S/O Satyamurthy (рус. «Сын Сатьямурти») — индийский телугу-фильм 2015 года в жанре боевика-комедии. Сценарий и режиссура Тривикрама Шриниваса, продюсер С. Радха Кришна, компания Haarika & Haasine Creations. В главных ролях ансамбль: Аллу Арджун, Упендра, Саманта, Пракаш Радж, Нитья Менен, Снеха и Ада Шарма. Второстепенные роли исполнили Раджендра Прасад, Сампат Радж, Рао Рамеш, Веннела Кишор, Али и Брахманандам.
Фильм вращается вокруг трёх персонажей: первый следует велению сердца, второй использует мозг, третий — грубую силу. Первый — Вираж Ананд, сын бизнесмена Сатьямурти, который после смерти отца раздаёт свои активы кредиторам. Одному из кредиторов, которому всё ещё должны деньги, — Пайде Самбасиве Рао (второй из троих), — дочь Самира влюбляется в Ананда. Самбасива Рао сообщает Ананду, что для женитьбы на Самире тот должен предоставить документы на землю, проданную Сатьямурти землевладельцу Деварадж Найду (третий из троих). Остальная часть фильма посвящена последствиям, с которыми сталкиваются Ананд, и изменению взглядов Самбасивы Рао на Сатьямурти.
Помимо режиссуры, Шриниваса написал сценарий. Первоначально задуманный как многоязычный фильм, снимавшийся на телугу, малаялам и тамильском, он был снят на телугу, а продюсеры дублировали его на малаялам под тем же названием. Музыку написал Деви Шри Прасад, оператором был Чота К. Найду. Производство началось 10 апреля 2014 года на студии Рамануайду в Хайдарабаде. Основные съёмки начались 22 сентября 2014 года в Хайдарабаде и продолжались до середины марта 2015 года. За исключением трёх песен, снятых в Европе, остальная часть фильма снималась в Хайдарабаде и его окрестностях.
Версия на телугу вышла в мировой прокат на 1375 экранах 9 апреля 2015 года, версия на малаялам — 24 апреля 2015 года. При бюджете в 40 крор ₹ (6,24 млн долларов США) «S/O Satyamurthy» заработал дистрибьюторскую долю в размере 51,9 крор ₹ (8,09 млн долларов США) и собрал 90,5 крор ₹ (14,11 млн долларов США). По соотношению к инвестициям дистрибьюторов в размере 54 крор ₹ (8,42 млн долларов США) фильм считается выше среднего по сборам. С этим фильмом Аллу Арджун стал первым актёром телугу, у которого два фильма подряд принесли дистрибьюторам более 50 крор ₹ по всему миру.
1В ролях
Аллу Арджун, Adah Sharma, Upendra
2Сюжет
Вираж Ананд — сын Сатьямурти, глубоко принципиального бизнесмена, который погибает в внезапной…
Вираж Ананд — сын Сатьямурти, глубоко принципиального бизнесмена, который погибает в внезапной автокатастрофе. Ананд наследует активы на сумму 300 крор ₹, но выясняет, что отец оставил и долги на такую же сумму. Пайда Самбасива Рао, один из друзей Сатьямурти, советует Ананду подать заявление о банкротстве компании, чтобы сохранить личное состояние. Руководствуясь стремлением сберечь репутацию отца, Ананд отказывается и передаёт все семейные активы для погашения обязательств. Резкая перемена в судьбе приводит к тому, что старший брат Ананда впадает в психическое расстройство, а его невеста Паллави разрывает помолвку. Став единственным кормильцем семьи, Ананд устраивается организатором свадеб в event-агентство, которым руководит его друг Бхадрам; его верный помощник — Парам.
Ананду поручают организовать свадьбу в Ути, которая оказывается свадьбой Паллави. Там он знакомится с её подругой Самирой, и в конце концов они влюбляются друг в друга. Во время торжеств Ананд срывает план дяди Паллави, который хотел сорвать свадьбу, и помогает примирить её семью. В знак благодарности отец Паллави платит Ананду вдвое больше гонорара, временно облегчая его финансовое положение.
Выясняется, что Самира — дочь Самбасивы Рао, который категорически против её отношений с Анандом. Самбасива Рао обвиняет Сатьямурти в мошенничестве: тот якобы продал участок площадью 8000 квадратных футов, незаконно захваченный грозным земельным магнатом Деварадж Найду. Возмущённый обвинением, Ананд бросает вызов Самбасиве Рао и обещает передать оригиналы земельных документов в течение четырёх недель; взамен Самбасива Рао должен публично извиниться и дать согласие на свадьбу Ананда и Самиры.
Бхадрам придумывает план подменить оригиналы документов поддельными с помощью родственника Деваража. Однако Ананд и Парам по ошибке заходят в особняк Деваража, где напрямую раскрывают ему свои намерения. Прежде чем Деварадж успевает расправиться с ними, вмешивается его жена Лакшми, которая не знает о его жестокой натуре. Вынужденный пощадить их, он приказывает своим подручным похитить семью Самбасивы Рао и доставить её в особняк.
На следующий день Ананд спасает Деваража от покушения, устроенного братом его соперника Вирасвами Найду. Благодарный Деварадж соглашается вернуть документы на землю при условии, что Ананд женится на его сестре Валли, к большой радости Самбасивы Рао. Однако Валли тайно любит брата Лакшми, Винай, и угрожает Ананду отменить предстоящую свадьбу. Чтобы сорвать свадьбу, Ананд манипулирует родственником Деваража по жене, Кода Рамбабу, который принимает Парама за жениха, и заключает сделку с Вирасвами: тот впускает убийц в особняк. Ананд рассчитывает, что суматоха поможет Винаю и Валли сбежать. Однако люди Вирасвами принимают Винай за жениха и нападают на него, и Деварадж с Анандом вынуждены его защищать. Когда один из нападавших раскрывает предательство Кода Рамбабу, Деварадж намеревается убить его, но Ананд вмешивается и признаётся, что придумал всю махинацию, чтобы остановить навязанный брак.
