«Radhe: Your Most Wanted Bhai» — 2021-yilda suratga olingan, hind tilidagi aksiyon triller filmi. Rejissyori Prabhu Deva, prodyuserlari Salman Khan, Sohail Khan, Atul Agnihotri va Zee Studios. U 2017-yilgi Janubiy Koreya filmi «The Outlaws»ning remeyki. Filmda Khan, Dişa Patani, Randeep Hooda va Jackie Şroff rol öynagan.
Radhe dastlab 2020-yil 22-mayda kinoteatrlarda namoyiş etilişi rejalaştirilgan edi, lekin COVID-19 pandemiyasi tufayli muddatsiz köçirildi. Film nihoyat 2021-yil 13-mayda, Ramazon hayiti (Eid al-Fitr) bilan bir kunda çiqdi: Hindistonda Zee Plex orqali ZEE5 platformasida pulli onlayn köriş (premium video on demand) şaklida, çet elda esa kinoteatrlarda namoyiş etildi. Tanqidçilar va tomoşabinlar filmni juda salbiy baholadi. Ular syujet, ssenariy, rejissyorlik, öziga xoslikning yöqligi, aktyorlar örtasidagi kimyo va VFX ustidan tanqid qilişdi. Şunga qaramay, birinçi kunida 4,2 million körişga erişib, eng köp körilgan OTT filmiga aylandi. «The Indian Express» kabi naşrlar Radhe ni 2021-yilning eng yomon hind filmlari qatoriga kiritdi.
1Treylerlar
▶2Rollarda
Salman Khan, Disha Patani, Jackie Shroff
3Syujet
Ayovsiz gangster Rana giyohvand moddalar biznesini boşlaş uçun Mumbaiga köçib keladi. U öziga pul qarzini…
Ayovsiz gangster Rana giyohvand moddalar biznesini boşlaş uçun Mumbaiga köçib keladi. U öziga pul qarzini qaytarmagan bir odamni öldiradi; bu odam Mansoor Bhaiga yaqin şerik edi. Rana giyohvandlikni nafaqat kollej talabalariga, balki maktab öquvçilariga ham sotadi. Şu sababli 3 oy içida giyohvandlik tufayli 12 kişi öz joniga qasd qiladi. Mumbay politsiyasi Ranani töxtatiş uçun ikki yuqori lavozimli ofitserni yuboradi, lekin ularni kuçli giyohvand qilib qöyişadi va öldirişadi. Politsiya işni hal qiliş uçun yaşirin ofitser Radheni yuborişga qaror qiladi. U bu topşiriqni qabul qiladi. Radhe model Diya Abhyankar bilan tanişib, unga oşiq böladi. Radhe unga özini model bölişni orzu qilayotgan, ismi Bholu deb taniştiradi. Diya asta-sekin Radhega oşiq böladi.
Radhe hamkasblaridan ularning hududida ikkita gang faoliyat yuritayotganini bilib oladi. Birinçi gangga Dilawar rahbarlik qiladi, ikkinçisiga esa Dagdu Dada. Ikki gang örtasida uruş davom etmoqda.
Radhe Dagdu Dada gangining barça odamlarini, jumladan Dadani ham yengadi. Radhe ganglardan birining odamini hibsga olib, söroq qiladi. U Dilawarning akasi Mansoor giyohvand moddalar bilan şuğullanişini aytadi. Radhe Dilawarning hududiga borib, uning odamlarini tahdid qilib, uni çiqarişni talab qiladi. Dilawar rozi böladi, lekin Radhe uni hibsga oladi. U Dilawar bilan Dadani özaro tinçlantiradi. Rana Mansoor bilan ittifoq tuzib, Dilawarni öziga jalb qiladi. Rana va uning odamlari Dilawarni şafqatsizlarça piçoqlab öldiradi. Keyinçalik Radhe Diya Radhening katta ofitseri Avinaş Abhyankharning singlisi ekanini bilib qoladi. Avinaş ularning munosabatlarini maʼqullaydi. Rana va uning qöriqçilari Dada gangi aʼzolarini öldiradi. Keyingi ikki kun içida Rana yana köproq giyohvand modda sotadi.
