Resurrection of the Little Match Girl (koreysça: 성냥팔이 소녀의 재림; RR: Seongnyangpari sonyeoui jaerim) — 2002-yilda suratga olingan Janubiy Koreya jangari filmi. U 2003-yilgi London kinofestivalida namoyiş etilgan va şu yili Fantasia festivalining oçiliş filmi bölgan.
Film 1845-yilda Hans Christian Andersen yozgan «Gugurt sotuvçi qiz» ertagi asosida yaratilgan.
1Rollarda
Kim Hyun-sung, Jeong Du-hong
2Syujet
Voqea zamonaviy Koreyada sodir bölади. Gugurt sotuvçi qiz köçalarda aylanib, gugurtlarini sotmoqçi bölади.…
Voqea zamonaviy Koreyada sodir bölади. Gugurt sotuvçi qiz köçalarda aylanib, gugurtlarini sotmoqçi bölади. Heç kim sotib olmaydi, dökonlar uni haydab yuboradi. Sovuq va oçlikdan qiynalgan qiz gugurt bilan qöllarini isitmoqçi bölади. Yöldan ötayotgan bir kişi unga buning örniga tutunini hidlaşni maslahat beradi, qiz şunday qiladi. Endi na oçlik, na sovuqni his qiladi, qor parçalari gilos gullariga aylanganini köradi va bu gözal manzara içida köçada vafot etadi.
Ju va uning dösti Li barda ikki yoş ayolni mehmon qilişmoqda. Li turnirda maşhur StarCraft öyinçisi. Ju esa ovqatiga köproq qiziqadi va yolğiz çiqib ketadi. U yetkazib beruvçi yigit bölib işlaydi va ish beruvçisi uni xor qiladi. U dösti Li kabi katta öyinçi bölişni xohlaydi. Li turnirda ğalaba qozonib, professional öyinçiga aylanadi.
Ju öyin zalida vaqt ötkazadi, u yerda gugurt sotuvçi qiz bilan uçraşib, zajigalka sotib oladi. U qizning ortidan ergaşadi, lekin qizning yoniga boşqa bir erkak qöşiladi, şuning uçun Ju ulardan uzoqroqdan ergaşadi. Ular qayiqda ketişadi, Ju esa öyin zali oldida uyğonadi, qölida zajigalka, ammo gugurt sotuvçi qiz yöq. U qidiradi, lekin heç qanday iz topmaydi. Zajigalkadagi raqamga qönğiroq qiladi va «Gugurt sotuvçi qizning qayta tirilişi» öyiniga xuş kelibsiz xabarini eşitadi. Öyin va uning xavflari haqida tuşuntiriş eşitgaç, Ju öyinga qöşiladi. U qizni öldirişi kerak, lekin qiz uni sevgan yigiti deb öylagan holda ölişi şart.
Keyin Juga qizni qutqarişi kerak bölgan ayrim personajlar körsatiladi. Organ öğirlovçining rejalari kiçik guruh va motosiklda yuradigan ayol qurolçi tomonidan buzilади. Keyinroq Ju bu ayol bilan uçraşadi, uning ismi Lara va u lesbiyanka sifatida tasvirlangan. Ju uni öz şogirdi qilib olişni iltimos qiladi, lekin Lara rad etadi.
Guruh gugurt sotuvçi qizga tajovuz qilişni rejalaştiradi, şu paytda ularning yetakçisi qizni qutqariş uçun paydo bölib, uning yuragini zabt etiş uçun yordamçilarini uradi. Biroq boşqa guruh paydo bölib, qizni asir oladi. Lara ular bilan jang qiladi, lekin huşidan ketadi va Juning aralaşuvi tufayli ölimdan qutuladi. Ular gangsterlarni tungi klubgaça quvib boradi, u yerda otişmadan keyin Lara yaralanadi.
Yetakçi Larani öldirişni buyuradi, lekin şu zumda «Tizim»dan qönğiroq oladi. Juning virus bölib gumon qilinayotgani aytiladi va u örniga nişonga olinadi. Ju Larani olib kasxonaga ketayotganda unga, agar kasxonaga borsa, yutqazişini aytişadi. Ju Larani taşlab ketadi va uning qurollari hamda motosiklini oladi. Tez orada askarlar uni quvişadi, ulardan qoçayotganda uni «Tizim»ning loyihaçisi qutqaradi, u dunyoda baliqçi qiyofasida yaşirinib yuradi. U şuningdek dösti Li bilan uçraşadi, Li uni qöyib yuboradi.
