S/O Satyamurthy

Trivikram Srinivas S. Radha Krişna prodyuserligidagi, Haarika & Haasine Creations tomonidan işlab çiqarilgan (ular 2012-yildagi hamkorliklari Julai filmini ham çiqargan) filmda Allu Arjun bilan suratga olişni rejalaştirgan, çunki Srinivas boşqa film böyiça ularga majburiyat olgan edi. Keyinçalik Allu Aravind Geetha Arts nomidan filmga hamprodyuser bölişi haqida miş-mişlar tarqalgan. Filmning pudjasi 2013-yil dekabr oyi boşida Radha Krişnaning ofisida ötkazilgan va suratga oliş 2014-yil fevralida boşlanişi kutilgan. Film yopilgani haqidagi miş-mişlarni film guruhi manbai rad etgan, uning sözlariga köra Srinivasning ssenariysi deyarli tayyor bölgan. Musiqani Devi Sri Prasad yoziş uçun tanlangan, montajçi sifatida esa Prawin Pudi jalb etilgan — bu uning Srinivas bilan beşinçi hamkorligi bölgan.

Film 2014-yil 10-aprelda Hyderabaddagi Ramanaidu Studiosʼda rasman boşlangan. Iyun oyida filmning nomi Kavaçam bölişi haqida miş-mişlar tarqalgan. Köp muhokamalardan söng prodyuserlar filmga Trisulam nomini berişni vaqtinça rejalaştirgan (bu nom Krişnam Raju va Sridevi iştirokidagi 1982-yilgi telugu filmi nomi ham bölgan). Ikkala film iştirokçilari örtasidagi kelişuvlar 2014-yil noyabr boşida imzolangan deb xabar berilgan. Radhakrişna bu xabarlarni rad etib, filmning nomi 2014-yil dekabr oyi boşida uning oldindan körsatuvi bilan eʼlon qilinişini aytgan. Trivikram 2015-yil yanvar örtalarida Huşaaru nomini körib çiqqanligi haqida xabar berilgan. Körib çiqilgan yana bir nom Jaadugar bölib, bu nom Amitabh Bachchan va Jaya Prada iştirokidagi 1989-yilgi hind filmi uçun işlatilgan.

Prodyuserlar dastlabki ikki nomni salbiy fikr-mulohazalar tufayli taşlab yuborgan, Jaadugar tanlanişi kutilgan, şuningdek S/O Krişnamurthy ham körib çiqilgan. S/O Satyamurthy (“Satyamurthyning öğli” deb öqiladi) nomi 2015-yil 6-martda prodyuserlarning press-relizida filmning nomi sifatida tasdiqlangan. Film dastlab telugu, tamil va malayalam tillarida bir vaqtda çiqarilişi rejalaştirilgan. Upendra va Allu Arjunning Karnatakada maşhurligi tufayli keyinçalik kannada tilidagi dublyaj versiyasi, şuningdek tamil va malayalam versiyalari ham rejalaştirilgan.

Malayalam dublyaj versiyasi ham S/O Satyamurthy deb atalgan bölsa-da, tamil va kannada dublyaj versiyalari moliyaviy sabablarga köra bekor qilingan va film Tamilnadu hamda Karnatakada ingliz tilidagi subtitrlar bilan çiqarilgan. Arjun 2014-yil yanvar boşida öz rolini dublyaj qilişni boşlagan, post-prodyuser işlar fevral oxirida davom ettirilişi rejalaştirilgan. Aktyor Ispaniyadan qaytgandan söng, 7-martda dublyajni davom ettirgan.

Allu Arjun loyihaning dastlabki bosqiçlaridan, 2013-yil noyabr boşidan beri iştirok etgan. Samantha Ruth Prabhu filmning boş qahramonlaridan biri sifatida tanlangan, bu uning Arjun bilan birinçi hamkorligi bölgan. S/O Satyamurthyda uçta ayol boş rol bor; Arjun dastlab buni rad etgan bölsa-da, Srinivas filmda uçta qahramon ayol borligini tasdiqlagan. Kriti Sanon ham uçta ayol boş rolidan biri bölişi haqida miş-mişlar tarqalgan, lekin u keyinçalik buni rad etgan. Adah Sharma va Pranitha Subhaş boşqa ikki boş rolga tanlangan, Subhaş roli uçun esa avval Regina Cassandra, Nayantara va Raşi Khanna körib çiqilgan. Subhaş keyinçalik Srinivas bilan konseptual farqlar tufayli Nithya Menen bilan almaştirilgan, garçi Menen keyinçalik filmga heç qaçon imzo çekmaganini va film guruhini tark etgani haqidagi xabarlar miş-miş ekanini aytgan.