Radhe Rana va uning qöriqçilari Allied PD klubiga borişini aniqlaydi. U klubga boradi va hojatxonada Rana bilan kuraşadi. Rananing qöriqçilari Radheni kaltaklaydi. Politsiya yetib kelgan paytda ular qoçib ketadi.
Diya Radhe politsiyaçi ekanini bilib qoladi va unga öz muhabbatini tan oladi. Radhe Mansoorni hibsga oladi va uni öz tomoniga ötişga köndiradi. Radhe Dagdu yordamida Rananing qöriqçilarini kaltaklaydi, lekin ulardan biri qoçib, Ranaga xabar beradi. Rana qasos oliş uçun Dagduni öldiradi. Radhe layoqatsiz deb topiladi va ish boşqa ofitserga topşiriladi. Radhe Avinaş yordamida işini yaşirin davom ettiradi. Şu orada hibsga olingan Rananing qöriqçilaridan biri ikki politsiyaçi bilan uçraşib, ular bilan kelişadi. Ofitserlar qöriqçini qoçişga ruxsat beradi, agar u ularga giyohvand modda yetkazib bersa. Qöriqçi bu kelişuvni qabul qiladi. Keyinroq maʼlum böladiki, bu ikki ofitser Radhe tomonidan hiyla sifatida yollangan edi. Rananing qöriqçisi ofitserlar bilan uçraşganda Radhe tomonidan qölga olinadi. Rana Mansoorning Radhe bilan hamkorlik qilayotganini bilib qoladi va uni öldiradi.
Radhe maktab öquvçilaridan yordam söraydi. Ular rozi bölib, Rananing gangi va giyohvand moddalarni sotib oladigan odamlarning suratini ola boşlaydi. Radhe hamkasblari bilan birga ularning hammasini hibsga oladi. Politsiya ofitseri Nikişa Rana qöliga tuşib qoladi. Rana uni öldirmoqçi böladi, lekin Radhe uni qutqaradi. Rana qoçadi, Radhe uni quvadi, lekin bir muddatdan keyin uning izidan yöqotib qöyadi. Ertasi kuni Rananing hibsga olingan qöriqçilaridan bir neçtasi qoçib ketadi. Radhe ularning köpçiligini öldiradi, faqat bittasi qoçib, Rana bilan vertolyotga çiqib ketadi. Rana Mumbaydan uzoqlaşib, boşqa joyda giyohvand moddalar biznesini qurmoqçi böladi. Radhe vertolyotga sakrab çiqib, Rana va qöriqçi bilan jang qiladi. Janglari natijasida vertolyot qulaydi va qöriqçi halok böladi. Avinaş yetib kelib, Ranani öldirmoqçi böladi, lekin Rana Avinaşni kaltaklab, uni öldiriş arafasida turadi. Radhe Avinaşni qutqarib, Rana bilan jang qiladi. Oxir-oqibat Radhe ustunlikka erişib, Ranani öldiradi.
4Işlab çiqiş
2019-yil sentyabr oyida ommaviy axborot vositalarida Prabhu Deva «Dabangg 3» ni tugatgaç, Salman Khanning…

2019-yil sentyabr oyida ommaviy axborot vositalarida Prabhu Deva «Dabangg 3» ni tugatgaç, Salman Khanning navbatdagi loyihasini rejissyorlik qilişi haqida xabarlar tarqaldi. Film Ramazon hayiti (2020-yil 22-may; öşa sanada Khanning töxtatilgan «Inşallah» filmi çiqişi taxmin qilingan edi) munosabati bilan çiqişi kutilgan edi. «Deccan Chronicle» naşri loyihaning 2009-yilgi «Wanted» filmining davomi ekanini, nomi «Wanted 2» bölişini yozdi, lekin bu ssenariy mualliflari tomonidan tasdiqlanmadi. 2019-yil oktyabr oyida film aslida 2017-yilgi Janubiy Koreya filmi «The Outlaws»ning rasmiy remeyki ekani tasdiqlandi. Asl film Seulda Xitoy-Koreya gangalari örtasidagi haqiqiy gang uruşlari asosida yaratilgan edi.
