Rugrats in Paris: The Movie

Christine Cavanaugh — Çuckie Finster

E. G. Daily — Tommy Pickles

Çeryl Chase — Angelica Pickles

Kath Soucie — Phil DeVille, Lil DeVille va Betty DeVille

Tara Strong — Dil Pickles

Dionne Quan — Kimi Watanabe

Jack Riley — Stu Pickles

Melanie Çartoff — Didi Pickles

Michael Bell — Ças Finster va Drew Pickles

Julia Kato — Kira Watanabe

Tress MacNeille — Charlotte Pickles

Philip Proctor — Howard DeVille

Susan Sarandon — Coco LaBouçe

John Lithgow — Jean-Claude

Joe Alaskey — Lou Pickles

Debbie Reynolds — Lulu Pickles

Cree Summer — Susie Carmiçael

Mako Iwamatsu — janob Yamaguçi

Marlene Mituko, Darrel Kunitomi va Goh Misawa — EuroReptarlandning "Princess Spectacular" şousidagi statistlar

Tim Curry, Kevin Michael Richardson va Billy West — sumo kuraşçisi qiyofasidagi karaoke ijroçilari

Paul DeMeyer — köça tozalovçi va it tutuvçi

Phillip Simon — animatronik avtobus haydovçisi

Richard Miçel — EuroReptarland xodimi

Charlie Adler — politsiyaçi

Phillipe Beniçou — EuroReptarlandning ninja qiyofasidagi xavfsizlik xizmati aʼzosi

Dan Castellaneta — Notr-Dam soborining arxiyepiskopi

Lisa McClowry — Reptarning malika hamrohi

Casey Kasem — Lou va Lulu töyidagi diskjokey

Roger Rose — Ças va Kiraning töyidagi diskjokey

Margaret Smith — samolyot styuardessasi

Rugrats in Paris: The Movie: Music from the Motion Picture nomli filmning saundtrek albomi 2000-yil 7-noyabrda Maverick Records yorliğida çiqarilgan. Unda Jessica Simpson, Baha Men, TLC guruhining Tionne "T-Boz" Watkins, Amanda va Aaron Carterning yangi musiqalari jamlangan. Oldingi saundtrek singari, unda ham kengaytirilgan qism bor: filmning mavzu qöşiği "Jazzy Rugrat Love" Teena Marie ijrosida.

Film 2000-yil 17-noyabrda Paramount Pictures va Nickelodeon Movies tomonidan çiqarilgan. Baʼzi kinoteatrlarda filmga qisqa metrajli "Edwurd Fudwupper Fibbed Big" filmi qöşib körsatilgan.

Rugrats in Paris: The Movie 2001-yil 27-martda Paramount Home Entertainment tomonidan VHS va DVD formatlarida çiqarilgan.

2009-yilda Paramount filmni iTunes va PlayStation Store orqali taqdim etgan.

2011-yil 15-martda (The Rugrats Movie va Rugrats Go Wild bilan birga) film asl seriyaning 20 yilligi munosabati bilan uç diskli "Movie Trilogy" töplamida qayta çiqarilgan.

2017-yil 29-avgustda Rugrats in Paris DVD formatida qayta çiqarilgan.

2022-yil 8-martda (The Rugrats Movie va Rugrats Go Wild bilan birga) film trilogiya töplami doirasida Blu-ray formatida çiqarilgan.

Rotten Tomatoes saytida film 75 ta şarh asosida 76% tasdiqlaş reytingiga va 10 balldan 6,3 örtaça bahoga ega. Saytning umumiy xulosasi şunday: "Rugrats Parijga borganda, natija Nickelodeon uslubidagi zavq böladi. Syujet personajlarga asoslangan va yoqimli qöşiqlar hamda maşhurlarning ajoyib ovoz berişi bilan ajralib turadi." Metacritic 25 ta tanqidçi asosida filmga 100 balldan örtaça 62 ball bergan, bu "asosan ijobiy şarhlar" degani. CinemaScore sörovida qatnaşgan tomoşabinlar filmga A+ dan F gaça şkalada "A−" örtaça baho qöyişgan.

Roger Ebert filmga tört yulduzdan uçtasini qöygan va şunday deb yozgan: "Gap şundaki, kattalar bu filmni katta zavq bilan tomoşa qilişi mumkin. Bolalar filmlarida har doim ham şunday bölmaydi, buni heç bir ota-ona eslatişga hojat yöq. Hatto bolalar albatta şu filmni körişi kerak deb turib oladigan onalar ham bor bölişi mumkin. Özingiz kimligingizni bilasiz."

Common Sense Media filmga beş yulduzdan uçta yulduz qöyib, şunday deb yozgan: "Sakkiz daqiqalik vizual kutilmalar va zukko komediya."

Empire filmga beş yulduzdan uçta yulduz qöygan va şunday yozgan: "Oldingi qismi kabi yaxşi, bu kattalar uçun baʼzi kinematografik işoralar bilan birga bolalar uçun ajoyib tomoşa."

Focus on the Family fundamentalistik faol taşkilotining Plugged In şarh naşri muharriri Jesse Florea şunday yozgan: "Agar ota-onalar Rugrats teleseriyasida körganlarini köproq körişni istasa (köp axlat-ajat hazillar, qöpol til va heç qanday intizom bilan), bu film ularning kutganlarini oqlaydi. Heç bir bola iflos qilgani uçun jazolanmaydi yoki beadablik uçun ogohlantirilmaydi (albatta, bunga sabab köplab personajlarning hali gapirişga yoshi yetmagani va faqat bir-biri bilan muloqot qilişidir). Film mahorat bilan yozilgan — u kattalarning diqqatini uç daqiqadan köproq uşlab tura oladi, lekin xaos meʼyor bölib, bolalar istagan vaqtda istagan narsasini qilişi kulgili emas. Bolalar filmi uçun "The Godfather" va "A Few Good Men" kabi R reytingli filmlarga işora qilişi ham örinli emas."

Film Şimoliy Amerikada 76,5 million dollar, boşqa hududlarda 26,8 million dollar yiğgan, dunyo böyiça jami 103,3 million dollar bölib, byudjeti 30 million dollar edi.

AQŞda film oçiliş hafta oxirida "How the Grinch Stole Christmas" filmidan keyin 2-örinni egallagan va 2 934 ta kinoteatrdan örtaça 7 743 dollar hisobida 22,7 million dollar yiğgan. Buyuk Britaniyada film oçilişda 1-örinni olgan, ammo ikkinçi haftada "Bridget Jonesʼs Diary" va "Spy Kids" filmlaridan keyin 3-öringa tuşib ketgan.

"Rugrats Go Wild" nomli davomi "The Wild Thornberrys" (Klasky Csupo studiyasining yana bir franşizasi) personajlari bilan krossover bölib, 2003-yil 13-iyunda çiqarilgan.