Rao Rameş muhim rolga tanlangan. 2014-yil avgust örtalarida Arjun Sarja filmda antagonist bölişi xabar qilingan bölsa-da, Sarja keyinçalik boşqa majburiyatlari tufayli loyihada iştirok etmasligini tasdiqlagan. Sneha 2014-yil sentabr örtalarida filmda muhim rol öynaşini tasdiqlagan. Upendra va Rajendra Prasad filmda muhim rollar öynaşi aytilgan, keyinçalik Upendra özining iştirokini tasdiqlagan. Vennela Kişore va Surekha Vani yordamçi rollarga tanlangan. Kota Srinivasa Rao 2014-yil noyabr oxirida tanlangan, Mamilla Şailaja Priya esa yordamçi rolga jalb etilgan.

Yordamçi xarakter aktyori M. S. Narayana filmdagi köpçilik qismlari suratga olingandan söng vafot etgan. Srinivas uning sahnalarini öçirmaslikka qaror qilgan bölsa-da, u ikkilanişga duç kelgan: dublyor işlatiş yoki suratga olingan materiallar bilan çeklaniş. Köplab taqlidçilarni körib çiqqandan söng, Srinivas va Arjun Narayana roli uçun dublyaj qiliş uçun Siva Reddy ni tanlaşga qaror qilgan. Sampath Raj 2015-yil fevral boşida tanlangan.

S/O Satyamurthy Arjun uçun obrazini özgartiriş sifatida körilgan. Garçi uning qahramoni nomi (Viraj Anand) filmning boşqa roli uçun möljallangan bölsa-da, u Srinivasdan bu nomni nomdor qahramonning öğlida işlatişni söragan. Arjun tryuk sahnalari uçun flip, salto va boşqa gimnastika mahoratlarini örgangan. U, ukasi Allu Siriş va stilist Aşwin kostyumlarini Dubayda sotib olişgan va maxsus parhez hamda maşğulotlar yordamida 10 kilogramm vazn yöqotgan. Sneha Arjunning kelini rolini ijro etişi haqida miş-miş tarqalgan.

Upendra filmda Arjunnikiga parallel rolda ekani tasdiqlangan, Sharma esa öz roliga mos ravişda anʼanaviy liboslar kiyganligi xabar qilingan. Şarmaning qahramoni beqaror bölgani oşkor qilingan, Arjunning qahramoni esa nozik xarakterga ega bölgan; uning event menejer ekani 2014-yil oktabr oxirida tasdiqlangan. Nithya Menen filmda Upendraning singlisi sifatida salbiy rol öynaşi xabar qilingan. Arjunning qiyofasi haqida stilist Aşwin uning Milan, Parij va London modasidagi joriy tendensiyalarni aks ettirişini aytgan (2014-yil kuz-qiş va 2015-yil bahor-yoz kolleksiyalaridan buyumlar bilan).

Aşwin aytişiça, ular Dubayda xarid qilişgan, çunki Arjun kostyumlarini özi tanlaşni xohlagan, öşa paytda Yevropa poytaxtlarida faqat qişki kolleksiyalar bölgan. Arjun filmda bir neçta soç turmagida körinadi. Upendraning roli Madurayda yaşovçi tamillik sifatida xabar qilingan va u 2015-yil yanvar oxirida uy egasi sifatida tasdiqlangan. Srinivas bu muhim qahramonni oşkor qilişni istamagani uçun u filmning reklama tadbirlariga kiritilmagan. Kamal Haasan va Wasim Akramning haqiqiy hayotda diabetga qarşi kuraşi Srinivasga Samantha qahramonini filmda diabetik qiliş uçun ilhom bergan. Samantha bu rolda özini qulay his qilgan, çunki u ikki yil oldin şu kasallik taşxisi bilan yaşagan.

