Mujhse Dosti Karoge! (tarjimasi: Will You Be My Friend!) — 2002-yilgi hind tilidagi hind romantik komediya-dramasi bölib, uni debyut rejissyor sifatida Kunal Kohli yozgan va suratga olgan, prodyuseri esa Yash Raj Films bayroği ostida Yash Çopra bölgan. Filmda Hrithik Roşan, Rani Mukerji, Kareena Kapoor va Uday Çopra rol ijro etgan. Hikoya Londonda va Hindistonda bölib ötadi hamda uç bolalik dösti örtasidagi muhabbat uçburçagiga markazlaşgan. Bu Kohlining rejissyor sifatida Yash Raj Films bilan birinçi hamkorligi böldi, şuningdek, Roşan va Mukerji ekranda faqat şu filmda birga çiqqan, garçi ikkalasi ham (Kapoor bilan birga) Kabhi Khuşi Kabhie Gham... (2001) filmida iştirok etgan bölsalar-da.
Asosiy suratga oliş Buyuk Britaniyada va Hindistonda ötkazilgan. Musiqasini Rahul Şarma yaratgan, qöşiqlar matnini Anand Bakşi yozgan. Saundtrekka asl kompozitsiyalar bilan birga 1970–1980-yillardagi Bollivud klassikasi ham kiritilgan.
Mujhse Dosti Karoge! 2002-yil 9-avgustda çiqarilgan va tanqidçilardan aralaş baholar olgan: musiqasi va ijrosi maqtalgan, ammo syujet tuzilişi tanqid qilingan. Film tijorat jihatdan muvaffaqiyatsiz bölgan, biroq yil davomida eng köp daromad keltirgan oltinçi hind filmi bölgan hamda dunyo böyiça ₹336,1 million (US$4 million) yiğgan.
1Rollarda
Hrithik Roshan, Rani Mukerji, Kareena Kapoor
2Syujet
Raj Khanna (Hrithik Roşan), Tina Kapoor (Kareena Kapoor) va Pooja Sahani (Rani Mukerji) bolalik döstlari. Raj…
Raj Khanna (Hrithik Roşan), Tina Kapoor (Kareena Kapoor) va Pooja Sahani (Rani Mukerji) bolalik döstlari. Raj Tinaga oşiq, Pooja esa Rajni yaşirinça sevadi. Rajning oilasi Londonga köçib ketgaç, u Tinadan elektron poçta orqali aloqada bölişni söraydi. Tina bu masʼuliyatni olişni istamay, xatlarni örniga yozib berişni Poojadan söraydi. Pooja rozi böladi va Tina nomidan Raj bilan yozişma boşlaydi. Vaqt ötişi bilan Raj özi Tina deb öylagan qiz bilan çuqur hissiy yaqinlik hosil qiladi.
Ön beş yildan söng Raj Hindistonga qaytadi va xatlar orqali sevib qolgan qiz bilan uçraşişni umid qiladi. Ular heç qaçon suratlarini almaşmagani sababli, uni darhol tanib olişiga işonadi. Tina bilan uçraşganda, u xat yozgan öşa qiz deb xato qiladi va mehri Tinaga ötadi. Tina bu çalkaşlikni bilsa-da, uning his-tuyğularini qabul qiladi va oilalari ularning nikohini belgilaydi. Haqiqatni biladigan, ammo ikkalasini ranjitişni istamagan Pooja öz his-tuyğularini bosadi.
Keyinroq Londonda Raj Poojani çerkovga olib boradi, u yerda Pooja bilmagan holda bir vaqtlar xat dösti uçun bastalagan kuyni xirgoyi qiladi. Poojaning öşa yillar davomida u bilan yozişgan şaxs ekanligini anglagan Raj unga yuzma-yuz kelib, sevişini tan oladi. Pooja uning his-tuyğulariga javob bersa-da, Tinaning otasi vafot etgani va Tina hissiy qöllab-quvvatlaş uçun Rajga suyanayotganini bilgaç, öz baxtidan voz keçişni tanlaydi. Raj istamay bölsa-da, Poojaga öşa kuni boşqa biriga turmuşga çiqiş şarti bilan Tina bilan turmuş qurişga rozi böladi.
Londondagi töy tantanalari paytida Rajning dösti Rohan Poojaga qiziqiş bildiradi va Pooja unga turmuşga çiqişga rozi böladi. Ammo töy kuni Tina Raj va Pooja örtasidagi hali sönmagan mehrni sezadi va ularning munosabatidagi haqiqatni anglaydi. Raj bilan Poojaning bir-birini chin dildan sevişini tan olgan Tina töyni bekor qiladi va ularni birga bölişga undaydi. Raj va Pooja nihoyat birlaşadi.
3Aktyorlar
Aktyorlar tarkibi…
Aktyorlar tarkibi quyidagiça:
4Işlab çiqiş
Mujhse Dosti Karoge! Kunal Kohlining rejissyorlik debyuti böldi; u oldin reklama va televideniyeda işlagan.…
Mujhse Dosti Karoge! Kunal Kohlining rejissyorlik debyuti böldi; u oldin reklama va televideniyeda işlagan. Filmni 1996-yildagi amerikalik “The Truth About Cats & Dogs” romantik komediyasiga öxşatişgan, ammo Kohli ilhom faqat adaşgan şaxslik motivi bilan çeklangani va “undagi bitta sahna ham bir xil emas” deb aniqlik kiritgan. Film uçun Neil Nitin Mukesh yordamçi rejissyor bölib işlagan.
5Rol taqsimoti
Filmda boş rollarda Hrithik Roşan, Rani Mukerji va Kareena Kapoor iştirok etgan. Bu Roşan va Kapoorning…

