Manikarnika—The Queen of Jhansi

Kangana Ranaut — Rani Lakşmi Bai (Manikarnika "Manu")

Jisşu Sengupta — Gangadhar Rao, Laxmibaining eri

Atul Kulkarni — Tatya Tope

Mohammed Zeeşan Ayyub — Sadaşiv Rao, Lakşmibaining qaynisi

Danny Denzongpa — Ghulam Ghaus Khan

Richard Keep — general Hugh Rose

Sureş Oberoi — Baji Rao II

Anil George — Pir Ali

Edward Sonnenblick — kapitan Gordon

Vaibhav Tatwawadi — Puran Singh

Ankita Lokhande — Jhalkaribai

Yash Tonk — Rao Tula Ram

R. Bhakti Klein — lord Canning

Katelyn Rodrigues — kiçkina Manikarnika

Mişti Çakraborty — KaşiBai

Priya Gamre — Sundar

Unnati Davara — Mundar

Suparna Marwah — Rajamata

Ravi Prakaş — Gvalior şohi Scindia

Ravi Pandey — Bakşiş Ali

Rajiv Kaçroo — Gul Mohamad

Nihar Pandya — Rao Saheb Peşwa

Taher Şabbir — Sangram Singh (Tahir Mithaiwala nomi bilan)

Kulbhuşan Kharbanda — Dixit Ji

Maniş Wadhwa — Moropant

Nalneeş Neel — Teer Singh

Vikram Koçhar

Filmning oçiq havodagi suratga oliş joylari Rajastondagi Jaipur, Jodhpur, Alsisar (Jhunjhunu) va Bikaner, şuningdek, Madhya Pradeşdagi Narmada ghati va Ahilya qalʼasi bölgan. Bundan taşqari, film Hyderabad va Mumbaydagi studiyalarda suratga olingan.

Sukant Panigrahy, Sriram Iyengar va Sujeet Sawant filmning işlab çiqariş dizayneri sifatida jalb qilingan. Sujeet va Sriram "Bajirao Mastani" (2015) filmi uçun ham işlab çiqariş dizaynini yaratgan.

Asosiy suratga oliş 2018-yil oktabr oyida yakunlandi. Öşa paytga kelib, faqat 10 kunlik suratga oliş ishi qolgan edi. Kriş bu minimal tuzatiş işlarini bajarib, keyin N. T. R. filmini rejissyorlik qilişga ötişni niyat qilgan edi. Ammo Sonu Sood örniga Mohammed Zeeşan Ayyub taklif etildi, bu esa jamoani Sood iştirokidagi barça sahnalarni qayta suratga olişga majbur qildi. Kriş N. T. R. filmini rejissyorlik qiliş bilan band bölgani uçun, Ranaut boşqaruvni öz qöliga oldi va rejissyorlik debyutini amalga oşirdi. Kriş va Ranaut ikkalasi ham qöşma rejissyorlik kreditini oldi.

Filmning saundtrekini Şankar–Ehsaan–Loy bastalagan, qöşiq matnlarini Prasoon Joşi yozgan. Film musiqasini Sançit Balhara va Ankit Balhara yaratgan.

Hind tilidagi treklar röyxati

Tamil tilidagi treklar röyxati

Telugu tilidagi treklar röyxati

Filmning birinçi posteri 2018-yil 15-avgustda eʼlon qilindi. Filmning teatr postерlari 2019-yil 4-yanvarda tamil va telugu tillarida hind tilidagi versiyasi bilan bir vaqtda çiqarilişi uçun 2 tilda eʼlon qilindi.

Uning rasmiy musiqa taqdimoti 9-yanvarda bölib ötdi. Şu kuni "Vijayi Bhava" nomli qöşiq videosi ommaga taqdim etildi. Zee Studios Facebook sahifasida tomoşabinlar uçun filmning dialoglari va diqqatga sazovor sahnalaridan qisqa video teaserlar joylaştirildi.

