Muqaddar Ka Sikandar (tarj. Conqueror of Destiny) — 1978-yilda Hindistonda suratga olingan jangovar jinoiy drama bölib, uni Prakaş Mehra prodyuserlik qilgan va rejissyorlik qilgan. Ssenariyni Kader Khan, Vijay Kaul va Laxmikant Şarma yozgan. Filmda Amitabh Bachchan boş rolni ijro etadi; bu uning Prakaş Mehra bilan birga suratga olgan töqqiz filmining beşinçisi. Asosiy rollarda Vinod Khanna, Raakhee, Rekha, Ranjeet va Amjad Khan iştirok etadi, Nirupa Roy va Kader Khan esa maxsus mehmon sifatida çiqadi. Film Sikandar haqida hikoya qiladi — Bombeydagi truşçobalarda ulğaygan yetim bola. Filmning syujeti Bengal romani «Devdas» (1917) va fransuz pyesasi «Cyrano de Bergerac»dan erkin ilhomlangan.
Muqaddar Ka Sikandar 1978-yilda Hindistondagi eng köp daromad keltirgan Bollywood filmi böldi va barça vaqtlardagi eng yirik Divali bloklbasteri böldi. U şuningdek, öşa ön yillikda Hindistonda eng köp daromad keltirgan uçinçi film böldi — «Şolay» va «Bobby»dan keyin. Muqaddar Ka Sikandar Sovet Ittifoqida ham xorijiy bloklbaster böldi.
26-Filmfare mukofotlarida film töqqizta Filmfare mukofotiga nomzod körsatildi, şu jumladan «Eng yaxşi film» nominatsiyasiga, ammo heç bir nominatsiyada ğolib çiqmadi. Film telugu tiliga «Prema Tarangalu» (1980) nomi bilan, tamil tiliga esa «Amara Kaaviyam» (1981) nomi bilan qayta suratga olindi. Bu film Vinod Khanna va Amitabh Bachchan birga rol öynagan sönggi film böldi; ulargaça ular birga 6 ta muvaffaqiyatli filmda rol öynagan edi.
1Rollarda
Amitabh Bachchan, Rakhee Gulzar, Vinod Khanna
Amjad Khanaktyor
Nirupa Royaktyor2Syujet
Hikoya ismsiz yoş yetim bola atrofida rivojlanadi. U boy odam Ramnath (Şriram Lagoo) uyida ish topadi.…
Hikoya ismsiz yoş yetim bola atrofida rivojlanadi. U boy odam Ramnath (Şriram Lagoo) uyida ish topadi. Afsuski, Ramnath bolaga kuçli nafrat bilan qaraydi, çunki boşqa bir yetim Ramnathning xotinini öldirgan fojiali voqea sodir bölgan edi. Şunga qaramay, Ramnathning yoş qizi Kaamna bolaga hamdardlik bildiradi va ular örtasida mustahkam döstlik riştasi şakllanadi.
Keyinroq bolani Ramnathning uyida ham işlaydigan musulmon ayol Fatima (Nirupa Roy) farzandlikka oladi. U bolaga «Sikandar» ismini beradi, bu «Ğolib» degani, va uni öz farzandidek tarbiyalaşni öz zimmasiga oladi. Biroq vaziyat yomonlaşadi: Sikandar Kaamnaga tuğilgan kun sovğasini olib borayotganda Ramnathning uyini talon-taroj qilmoqçi bölganlikda ayblanadi. Ramnath Sikandarni va uning onasini darhol uyidan haydab yuboradi.
Yana bir fojia röy beradi: Fatima vafot etadi va yoş Sikandar uning qizi Mehroöga qaraşga majbur böladi. Ğam-alam va umidsizlik içida Sikandar darveş Darveş Baba (Kader Khan) dan maslahat söraydi. Donişmand Darveş Baba Sikandarga qayğuda baxt topişni va hayotning qiyinçiliklarini qabul qilişni maslahat beradi. Şunday qilsa, u taqdirning ğolibiga aylanadi.