5Tayyorgarlik bosqiçi
2019-yil 18-oktyabrda Salman Khan «Dabangg 3» filmining motion posteri orqali filmning nomini «Radhe» deb…
2019-yil 18-oktyabrda Salman Khan «Dabangg 3» filmining motion posteri orqali filmning nomini «Radhe» deb eʼlon qildi va uning 2020-yilda Ramazon hayiti munosabati bilan çiqişini tasdiqladi.
6Rollarga tanlov
Dişa Patani, Randeep Hooda va Jackie Şroff asosiy rollarga jalb qilindi. Patani Khan bilan «Bharat»dan keyin…
Dişa Patani, Randeep Hooda va Jackie Şroff asosiy rollarga jalb qilindi. Patani Khan bilan «Bharat»dan keyin ikkinçi marta birgalikda işlamoqda. 2019-yil noyabr oyida Bharath Srinivasanning ham filmda iştirok etgani xabar qilindi. Gautam Gulati ham filmda iştirok etişini tasdiqladi.
7Suratga oliş
Filmning asosiy suratga oliş işlari 2019-yil 1-noyabrda boşlandi. Birinçi smena 4-noyabrda Mumbaydagi Mehboob…

Filmning asosiy suratga oliş işlari 2019-yil 1-noyabrda boşlandi. Birinçi smena 4-noyabrda Mumbaydagi Mehboob Studiosʼda ötkazildi. Khan aktyorlar va съемка guruhi uçun suratga oliş maydonçasida yangi qoidalarni joriy etdi. Bu qoidalar intizomni saqlaşga hamda yangi kelganlar va kiçik xodimlarga yordam beriş uçun «hamroh» tizimini joriy etişga qaratilgan edi.
Filmning ikkinçi smenasi 2020-yil 21-yanvarda Goada bölib ötdi, u yerda Khan va Hooda iştirokidagi bir neçta tezkor taʼqib sahnalari suratga olindi. Yakuniy sahna uçun işlab çiqaruvçilar vizual effektlarga ₹7,5 crore sarfladi. Suratga oliş 2020-yil 21-fevralda yakunlanişi kerak edi, lekin işlab çiqaruvçilar Tailandda yana bir smena rejalaştirgan edi. Keyin u COVID-19 pandemiyasi tufayli bekor qilindi. Xabarlarga köra, Khan postprodaksiya işlarini fermasida olib borayotgan edi, lekin Khanning menejeri hukumat körsatmalari tufayli barça işlab çiqariş işlari töxtatilgani sababli postprodaksiya rejasi yöqligini aytdi.
Suratga oliş 2020-yil 4-oktyabrda davom ettirildi: bu paytda bir neçta alohida sahnalar va Khan bilan Patani iştirokidagi qöşiq suratga olindi. Film 2020-yil 14-oktyabrda yakunlandi.
8Musiqa
Filmning saundtreki Sajid–Wajid, Devi Sri Prasad va Himesh Reşammiya tomonidan yaratilgan. Qöşiq matnlarini…

Filmning saundtreki Sajid–Wajid, Devi Sri Prasad va Himesh Reşammiya tomonidan yaratilgan. Qöşiq matnlarini Şabbir Ahmed, Sajid Khan va Kunaal Vermaa yozgan. Film musiqasini Sançit Balhara va Ankit Balhara bastalagan.
«Radhe» Sajid–Wajid duetining aʼzosi Wajid Khanning vafotidan keyin çiqqan asari böldi: sarlavha trekini u 2020-yil iyun oyida vafot etişidan oldin yaratgan edi. Şu sababli bu Sajid Khanning birinçi yakkaxon albomi hamdir. Devi Sri Prasad Telugu filmi «DJ: Duvvada Jagannadham» (2017) dagi «Seeti Maar» qöşiğini qayta yaratdi. Klip 2021-yil 26-aprelda çiqarildi. Çiqqandan keyin qöşiq tanqidçilar tomonidan yomon qabul qilindi. Ular Salman Khanni asl versiyadagi Allu Arjun harakatlarini nusxalaşda, originallikning yöqligida va bundan masxara qilişda ayblaşdi. Himesh Reşammiya ham filmga bitta qöşiq bastalagan.
