Не, сначала переведу статью.
Ниже — перевод статьи на литературный узбекский (латиница, новый алфавит).
«Noryang: Battle of the Sea» (кор. 노량: 죽음의 바다) — janubiy koreyalik harbiy-tarixiy badiiy film, rejissyor Kim Han-min tomonidan suratga olingan, 2023-yil 20-dekabrda ekranlarga çiqqan. Bu Kim Han-min trilogiyasining uçinçi va yakuniy filmi bölib, u XVI asr oxiridagi Imjin uruşining muhim voqealari hamda koreys dengiz sardori Yi Sun-sin haqida. Birinçi ikki film — «Myeongnyang» va «Hansan: Rising Dragon» — mos ravişda 2014 va 2022-yillarda çiqqan.
Film syujeti ilgari bölib ötgan jang voqealariga va 1598-yil dekabrida yuz bergan sönggi yirik töqnaşuvga bağişlangan. Unda Koreya floti Ming imperiyasining xitoylik dengiz sardorlari bilan ittifoqda Çosonni bosib olişga intilayotgan Yaponiya harbiy-dengiz kuçlariga qarşi jang qiladi. Admiral Yi Sun-sin rolini bu safar Kim Yun-sok ijro etdi; trilogiyaning har bir filmida bu rolni turli aktyorlar öynagan. Şu tariqa rejissyor sardorning hayotining turli davrlarida uning taxminiy xarakter xususiyatlarini taʼkidlaşni maqsad qilgan.
1Treylerlar
▶2Rollarda
3Rollarda
Kim Yun-sok — Çoson floti admirali Yi…
Kim Yun-sok — Çoson floti admirali Yi Sun-sin
Baek Yoon-sik — Yaponiya bosqinçi kuçlari qömondoni Şimazu Yoşihiro
Jeong Jae-yeong — Ming floti admirali Çen Lin
Ho Jun-ho — Ming floti vitseadmirali Deng Zilong
4Yaratilişi
«Big Stone Pictures» kompaniyasi vakillari «Myeongnyang» filmining munosib daromadi va maşhurligidan söng…
«Big Stone Pictures» kompaniyasi vakillari «Myeongnyang» filmining munosib daromadi va maşhurligidan söng darhol davomini suratga oliş rejalarini tasdiqladi.
5Kadrlar
6
1 · TMDB
2 · TMDB
3 · TMDB
4 · TMDB
5 · TMDB
6 · TMDB6Franşiza tartibida
2 film
Matn: maqola tarjimasi «Битва в проливе Норян (фильм)» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.