⌕
No Other Choice
Film

No Other Choice

≈ Boşqa tanlov yöq iNorasmiy tarjima. Filmning özbekça rasmiy nomi yöq — tuşunarli bölişi uçun KINOQIZ tarjima qildi. Kinoteatr va qidiruvda asl nomi bilan izlang.
2025 · qora komediya, drama, triller · 139 daq
🍅 100%
▶ Treyler

Bu film haqida «Istisno usuli» (asl nomi «No Other Choice», kor. 어쩔수가없다) — Pak Chan-uk rejissyorligidagi janubiy koreyalik triller. Filmning syujeti Donald Westlakening «The Axe» romaniga asoslangan. Boş rolni Li Byung-hun ijro etgan. Film 2025-yil 29-avgustda 82-Venetsiya kinofestivalida premyerasini ötkazdi, keng prokati esa 24-sentabrda Janubiy Koreyada boşlandi.

⇄ Boşqa film bilan solishtirish
1

Treylerlar

No Other Choice▶
2

Rollarda

Lee Byung-hun, Son Ye-jin, Park Hee-soon
3

Syujet

Man Su qoğoz işlab çiqariş korxonasining boş muhandisi. U işga 25 yil bağişlagan, kasbiy va döstona eʼtirof…
⚠️ Bu bölimda spoylerlar bor — syujet oxirigaça aytilgan
4

Rollarda

Li Byung-hun — Man…

Li Byung-hun — Man Su

Son Ye-jin — Mi Ri

Park Hee-soon — Choi Sang-çeol

Lee Sung-min — Ku Bom-mo

Yum Hye-ran — A-ra

Ça Seung-won — Go Si-jo

Yoo Yeon-seok — O Jin-ho

5

Işlab çiqariş

2009-yilda Pusan xalqaro kinofestivali davomida Pak Chan-uk Kosta-Gavrasning 2005-yildagi «Le Couperet»…
No Other Choice
Kadr: «No Other Choice»TMDB

2009-yilda Pusan xalqaro kinofestivali davomida Pak Chan-uk Kosta-Gavrasning 2005-yildagi «Le Couperet» filmining remeykini suratga olmoqçi ekani maʼlum böldi. Keyinçalik Pak, u filmga asos bölgan Donald Westlakening «The Axe» romanini öqiganini va Kosta-Gavras filmi haqida bilişdan oldin uni moslaştirişga qaror qilganini tuşuntirdi. Biroq loyiha, Pak 2012-yildagi «Stoker» filmi uçun ssenariy olgaç, töxtatib qöyildi. 2012-yilda Pak bu film keyingi loyihasi bölişini aytdi, lekin unga hali «aktyorlarni tanlaş va investorlarni jalb qiliş ustida köproq işlaş» kerakligini qöşimça qildi.

2019-yilda Pusan xalqaro kinofestivalida Kosta-Gavras bilan töğridan-töğri suhbat davomida Pak tomoşabinlarga Westlake romanini ekranlaştiriş ustida hali ham işlayotganini aytdi. U filmni «hayot loyihasi» deb atadi va hali suratga oliş boşlanmagan bölsa-da, uni «özining şedevri» qilişni istaşini bildirdi. Hali ham romanga huquqlari bölgan Gavras Pakka loyihani işlab çiqişda yordam berdi. Film ingliz tilidagi kartina bölişi kerak edi, ssenariysini esa Don McKellar Pak bilan hamkorlikda yozgan edi.

Pakning jamoasi The Hollywood Reporter naşriga, u loyihaga «qahramon hikoyasidagi axloqiy ikkilanişni maksimal darajada kuçaytiriş» niyatida yondaşayotgani va boş qahramon xotinining rolini oşirişini aytdi.

2022-yilda Kann kinofestivalida Pak loyiha hali ham işlab çiqiş bosqiçida ekanini va u «işini yöqotgan, endi oilasini boqiş uçun pul topişi kerak bölgan örta yoşli erkak haqidagi yurakni ezuvçi hikoya» ekanini bildirdi. «Şuning uçun u öz kasbi böyiça ish topişga zörğa urinadi va ketma-ket qotilga aylanadi».

2024-yil martda Li Byung-hun va Son Ye-jin filmda boş rollarni oldi. Pak film voqealari endi Koreyada bölişini aytdi.

2024-yil avgustda loyihaning ssenariy muallifi sifatida Li Kyung-mi va Li Ja-hye eʼlon qilindi. Ular Pak bilan ilgari tez-tez işlagan.

Asosiy suratga oliş 2024-yil avgustda boşlanib, 2025-yil yanvarida yakunlandi.

6

Taqrizlar va baholar

Janubiy Koreyaning The Dong-A Ilbo gazetasi filmning koreys kinematografiyasida sezilarli iz qoldirganini,…
No Other Choice
Kadr: «No Other Choice»TMDB

Janubiy Koreyaning The Dong-A Ilbo gazetasi filmning koreys kinematografiyasida sezilarli iz qoldirganini, xalqaro tanqidçilar va matbuotdan ilhomlantiruvçi şarhlar olganini hamda koreys kinosiga qiziqişning tiklanişiga hissa qöşganini qayd etdi.

Variety jurnali yozişiça, şarhlovçilar filmni «rejissyor Pak Chan-ukning bugungi kunga qadar yaratgan eng insoniy va zaharli kulgili asarlaridan biri» deb ataşgan.

Metacriticʼda 21 ta şarh asosida örtaça baho 100 balldan 86 ballni taşkil etadi.

Time Out naşri filmga eng yuqori bahoni — beş yulduzdan beştasini qöydi va uni «aynan şu rejissyorning «Xizmatkor» filmini suratga olganini hisobga olsak, maʼnosi katta bölgan, Pak Chan-ukning özi uçun ham şedevr bölişi mumkin bölgan badiiy asar» deb taʼrifladi. The Guardian gazetasining muxbiri Peter Bradşaw filmga beş yulduzdan törttasini qöyib, «bu Pakning eng yaxşi filmi bölmasligi mumkin, lekin hozirça Venetsiya festivalining tanlov dasturidagi eng yaxşi tasma»dir, deb yozdi.

8

Öxşaş filmlar

Matn: maqola tarjimasi «Метод исключения» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.

▶ Treylerni körish↗
Film yangiliklarini qoldirmang«Kuzatish» tugmasini bosing — yangi treyler, sana va kinoteatrlarga çiqişi haqida xabar beramiz.