Muqaddar Ka Sikandar (в переводе «Покоритель судьбы») — индийский боевик, криминальная драма 1978 года, снятый и спродюсированный Пракашем Мехрой. Сценарий написали Кадер Хан, Виджай Каул и Лакшмикант Шарма. В главной роли снялся Амитабх Баччан, для которого этот фильм стал пятым из девяти совместных работ с Пракашем Мехрой. Также в ключевых ролях снялись Винод Ханна, Ракхи, Рекха, Ранджит и Амджад Хан, а Нируpa Рой и Кадер Хан появились в особых ролях. Фильм рассказывает историю Сикандара (его играет Амитабх Баччан), сироты, выросшего в трущобах Бомбея. Сюжет фильма свободно вдохновлён бенгальским романом «Девдас» (1917) и французской пьесой «Сирано де Бержерак».
1В ролях
Амитабх Баччан, Ракхи Гулзар, Винод Кханна
Амджад Ханактёр
Нирупа Ройактёр2Сюжет
Действие разворачивается вокруг безымянного юного сироты, который поступает на работу в дом богатого человека…
Действие разворачивается вокруг безымянного юного сироты, который поступает на работу в дом богатого человека Рамната (Шрирам Лагу). К сожалению, Рамнат испытывает сильную неприязнь к мальчику из-за трагедии, в которой другой сирота убил жену Рамната. Тем не менее дочь Рамната Каамна сочувствует мальчику, и между ними возникает крепкая дружба.
Позже мальчика усыновляет мусульманка по имени Фатима (Нируpa Рой), которая тоже работает у Рамната. Она даёт ему имя Сикандар, что означает «Покоритель», и берёт на себя заботу о нём как о собственном сыне. Однако всё резко ухудшается, когда Сикандара обвиняют в попытке ограбить дом Рамната, пока он пытался передать подарок ко дню рождения Каамне. Рамнат немедленно изгоняет Сикандара и его мать из своего дома.
Вскоре трагедия случается снова: Фатима умирает, и юный Сикандар остаётся заботиться о её дочери Мееру. В горе и отчаянии Сикандар ищет совета у факира по имени Дарвеш Баба (Кадер Хан). Мудрый Дарвеш Баба советует Сикандару находить счастье в печали и принимать трудности жизни. Поступая так, он станет покорителем судьбы.
Далее действие переходит к взрослому Сикандару (Амитабх Баччан), который нажил состояние, выдавая полиции контрабандистов и воров и получая вознаграждение. Благодаря богатству он построил для себя и Мееру внушительный дом и открыл прибыльный бизнес. Он всё ещё не забыл Каамну (Ракхи). Она и её отец переживают тяжёлые времена, но отвергают все предложения Сикандара возобновить знакомство. Когда Сикандар пытается заговорить с Каамной, она требует, чтобы он больше никогда с ней не заговаривал. Сикандар расстроен этим и начинает много пить. Он также регулярно посещает бордель Зохры Бегум (Рекха). Зохра безответно влюбляется в Сикандара и начинает отказывать другим клиентам.
Однажды вечером в баре Сикандар знакомится с Вишалом Ананд (Винод Ханна), адвокатом, оказавшимся в бедственном положении. Дружба между ними возникает, когда Вишал рискует собственной жизнью, спасая Сикандара от взрыва бомбы. Вишал и его мать переезжают в дом Сикандара. Преступник по имени Дилавар (Амджад Хан) влюблён в Зохру и узнаёт о её любви к Сикандару. Дилавар сталкивается с Сикандаром и в последовавшей драке терпит от него поражение. Он клянётся убить Сикандара.
В конце концов Рамнат и Каамна, которые испытывали финансовые трудности, обнаруживают, что Сикандар анонимно оплачивал их счета. Рамнат идёт поблагодарить его. Две семьи сближаются, и Вишал начинает работать с Рамнатом. Воодушевлённый Сикандар пытается признаться Каамне в любви в письме. Поскольку сам Сикандар неграмотен, Вишал записывает письмо для него, но план срывается: Каамна принимает письмо за написанное самим Вишалом. Вишал не знает, что Каамна — та девушка, которую любит Сикандар, и они начинают встречаться. Узнав об этом, Сикандар мучительно переживает, но решает пожертвовать своей любовью ради дружбы с Вишалом. Он скрывает любые свидетельства своих чувств к Каамне, и по его настоянию Вишал и Каамна планируют пожениться.
