Moana 2

«Moana 2» (ingl. Moana 2, baʼzi mamlakatlarda Vaiana 2 yoki Oceania 2 deb ham ataladi) — 2024-yilda Walt Disney Animation Studios studiyasi tomonidan Walt Disney Pictures kinokompaniyasi uçun suratga olingan amerikaça musiqiy fentezi-sarguzaşt filmi. U «Moana» filmining davomi va studiyaning 63-multfilmi. Rejissyorlar David G. Derrick Jr., Jason Hand va Dana Ledoux Miller böldi (ularning töliq metrajli rejissyorlik debyuti). Prodyuserlar Çristina Çen va Yvette Merino, ssenariy muallifi esa Jared Bush va Miller. Asosiy rollarni birinçi filmdagi rollarini takrorlagan Auliʼi Cravalho, Dwayne Johnson, Temuera Morrison, Nicole Sçerzinger, Rachel House va Alan Tudyk ijro etdi. Ularga Khalisi Lambert-Tsuda, Rose Matafeo, David Fane, Hualalai Chung, Awhimai Fraser va Gerald Ramsey qöşildi. Voqea birinçi film voqealaridan 3 yil ötib sodir böladi. Moana yarimxudo Maui bilan qayta uçraşadi va yöl izlovçilar jamoasini yiğib, yöqolgan Motufetu orolini topadi, undan laʼnatni olib taşlaydi va okean aholisini qayta birlaştiradi.

Bu «Moana 2» ning işlab çiqarilişi dastlab Disney+ uçun serial şaklida boşlangan. 2024-yil fevral oyiga kelib u töliq metrajli multfilmga aylantirildi, Derrick esa ssenariy muallifi va rejissyor sifatida tasdiqlandi. Hand, Miller, Çen va Merino iştiroki may oyida tasdiqlandi. Bir oydan söng Bush ssenariy muallifi sifatida qaytişi maʼlum qilindi. Avgust oyida Miller Derrickning örniga ssenariy muallifi böldi. Birinçi multfilmning bastakorlari va qöşiq mualliflari Mark Mancina va Opetaia Foaʼi musiqa va qöşiqlar yoziş uçun qaytdi. Abigail Barlow va Emily Bear esa Lin-Manuel Mirandaning örniga qöşimça qöşiq mualliflari böldi.

Premyera 2024-yil 21-noyabrda Gavayining Kapolei şahridagi Lanikuhonua madaniy institutida, AQŞda esa 27-noyabrda bölib ötdi. Film tanqidçilardan aralaş şarhlar oldi va butun dunyo böyiça 1,059 milliard dollar işladi. Bu özidan oldingi filmdan oşib ketib, 2024-yilning uçinçi eng kassaga boy filmi böldi. 82-chi Golden Globe mukofotlarida u eng yaxşi animatsion töliq metrajli film nominatsiyasida körsatildi.

Auliʼi Cravalho — Moana, qiziquvçan qişloq boşliği Tui va uning xotini Sinaning qizi. Okean uni Motufetu orolidagi laʼnatni olib taşlaş uçun tanlaydi.

Cravalho gavay dublyajida öz rolini takrorlaydi.

Jaden Rundell maori tilidagi versiyada Moana rolini takrorlaydi.

Dwayne Johnson — Maui, irodali, qiyofasini özgartira oladigan yarimxudo, Moanaga sayohatida hamroh böladi.

Temuera Morrison — Tui, Moananing otasi va Motunui oroli boşliği.

Morrison gavay dublyajida öz rolini takrorlaydi.

Nicole Sçerzinger — Sina, Moananing onasi va Motunui boşliği.

Khalisi Lambert-Tsuda — Simea, Moananing kenja singlisi.

Rose Matafeo — Lote, Moananing yöl izlovçilar jamoasining «aqlli, lekin ğalati» aʼzosi.