Filmda boş rollarda Hrithik Roşan, Rani Mukerji va Kareena Kapoor iştirok etgan. Bu Roşan va Kapoorning Yaadein (2001) va Kabhi Khuşi Kabhie Gham... (2001) filmlaridan keyingi uçinçi hamkorligi böldi. Uday Çopra Rohan Verma rolida maxsus iştirok etgan, Barkha Singh esa Tina Kapoorning yoşlik davridagi qiyofasini ijro etgan.
Rani Mukerji filmni “imtiyoz” deb atagan va Roşan bilan yaxşi munosabati tufayli ish jarayoni yoqimli ötganini eslagan. Roşan bu rolni özining oldingi Kaho Naa... Pyaar Hai (2000) filmidagi işiga öxşatgan.
Kareena Kapoor Tina Kapoor rolini öynagan, bu jonli va jozibali qahramon. U dastlab ikkinçi darajali rolni qabul qilişdan tortinsa-da, Kohli va prodyuser Aditya Çopra uni köndirgan. Kapoor bu rolni noodatiy deb bilgan va “Men mağlub bölgan qizni öynayman, lekin oxirida ğolib çiqaman”, deb aytgan hamda muxlislari yoqtiradigan ijro deb hisoblagan.
6Suratga oliş
Asosiy suratga oliş bir qança mahalliy va xorijiy joylarda ötkazilgan, jumladan Şimla, Manali, Mumbay, London…
Asosiy suratga oliş bir qança mahalliy va xorijiy joylarda ötkazilgan, jumladan Şimla, Manali, Mumbay, London va]. Filmning musiqiy sahnalari xoreografiyasini Ahmed Khan bajargan, kostyumlarni esa Maniş Malhotra va Rocky Star loyihalaştirgan. Şarmişta Roy filmning prodakşn dizayneri bölgan.
7Saundtrek
Mujhse Dosti Karoge! saundtreki Rahul Şarma tomonidan yaratilgan, bu uning kinokompozitor sifatidagi debyuti…

Mujhse Dosti Karoge! saundtreki Rahul Şarma tomonidan yaratilgan, bu uning kinokompozitor sifatidagi debyuti edi. Şarma taklifni 2001-yil aprelda, otasi, santur ustozi Şivkumar Şarma bilan konsert gastrollarida yurgan paytida qabul qilgan. U musiqani “yoş va yangi” deb taʼriflagan. Partiturada anʼanaviy santur va nay kabi çolğular, şuningdek, fon uçun oltmiş skripkaçi iştirok etgan orkestr aranjirovkasi işlatilgan.
Qöşiq matnlarini Anand Bakşi yozgan, ovozlarini Alişa Çinai, Alka Yagnik, Asha Bhosle, Lata Mangeşkar, Udit Narayan va Sonu Nigam ijro etgan. Keyingi intervyularida loyihani eslagan Şarma uni “ajoyib” va “örgatuvçi” tajriba deb atagan. Saundtrek 2002-yil 12-iyunda Saregama yorliği ostida çiqarilgan.
8Qabul qilinişi
Mujhse Dosti Karoge! saundtreki musiqa tanqidçilaridan aralaşdan ijobiyga yaqin baholar olgan. Mid-Day…

Mujhse Dosti Karoge! saundtreki musiqa tanqidçilaridan aralaşdan ijobiyga yaqin baholar olgan. Mid-Day naşrining Narendra Kusnur musiqani “esda qolarli” deb taʼriflagan va kompozitor Rahul Şarmaning orkestratsiyasi hamda “gitaralarni innovatsion işlatişi”ni maqtagan. Şu bilan birga, u ayrim treklar Yash Raj Films bayroğiga xos taxmin qilinadigan namunaga amal qilganini ham qayd etgan.
Bollywood Hungama naşrining Joginder Tuteja Şarmaning debyut işini maʼqullab, u “bir töplamda bir qança yoqimli kuylarni yaratişda ajoyib ish qilgan”, deb yozgan. The Hindu gazetasi saundtrekdagi hind va ğarb musiqiy unsurlari uyğunligini qayd etgan.
9Çartlar va sotuv
Box Office India maʼlumotiga köra, saundtrek taxminan 1,2 million nusxada sotilgan va 2002-yilda eng köp…
Box Office India maʼlumotiga köra, saundtrek taxminan 1,2 million nusxada sotilgan va 2002-yilda eng köp sotilgan hind filmi albomlari orasida ön birinçi örinni egallagan.
10Çiqarilişi
Mujhse Dosti Karoge! 2002-yil 9-avgustda kinoteatrlarda namoyiş etilgan. U 2002-yil 7-noyabrda Zee Cinema…
Mujhse Dosti Karoge! 2002-yil 9-avgustda kinoteatrlarda namoyiş etilgan. U 2002-yil 7-noyabrda Zee Cinema kanalida premyerasini ötkazgan. DVD versiyasi 2003-yil 11-noyabrda bitta diskli naşr sifatida çiqarilgan.
11Kassa
Hindistondagi birinçi namoyiş kunida Mujhse Dosti Karoge! ₹11,6 million (US$140 000) yiğgan. Keyinçalik içki…