Prakaş Raj çeklangan rolga ega bölgan, çunki Srinivas otaning hikoyasini uni körsatmasdan, balki öğlining mehri va uning hayotiga taʼsirini körsatiş orqali aytib berişni xohlagan. Sampath Raj qahramonining ölimi tasodif bölgan, çunki Srinivas antagonistlarini bevosita öldirişga işonmagan, balki ularni öz xatolari natijasida halok bölişini xohlagan. Srinivas uning ölimi filmda yaxşi yakun bölişi uçun rejalaştirilganini qöşimça qilgan.

2013-yil dekabr oyi boşida suratga oliş keyingi fevralda boşlanişi, Arjun Race Gurram filmini tugatganidan keyin eʼlon qilingan. 2014-yil martning oxirida suratga oliş keyingi oyga köçirilgan va keyinçalik aprel oyining uçinçi haftasida boşlanişi eʼlon qilingan. Iyun oyida suratga oliş yana keyingi oyga köçirilgan, çunki Arjun Rudramadevi filmini tugatişi kerak edi; u filmni 30-iyulda tugatgan.

Asosiy suratga oliş 2014-yil 19-sentabrda Hyderabaddagi savdo markazida boşlangan. Samantha Kaththi filmini tugatib, 2014-yil 1-oktabrda suratga oliş maydoniga kelgan, Sharma esa beş kundan keyin işlab çiqariş guruhiga qöşilgan. Ooty şahrida Arjun, Upendra, Samantha va Sneha iştirokidagi sahnalar uçun möljallangan bir haftalik suratga oliş jadvali Jayalalithaa ning hukmi tufayli Tamilnadudagi tartibsizliklar sababli buzilgan va sahnalar Hyderabaddagi Şamşabad yaqinida suratga olingan. Badiiy direktor Ravinder töy sahnasi uçun katta oçiq maydon dekoratsiyasini qurgan, gullar esa Bangkokdan olib kelingan.

Arjun iştirokidagi jang sahnasi Ramoji Film Cityʼda Peter Hein nazorati ostida suratga olingan. Ravinder Kokapet hududida 3 crore evaziga turar-joy dekoratsiyasini qurgan, u yerda 2014-yil noyabr oxirida Brahmanandam va Srinivasa Rao iştirokidagi sahnalar suratga olingan. Madurayda joylaşgan tamil uyi dekoratsiyasi uçun Kadiam (Rajahmundri yaqinida) joylaşgan fermer xöjaligidan uç yuk maşinasi daraxt va Dehli hamda Çennaydan materiallar olib kelingan. Dekoratsiya uçun Srinivas va Ravinder Madurayga yaqin kiçik şaharga sayohat qilib, uylarni örganişgan. Öşa paytga kelib suratga oliş deyarli tugagan va prodyuserlar dialoglar noyabr oxiriga qadar tugallanişi hamda qöşiqlar keyingi oyda suratga olinişi haqida maʼlum qilişgan.

Film Federation xodimlarining ish taşlaşi va Memu Saitham — Siklon Hudhud zarar körgan hududlar uçun Visakhapatnamdagi xayriya tadbiri tufayli suratga oliş töxtatilgan. Ish taşlaş bekor qilingan va suratga oliş 6-dekabrda davom ettirilgan. Upendra filmdagi birinçi suratga oliş jadvalini tugatgaç, 10-dekabrda Uppi 2 filmi töplamiga qaytgan. Arjunning jang sahnalaridan taşqari, Ramoji Film Cityʼda yana bir qança sahnalar suratga olingan. Arjun va Samantha iştirokidagi komediya sahnalari dekabr oxirida Hyderabadda suratga olingan.

Arjun Yangi yilni xotini va öğli bilan Janubiy Afrikada ötkazgan va 2015-yil yanvarning ikkinçi haftasida suratga oliş maydoniga qaytişi rejalaştirilgan edi. Yakuniy suratga oliş jadvali 6-yanvarda Hyderabadda boşlangan. Jang va romantik sahnalarni qöşimça suratga oliş 20-yanvarda boşlangan. S/O Satyamurthyning eng yuqori çöqqi sahnalari yanvar oxirida Kokapet uyi dekoratsiyasida suratga olingan.