Film Hindistonning CBFC taşkiloti tomonidan U/A (12 yoşgaça bolalar uçun ota-ona nazorati) toifasiga kiritilgan va 2019-yil 25-yanvarda namoyiş etilgan. Uning davomiyligi 148 daqiqa. Manikarnika: The Queen of Jhansi filmi 2019-yil 25-yanvarda dunyoning 50 ta davlatida 3700 ta ekranda hind, tamil va telugu tillarida namoyiş etildi. Asl nusxa hind tilida bölsa-da, tamil va telugu versiyalari hind tilidagi versiyadan dublyaj qilingan.

Zee Entertainment tomonidan Hindiston Prezidenti Ram Nath Kovind uçun 18-yanvarda Raştrapati Bhavan madaniy markazida filmning maxsus namoyişi taşkil etildi. Namoyişda Kangana Ranaut va uning jamoasi iştirok etdi. 25-yanvarda film prokatga çiqişidan oldin bölib ötgan bu tadbirdan söng Prezident filmning aktyorlari va ijodiy jamoasini taqdirladi.

Film Buçeon xalqaro fantastik film festivaliga tanlandi. Şuningdek, film Kaşi xalqaro hind kino festivali, Itanagar xalqaro film festivali va Livandagi Hindiston elçixonasida "Azadi Ka Amrit Mahotsav" tadbiri doirasida namoyiş etildi.

Manikarnika: The Queen of Jhansi filmi tanqidçilardan aralaş şarhlar oldi, ular filmning uzunligini tanqid qilişdi. Biroq Ranautning ijrosi keng tanqidiy eʼtirofga sazovor böldi. Rotten Tomatoes şarhlar yiğuvçi saytida 11 ta tanqidçi şarhining 45 foizi ijobiy bölib, örtaça reyting 5,2/10 ni taşkil etdi.

Film Companion naşri muallifi Anupama Çopra filmga 5 ballik şkala böyiça 3 ball qöyib, "Manikarnika Ranautni çeksiz ambitsiyaga ega sanʼatkor sifatida oçib beradi", dedi. Ranautning ijrosini "olovli" deb atab, u yozgan: "Ranaut maşhur Rani Lakşmi Bai rolida olovdek. Uning qomati tik, közlari qimirlamaydi va u qandaydir dunyoviy kuç bilan harakatlanayotganga öxşaydi. U otda çopadi, qiliç öynatadi, fillar ustiga sakraydi va bularning hammasini işonarli körsatadi. U kameraga qarab mamlakat uçun ölişni talab qilganda, siz uni jang maydoniga kuzatib borgingiz keladi." CNN-IBN kanalining Rajeev Masand filmga 3 ball qöyib, yozgan: "Bu ataylab soddalaştirilgan film; eski uslubdagi vatanparvarlik dostoni, keng çiziqlarda va töliq millatçilik ruhida hikoya qilingan." Ranautning ijrosini maqtab, u yana yozgan: "Ranautning ajoyib ijrosi filmning eng katta kuçidir. U Rani Lakşmibai obrazini yaratişda qatʼiy. Uning közlarida eʼtibordan çetda qolmaydigan jiddiylik va ovozida qatʼiyat bor. U ekranni olovli, jozibali borliq bilan egallaydi va tomoşabinning eʼtiborini bir lahza ham undan çalğitmaydi." The Hindu naşri muallifi Namrata Joşi yozgan: "Ranaut nafaqat rejissyorlik kreditini ulaşadi; u barça aktyorlarni, jumladan Danny Denzongpa kabi faxriy aktyorlar va Atul Kulkarni hamda Mohammad Zeeşan Ayub kabi tajribali ijroçilarni ham soya qoldiradi. Ranaut filmga butun kuçini sarflaganini va deyarli har bir kadrda iştirok etayotganini köriş mumkin." Hindustan Times naşri muallifi Raja Sen filmga 3 ball qöyib, yozgan: "Ranautning filmi kino tarixidagi patriarxatga qarşi öq, öğil bolalarga qarşi zarbadir." U Ranautni "yakka ayol armiyasi" deb atagan va uning ijrosini maqtab yozgan: "Ranaut ajoyib, va u buni sizga işontiradi. U işonç plaşidek yorqin tabassum taqib, duşman askarlarini ğazab bilan kesib taşlaydi. Biz bu aktrisa nimaga qodir ekanini bilamiz va u filmning hatto zaif yozilgan qismlarini ham öz kuçi bilan töldiradi."