David Fane — Kele, «jizzaki dehqon» va Moananing yöl izlovçilar jamoasi aʼzosi.

Hualalai Chung — Moni, Moananing yöl izlovçilar jamoasi aʼzosi va Maui muxlisi.

Rachel House — Tala, Tuining marhum onasi va Moananing buvisi, u manta ruhi sifatida qaytadi.

House maori dublyajida öz rolini takrorlaydi.

Awhimai Fraser — Matangi, Moana va Maui uçun sirli tahdid.

Fraser maori dublyajida öz rolini takrorlaydi.

Gerald Ramsey — Tautai Vasa, Moananing ajdodi.

Alan Tudyk — Heihei, Moananing xörozi.

2020-yil dekabrda Disney investorlar kunida Walt Disney Animation Studios boş kreativ direktori Jennifer Lee bir xil nomli multfilm asosida «Moana» multserialini işlab çiqiş haqida eʼlon qildi. Premyera 2023-yilda Disney+ platformasida rejalaştirilgan edi. 2021-yil avgustda Osnat Şurer yana prodyuser bölişi maʼlum qilindi. 2022-yil yanvarda birinçi filmning raskadrovka rassomi bölib işlagan David G. Derrick Jr. ssenariy muallifi va rejissyor bölişi eʼlon qilindi. Birinçi filmning ssenariy muallifi Jared Buşning sözlariga köra, serial işlab çiqilişi remeyk bilan parallel ravişda davom etgan.

2024-yil fevralda Disneyning boş ijroçi direktori Bob Iger serial töliq metrajli multfilm «Moana 2» ga aylantirilganini, Derrick va Şurer esa loyihada qolişini eʼlon qildi. Birinçi treyler çiqişi vaqtida Jason Hand va Dana Ledoux Miller Derrick bilan birga hammuallif-rejissyorlar sifatida tasdiqlandi. Çristina Çen va Yvette Merino Şurer örniga prodyuser bölişini eʼlon qildi.

Serialning filmga aylantirilişi eʼlon qilingaç, Auliʼi Cravalho va Dwayne Johnson Moana va Maui rollarini takrorlaşlarini tasdiqladilar. Keyinroq Johnson loyihada uni işlab çiqiş boşidan beri iştirok etganini tasdiqladi va şunday dedi: «Men muxlislar filmni, texnologiyani, effektlarni, ilğor texnologiyalarni körişini kutişga sabr qila olmayman. Biz hammamiz haqiqatan ham bunga kirişdik. Agar biz bunday sevimli narsaning davomini qilmoqçi bölsak, uni haqiqatan ham qilaylik, deb öyladik». Anesidagi Xalqaro animatsion filmlar festivalida bir neçta aktyor paydo böldi: birinçi filmdagi Moananing ota-onasi rollarini takrorlagan Temuera Morrison va Nicole Sçerzinger. Yangi aktyorlardan Moananing yangi singlisi roliga Khalesi Lambert-Tsuda, Moananing yöl izlovçilar jamoasi aʼzolari rollariga esa Rose Matafeo, David Fane va Hualalai Chung kirişdi.

Animatsiya Vankuverdagi Walt Disney Animation Studios studiyasida, loyiha serial sifatida işlab çiqila boşlagan paytdan boşlab amalga oşirildi. Oldindan işlab çiqariş va raskadrovka studiyaning Burbank şahridagi bölimida olib borildi. Bu Vankuverdagi studiyada suratga olingan birinçi töliq metrajli film, ammo çiqarilgan birinçi loyiha emas: Iwájú bundan bir yil oldin çiqqan edi. Anesidagi Xalqaro animatsion filmlar festivalida maʼlum qilinişiça, veteranlar Mark Henn va Eric Goldberg Mauining tatuirovkalari uçun qöl çizma animatsiyasi böyiça şogirdlar jamoasiga rahbarlik qiladi. Goldberg birinçi filmda «Mini Maui»ning animator-supervayzeri bölgan.

