My Little Pony: The Movie

2012-yilda San-Diegodagi Comic-Con International xalqaro komik-konventsiyasida «My Little Pony: Döstlik — bu möʼjiza» seriali boş ssenariy muallifi Meğan Makkarti seriya asosida badiiy film yaratiş imkoniyati haqida fikr bildirib, filmning suratga olinişi-olinmasligi hali nomaʼlumligini aytgan. Suratga oliş haqida 2014-yil 20-oktabrda eʼlon qilingan, ssenariy muallifi sifatida Jo Ballarini iştirok etgan, Makkarti esa hamkor prodyuser bölgan. Hasbro Studios prezidenti Stiven Devis «bu bizga köproq hajmdagi hikoyani aytiş imkoniyatini beradi, uni ehtimol televizorda [aytiş mumkin emas]» va «bu franşizani kengaytiriş imkoniyati» ekanini aytgan. Film Hasbro kompaniyasining öz-özini moliyalaştiradigan bölinmasi — Allspark Pictures tomonidan suratga olingan birinçi filmlardan biri bölib, bu bölinma seriyaning jonli-aktyorlik ekranlaştirilgan versiyasi «Jem va Gologrammalar»ni ham çiqargan. 2015-yil 22-fevralda PonyCon AU konventsiyasida Makkarti filmning «Ekvestriya qizlari» spin-offi bilan boğliq bölmasligini va jamoa «bu oddiygina kengaytirilgan epizod emasligiga işonç hosil qiliş uçun barça kuçini sarflayotganini» aytgan.

Jeyson Tissen — «Döstlik — bu möʼjiza» seriali rejissyori va Makkarti mos ravişda filmning rejissyori va ssenariy muallifi sifatida tasdiqlangan. Makkartidan taşqari, filmning ijro etuvçi prodyuserlari etib Maykl Fogel va Hasbro rahbarlari Brayan Goldner hamda Stiven Devis tayinlangan. Keyinçalik Fogel va Rita Syao Makkarti bilan birga hammualliflar sifatida eʼlon qilingan.

2016-yil 30-aprelda Moskvada PonyRadioCon tadbirida konsept-sanʼat va boşqa maʼlumotlar rasman taqdim etildi. Panelda syujetning qöşimça tafsilotlari, masalan, boş qahramonlarning film bir qismida «dengiz ponilari»ga aylanişi ham bor edi.

Lionsgate kompaniyasining dastlabki röyxatida «My Little Pony: Döstlik — bu möʼjiza» seriali asosiy aktrisalari — Tara Strong, Eşli Boll, Andrea Libman, Tabita Sen-Jermen va Keti Veslak — hamda yangi qahramon rolidagi Kristin Çenoveth körsatilgan edi. 2016-yil 12-fevralda Emili Blant aktyorlar tarkibiga qöşilgani eʼlon qilindi. 2016-yil 27-aprelga kelib Maykl Penya va Uzo Aduba bilan suratga oliş böyiça muzokaralar olib borilgan, 16-mayda esa Lev Şrayber va Tey Diggz öz rollariga tasdiqlangan. 20-iyunda Eşli Boll Twitterʼda filmga qöşiqlar yozişni boşlaganini eʼlon qildi. 2016-yil iyulida San-Diegodagi Comic Con tadbirida qöşiqçi Sia yangi qahramon — «maşhur pony-qöşiqçi» Serenada Trelni ovoz berişini eʼlon qildi. 2017-yil 11-yanvarda «Variety» gazetasi Zoi Saldana aktyorlar tarkibiga qöşilganini xabar qildi. «Döstlik — bu möʼjiza»ning yana bir doimiy aktrisasi Nikol Oliver 23-yanvarda Twitterʼda filmda iştirok etişini tasdiqladi va Malika Selestiyaning ovozini yana özi beradi.

2016-yil 2-aprelda filmga badiiy animator sifatida «Hurmatli örgimçak-odam: Olamlar orasida» multfilmida işlagan Mişel Gan qöşildi. Bu multfilm Sony Pictures Animation kompaniyasi tomonidan yaratilgan edi. 2016-yil oktabr oyi boşida Gan yordamçi sifatida ştatga Nik Gipe yollanganini aytdi. U şuningdek, film teleserialda işlatiladigan odatdagi Adobe Flash örniga Toon Boom Harmony dasturida animatsiya qilinganini eslatdi. Badiiy direktor Rebekka Dart sözlariga köra, ular telekörsatuvning körinişini saqlab qolmoqçi bölgan, Toon Boom Harmony esa katta ekran uçun dizaynga «sodda, ammo samarali özgarişlar» kiritişga imkon bergan, masalan, qahramonlarning köz va quloqlariga çuqurlik va soya beriş hamda tuyoqlarining pastki qismidagi yurak şaklidagi botiqliklarni taqlid qiliş. Filmning işlab çiqarilişi 2017-yil 29-iyulga kelib yakunlandi.