Times Now kanalining Şibaji Royçoudhury filmga 5 ballik şkala böyiça 4 ball qöyib, yozgan: "Manikarnika köplab dahoyi lahzalarga va sizni ekrandan köz uzmaslikka majbur qiladigan olovli kuçga ega. Ranautning maşhur Jhansi malikasi rolidagi ijrosi sarflangan har bir tiyinga arziydi." Ranautning ijrosini yana maqtab u yozgan: "Ranautning Hindiston tarixidagi eng maşhur ayollardan birini tasvirlaşi, albatta, maqtovga loyiq. Uning jangçi-malikaga nozik yondaşuvi sizni albatta öziga jalb qiladi." DNA naşri muallifi Meena Iyer filmga 4 ball qöyib, yozgan: "Boş qahramon va qöşma rejissyor rollarini bajargan Ranaut ikkala yönalişda ham muayyan yetuklik namoyiş etadi. Malika sifatida u pölatdek qatʼiyatni körsatib, Laxmibaiga hayot bağişlaydi; rejissyor sifatida u Kriş bilan kreditni ulaşadi va bu katta byudjetli loyihaga işonç bilan hissa qöşgan." Rediff naşri muallifi A. Ganesh Nadar filmga 4 ball qöyib, yozgan: "Film Baahubali filmlari kabi uluğvor. Hayron qolarli joyi yöq, çunki ikkala film ham bir xil muallif, K. V. Vijayendra Prasad tomonidan yozilgan." Bollywood Hungama filmga 5 ballik şkala böyiça 3,5 ball qöyib, yozgan: "Manikarnika töğri kölamga, hissiy salmoqqa va jang sahnalarining eng yuqori çöqqisiga ega yaxşi tayyorlangan tarixiy film. Kangana Ranautning ijrosi esa tortga qöyilgan krem kabi." Ranautning ijrosini yana maqtab ular yozgan: "Ranaut ajoyib ijro etadi va bu murakkab qahramonni öziniki qiladi. Jhansi malikasi katta ahamiyatga ega va aktrisa unga töliq adolat bilan yondaşadi. Jang sahnalarida u ajoyib, ammo hissiy sahnalardagi ijrosini ham kuzatib boring." The Economic Times filmga 5 ballik şkala böyiça 3,5 ball qöyib, yozgan: "Manikarnika hayotdan kattaroq tarixiy drama bölib, zarba beriş uçun erkakka muhtoj emas." Ranautning ijrosini maqtab ular yozgan: "Ranautning yorqin ekran mavjudligi Manikarnikani jonlantiradi. Bu uning yetakçi aktrisa sifatidagi mahoratini körsatadi va uning tojiga yana bir patni qöşadi. Yoş qizdan qonga botgan jangçiga aylanişi uning uçun tabiiy ötadi."