Mark Mancina va Opetaia Foaʼi filmga musiqa yozadi. Abigail Barlow va Emily Bear qöşiqlar yozdi va birinçi filmdagi Lin-Manuel Mirandaning örnini egalladi. Cravalho şunday dedi: «Barlow va Bear, ikki yoş ayol, Moananing hikoyasini ovozlantirişga yordam berayotganda, bu hikoya yoş ayolning öz yölini topişi haqida, men Barlow va Bearga qaraganda yaxşiroq duet öylay olmasdim. … Bu mening ovozimning yangi qismi. … Bu film qaror qabul qilmay turgan bu noaniq paytlarda, biz keyin nima qilişimiz kerakligini bilmaymiz, öşa past notalarni örganadi. Bu qöşiqlarda köp çuqurroq qatlamlar bor».

Multfilmning Amerika kinoteatrlarida premyerasi 2024-yil 27-noyabrda bölib ötdi.

Jaden Rundell maori tilidagi dublyajda Moana rolini takrorlaydi. Bu dublyaj ingliz tilidagi versiya bilan bir vaqtda, ingliz va maori tillarida çiqadi. Bu Disneyning mahalliy xalqlar tilida ingliz tilidagi çiqiş bilan bir vaqtda çiqqan birinçi filmi. Tiwhiti Waititi maori versiyasining rejissyori va prodyuseri böldi. Unda Tahiti (Taravhit) lahjasi işlatilgan.

Birinçi treyler 2024-yil 29-mayda çiqdi, bir oy oldin CinemaCon tadbirida debyut bölganidan keyin. Filmdan parça 2024-yil 14-iyunda Xalqaro animatsion filmlar festivalida namoyiş etildi. Treyler barça platformalarda birinçi 24 soatda 178 milliondan ortiq körişga erişdi va Disney multfilmi uçun barça vaqtlardagi eng köp körilgan treyler rekordini yangiladi. Bu rekord ilgari «Muzlatilgan 2» va «Içki ovoz 2» multfilmlarida edi.

2024-yil 9-avgustda Cravalho va Johnson Kaliforniyaning Anaheym şahridagi D23 Expo tadbirida Disney Entertainment Showcase namoyişida iştirok etib, filmni va yangi treylerni tarğib qildilar. D23 taqdimotida Cravalho polineziyalik raqqoslar iştirokida filmdagi yangi qöşiq «Weʼre Back»ni ijro etdi. Johnson şuningdek taqdimotdan foydalanib, Disney bilan hamkorlikda prodyuserlik qiladigan «Monster Jam» filmi haqida eʼlon qildi.

Birinçi multfilm kabi, «Moana 2» Yevropa mamlakatlarida ham çiqdi. Savdo belgilari töqnaşuvi tufayli filmning nomi va boş qahramonning ismi Vaiana deb özgartirildi.

Davom uçun polineziya tillarida ikkita maxsus dublyaj tayyorlandi: gavay va maori tillarida. Bu ikki til va 2016-yilda çiqqan taxitça dublyaj birinçi film uçun ham tayyorlangan edi: maori dublyajining rejissyori Rachel House böldi, u 2017-yilda çiqdi. Gavay dublyajining premyerasi 2018-yilda bölib ötdi, Auliʼi Cravalho esa Moana rolini takrorladi. Cravalho davomning gavay dublyajida ham boş rolni takrorladi, aktyorlar tarkibining boşqa bir qança aʼzolari esa maori dublyajida öz rollarini takrorlaydi.

Multfilm AQŞ va Kanadada 460,4 million dollar, boşqa hududlarda esa 598,8 million dollar işladi, jami 1,059 milliard dollar. Deadline Hollywood filmning sof foydasini 415 million dollar deb hisobladi. Bu işlab çiqariş byudjeti, marketing, aktyorlar iştiroki va boşqa xarajatlarni hisobga oladi. Kassa daromadlari, televideniye va striming, şuningdek uy media daromadlari ham hisobga olingan. Bu «Moana 2» ni 2024-yilning ikkinçi foydali filmiga aylantiradi.

