«Mayskaya noç, yoki Utoplennitsa» — Moskva kinostudiyasi nomidagi M. Gorkiy studiyasida 1952-yilda rejissyor Aleksandr Rou tomonidan N. V. Gogolning şu nomli qissasi asosida suratga olingan, sovet töliq metrajli rangli stereofilmi-ertak.
Filmning SSSRdagi premyerasi 1952-yil 31-oktabrda bölib ötdi.
1Treylerlar
▶2Rollarda
Tatyana Konyukhova, Liliya Yudina
3Syujet
Keçki yiğinga yöl olgan qizlar qişloq çolini uçratib, undan biror ertak aytib berişni söraydi. U bir vaqtlar…
Keçki yiğinga yöl olgan qizlar qişloq çolini uçratib, undan biror ertak aytib berişni söraydi. U bir vaqtlar xuddi şunday may keçasida yuz bergan voqeani hikoya qiladi.
Yoş kazak Levko, qişloq boşliğining öğli, qişloqdoşi Ganna bilan yaşirinça uçraşib yuradi. Keçqurun qişloq böylab sayr qilib yurib, hovuz qirğoğida ular taşlandiq xonani köradi. Qiz u yerda qanday qayğuli voqea yuz berganini söraydi. Levko hikoya qiladi: bir vaqtlar bu uyda beva sotnik gözal qizi bilan yaşagan. Sotnik ikkinçi marta uylanib, yoş xotinini şu yerga olib kelgan. Ammo ögay ona darhol ögay qizini yoqtirmay qolgan. Birinçi keçasi qora muşuk yoş pannöçaga hujum qilgan va qiz otasining şaşkasi bilan uning çap qölini kesib taşlagan. Qiz ögay onasini qöli boğlangan holda körganda, uning jodugar ekanini tuşungan. Köp ötmay sotnik qizini uydan haydab yuborgan. Umidsizlikka tuşgan pannöça özini suvga taşlagan va suv parilarining eng boş‘i bölib qolgan. Ögay onasini poylab, uni suvga tortib ketgan, ammo özi ham suv perisiga aylangan va öşandan beri pannöça öz örtoqlari orasida uni topa olmay yuribdi.
Qörqib ketgan Gannani tinçlantirgaç, Levko döstlari bilan ketadi, ammo tez orada öz otasiga duç keladi. Otasi Gannaga özi ham köz tikkanini oşkor qilib, uning Levko bilan uçraşişini taqiqlaydi. Qasos oliş uçun kazaklar keçasi qişloq boşliğini va uning mehmonlarini masxara qiladi, qöşiqlarda ularni kulgiga qöyadi va ikki marta tutib, qamab qöyişga majbur qiladi. Şodlanib, çarçagan Levko hovuz yoniga kelib, qayiqda uxlab qoladi. Uyquda u eski uy derazasida pannöçani köradi. Qiz undan öşa jodugar ögay onani boşqa suv perilari orasidan topişni söraydi. Levko oy nuri ostida qirğoqda öynayotgan qizlarni kuzatadi va tez orada jodugarni körsatadi. Suv perilari uni girdobga tortib ketadi. Minnatdorçilik sifatida pannöça Levkoga bir parça qoğoz beradi. Uyğonganda, u bu qoğozni qölida topadi. Şu payt uni ğazabga tölgan otasi topib oladi, ammo Levko qoğozni beradi va u komissardan kelgan xat ekani, unda Levkoni Gannaga uylantiriş talab qilinayotgani maʼlum böladi. Otasining söroqlariga kazak yaqinda komissar bilan uçraşganini aytib, öziça hikoya töqiydi. Öğli «qamçi yeydi», deb vaʼda bergan, sarosimaga tuşgan ota, baribir, unga Gannaga uylanişga ruxsat beradi. Baxtiyor Levko Ganna uyiga boradi, ammo qiz hali tinç uyquda.
Hikoyasini tugatgaç, çol uxlagani yotadi va qizlarga ertasi keçqurun yana bir qörqinçli ertak aytib berişni vaʼda qiladi.
4Rollarni ijro etganlar
Nikolay Dosenko —…
Nikolay Dosenko — Levko
Tatyana Konyuxova — Ganna
Liliya Yudina — Pannöça
Aleksandr Xvilya — Boşliq
Emma Tsesarskaya — qaynsingil
Anton Dunayskiy — vino tayyorlovçi
Georgiy Milyar — kotib
Georgiy Gumilevskiy — Kalenik
Gabriel Nelidov — asalari boquvçi
Galina Grigoryeva — ögay ona
Vasiliy Bokarev — sotnik
Aleksandr Jukov — Karpo
5Syomoçnaya guruh
Ssenariy — Konstantin…

Ssenariy — Konstantin Isayev
Postanovka — Aleksandra Rou
Operator — Gavriil Yegiazarov
Rejissyor — A. Ulyantsev
Rejissyor-montajçi — Kseniya Blinova
Kompozitor — Sergey Pototskiy
Ovoz operatori — Sergey Yurtsev
Rassomlar — Pyotr Galadjev, Irina Zaxarova
Kostyum rassomlari — Elza Rapoport, F. Alekseyenko
Grim rassomi — N. Mardisova
Kombinatsiyalangan syomkalar: rassom — Vladimir Nikitçenko, operator — L. Sazonov
Qöşimça çizmalar rassomi — Igor Baxmetyev
Levkoning «Uxla, mening gözalim» qöşiği va yigitlar xori — Musiqa: N. A. Rimskogo-Korsakova
T. G. Şevçenko nomidagi Ukraina SSR Davlat ordeni Lenin Akademik opera va balet teatri orkestri — Dirijyor — Konstantin Simeonov
Kartina direktori — Boris Krakovskiy
Matn: maqola tarjimasi «Майская ночь, или Утопленница (фильм)» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.