Times of India naşri muallifi Ronak Koteça filmga 5 ballik şkala böyiça 3,5 ball qöyib, yozgan: "Manikarnika Ranautning aktyorlik mahoratini körsatadigan yaxşi tayyorlangan film. Birinçi marta rejissyorlik qilayotgan ayol sifatida u hikoya qiliş qobiliyati va salohiyatini şubhasiz namoyiş etadi. Epikdan kam bölsa-da, bu hayotdan kattaroq uruş drama tarixning şu sahifalarida sizni öziga jalb qiliş uçun yetarliça jasorat va ruhga ega." Ranautning ijrosini yana maqtab u yozgan: "Ranaut har bir kadrda diqqatni öziga tortadi va film davomida kuçayib boradi. Bu, şubhasiz, uning eng yaxşi ijrolaridan biri va rol uning özini namoyon qilişi uçun keng imkoniyat beradi. Ranaut Manikarnikani zahmatsiz jonlantiradi." Filmfare naşri muallifi Deveş Şarma filmga 5 ballik şkala böyiça 3,5 ball qöyib, yozgan: "Manikarnika Hindiston ötmişidagi eng ilhomlantiruvçi şaxslardan birini qayta tiklaşga muvaffaq böladi. Afsona, heç bölmaganda ekranda, qayta tuğiladi va ehtimol hozir biz uçun qabul qilinadigan yagona haqiqat ham şudir." Ranautning ijrosini yana maqtab u yozgan: "Ranaut Laxmibaini öynaş uçun tuğma isteʼdodga ega. U jangçi malikaning ruhini namoyon qiladi va jang sahnalarida eng yaxşi ijrosini körsatadi, şuningdek, biz uşbu ikonaning nozik tomonini ham körişimizga imkon beradi." Koimoi naşri muallifi Umeş Punwani filmga 5 ballik şkala böyiça 3,5 ball qöyib, yozgan: "Manikarnika tarix darsliklarimizning vizual şakli, ammo juda qiziqarli va çiroyli körinişga ega. Buni Ranautdan yaxşiroq heç kim qila olmasdi va u şafqatsiz darajada qonli gözallik körsatadi."

India Today naşri muallifi Lakşana N. Palat filmga 3 ball qöyib, Ranautning ijrosini "aʼlo" deb atagan. U yozgan: "Agar siz Ranautning muxlisi bölsangiz, Manikarnika sizga mos film. Agar tarix darslaringizni eslasangiz, Manikarnikani katta miqdordagi tuz bilan qabul qiling." The Week naşri muallifi Hannah Rachel Abraham filmga 3 ball qöyib, yozgan: "Ranaut şubhasiz, sarlavhadagi qahramon rolini içki ovozimiz kabi ifodalay olgan va rejissyorlik debyutida taʼriflanişga sazovor harakat qilgan." Ranautning ijrosini maqtab u yana yozgan: "Ranaut sarlavhadagi qahramon sifatida şubhasiz ajoyib. U qahramonga adolatli ğazab va dunyoviy ğazabni olib kiradi. Ranaut Jhansi malikasini şunday işonç bilan öynaydiki, zaif ssenariyga — uzoq tuşuntirişlar bilan vatanparvarlik hissiyotida çökib ketgan sahnalarga ham eʼtibor bermaysiz." Mid-Day naşri muallifi Mayank Şekhar filmga 3 ball qöyib, yozgan: "Manikarnika katta byudjetli, butunlay yulduzlar boşqaradigan, harakatga töla davr filmi. Faqat yulduz ayol bölgani bilan, bu kamdan-kam uçraydi." Ranautni yana maqtab u yozgan: "Ranautdan köra bu unvonni tabiiy ravişda olişga loyiq birorta odamni tasavvur qila olmayman. Nozik, ammo olovli, Ranaut Rani Lakşmibaini qahramoniga eng mos vahşiylik bilan öynaydi. U nafaqat aktrisa, balki rejissyor sifatida ham yetakçilik qiladi." The Indian Express naşri muallifi Şubhra Gupta filmga 5 ballik şkala böyiça 2,5 ball qöyib, yozgan: "Bizni filmda uşlab turadigan narsa — Rani Ranaut, u eng yaxşi lahzalarida öz rolini, bir yönalişli hikoyani va ekranni egallaydi."