9Relizi
«Radhe» 2021-yil 13-mayda çeklangan miqdordagi kinoteatrlarda namoyiş etildi. 2021-yil 21-aprelda Khan filmni…

«Radhe» 2021-yil 13-mayda çeklangan miqdordagi kinoteatrlarda namoyiş etildi. 2021-yil 21-aprelda Khan filmni barça işlayotgan kinoteatrlarda, şuningdek Zee Plex va ZEE5 orqali pulli onlayn köriş hamda raqamli striming şaklida çiqarilişini eʼlon qildi. Mumbay va Delhidagi kinoteatrlar yopiq bölgani sababli bu film Hindistonda birinçi gibrid relizga ega bölgan film böldi. Film kino savdosi tahlilçilari va prokatçilar tomonidan pandemiya davrida hind kinosi iqtisodiyoti uçun mumkin bölgan «buriliş nuqtasi» sifatida kutib olindi. Yaqin Şarqdagi mintaqalarda (Birlaşgan Arab Amirliklari, Qatar, Ummon, Quvayt, Saudiya Arabistoni va Bahrayn) filmga oldindan çiptalar sotuvi 2021-yil 29-aprelda, relizdan ikki hafta oldin boşlandi.
Khan video-qönğiroq orqali kinoteatr egalaridan çeklangan prokat tufayli filmning past daromadi uçun uzr söradi. Şuningdek, u pandemiya tugagaç, filmni kinoteatrlarda qayta namoyiş etiş rejalari borligini ham taʼkidladi.
Zee Plex 2021-yil aprel oxirida filmning boşlanğiç narxini bir köriş uçun ₹249 deb eʼlon qildi. Bu foydalanuvçilarga filmni raqamli striming hamda yetakçi DTH xizmatlari orqali köriş imkonini berdi. Şuningdek, ZEE5 «Radhe Combo» paketini eʼlon qildi: ₹499 turadigan bu paket foydalanuvçilarga bir yil davomida filmni köriş va platformadagi kontentdan foydalaniş imkonini berdi. Xalqaro miqyosda film Apple TV orqali ijaraga oliş va striming uçun taqdim etildi.
Khan va Zee Studios filmdan tuşadigan daromadning COVID-19ga qarşi yordam jamğarmalariga berilişini eʼlon qilişdi.
Film dastlab 2019-yil 15-oktyabrda çiqişi rejalaştirilgan edi, lekin COVID-19 pandemiyasi tufayli köçirildi. Filmning prokat huquqlari dastlabki relizda Yash Raj Films kompaniyasiga sotilgan edi, musiqa huquqlarini T-Series, raqamli huquqlarni esa Amazon Prime Video olgan edi. Biroq 2021-yil yanvar oyida Khan Zee Studios bilan yangi şartnoma imzolagani va filmning barça huquqlarini (kinoteatr, raqamli, sputnik va musiqa huquqlarini) kompaniyaga ₹230 crore evaziga sotgani xabar qilindi. Keyinçalik pandemiya vaziyati sababli şartnoma qayta muhokama qilinib, 2021-yil mayda yangilangan taklif ₹190 crore böldi.
10Kassa
Film ₹18,33 crore (US$1,9 million) dan ortiq daromad…
Film ₹18,33 crore (US$1,9 million) dan ortiq daromad keltirdi.
11Tanqidiy munosabat
Film tanqidçilar va tomoşabinlar tomonidan juda salbiy baholandi. Rotten Tomatoes şarhlar agregatorida 12 ta…

Film tanqidçilar va tomoşabinlar tomonidan juda salbiy baholandi. Rotten Tomatoes şarhlar agregatorida 12 ta tanqidçi şarhining 8 foizi ijobiy bölib, örtaça reyting 10 balldan 4 ni taşkil etdi.
«Firstpost» muxbiri Anna M. M. Vetticad filmga 5 balldan 0 ball qöydi va yozdi: «Bu film şunçalik umumiy (generic)ki, bir marta körgandan keyin syujetni A dan Z gaça yozib beriş qiyin böladi. Salman Khanning ijrosi uning tomoşabinlardan heç qanday maqtov olişga intilmasligini va ularni hisobga olmasligini yana bir bor tasdiqlaydi». U şuningdek filmni boş aktrisaga yetarli ekranda vaqt bermagani uçun tanqid qilib, yozdi: «Film özining “qahramon ayoli”ga faqat namoyiş uçun qöyilgan tana, uning yagona vazifasi qahramonga sevadigan, raqs tuşadigan va himoya qiladigan odam berişdan iborat, deb qaraydi».