Hindistondagi birinçi namoyiş kunida Mujhse Dosti Karoge! ₹11,6 million (US$140 000) yiğgan. Keyinçalik içki bozorda ₹211 million (US$2,5 million) va xorijiy bozorlardan qöşimça US$2,6 million işlab topgan. Filmning dunyo böyiça umumiy daromadi ₹336,1 million (US$4,0 million) deb baholangan, Box Office India esa uning tijorat natijasini “flop” deb tasniflagan. Şunga qaramay, film yil davomida eng köp daromad keltirgan oltinçi hind filmi bölgan hamda ön yillik davomida ham içki, ham xalqaro bozorlarda hind filmlarining yetakçi daromad keltiruvçilari qatorida qolgan.
12Tanqidiy munosabat
Mujhse Dosti Karoge! tanqidçilardan aralaş şarhlar olgan. Boş aktyorlarning ijrosi umuman maqtalgan, ammo…

Mujhse Dosti Karoge! tanqidçilardan aralaş şarhlar olgan. Boş aktyorlarning ijrosi umuman maqtalgan, ammo syujet başoratlanuvçan deb tanqid qilingan, saundtrek esa taʼsirsiz deb baholangan.
Bollywood Hungama naşrining Taran Adarş filmga 5 balldan 1 ball qöygan va u “aniq Rani Mukerjiniki, çunki unga nisbatan eng sersuyak rol berilgan”, deb yozgan hamda uning ijrosini “ajoyib” deb atagan. Subhaş K. Jha 2,5 yulduzli şarhida Kunal Kohlining Yash Çopra anʼanaviy uslubiga öz qaraşini berişga sezilarli harakat qilganini qayd etgan. Variety naşrining Derek Elley Kapoor Kabhi Khuşi Kabhie Gham (2001) filmidagi “erkalangan bimbo” rolini “asosan takrorlagan” deb hisoblagan, ammo Hrithik Roşanning raqs mahoratini maqtagan. BBCʼning Maniş Gajjar Kareena Kapoorning komediya yönalişidagi kuçli his-tuyğusini qayd etgan hamda uning ijrosi tomoşabinlarga uning oldingi “Poo” qahramonini eslatganini yozgan.
Outlook naşrining Namrata Joşi filmga 1 yulduz berib, uni “eʼtiborsiz qoldirsa böladigan” deb atagan va Roşanning ijrosini “özini yomon kulgili nusxalaş” deb tanqid qilgan. Rediff.comʼning Sukanya Verma ijobiyroq baho berib, Kohlini “taʼsirçan” debyut rejissyor deb atagan, u ssenariyni mahkam uşlab turgan va surʼatni boşqara olgan. The Times of India naşrining Madhureeta Mukherjee Mukerjining “yurakni ezuvçi” ijrosi uçun deyarli töliq ball olganini yozgan. Empire naşrining Omar Ahmed filmni Mukerji “qutqarganini” taʼkidlagan. Khalid Mohammed Kapoorning “işonçli darajada çaqqon va öktam” ekanini qayd etgan, ammo öxşaş rollarni takrorlab, belgilab qöyiliş xavfi borligini yozgan. Mid-Day naşrining S. Ramaçandran filmning kuçi, ayniqsa Roşan va Mukerjining ijrosida ekanini, kamçiliklariga qaramay, yozgan. Stardust Kohlining ayrim sahnalarni nozik boşqarganini tan olgan, ammo filmning umuman original emasligini taʼkidlagan.
13Meros
2023-yilda Mujhse Dosti Karoge! Netflix hujjatli seriali The Romantics tarkibiga kirgan, bu seriya “The New…
2023-yilda Mujhse Dosti Karoge! Netflix hujjatli seriali The Romantics tarkibiga kirgan, bu seriya “The New Guard” bölimida Yash Raj Filmsning evolyutsiyasi va uning yangi avlod rejissyorlarini örgangan. Undan oldin, filmdagi “Andekhi Anjaani” qöşiği Kohlining 2004-yilgi romantik komediyasi Hum Tum filmidagi sahnalardan birida qayta işlatilgan, bu filmda ham Mukerji rol öynagan. Film, şuningdek, Time Out naşrining “100 eng yaxşi Bollivud filmi” röyxatida 93-örinni egallagan.
14Kadrlar
1
1 · TMDBMatn: maqola tarjimasi «Mujhse Dosti Karoge!» — inglizça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.