Khaleej Times naşri muallifi Anita Ayer filmga 5 ballik şkala böyiça 3,5 ball qöyib, "Manikarnika Ranautga tegişli", deb taʼkidladi. Ranautning ijrosini maqtab u yana yozgan: "Ranaut rolga adolat bilan yondaşib, afsonaviy uruş qahramonini özining jasorati va kuçli ijrosi bilan jonlantiradi. U şuningdek, bu filmda qöşma rejissyor sifatida debyut qiladi va Laxmibaining şaxsiy hayoti tasvirlangan usulda uning qöl tegişini seziş mumkin." The Express Tribune naşri muallifi Rahul Aijaz filmga 5 ballik şkala böyiça 3,5 ball qöyib, yozgan: "Manikarnika köp jihatdan özini oqlaydi va boşidan oxirigaça qiziqarli körinadi. Ranaut eng yuqori şaklda va rejissyor sifatida ham özini körsatadi." Ranautning ijrosini yana maqtab u yozgan: "Manikarnika bir ayolning şousi. Ranaut oldin heç qaçon körilmagan qiyofada, iroda, ğazab va yumşoqlikni öz körinişi, tana harakati, yuriş va mimikasi bilan namoyon etib, afsonaviy isyonçini hayotga qaytaradi." Reuters agentligining Şilpa Jamkhandikar yozgan: "Ranaut özining eng yaxşisini qiladi. U nозik kelin rolida noqulay va qotib qolgan, ammo jangçi malika sifatida öz örnini topadi. Uning yurişiga ohang, qadamiga esa qatʼiyat qöşilgan, bu esa unga qoyil qolmaslikni qiyinlaştiradi. Aynan u bu filmni tomoşa qilişga arzitadi." HuffPost naşri muallifi Ankur Pathak yozgan: "Ranaut Rani Laxmibaining sarlavhadagi rolini işonç bilan öynaydi va qahramoniga şiddatli energiya olib kiradi. Aktrisa filmning deyarli har bir kadrini egallaydi va uning ijrosiga ayb qöyib bölmaydi; Ranaut bu yerda aʼlo şaklda. Uning dialog yetkazişida buyruq va egalik hissi bor, bu sizni uning tarafini olişga majbur qiladi."

Filmning raqamli tarqatiş huquqlarini Amazon Prime Video 40 crore ₹ evaziga sotib oldi, sunʼiy yöldoş huquqlari esa 25 crore ₹ ga sotib olindi. Teatrlarda namoyiş etiş huquqlari 65 crore ₹ ga sotildi. Film içki bozorlarda 7,75 crore ₹ bilan oçildi. Respublika kuni dam oliş kuniga töğri kelgan ikkinçi kunida film 18,10 crore ₹ yiğdi. Uçinçi kuni film barqaror qoldi va 15,50 crore ₹ yiğdi, bu esa uning oçiliş hafta oxiridagi içki yiğimini 41,35 crore ₹ ga yetkazdi, bu ayollar boşçiligidagi film uçun eng yuqori hafta oxiri yiğimi böldi. Oçiliş haftasidagi sof içki yiğim 61,15 crore ₹ ni taşkil etdi. Bollywood Hungama maʼlumotiga köra, filmning içki yalpi tuşumi 108,84 crore ₹, xorijiy bozorlarda esa 24,11 crore ₹ böldi. Filmning jahon böyiça yalpi tuşumi 132,95 crore ₹ (14 million AQŞ dollari) ni taşkil etdi. Film prokat davrida xalqaro miqyosda va Hindistonda dastlab yaxşi natija körsatdi; ammo Box Office India uni örtaça natija körsatgan film deb eʼlon qildi. Film Hindistonda ayollar boşçiligidagi filmlar orasida oçiliş hafta oxiri tuşumi böyiça rekord örnatdi. Şuningdek, film 2020-yil yanvarida Yaponiyada eng yuqori oçiliş körsatkiçiga ega hind filmi böldi. Prokatini yakunlab, u Hindistonda ayollarga yönaltirilgan eng yuqori daromadli filmlardan biriga aylandi.

Kangana Ranaut va prodyuser Kamal Jain "Manikarnika Returns: The Legend of Didda" nomli davomi ustida birgalikda işlaşmoqda. U kaşmirlik ayol hukmdor Didda hayotiga asoslangan böladi. Loyiha bilan yaqin taniş manbalar yangi film kattaroq bölişini va xalqaro miqyosda tayyorlanişini, jamoaning haqiqiy ayol qahramonlar haqida jahon darajasidagi franşiza yaratiş niyatida ekanini maʼlum qilişdi.