Suratga oliş fevral oyining birinçi haftasigaça davom etişi rejalaştirilgan edi, öşa paytda dialoglar tugallanişi kerak edi. Fevral boşida Arjun va yuzlab boşqa jangçilar iştirokidagi jang sahnasi suratga olingan, Upendra esa öz sahnalari uçun Hyderabad töplamiga qaytgan. Şekhar xoreografiyasi bilan, Arjun, Samantha va Menen iştirokidagi qöşiq fevral oxirida Kokapet uyi dekoratsiyasida suratga olingan. Keyin film guruhi Ispaniyaga borib, Arjun, Samantha va Menen iştirok etgan yana uçta qöşiqni suratga olgan va 6-martda qaytgan. S/O Satyamurthyning asosiy suratga oliş işlari 2015-yil 11-martda Annapurna Studiosʼda maxsus qurilgan dekoratsiyada Jani xoreografiyasi bilan, Arjun, Samantha va Sharma iştirokida sönggi qöşiq suratga olinişi bilan yakunlangan.

Garçi S/O Satyamurthy ikki oila örtasidagi ziddiyat haqida bölişi xabar qilingan bölsa-da, Upendraning sözlariga köra, u uç qahramon atrofida aylanadi: yuragiga quloq soluvçi, aqlidan foydalanuvçi va kuçiga tayanuvçi. Qahramonlar töy taşkilotçisi (Arjun), boy biznesmen (Prasad) va boşliq (Upendra). Srinivas Indo-Asian News Service agentligiga bergan intervyusida filmi insonning hayotidagi otaning rolini yoritişini aytgan, çunki köpgina filmlarda onalar bilan munosabatlar köproq tasvirlanadi. S/O Satyamurthyda şahar va qişloq muhitlari rejissyorning oldingi filmi Attarintiki Daredi (2013) ga öxşaydi.

Film Ramayana va Mahabharatadagi Rama, Sita, Ravana, Yudhişthira va Karna hayotidagi vaziyatlarga, şuningdek, sep beriş tizimiga işora qiladi. The Hindu gazetasining şarhlovçisi Sangeetha Devi Dundoo öz taqrizida film “telugu kinosidagi ayollarning qotib qolgan tasviri va mardlik tuşunçalaridan voz keçişga urinadi” deb yozgan. Upendraning qahramoni xotini baxtli bölişini istaydi va uning zulmatli tomonini undan yaşiradi; Samantha qahramoni diabetga çalingan, Rajendra Prasad uyidagi yopişqoq qoğozlar devori esa aloqa uzilib qolgan nikohlarni tasvirlaydi. Dundoo qiz bolani nişoni buzilsa omadsiz deb ataydigan odamlarni “masxara qiladigan” dialog satrlarini ham qayd etadi.

M. S. Narayana va Rao Rameş örtasidagi sahnalar uçun Srinivas onasining Vegeswarapuram qişloğidagi (Ğarbiy Godavari tumani) amakilaridan ilhom olgan. Intervyuda rejissyor ssenariy öziga yaqin odamlarning boşidan keçirgan vaziyatlari va ularning bu vaziyatlar bilan qanday kuraşganiga asoslanganini aytgan.

Devi Sri Prasad S/O Satyamurthy uçun saundtrek albomi va fon musiqasini yaratgan. Saundtrek 18-martda çiqarilişi rejalaştirilgan edi. Töliq albom 2015-yil 21-martda, Ugadi bayrami bilan bir vaqtda, Hyderabaddagi H. I. C. C. Novotel mehmonxonasida çiqarilgan.

S/O Satyamurthyning çiqiş sanasi dastlab 2015-yil 20-fevral deb belgilangan edi (2014-yil noyabr oxirida), keyinçalik post-prodyuser işlar keçikişi tufayli 2-aprelga (2015-yilgi Krikyet böyiça Jahon çempionatidan keyin) köçirilgan. Filmni tsenzura körigidan ötkazilgandan söng, 2015-yil 30-martda çiqiş sanasi 9-aprelga özgartirilgan.

