Love in Another Language (turk. Başka Dilde Aşk) — 2009-yilda suratga olingan turk drama filmi. Rejissyori İlksen Başarir. Filmda Mert Firat qönğiroq markazi xodimiga oşiq bölib qolgan tuğma kar yigit rolini ijro etadi. Film 2009-12-18 (2009-12-18) kuni butun mamlakat böylab keng prokatga çiqdi va Antalya, Bursa va Anqara kinofestivallarida hamda 3-Yeşilçam mukofotlarida sovrinlarga sazovor böldi.
1Rollarda
Mert Fırat, Saadet Aksoy, Lale Mansur
2Işlab çiqariş
Film Turkiyaning İstanbul şahrida, haqiqiy joylarda suratga…
Film Turkiyaning İstanbul şahrida, haqiqiy joylarda suratga olingan.
3Syujet
Onur tuğilganidan beri kar bölib, kutubxonaçi bölib işlaydi. Otasi uni yetti yoşida onasi bilan birga taşlab…
Onur tuğilganidan beri kar bölib, kutubxonaçi bölib işlaydi. Otasi uni yetti yoşida onasi bilan birga taşlab ketgan, Onur buning uçun doim özini ayblab yuradi. Gapira olsa ham, atrofdagilarning açinişli qaraşlaridan qoçib, jim yurişni tanlagan. Dösti Vedatning nomzodlik keçasida u Zeynep bilan tanişadi. Zeynep keyinçalik Onurning eşitiş nuqsoni haqida bilib oladi, lekin bu uni bezovta qilmaydi. Qattiqqöl otasi uni uydan çiqib ketişga majbur qiladi va u qönğiroq markazida ish topadi. Kun böyi taniş bölmagan odamlar bilan telefonda gaplaşişga majbur bölgan Zeynep Onur yonida tinçlik topadi. U Onur bilan gapirmasdan ham mukammal muloqot qiladi…
4Rollarda
Mert Firat -…
Mert Firat - Onur
Saadet Aksoy - Zeynep
Lale Mansur - Kadife
Emre Karayel - Aras
5Umumiy prokat
Film 2009-12-18 (2009-12-18) kuni Turkiya böylab 38 ta ekranda oçildi va birinçi dam oliş kunlari $103,877…
Film 2009-12-18 (2009-12-18) kuni Turkiya böylab 38 ta ekranda oçildi va birinçi dam oliş kunlari $103,877 yiğib, Turkiya kassa çartida töqqizinçi öringa çiqdi.
6Festivallardagi namoyişlar
46-Antalya Oltin Apelsin…
46-Antalya Oltin Apelsin kinofestivali
4-Bursa Xalqaro Ipak yöli kinofestivali
21-Anqara xalqaro kinofestivali
7Kassa yiğimi
Film Turkiya kassa çartida ikki marta töqqizinçi öringa çiqdi va jami $771,785…
Film Turkiya kassa çartida ikki marta töqqizinçi öringa çiqdi va jami $771,785 yiğdi.
8Mukofotlar
46-Antalya Oltin Apelsin…
46-Antalya Oltin Apelsin kinofestivali
Şahar kengaşi hakamlar hayʼatining maxsus mukofoti: İlksen Başarir (ğolib)
4-Bursa Xalqaro Ipak yöli kinofestivali
Eng yaxşi aktrisa mukofoti: Saadet Aksoy (ğolib)
Turk kino tanqidçilari assotsiatsiyasi (SİYAD) hakamlar hayʼatining mukofoti
21-Anqara xalqaro kinofestivali (2010-yil 11–21-mart)
Eng yaxşi yetakçi aktyor mukofoti: Mert Firat (ğolib)
Eng yaxşi yetakçi aktrisa mukofoti: Saadet Aksoy (ğolib)
3-Yeşilçam mukofotlari (2010-yil 23-mart)
Eng yaxşi aktyor: Mert Firat (ğolib)
9Kadrlar
2
1 · TMDB
2 · TMDBMatn: maqola tarjimasi «Love in Another Language» — inglizça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.