Тем временем свадьба Мееру оказывается под угрозой: семья её жениха узнала о частых визитах Сикандара к Зохре и возражает против союза именно по этой причине. Вишал, понимая, что Сикандар не изменится, идёт к Зохре и предлагает ей деньги, если она согласится оставить Сикандара. Зохра, узнав причину, отказывается от денег, но обещает Вишалу, что скорее умрёт, чем позволит Сикандару снова прийти к ней. Позже Сикандар приходит к Зохре. Когда она не может помешать его входу, она убивает себя, проглотив яд, спрятанный в её алмазном кольце, и умирает у него на руках.
Тем временем Дилавар вступает в союз с заклятым врагом Сикандара Дж. Д. (Ранджит) и, узнав о смерти Зохры, замышляет уничтожить Сикандара и его семью. Каамна и Мееру готовятся к свадьбе; Дж. Д. и его приспешники похищают Мееру, но Вишал следует за ними и спасает её. Дилавар похищает Каамну, но Сикандар следует за ним. Он спасает Каамну и отправляет её домой, а сам вступает в бой с Дилаваром. В финальной схватке и Дилавар, и Сикандар получают смертельные ранения, и Дилавар с удивлением узнаёт, что Сикандар никогда не любил Зохру. Умирающий Сикандар добирается до свадьбы Каамны и Вишала. Как только церемония бракосочетания завершается, Сикандар падает. Его предсмертные слова невольно раскрывают его любовь к Каамне, и Вишал поёт ему припев из заглавной песни фильма: «Жизнь однажды предаст тебя… Смерть — твоя истинная возлюбленная, ибо она заберёт тебя с собой…» Вся жизнь Сикандара проносится перед его глазами, и он умирает на руках у Вишала как раз в тот момент, когда песня заканчивается. Фильм завершается тем, что свадьба превращается в похороны.
3Саундтрек
Саундтрек написал дуэт братьев Калянджи–Ананджи, тексты песен написали Анджан и Пракаш Мехра…
Саундтрек написал дуэт братьев Калянджи–Ананджи, тексты песен написали Анджан и Пракаш Мехра (Salaam-e-Ishq).
Вокал для Амитабха Баччана исполнил Кишор Кумар, для Винода Ханны — Мохаммед Рафи и Махендра Капур. Голос Рафи использовали в грустной версии заглавной песни.
Рафи хотел, чтобы грустную версию пел Кумар, но согласился исполнить её сам по настоянию музыкальных руководителей Калянджи–Ананджи.
4Кассовые сборы
Фильм, снятый при бюджете 10 миллионов рупий, собрал в Индии 170 миллионов рупий. Он стал самым кассовым…

Фильм, снятый при бюджете 10 миллионов рупий, собрал в Индии 170 миллионов рупий. Он стал самым кассовым фильмом года, а также третьим по сборам фильмом десятилетия после «Шоле» (1975) и «Бобби» (1973). По данным Box Office India, фильм был блокбастером. Он имел такой огромный успех, что люди выстраивались в очереди и ждали часами, чтобы купить билеты. Иногда толпы ночевали перед кинотеатрами, дожидаясь билетов. Его валовые сборы в Индии в 1978 году эквивалентны 20,76 миллиона долларов. С учётом инфляции его валовые сборы в Индии в 2017 году эквивалентны 5,5 миллиарда рупий (56,94 миллиона долларов).
Фильм также стал зарубежным блокбастером в Советском Союзе, где он собрал 6,3 миллиона рублей (25,2 миллиона проданных билетов при средней цене билета 25 копеек), что в 1984 году составляло 7,96 миллиона долларов (98,9 миллиона рупий). С учётом инфляции его зарубежные сборы в 2017 году эквивалентны 25 миллионам долларов (1,827 миллиарда рупий).
В мировом прокате фильм собрал 269 миллионов рупий (31,75 миллиона долларов). С учётом инфляции это в 2017 году эквивалентно 157 миллионам долларов (11,53 миллиарда рупий).
По количеству зрителей фильм, по оценкам, продал 67 миллионов билетов в Индии и 25,2 миллиона билетов в Советском Союзе, что в целом по миру составляет примерно 92 миллиона проданных билетов.
5Кадры
3
1 · TMDB
2 · TMDB
3 · TMDBТекст: перевод статьи «Muqaddar Ka Sikandar (1978 film)» — английской Википедии, лицензия CC BY-SA 4.0. Кадры и постер: TMDB.