AQŞ va Kanadada dastlab «Moana 2» Minnatdorçilik kunining beş kunlik dam oliş kunlarida 105–115 million dollar işlaşi prognoz qilingan edi. Seşanba keçqurun oldindan körsatuvlardan 13,8 million dollarni qöşib, birinçi kunda 57,8 million dollar işlagaç (bu Walt Disney Animation filmi uçun ham, Minnatdorçilik haftasi relizi uçun ham eng yuqori körsatkiç edi), beş kunlik prognozlar 175–200 million dollarga oşirildi. Keyin film Minnatdorçilik kunida rekord 28 million dollar işladi, bu «Muzlatilgan 2»ning 14,9 million dollarlik oldingi rekordidan deyarli ikki baravar köp edi. U 139,8 million dollar bilan debyut qildi (beş kunda jami 225 million), bu Walt Disney Animation filmi va Minnatdorçilik haftasonida reliz uçun eng yaxşi birinçi hafta oxiri böyiça «Muzlatilgan 2»ning 130,3 million dollarlik rekordini yangiladi, şuningdek birinçi filmning butun içki kassasiga (248,7 million dollar) deyarli teng keldi. Beş kunda dunyo böyiça 389 million dollarlik yalpi daromad «The Super Mario Bros. Movie»ning multfilm uçun eng yuqori reliz rekordini yangiladi. Ikkinçi hafta oxirida film 52 million dollar işladi (kassa 62,8% ga tuşdi) va birinçi örinni saqlab qoldi. Uçinçi hafta oxirida film yana birinçi örinni saqlab, 26,6 million dollar işladi (ikkinçi hafta oxiriga nisbatan kassa 48% ga tuşdi). Törtinçi hafta oxirida film birinçi örindan tuşib, 13,1 million dollar işladi va törtinçi örinni egalladi. 2025-yil 19-yanvarda film 1 milliard dollar çegarasidan ötdi va 2024-yilda çiqqan, kassasi şu belgidan oşgan uçinçi film böldi.

Rotten Tomatoes agregatorining maʼlumotiga köra, şarhlarning 61 foizi ijobiy bölib, örtaça baho 237 (10 balldan) böldi. Sayt tanqidçilar fikrini şunday umumlaştiradi: «Ajoyib animatsiya tölqinida yuqori, hatto hikoyasi çalğisa ham, „Moana 2“ asl nusxadek ilhomlantirmaydi, ammo rang-barang sarguzaşt sifatida hali ham hayratga soladi». Metacriticʼda multfilm 50 ta şarhga asoslangan 100 balldan 58 reytingga ega bölib, bu «aralaş yoki örtaça» şarhlarni bildiradi. CinemaScore söroviga qatnaşgan tomoşabinlar filmga A+ dan F gaça şkalada «A–» örtaça bahosini berdi, PostTrak söroviga javob berganlar esa umumiy ijobiy bahoni 89% qilib, 64% «albatta tavsiya qilardi» deb aytdi.

CinemaBlendʼdan Dirk Libbi multfilmni «haqiqatan yaxşi film» deb maqtadi, ammo film dastlab ança uzun teleserial sifatida yozilgani va keyin töliq metrajli filmga qisqartirilgani aniq sezilib turişini ham taʼkidladi. Libbi filmning tomoşabinlarga Matangi, Lote, Kele va Moni kabi bir neçta qiziqarli qahramonlarni taniştirişini, ammo ularning ötmişini örganib bölmasligini qayd etdi. Agar uni bir neçta teleskriptni film ssenariysiga siqişga majburlaşsa, bunday pastki syujetlar qisqartirilişi «aynan men boşlardim» bölgan narsa bölardi.