Filmning işlab çiqarilişi 2017-yil 29-iyulga kelib yakunlandi. Suratga oliş guruhi kamera joylaşuvini, yoritişni, qahramonlar va dekoratsiyalarning joylaşuvini, şuningdek, qahramonlar qanday körinişda bölişi va hissiyotlarini qanday ifodalaşini aniqlaş uçun Autodesk Maya dasturida oddiy uç ölçamli modellaştirişdan foydalangan. Oldindan vizuallaştiriş guruhi işlab çiqariş jarayonida yanada batafsil bölgan 3D fonlardan foydalanib, qahramonlarning oddiy uç ölçamli modellarini integratsiya qila olgan. Keyin şu guruh Maya dasturidagi yuqorida körsatilgan joylaşuv sozlamalaridan foydalanib, şu sahnalar ustida Toon Boom animatsiyasini sinab körgan, bu esa işlab çiqarişni tezlaştirişga yordam bergan.

Rasmiy saundtrek 2017-yil 22-sentabrda RCA Records yorliğida çiqarilgan.

Qöşiqlar va saundtrekni «Döstlik — bu möʼjiza» kompozitori Daniel Ingram yozgan. U birinçi marta GalaCon 2015 tadbirida film uçun jonli studiya orkestri bilan hamkorlik qilişini eʼlon qilgan. Ingram filmda iştirok etiş haqida şunday degan: «Men özimga telekörsatuvda qilingan işlarning çegarasini kengaytiriş vazifasini qöydim; yanada epik narsa yoziş». PonyRadioCon tadbirida film jami sakkizta asl qöşiqqa ega bölişi taʼkidlangan edi. 2017-yil 17-fevralda Hasbro öyinçoqlar yarmarkasidagi investorlar uçun taqdimotda bu raqam 7 taga kamaygan. Jami taxminan 5800 bet nota yozilgan. Saundtrekni yozib oliş 2017-yil 5-dan 11-iyungaça davom etgan. Filmdagi fon musiqa partituralarini öz içiga olgan albom çiqişi 2018-yil 16-noyabrga rejalaştirilgan edi.

Sia filmning «Rainbow» nomli asl qöşiğini taqdim etgan, u 2017-yil 15-sentabrda singl sifatida çiqarilgan. Qöşiqqa musiqiy klip esa keyinroq, 19-sentabrda Entertainment Weekly haftaligi tomonidan eʼlon qilingan. Videoni Daniel Askill suratga olgan, unda Sianing sobiq hamkori Meddi Ziglerning raqsi bor, video içida raqs film sahnalari bilan kesişgan. Daniya guruhi Lukas Graham filmga «Off to See the World» qöşiğini yozgan, u birinçi treylerda va yakuniy titrlarda işlatilgan. Albomga kiritilgan boşqa ijroçilar DNCE va CL.

Film saundtreki 2017-yil 7-oktabrda Spotifyʼda çiqarilgan. Unga filmdan olib taşlangan «Equestria» nomli qöşiq kiritilgan, u dastlab boşida yangraşi kerak edi, lekin uning örniga «We Got the Beat» qöyilgan.

2015-yil 7-avgustda Lionsgate kompaniyasi filmni Xitoydan taşqari butun dunyo böylab tarqatiş va sotişini eʼlon qildi. Film 2016-yil 10-mayda Kann kinofestivalida Lionsgateʼning sakkizta boşqa filmi bilan birga namoyiş etilgan, bu filmni xalqaro distribyutorlarga sotişda yordam beriş uçun qilingan edi.

«My Little Pony kinoda» dastlab Qöşma Ştatlarda 2017-yil 3-noyabrda çiqarilişi rejalaştirilgan edi, keyinroq premyera 2017-yil 6-oktabrga köçirildi. Kinoteatrlarda filmga Hasbro Studios kompaniyasining «Hanazuki: Full of Treasures» veb-seriali dan 5 daqiqalik qisqa metrajli film ilova qilingan. 2017-yil 24-sentabrda Nyu-Yorkda yopiq premyera namoyişi bölib ötdi, bu umumiy relizgaça ön ikki kun oldin edi.

