Mere Brother Ki Dulhan

Yash Raj Films 2010-yil 5-avgustda hali nomlanmagan loyihani eʼlon qildi. Film Ali Abbas Zafarning rejissyorlik va ssenariyçilik debyuti böldi. U avval Jhoom Barabar Jhoom (2007), Taşan (2008), New York (2009) va Badmaaş Company (2010) kabi bir neçta Yash Raj Films loyihalarida rejissyor yordamçisi bölib işlagan. Boş aktyor Imran Khan filmni «xatolar komediyasi» deb taʼriflagan. Studiyaning Band Baaja Baaraat (2010) filmi bilan debyutant rejissyor Maneeş Şarma bilan erişgan muvaffaqiyatidan söng, bu ketma-ket ikkinçi Yash Raj loyihasi böldi, uni avval studiyada işlagan birinçi marta rejissyorlik qilayotgan kinoijodkor suratga olmoqda.

Dehradunda tuğilgan Zafar, hikoyaning bir qismi şu yerda bölib ötadi, prodyuser Aditya Çopraga uçta romantik syujet taklif qildi. Mere Brother Ki Dulhan işlab çiqiş uçun tanlangandan söng, Zafar 150 sahifalik ssenariy ustida işlaşni boşladi. Kinoga kelişdan oldin Zafar teatrda faol bölgan va Dehli universitetining Kirori Mal kollejidagi drama jamiyati The Players bilan aloqada bölgan.

Relizga yaqin paytlarda film Amerikaning «Dan in Real Life» (2007) romantik komediyasi bilan soliştirildi, unda erkak öz akasining şerigiga oşiq böladi. Film şuningdek, öxşaş syujet elementlariga ega bölgan Yash Raj Filmsning avvalgi loyihasi «Mere Yaar Ki Şaadi Hai» (2002) bilan ham qiyoslandi.

Imran Khan va Katrina Kaifning boş rollarga tanlanişi filmning dastlabki matbuot relizi bilan bir vaqtda eʼlon qilindi. Bu ularning ekrandagi birinçi juftligi bölsa-da, ikki aktyor oldin rejissyor Sanjay Gadhvi suratga olişi kerak bölgan, ammo muddatsiz töxtatilgan «7 Days in Paris» filmiga imzo çekkan edi. Khan bu film orqali Yash Raj bilan debyut qildi, Kaif esa New York (2009) filmida studiya bilan işlagan, öşa paytda rejissyor yordamçisi bölgan Zafar bilan birga iştirok etgan edi. Kaifning Mere Brother Ki Dulhan filmida iştirok etişi Dostana 2 loyihasidagi keçikişlar tufayli mumkin böldi. Bu rol Kaifning avvalgi ekran obrazlaridan farqli deb baholangan.

Luv Agnihotri rolini qöşiqçi va aktyor Ali Zafar (rejissyor bilan qarindoşligi yöq) ijro etdi. Bu uning Bollivuddagi ikkinçi roli bölib, avval Tere Bin Laden (2010) filmi tanqidçilar tomonidan maqtalgan edi. U iştiroki haqida ijtimoiy tarmoqlarda xabar berdi va rolga tanlanişini «orzu röyobga çiqişi» deb atadi. Zafar filmda öz qahramoni uçun qöşiqlarni ham ijro etgan va buni «parallel boş rol» deb taʼriflagan. Aktyorlar tarkibiga yangi çehra Tara DʼSouza ham kiritilgan, u sobiq Kingfişer modeli bölib, yordamçi rolda iştirok etdi.

2010-yil 17-oktabrda bir neçta ommaviy axborot vositalari Preity Zintaning nomaʼlum «jozibali rol»ga tanlangani haqida xabar berdi, ammo aktrisa öşa kuni Twitter orqali bu daʼvolarni rad etdi.

Asosiy suratga oliş 2010-yil 25-sentyabrda boşlandi. Dastlabki jadval Pataudi şahrida bölib, keyinçalik Çandigarh, Agra, Dehradun, Mussoorie, Haridwar, Dhanaulti, Panjob va Himaçal Pradeşda davom etdi. Suratga oliş Şimoliy Hindiston böylab 45 kun davom etdi va Mumbaida yakunlandi. Kaif 27-sentyabrda suratga olişga qöşildi, şu bilan birga Tees Maar Khan (2010) va Zindagi Na Milegi Dobara (2011) loyihalaridagi majburiyatlarini ham bajardi.

Suratga olişning dastlabki kunlarida, 2010-yil 29-sentyabrda, Pataudi saroyida suratga olingan komik sahnada Khan qölidagi rekvizit miltiq tasodifan Kaifning yuziga tegib, uning burni jarohatlandi. Keyinçalik Kaif voqeani tasodifiy ekanini aytib, bunday holatlar bölib turişini, bu «haqiqatan ham aqldan ozgan sahnalardan biri» bölganini bildirdi.

Suratga oliş paytida yana bir voqea yuz berdi: rejissyor turli variantlarni oliş uçun Khanning iltimosiga köra köp marta takrorlangan sahnada Kaif Khanga bir neça marta tarsaki urdi. Keyinroq Nabhada suratga oliş vaqtida Kaifning soçlari ventilyatorga öralib qoldi. Vaziyat hamkor aktyor Ali Zafar va bir işçi tomonidan tezda nazorat ostiga olindi, ular ikkalasi ham bu jarayonda yengil jarohat oldi.

Filmning rasmiy nomi Mere Brother Ki Dulhan 2010-yil 2-oktabrda reklama kadrlari bilan birga eʼlon qilindi. Relizdan oldin Zafar, agar film kassada ₹600 million dan köproq yiğsa, Kaif u bilan birga musiqiy kliplarda iştirok etişga vaʼda bergani haqida aytdi.