S/O Satyamurthy Tamilnaduʼda ingliz tilidagi subtitrlar bilan çiqarilgan kam sonli telugu filmlaridan biri bölgan. Film Karnatakada 100 ta ekranda çiqişi tasdiqlangan, xuddi şu vaqtda Rana Vikrama ham çiqqan. Uning global ekranlar soni 1375 ta bölib, bu yildagi eng katta telugu filmi çiqişi bölgan; biroq u 2014-yildagi Aagadu filmi örnatgan 1450 ta ekran rekordini yangilay olmagan. S/O Satyamurthyning malayalam dublyaj versiyasi 24-aprelda çiqarilgan. 2015-yilda filmning hind tilidagi dublyaj huquqlarini Goldmines Telefilms sotib olgan va öşa yili YouTubeʼda premyerasi bölib ötgan.

S/O Satyamurthyning xorijdagi teatr huquqlari 2014-yil oktabr oxirida nomaʼlum summaga Classics Entertainment kompaniyasiga sotilgan, bir neça kundan keyin esa Karnataka huquqlari ham nomaʼlum narxda sotilgan. Dil Raju Nizam mintaqasi huquqlarini ₹14 crore evaziga sotib olgan, bu film uçun Nizam huquqlariga tölangan eng yuqori narxlardan biri edi. Bhopal Reddy Karnataka mintaqasidagi tarqatiş huquqlarini ₹6 crore evaziga sotib olgan. Filmning teatr huquqlari umumiy ₹54 crore ga sotilgan.

Srinivasga Swayamvaram (1999) filmidan beri yordam bergan Sai Gopal S/O Satyamurthyning reklama kampaniyasini taşkil etgan. Film 2014-yil dekabr oyida oldindan körsatilişi kutilgan bölsa-da, dastlabki oldindan körsatuv 2015-yil 6-martda (Holi bayramidan oldingi keçasi) çiqarilgan. Oldindan körsatuvda asosiy aktyorlar — yuzlari xiralaştirilgan holda — ham qöşilgan ön olti aktyor iştirok etgan, filmning logotipi esa ovozsiz qilingan. Prodyuserlar press-relizida filmning reklama kampaniyasi saundtrek taqdimotida töliq avj olişini, oldindan körsatuv posterida ön olti aktyorni töğri taxmin qilganlarga taqdimot tadbiri çiptalari berilişini eʼlon qilgan.

Uning 45 soniyali oldindan körsatuv videosi 7-martda çiqarilgan va YouTubeʼda yaxşi qabul qilingan (çiqarilgandan keyin 12 soat içida 300 000 dan ortiq odam tomoşa qilgan). Filmning logotipi ertasi kuni eʼlon qilingan. Pralin Pudi tomonidan yaratilgan va Working Title studiyasining Siva Kiran tomonidan loyihalaştirilgan, Arjun iştirokidagi 31 soniyali 2D va 3D harakatlanuvçi posterlar 9-martda çiqarilgan, ertasi kuni esa Arjunning ikkita oldindan körsatuv posteri tarqatilgan.

S/O Satyamurthyning 27 soniyali treyleri 11-martda çiqarilgan; ertasi kuni Ispaniyada Arjun, Samantha va Menen iştirokidagi ikkita poster tarqatilgan, 14-martda esa Arjunning posteri çiqarilgan. Teatr treyleri uç yarim kun içida bitta YouTube kanalida bir million dan ortiq körişga erişgan, bu rekord hisoblangan. Arjun va Prasad iştirokidagi reklama qöşiğining treyleri 28-martda, qöşiqning özi esa 1-aprelda soat 23:00 (IST) da çiqarilgan. Arjun 21-aprelda Koçidagi Lulu International Shopping Mallʼda filmning malayalam dublyaj versiyasini tarğib qilgan.

MAA TV filmning telekörsatuv huquqlarini ₹9,5 crore evaziga sotib olgan. S/O Satyamurthy 2015-yil 19-iyul kuni soat 18:00 (IST) da global teleekranda birinçi marta namoyiş etilgan.

