kerakligini ham aytadi. Şunda u oçiq oy ostida uxlab qoladi.

Şu orada Soren Ezilribdan böronda uçiş böyiça bir neça saboq oladi. Şu vaqtda Alomer ikki bolani qutqaradi, ulardan biri Eglantina edi, Alomerning hamrohlari esa «zarraçalar» tufayli halok bölgan edi. Soren Ezilribning Lays Kiel ekanini bilib oladi — bu Sorenning bolalikdagi qahramoni. Alomer daraxtga qaytib kelib, Sant-Egoliusdagi kiçik boyquş bolalarni qutqariş uçun qöşin töplaş kerakligini aytadi. Qöşin yiğilgaç, Qöriqçilar hujumga ötadi, Soren esa şu payt Eglantinaga ğamxörlik qiladi. U trans holatidan çiqadi va Sorenga özi bilan nima bölganini aytib beradi. Şu hikoyadan Soren Alomerning xoin ekanini tuşunadi.

Soren va uning döstlari Sant-Egoliusga uçib ketişadi. Alomer «hammasini» olib kelmagani uçun yarasalar tufayli halok böladi. Avval Soren Ezilribning saboqlarini eslab, Qöriqçilarni «zarraçalar» taʼsiridan qutqaradi, söng Kludd bilan jang qiladi va undan uni tuşunişni söraydi, ammo u tinglamaydi va yonayotgan örmonga qulab tuşadi. Soren Lays Kielga Temir Tumşuqqa qarşi kuraşda yordam beriş uçun uçib boradi va oxir-oqibat Temir Tumşuqni öldiradi. Toza boyquşlarning qolgan qismi va Nayra çekinadi.

Uyga qaytgaç, Qöriqçilar ğalabani nişonlaşni boşlaydi. Soren, Gilfi, Kopuşa va Sumrak mukofotlanadi va «yoş Qöriqçilar kabi Qirol va Malika oldida turişdi».

Lays böron haqidagi işorani berib, «girdoblar»da yana maşq qilişni taklif qiladi. Qahramonlar buyuk GaʼHoole daraxti fonida böron tomon uçib ketişadi.

Titrlar paytida «To the sky» qöşiğining töliq versiyasi Owl City guruhi tomonidan ijro etildi.