Hasbro filmdagi qahramonlar, töplamlar va rekvizitlar asosida köplab öyinçoqlar çiqardi; mahsulotlarning katta qismi 2017-yil 1-avgustda çiqarildi. 2016-yilgi PonyRadioCon paneli filmga işlab çiqilayotgan rejalaştirilgan tovarlarning, jumladan futbolkalar va tasvirlarning qisqaça oldindan körinişini öz içiga olgan. 2016-yil 27-iyulda «Mening kiçkina ponim» kollektsion kartoçka öyini Twitterʼda filmga asoslangan yangi kartoçkalar töplami haqida işora qildi. Filmga möljallangan Hasbro öyinçoqlar liniyasi Toy Fair 2017 yarmarkasida va boşqa turli öyinçoqlar konventsiyalarida namoyiş etilgan va taqdim qilingan.

Filmga boğliq bir neçta kitob va komikslar eʼlon qilingan: «My Little Pony: Annual 2018», u «My Little Pony kinoda»dan «eksklyuziv kontent»ni öz içiga olgan va 2017-yil 10-avgustda çiqarilgan, hamda 1-avgustda çiqarilgan «prikvel» hikoya. 2017-yil 23-yanvarda Haçette Book Group filmga oid beş xil kitobni sanab ötgan, ular 2017-yil 29-avgustda çiqarilgan. Film asosidagi kitoblar 4-iyunda BookCon 2017 tadbirida namoyiş etilgan, mehmon sifatida Andrea Libman va Eşli Boll çiqiş qilgan. IDW Publishing tört qismdan iborat «My Little Pony kinoda: Oldingi hikoya» nomli komikslar mini-seriyasini çiqargan, uning birinçi soni 2017-yil 28-iyunda çiqqan. Viz Media 2017-yil 29-avgustda film uçun badiiy kitob çiqargan. IDW tomonidan filmga asoslangan komiks-moslaşuv 2017-yil 27-sentabrda çiqarilgan.

Filmning treyleri 2017-yil 6-aprelda onlayn çiqarilgan, ertasi kuni esa «Smurflar: Yöqolgan qişloq» filmi bilan birga kinoteatrlarda körsatilgan. Birinçi töliq treyler 2017-yil 28-iyunda tarmoqda debyut qilgan va ikki kundan keyin «Mening irodasiz» 3-qism bilan birga çiqarilgan. Yana bir treyler 2017-yil 12-sentabrda USA Today saytida çiqarilgan. Şu kuni My Little Ponyʼning rasmiy Facebook sahifasida filmning ikki qahramoni — Pinki Pay (Andrea Libman) va Sumereçnaya Iskorka (Tara Strong) bilan savol-javob töğridan-töğri efirda ötkazilgan. Yana bir treyler 2017-yil 20-sentabrda «Amerikada isteʼdodlar bor» şousining 12-mavsum finalida körsatilgan. 2017-yil 27-sentabrda My Little Ponyʼning rasmiy Facebook sahifasida badiiy rahbar Rebekka Dart bilan savol-javob töğridan-töğri efirda ötkazilgan, u Reynboy Deşni (Eşli Boll) çizgan.

2017-yil 30-sentabrda «The Making of My Little Pony: The Movie» maxsus filmi Discovery Family kanalida namoyiş etilgan, bu kanal Discovery Communications (hozirgi Discovery, Inc.) va Hasbro örtasidagi qöşma korxona hisoblanadi; uni 18 000 tomoşabin körgan.

«My Little Pony kinoda» 2017-yil 19-dekabrda raqamli yuklab oliş uçun, keyinçalik esa 2018-yil 9-yanvarda DVD, Blu-ray va On-demand uçun çiqarilgan. Uning maxsus xususiyatlari orasida kesib taşlangan sahnalar, «Iʼm the Friend You Need» qöşiğiga musiqiy klip, olti asosiy ponili uçta qisqa metrajli film, «Ekvestriya qizlari» seriyasidan eksklyuziv qisqa metrajli film va filmning teatr relizi bilan birga keladigan «Hanazuki: Full of Treasures» qisqa metrajli filmi bor. Şunga qaramay, uy media-relizida Dolby Atmos ovoz yölagi yöq, uning örniga standart DTS-HD Master Audio 5.1 aralaştirmasi işlatilgan.