Kadr katta yoşli Sikandarga (Amitabh Bachchan) ötadi va u qanday qilib smugglerlar va öğrilarni politsiyaga topşirib, mukofot puli oliş orqali boylik töplanganini körsatadi. Barça boyligi bilan u özi va Mehroo uçun ajoyib uy qurgan hamda foydali biznes yölga qöygan. U hali ham Kaamnani unutmagan. Kaamna (Raakhee) va uning otasi oğir kunlarni boşdan keçirmoqda, ammo ular Sikandarning har qanday yaqinlaşiş takliflarini rad etadi. Sikandar Kaamna bilan gaplaşmoqçi bölganda, Kaamna undan boşqa heç qaçon unga murojaat qilmaslikni talab qiladi. Sikandar bundan ranjiydi va köp içadigan bölib qoladi. Şuningdek, u muntazam ravişda Zohra Begum (Rekha) ning fohişaxonasiga qatnay boşlaydi. Zohra Sikandarga javobsiz sevgi bilan beriladi va boşqa mijozlarni qabul qilişdan boş tortadi.
Bir kuni barda Sikandar omadi kelmagan advokat Vişal Anand (Vinod Khanna) bilan tanişadi. Vişal Sikandarni bomba portlaşidan qutqariş uçun öz hayotini xavf ostiga qöyganidan keyin ular örtasida döstlik şakllanadi. Vişal va uning onasi Sikandarning uyiga köçib ötadi. Jinoyatçi Dilawar (Amjad Khan) Zohraga oşiq bölgan va uning Sikandarga bölgan muhabbati haqida bilib oladi. Dilawar Sikandar bilan yuzma-yuz keladi va bölgan janjalda Sikandar uni tepkilaydi. U Sikandarni öldirişga qasamyod qiladi.
Oxiri moliyaviy qiynalib yurgan Ramnath va Kaamna Sikandar ularning hisob-kitoblarini anonim ravişda tölab kelayotganini bilib qoladi. Ramnath uning oldiga minnatdorçilik bildiriş uçun boradi. Ikki oila döst bölib qoladi va Vişal Ramnath bilan işlay boşlaydi. Ruhlanib, Sikandar Kaamnaga sevgisini sevgi xati orqali bildirişga harakat qiladi. Sikandar özi savodsiz bölgani uçun, xatni Vişal uning örniga yozib beradi, ammo reja teskari natija beradi: Kaamna xatni Vişaldan kelgan deb öylaydi. Vişal Kaamna Sikandar sevgan qiz ekanligini bilmaydi va ular uçraşa boşlaydilar. Sikandar buni bilgaç, his-tuyğulari bilan kuraşadi, ammo Vişal bilan döstligi uçun sevgisidan voz keçişga qaror qiladi. U Kaamnaga bölgan his-tuyğularining barça izlarini yaşiradi va uning iltimosiga köra Vişal bilan Kaamna turmuş qurişni rejalaştiradi.
Şu orada Mehroöning nikohi bekor qiliniş xavfi ostida qoladi: uning kuyovining oilasi Sikandarning Zohraga tez-tez qatnab turgani haqida bilib qolgan va şu sababli ittifoqqa qarşi çiqadi. Vişal, Sikandar özgarmasligini bilib, Zohraning oldiga boradi va agar u Sikandardan voz keçsa, unga pul tölaşni taklif qiladi. Zohra sababini bilgaç, pulni rad etadi, ammo Vişalga Sikandarning yana oldiga kelişiga yöl qöymaslik uçun ölişni afzal körişini vaʼda qiladi. Keyinroq Sikandar Zohranikiga keladi. U unga kirişni töxtata olmagaç, Zohra olmos uzugiga yaşirilgan zahar içib öz joniga qasd qiladi va uning qöllarida vafot etadi.
