Mississippi Masala

Ssenariy Nair, Taraporevala va ularning jamoasi Missisipi va Kampalada olib borgan tadqiqotlardan söng Nyu-Yorkning Bruklin şahrida yozilgan. Missisipidagi tadqiqot vaqtida Nair Demetrius ismli gilam tozalovçi bilan uçraşib, asosiy qahramonni aynan şu odam asosida yaratişga qaror qiladi. Dastlab Ben Kingsley Minaning otasi rolini öynaşga tanlangan edi, lekin u keyinçalik loyihadan çiqib ketdi va bu filmning dastlabki homiylarining ham çiqib ketişiga sabab böldi. Demetrius rolига Denzel Washington tanlanganidan söng Nair yangi mablağ topa oldi. U keyinçalik, potentsial homiylar hind yoki afroamerikalik aktyorlar örniga oq tanli boş qahramonlarni tanlaş uçun unga katta bosim ötkazganini aytgan.

Missisipi sahnalari Missisipi ştatining Greenwood, Grenada, Biloxi va Ocean Springs şaharlarida suratga olingan. Uganda sahnalari Kampalada, jumladan Nairning uyida suratga olingan. Monte Cristo moteli Nair va dekorator-prodyuser Mitç Epstein tomonidan suratga oliş uçun tanlangan mavjud biznes bölsa-da, syomka guruhi uning taşqi tomoniga töq yaşil bezak qöşgan, bu Ugandaning yaşil manzarasini aks ettirişi uçun qilingan.

Film Nair va uning öşa paytdagi eri Mitç Epstein tomonidan hamkorlikda prodyuserlik qilingan, ammo bu vaqtda ularning nikohi buzilayotgan edi. 1989-yilda filmga tayyorgarlik köriş uçun Ugandada bölganida Nair hind-ugandalik siyosatşunos Mahmood Mamdani bilan tanişdi. Ular 1991-yilda turmuş qurişdi, va ularning öğli Zohran (keyinçalik Nyu-York şahri meri etib saylangan) öşa yili Kampalada tuğilgan.

Rotten Tomatoes şarhlar agregatorida 74 ta tanqidçi şarhining 92 foizi ijobiy bölib, örtaça reyting 10 ballik şkalada 7,6 ni taşkil etadi. Saytning umumiy xulosasi şunday: «Sarita Çoudhury va Denzel Waşingtonning romantik kimyosi Mira Nairning Mississippi Masala filmida ekranni yoritadi — bu madaniyatlar töqnaşuvi haqida kuzatuvçan va sezgir hikoya». Metacritic, oğirlaştirilgan örtaça ballardan foydalanib, 31 tanqidçi asosida filmga 100 ballik şkala böyiça 78 ball bergan, bu «umuman ijobiy» şarhlarni körsatadi.

The New York Times gazetasining muxbiri Vincent Canby şunday yozgan: «Mississippi Masala Gollivud standartlari böyiça nisbatan kamtarona byudjetga suratga olingandek körinadi, ammo isteʼdod, joylaşuv va muammolar nuqtai nazaridan bu katta film. Irqçilik, heç bölmaganda sirtdan qaraganda, asosiy masala emas. Mina va Demetrius har xil sabablarga köra har birining merosiga aylangan madaniy begonalaşuv tuyğusiga qarşi kuraşişi kerak».

Los Angeles Times gazetasining muxbiri Peter Rainer yozgan: «Sahnalaştirişning köp qismidagi noqulaylik va ssenariyning notekisligiga qaramay, film sizga haqiqiy odamlarning haqiqiy hayot keçirayotgani tuyğusini beradi».

Playboy jurnalining muxbiri Bruce Williamson yozgan: «Vaqt böylab orqaga va oldinga harakatlanib, Afrikaning oltin xotiralaridan tortib kiçik janubiy şaharning qattiq haqiqatigaça, Masala — bu söz turli rang-barang va ötkir ziravorlar aralaşmasini anglatadi — ötkir taʼmli etnik drama».

1993 — NAACP Image Award, kinofilmdagi eng yaxşi aktyor nominatsiyasi — Denzel Washington

1991 — São Paulo xalqaro kinofestivali, Mira Nair, Tanqidçilarning maxsus mukofoti

1991 — 48-Venetsiya xalqaro kinofestivali, Oltin Osella — eng yaxşi original ssenariy — Sooni Taraporevala; Oltin Ciak/Eng yaxşi film — Mira Nair

2022-yil 24-may kuni The Criterion Collection yangi tiklangan 4K sifatidagi Mississippi Masala filmini Blu-ray va DVD formatida çiqardi. Maxsus naşrga Nair, Taraporevala, dekorator-prodyuser va fotograf Mitç Epstein hamda kinooperator Edward Laçmanning yangi intervyulari kiritilgan.