Filmning saundtreki va fon musiqasini Sohail Sen bastalagan, qöşiqlar sözlarini Irşad Kamil yozgan. Albomga oltita original trek va ikkita remiks kiradi, u 2011-yil 10-avgustda Yash Raj Music yorliği ostida çiqarilgan.

Qöşiqlar orasida sahna aʼzosi Ali Zafar ijro etgan va Katrina Kaif ustida suratga olingan «Madhubala» qöşiği hind kinosining maşhur aktrisasi Madhubalaga bağişlangan.

Yash Raj Films Mere Brother Ki Dulhan filmini dastlab 2011-yil iyul oyida çiqarişni rejalaştirgan edi. Keyinçalik reliz 2011-yil 16-sentyabrga köçirildi. Studiyaning anʼanaviy ravişda ehtiyotkor reklama strategiyasidan farqli ölaroq, filmning nomi va dastlabki reklama kadrlari suratga oliş boşlanganidan bir hafta ötib ommaga eʼlon qilindi. Bu studiyaning avvalgi amaliyotiga, yaʼni bunday eʼlonlarni reliz yaqinlaşgunga qadar keçiktirişga zid edi.

Film Hindistondagi premyerasidan oldin, 2011-yil 9-sentyabrda Pokistonda kinoteatrlarda namoyiş etildi.

Mere Brother Ki Dulhan Hindistonda kassada kuçli natijalar bilan start oldi va birinçi kunida ₹75 million sof daromad keltirdi. Birinçi dam oliş kunlari film ₹255 million sof daromad yiğdi, duşanba kuni esa qöşimça ₹37,5 million keltirdi, şu bilan tört kunlik jami daromad ₹290 million sofni taşkil etdi. Birinçi hafta yakuniga kelib, film mamlakat içida ₹378 million (AQŞ$4,5 million) sof daromad oldi. Film Hindistondagi kinoprokatini ₹772 million (AQŞ$9,1 million) sof daromad bilan yakunladi, bu işlab çiqariş byudjeti ₹320 million (AQŞ$3,8 million) bölgan filmning dunyo böyiça ₹938 million (AQŞ$11 million) yalpi daromadiga qöşildi.

Xalqaro bozorlardan film taxminan ₹200 million (AQŞ$2,4 million) daromad oldi.

Mere Brother Ki Dulhan tanqidçilardan umuman ijobiy şarhlar oldi, eng köp maqtov Katrina Kaifning ijrosi, musiqa va filmning yengil-yelpi ohangiga qaratildi.

Bollywood Hungama naşrining şarhlovçisi Taran Adarş filmga 5 ballik şkala böyiça 4 ball qöydi va uni «ajoyib darajada soğlom, ruhni kötaradigan, yaxşi kayfiyat beruvçi tomoşa» deb taʼrifladi. India Weekly ham filmga 4 ball berdi. Dainik Bhaskar uni 3 ball bilan baholab, «Katrinaning muxlislari uçun ajoyib tuhfa, çunki uning isteʼdodini köriş öziga xos tajriba böladi» deb yozdi.

Koimoi naşrining şarhlovçisi Komal Nahta filmga 3 ball qöydi va uning «örtaça darajadagi köngiloçar qiymati, juda yaxşi musiqasi va qiziqarli qöşiq suratga olinişini» qayd etdi, şu bilan birga «ssenariy bir neça joyda pasayib ketadi, baʼzi komik sahnalar sunʼiy tuyuladi» deb yozdi. Rediff.com şarhlovçisi Sukanya Verma filmga 5 ballik şkala böyiça 3,5 ball berdi va «Mere Brother Ki Dulhan oddiygina uriniş» deb yozgan bölsa-da, uning energik ijrosini maqtadi. India Today naşrining Kaveree Bamzai ham filmga şunday baho berib, «filmning katta qismi parodiya» ekanini, ammo bu aralaş muvaffaqiyat bilan amalga oşirilganini taʼkidladi.

Tanqidiyroq fikrda The Times of India naşrining Gaurav Malani ssenariy öz imkoniyatlarini töliq oçib bermagan deb hisobladi va «yozuv sayoz, xulosa esa qulay, ammo sunʼiy» deb yozdi. Gulf News naşrining Krita Coelho filmni «şirin Bollivud romantikasiga işqiboz bölsangiz tomoşa qilişga arziydi» deb taʼrifladi. Reuters film haqida «ayrim kamçiliklarni eʼtiborsiz qoldirişga tayyor tomoşabinlar uçun qiziqarli, bir marta körişga arziydigan film» deb yozdi.

Filmfare naşrining Rahul Gangwani filmga 5 ballik şkala böyiça 3 ball berib, «film oxir-oqibat Kaifniki. U porlaydi, ajoyib körinadi va filmga energiya bağişlaydi» deb taʼkidladi, şuningdek, u Swades filmidagi şehnai ijrosini takrorlagan sahnasini alohida qayd etdi. Aksinça, CNN-IBN naşrining Rajeev Masand filmga 2 ball qöyib, «film doim ham işlamaydi, çunki u juda köp ahmoqona stereotiplar va klişelarga tayanadi, örindiqqa ötirgan paytingizdan boşlab uning qayerga borişini aniq körasiz» deb yozdi.

Hamara Bollywood kabi boşqa naşrlar ham ijobiy javob qaytardi: ular filmga 5 ballik şkala böyiça 4 ball berdi va Kaifning ijrosining özi «kiriş çiptasi pulini tölaşga arziydi» deb taʼkidladi.