Şu orada Dilawar Sikandarning qadimiy duşmani J. D. (Ranjeet) bilan ittifoq tuzadi va Zohraning ölimi haqida bilgaç, Sikandarni va uning oilasini yöq qiliş rejasini tuzadi. Kaamna va Mehroo ikkalasi ham töylariga tayyorgarlik körmoqda; J. D. va uning odamlari Mehroöni öğirlaydi, ammo Vişal ularni kuzatib boradi va uni qutqaradi. Dilawar Kaamnani öğirlaydi, ammo Sikandar uni kuzatib boradi. U Kaamnani qutqaradi va uni uyga jönatadi, özi esa Dilawar bilan jang qiladi. Yakuniy jangda Dilawar ham, Sikandar ham ölimga olib keladigan darajada yaralanadi va Dilawar Sikandarning heç qaçon Zohrani sevmaganini bilib hayron qoladi. Jon berayotgan Sikandar Kaamna va Vişalning töyiga yetib keladi. Nikoh marosimi tugaşi bilanoq Sikandar qulaydi. Uning sönggi sözlari beixtiyor Kaamnaga bölgan sevgisini oçib beradi. Vişal esa unga filmning mavzu qöşiğidan bir parçani kuylab beradi, qöşiq hayot bir kun sizga xiyonat qilişi va ölim sizni öz yoniga olib ketişi haqidagi mazmundadir. Sikandarning butun hayoti köz oldidan ötadi va qöşiq tugagan paytda u Vişalning qöllarida vafot etadi. Film töyning maʼrakaga aylanişi bilan yakunlanadi.
3Musiqa
Saundtrekni aka-uka Kalyanji–Anandji dueti bastalagan, qöşiq matnlarini Anjaan va Prakaş Mehra yozgan…
Saundtrekni aka-uka Kalyanji–Anandji dueti bastalagan, qöşiq matnlarini Anjaan va Prakaş Mehra yozgan («Salaam-e-Işq»).
Amitabh Bachchan uçun ovozni Kişore Kumar bergan, Vinod Khanna uçun esa Mohammed Rafi va Mahendra Kapoor kuylagan. Sarlavha qöşiğining qayğuli versiyasida Rafining ovozi işlatilgan.
Rafi qayğuli versiyani Kumar kuylaşini istagan, ammo musiqa rejissyorlari Kalyanji–Anandjining talabi bilan uni özi kuylaşga rozi bölgan.
4Prokat
Byudjeti ₹10 million bölgan film Hindistonda ₹170 million yiğdi. U öşa yildagi eng köp daromad keltirgan film…

Byudjeti ₹10 million bölgan film Hindistonda ₹170 million yiğdi. U öşa yildagi eng köp daromad keltirgan film böldi, şuningdek, ön yillikdagi eng köp daromad keltirgan uçinçi film böldi — «Şolay» (1975) va «Bobby» (1973) dan keyin. Box Office India maʼlumotlariga köra, film bloklbaster böldi. Film şunçalik katta muvaffaqiyat qozondiki, odamlar çiptalarni sotib oliş uçun çeksiz navbatda turişardi. Baʼzan olomon çiptalarni kutiş uçun kinoteatrlar oldida tun böyi uxlab qolardi. Filmning Hindistondagi yalpi daromadi 1978-yildagi $20,76 million ga teng. Inflyatsiyani hisobga olganda, uning Hindistondagi yalpi daromadi 2017-yildagi ₹5,5 milliard ($56,94 million) ga teng.
Film Sovet Ittifoqida ham xorijiy bloklbaster böldi, u yerda film 6,3 million rubl (25,2 million çipta sotuvi, örtaça çipta narxi 25 kopeyka) yiğdi, bu 1984-yilda $7,96 million (₹98,9 million) ni taşkil etdi. Inflyatsiyani hisobga olganda, uning xorijiy yalpi daromadi 2017-yilda $25 million (₹1,827 milliard) ga teng.
Butun dunyo böyiça film ₹269 million ($31,75 million) yiğdi. Inflyatsiyani hisobga olganda, bu 2017-yilda $157 million (₹11,53 milliard) ga teng.
Tomoşabinlar soni böyiça film Hindistonda taxminan 67 million çipta, Sovet Ittifoqida esa 25,2 million çipta sotgan bölib, butun dunyo böyiça taxminan 92 million çipta sotilgan.
5Kadrlar
3
1 · TMDB
2 · TMDB
3 · TMDBMatn: maqola tarjimasi «Muqaddar Ka Sikandar (1978 film)» — inglizça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.