S/O Satyamurthy dunyo kassalarida birinçi kunida ₹20,5 crore yiğgan, bu telugu kinosi tarixidagi uçinçi eng yuqori birinçi kun tuşumi. Film şuningdek Arjunning ijodiy faoliyatidagi eng yaxşi birinçi kun tuşumiga ega bölgan, ötmişdagi Race Gurram (2014, uning oldingi filmi), Temper va Gopala Gopala rekordlarini yangilagan. Savdo tahlilçisi Trinath IANS agentligiga film dunyo kassalarida ikki kunda ₹33,5 crore yiğganini aytgan, bu yil boşidan buyon eng katta oçiliş bölgan. S/O Satyamurthy dunyo kassalarida uç kunda ₹26,92 crore topgan. Birinçi dam oliş kunlari oxirida film ₹30,31 crore yiğgan va yil boşidan buyon eng köp daromad keltirgan telugu filmi bölgan.

Filmning birinçi dam oliş kunlaridagi yalpi tuşumi ₹48,3 crore bölgan. S/O Satyamurthy beşinçi kunida dunyo kassalarida taxminan ₹3,5 crore sof va ₹5 crore yalpi tuşum keltirgan, bu uning beş kunlik global yalpi va sof tuşumini ₹49,24 crore va ₹35,74 crore ga yetkazgan. Öşa paytga kelib film xarajatining 60 foizini qoplagan va telugu filmlarining birinçi hafta jahon miqyosidagi barça vaqtlar reytingida Attarintiki Daredi (2013) va Yevadu (2014) dan keyin uçinçi örinda turgan. S/O Satyamurthyning daromadi yettinçi kunida keskin pasaygan, yetti kunlik global tuşumi esa ₹57,9 crore yalpi va ₹36,94 crore sof bölgan.

Film sakkizinçi kunida ₹40 crore (400 million) çegarasidan oşgan, sakkiz kunda ₹43,24 crore sof va ₹60 crore dan ortiq yalpi tuşum keltirgan (xarajatning 80 foizdan ortiğini qoplagan). Ön bir kunda u dunyo kassalarida jami ₹42,55 crore sof va ₹66,85 crore yalpi tuşum yiğgan. Ish kunlari barqaror natijalar bilan filmning ön beş kunlik global yalpi va sof tuşumi ₹71,35 crore va ₹45,05 crore bölgan.

Uçinçi haftasida S/O Satyamurthy Dohçay, Kai Raja Kai, Aloukika va Avengers: Age of Ultron yangi filmlari uçun köplab ekranlarni yöqotgan. Şunga qaramay film yaxşi natija körsatgan, uç kunda ₹5,05 crore yalpi va ₹2,17 crore sof tuşum keltirib, ön sakkiz kunlik global yalpi va sof tuşumini ₹77,5 crore va ₹46,92 crore ga yetkazgan (Naayak (2013), Raça (2012), Temper, Eega (2012), Govindudu Andarivadele va Gopala Gopala filmlarining umrbod rekordlaridan oşib ketgan). Film dunyo kassalarida barça vaqtlardagi eng köp daromad keltirgan telugu filmlari orasida öninçi örinda bölgan. Uç hafta oxirida S/O Satyamurthy ₹80 crore dan ortiq yalpi tuşum yiğgan. Savdo tahlilçisi Trinath IANS agentligiga filmning uç haftalik global sof tuşumi ₹50 crore dan oşganini aytgan, bu barça vaqtlardagi telugu filmlari orasida dunyo kassalarida yettinçi örin hisoblanadi.

S/O Satyamurthy töliq namoyiş davomida dunyo kassalarida ₹90,5 crore yalpi va jami ₹51,9 crore sof tuşum yiğgan; bundan ₹50,75 crore telugu versiyasiga töğri kelgan. Arjun dunyo kassalarida ketma-ket ikki filmi ₹50 crore çegarasidan oşgan birinçi telugu aktyori bölgan. Bangalore Mirror filmni blokbaster deb atagan, uning namoyişi davomida dunyo kassalarida ₹92 crore yalpi va ₹60 crore dan ortiq sof tuşum yiğilgan.