Ju gugurt sotuvçi qizni topib, askarlardan qoçib uni restoranga olib boradi. Ertasi kuni ertalab qiz uning yonida uyğonadi va uning pulemyotini olib ketadi. Qiz hamon zajigalkalarini sotişda davom etadi, lekin endi rad etilganda qurol bilan javob qaytaradi. U tez orada maşhur ramzga aylanadi. Gangsterlar va askarlarning uni qölga olişga qaratilgan keyingi muvaffaqiyatsiz urinişlaridan söng, u yaqinlaşilsa özini otib taşlaşi bilan tahdid qiladi. Askarlar orqaga çekinadi, lekin gangster yetakçisi u bilan gaplaşadi. Qiz uni döstini öldirgani uçun yomon köradi va oxirgi öqlarini unga işlatişi mumkin. U sevgisi bilan kasal bölib qolgan gangsterni otadi, lekin u ölar ekan, döstini öldirmaganini, buni «Tizim» qilganini aytadi. Gugurt sotuvçi qizni qayta dasturlaş uçun olib ketişadi.
Ju pirsda baliq ovlab turgan «Tizim» loyihaçisini topib, undan maslahat söraydi. Unga Lara bilan uçraşgan joyda skumbriya söraş kerakligi aytiladi. Skumbriya kuçli öyinçoq miltiq bölib çiqadi. Skumbriya bilan qurollangan va loyihaçi tomonidan qutqarilgan Lara bilan birga Ju «Tizim»ning öziga hujum qiladi. «Tizim» binosigaça bölgan jangdan keyin Lara halok böladi, Ju esa yolğiz kirib boradi.
Içkarida u özgaruvçan virtual dunyo va hamma yoqdan çiqib kelayotgan duşmanlarga duç keladi. U gugurt sotuvçi qizning qayerdaligini sezadi va turli manzaralar orqali unga tomon yuguradi. U yana Li bilan uçraşadi, Ju uni yengganidan keyin ikkovi «Tizim» yadrosi tomon yuradi. Li otib taşlanadi, lekin Juga yolğiz kirişga ruxsat beriladi.
Juni uning çiqişi uçun tabriklaşadi, lekin u keç qoladi: gugurt sotuvçi qiz allaqaçon qayta dasturlangan va uni tanimaydi. Uni qaytariş uçun umidsiz urinişda Ju halok böladi va ekranda «Öyin tugadi» yozuvi paydo böladi. Ju öyin ekraniga tikilib turadi, söng yana yetkazib beruvçi yigit bölib qoladi.
Öyinning boşqa yakuniy varianti ham körsatiladi. Bu variantda Ju zajigalkani gugurt sotuvçi qizga qaytarişga ruxsat söraydi va unga ruxsat beriladi. Uni qizga berar ekan, köz yoshi qizning qöliga tuşadi. Bu safar qiz olib ketilayotganda pulemyotni ilib, ikkovini otadi. Qiz suv ustida yugurib, kapalakni dengizga qadar quvadi va unga öq uzadi, lekin ötkazib yuboradi. Uning orqasiga öq tegadi va u çökadi. Ju suvga sakrab, uni qutqaradi. Söng kapalakni otadi va dunyo parçalanib ketadi.
Ju nomaʼlum joyda uyğonadi, u yerda ötmişini butunlay unutgan gugurt sotuvçi qiz bilan birga yaşaydi.
3Rollarda
Lim Eun-kyung — Gugurt sotuvçi…
Lim Eun-kyung — Gugurt sotuvçi qiz
Kim Hyun-sung — Ju
Kim Jin-pyo — Li
Jin Xing — Lara
Myung Gye-nam
Jung Doo-hong — Oberan
Kangta — maxsus mehmon
Lee Chung-ah
Lee Han-garl — Orunpal
Seo Jae-kyeong
4Mukofotlar
Grand Bell mukofotlari…
Grand Bell mukofotlari (2003)
Eng yaxşi badiiy bezak (Choi Jeong-hwa)
Eng yaxşi kostyum dizayni
Eng yaxşi vizual effektlar (Ça Soo-min, Hwang Hyun-kyu, Kim Sung-hoon)
5Kadrlar
2
1 · TMDB
2 · TMDBMatn: maqola tarjimasi «Resurrection of the Little Match Girl» — inglizça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.