«The Quint» muxbiri Stutee Ghoş filmga 5 balldan 0,5 ball qöydi. Filmni «qattiq yoqimsiz» deb atab, yozdi: «Radhe baland ovozli, maʼnosiz va haqoratli film bölib, ayollar, politsiya kuçi va umuman tomoşabinlarning aqliga kam ehtiram bilan qaraydi». U yana taʼkidladi: «Radhe politsiya zöravonligini va deyarli böğuvçi toksik erkaklik qiyofasini arzon dezodorant kabi sepib tarğib qilişini açinarli darajada his qilmaydi».
«The Indian Express» muxbiri Şubhra Gupta filmga 5 balldan 0,5 ball qöydi va yozdi: «Radhe — aqlsiz, ahmoqona çalkaşlik bölgan film, unda Salman özi million marta qilgan işlarning hammasini takrorlaydi».
«The Hindustan Times» muxbiri Soumya Srivastava filmni azoblaş deb atadi va uni Khanning eng yomon filmlaridan biri deb hisobladi. U Radheni «jirkanç film» deb taʼrifladi va yozdi: «Film aslida bir-birining ustiga yiğilgan jangovar sahnalar töplamidan iborat, Dişaning tor köylaklari, bir neçta raqs sahnalari va köp “apun” deb gapiradigan gönglar esa faqat töldiruvçi vazifasini bajaradi».
«NDTV» muxbiri Saibal Çatterjee filmga 5 balldan 2 ball qöydi va u haqda şunday fikr bildirdi: «Film bizga yuzaki hid bilan birga köp bemaʼni narsalarni taşlaydi». Xulosa qilib, u yozdi: «Radhe qattiq Salman Khan muxlislarini qiziqtiradigan heç qanday sabab bermaydi».
Savdo tahlilçisi Taran Adarş filmga 5 balldan 2 ball qöydi va uni «umidsizlantiruvçi» deb atadi. Ssenariysi va yozuvini «sust» deb hisoblab, yozdi: «Radhe osmonga kötarilgan umidlarga javob bermaydi. Filmda klişe syujet va yangi qadoqda qayta işlangan başorat qiliş mumkin bölgan formula bor».
«Film Companion» muxbiri Anupama Çopra yozdi: «Salman Khan iştirok etgan bu film şunçalik hunarmandçiliksizki, körgan odamga oğir taʼsir qiladi; Prabhudeva yana bir baland ovozli, zerikarli va maʼnosiz maqtovni — Salman Khan kultiga bağişlangan asarni taqdim etadi».
«The National Herald» muxbiri Namrata Joşi yozdi: «Radhe — köp şovqin-suron bilan suzib ketişga urinadigan, lekin heç narsani anglatmaydigan böş idiş. Patani qahramonining körsatilişini tanqid qilib, u yana yozdi: «Diyaning özi ham juda haqoratli. Bu ijodkorlarning hamda Salman Khan olamining juda konservativ dunyoqaraşini körsatadi, bu yerda erkaklar va ayollar deyarli heç qaçon teng munosabatda bölmaydi: erkak özini ayolning “himoyaçisi” deb biladi, ayol esa qandaydir mulk yoki egalik sifatida qaraladi».
«Maşable» muxbiri Suşri Sahu Radheni politsiya zöravonligini, qurol bilan zöravonlikni va toksik erkaklikni uluğlagani uçun tanqid qildi. U yana yozdi: «Radhe nafaqat dialoglari, balki noqonuniy ish tutuvçi politsiyaçi-tozalovçi formulasi bilan ham takrorlanuvçi. U hatto zörlaş tropidan ham qoçmaydi. Aslida film Khanning allaqaçon maşhur brendini sotiş uçun reklama broşyurasiga öxşaydi. Bu töliq “bhai” pornografiyasi».
Matn: maqola tarjimasi «Radhe (2021 film)» — inglizça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.