2018-yil 16-oktabrda bu film va 1986-yilgi şu nomli filmni birlaştirgan uy multimedia mahsuloti çiqarildi, u My Little Pony öyinçoqlar liniyasining 35 yilligiga bağişlangan. Relizlarda DVD / Blu-ray analoglaridagi bir xil bonus funksiyalar mavjud.

2018-yil aprel oyi holatiga köra, «My Little Pony: kinoda» 200 000 dan ortiq DVD va 160 000 Blu-Ray nusxasi sotilgan.

«My Little Pony kinoda» Qöşma Ştatlar va Kanadada 21,9 million dollar, boşqa hududlarda esa 39,4 million dollar yiğdi, jami 61,3 million dollar, işlab çiqariş byudjeti esa 6,5 million dollar edi.

AQŞ va Kanadada birinçi dam oliş kunlarida film 2528 ta kinoteatrda 10 dan 17 million dollargaça daromad keltirişi kutilgan edi. Multfilm birinçi kunida 3 million dollar işladi, şu jumladan payşanba kungi oldindan körişlardan 290 ming dollar. Umumiy hisobda u 8,9 million dollar töpladi va «Qon-qardoş 2049», «Toğlar orasida» va «U» filmlaridan keyin prokatda 4-örinni egalladi. Cartoon Brewʼdan Amid Amidi bu faktni umidsizlantiruvçi deb hisoblasa-da, filmning har qanday kassa yiğimi Hasbro uçun ijobiy qabul qilinişini aytgan, çunki film öyinçoqlar liniyasi bilan boğliq. Ikkinçi dam oliş kunlari film 54 foizga tuşib, 4,1 million dollar işlab, 9-öringa tuşib qoldi.

Şimoliy Amerikadan taşqaridagi eng yirik sotuv bozorlari Xitoy — 7,4 million dollar, Buyuk Britaniya — 5 million dollar, Rossiya — 2,3 million dollar va Germaniya — 2,4 million dollar.

Rotten Tomatoes bahosiga köra, ijobiy şarhlar darajasi 61 ta şarh asosida 48 foizni taşkil etadi, örtaça reyting esa 5,2 / 10. Metacriticʼda film 13 ta şarh asosida örtaça 39 baho oldi (100 balldan), bu «umuman olganda salbiy şarhlar» degan maʼnoni anglatadi. CinemaScope sörovida qatnaşgan tomoşabinlar filmga A+ dan F gaça bölgan şkala böyiça örtaça «A−» baho berişgan.

Los Angeles Times gazetasidan Keti Uolş yozdi: «Rostini aytsam, bu film bir-biriga ulangan törtta teleseriya epizodini eslatadi va ayrim lahzalar, ayniqsa sönggi musiqiy raqamlarda, u haqiqatan ham çöziladi». U şuningdek filmning animatsiyasini ham qayd etib, u «tekis, rang-barang, şanba ertalabki multfilmga öxşaş obraz»ni öz içiga olganini aytgan. RogerEbert.comʼdan Kristi Lenor filmga 4 dan 1,5 yulduz berib, hikoyani «tartibsiz» (ingl. «all over the place») va «köplab yetarliça rivojlanmagan qahramonlarga» ega deb tanqid qilgan, şu bilan birga filmni «My Little Pony: Döstlik — bu möʼjiza» ijodiy jamoasini saqlab qolgani uçun maqtagan. Deseret Newsʼdan Josh Terri filmni tanqid qilib, ota-onalar pul sarflab, filmni tomoşa qiliş örniga «My Little Ponyʼning yangi öyinçoqlarini sotib olişi» kerakligini aytgan.

The A.V. Clubʼdan Gven Ignat filmga «C» bahosini qöygan, teleseriya bilan soliştirganda yaxşilangan animatsiyani afzal körgan, ammo «buning nima uçun kerakligini özingizdan söraşingiz kerak» deb qöşgan. TheWrapʼdan Elizabet Veytsman filmni ijobiy baholab şunday yozgan: «Televizion salafi kabi, hammasi pufakçalar, keklar va kamalaklarga öralgan. Ammo u şu qadar ilhomlantiruvçi qizlar kuçi bilan tölib-toşganki, u (aynan maʼnoda) uçayotgan ranglar bilan Bekdel testidan ötadi». Varietyʼdan Emi Nikolson filmni «darhol klişe va alohida» deb atagan, uning ayol qahramonlarini maqtagan va hikoyani «hissiy jihatdan donişmand» deb atagan.