Разъярённый Деварадж бросается на Ананда, но останавливается, когда на место прибывает мать Ананда и сообщает, что Сатьямурти погиб, спасая Валли от смертельной аварии, подстроенной Вирасвами. Даже на смертном одре Сатьямурти пытался уладить земельные бумаги Самбасивы Рао, но умер, не успев завершить это дело. Охваченный раскаянием, Самбасива Рао осознаёт, насколько велика была честность Сатьямурти. Деварадж добровольно передаёт земельные документы Ананду, который вручает их Самбасиве Рао за несколько секунд до истечения четырёхнедельного срока. Самбасива Рао извиняется за свои предубеждения, и Самира воссоединяется с Анандом. Тем временем Вирасвами погибает в дорожной аварии, вызванной предупреждающим знаком, который Ананд поставил ранее, а Кода Рамбабу прощён.
Когда Ананд и Самбасива Рао с семьями едут домой, отец Паллави перехватывает их и сообщает, что рыночная стоимость акций Ананда, ранее проданных для погашения долгов, резко выросла, и значительная часть отцовского состояния восстановлена. Растроганный Ананд выражает благодарность покойному отцу на месте его гибели. Вернув себе родовой дом, Ананд и его семья восстанавливают свою жизнь, а Самбасива Рао начинает готовиться к свадьбе Ананда и Самиры.
3Разработка
Тривикрам Шриниваса планировал снять Аллу Арджуна в фильме, продюсируемом С. Радха Кришной под маркой Haarika…

Тривикрам Шриниваса планировал снять Аллу Арджуна в фильме, продюсируемом С. Радха Кришной под маркой Haarika & Haasine Creations (которые продюсировали их совместную работу 2012 года «Julai»), поскольку Шриниваса уже был связан обязательствами по другому фильму для них. Позже ходили слухи, что Аллу Аравинд станет соподюсером фильма от Geetha Arts. Церемония пуджи для фильма прошла в офисе Радха Кришны в начале декабря 2013 года, а съёмки предполагались в феврале 2014 года. Слухи о том, что проект заморожен, опровергли представители съёмочной группы, заявив, что сценарий Шриниваса почти готов. Деви Шри Прасад был выбран композитором, а монтажёром стал Прави Пуди, для которого это стало пятым совместным проектом с Шринивасой.
Официально фильм был запущен на студии Рамануайду в Хайдарабаде 10 апреля 2014 года. В июне ходили слухи, что рабочее название фильма — «Кавачам». После долгих обсуждений продюсеры, по сообщениям, предварительно решили назвать фильм «Трисулам» (так же назывался телугу-фильм 1982 года с Кришнам Раджу и Шридеви в главных ролях). В начале ноября 2014 года, по сообщениям, были подписаны соглашения между участниками обоих проектов. Радха Кришна опроверг эти сообщения, заявив, что название фильма будет объявлено в начале декабря 2014 года вместе с превью. В середине января 2015 года Тривикрам, по сообщениям, рассматривал название «Хушару». Ещё одним рассматриваемым вариантом было «Джадугар», ранее использованное для хинди-фильма 1989 года с Амитабхом Баччаном и Джайя Прадой.
Продюсеры, по сообщениям, отказались от первых двух названий после неудачных отзывов, и ожидалось, что выберут «Джадугар»; рассматривалось также «S/O Кришнамурти». Название «S/O Satyamurthy» (читается как «Сын Сатьямурти») было подтверждено 6 марта 2015 года в пресс-релизе продюсеров. Изначально фильм планировался к одновременному выходу на телугу, тамильском и малаялам. Позже, из-за популярности Упендры и Аллу Арджуна в Карнатаке, была запланирована и дублированная версия на каннада, наряду с тамильской и малаяламской.
Хотя дублированная версия на малаялам также называлась «S/O Satyamurthy», дублированные версии на тамильском и каннада были отменены по финансовым причинам, и фильм вышел в Тамил Наду и Карнатаке с английскими субтитрами. Арджун начал озвучивать свою роль в начале января, а постпродакшн должен был возобновиться в конце февраля. Актёр возобновил дубляж 7 марта, вернувшись из Испании.
4Подбор актёров
Аллу Арджун участвовал в проекте с самых ранних этапов, начиная с начала ноября 2013 года. Саманта Руфь…

Аллу Арджун участвовал в проекте с самых ранних этапов, начиная с начала ноября 2013 года. Саманта Руфь Прабху получила одну из главных женских ролей; это было её первое совместное появление с Арджуном. У «S/O Satyamurthy» три героини; хотя Арджун сначала отрицал это, Шриниваса подтвердил наличие трёх героинь. Ходили слухи, что одной из трёх главных героинь станет Кришти Санон, но позже она это опровергла. Ада Шарма и Прание Субхаш были выбраны на две другие роли, после того как на роль Субхаш рассматривались Регина Кассандра, Наянтара и Рашми Ханна. Позже Субхаш заменили Нитьей Менен из-за разногласий с Шринивасой по поводу концепции роли, хотя сама Менен впоследствии заявила, что никогда не подписывала контракт на фильм и что сообщения о её уходе были слухами.
Рао Рамеш получил важную роль. Хотя в середине августа 2014 года сообщалось, что антагонистом фильма станет Арджун Сарджа, позже Сарджа подтвердил, что из-за других обязательств в проекте не участвует. В середине сентября 2014 года Снеха подтвердила, что получила важную роль в фильме. Упендра и Раджендра Прасад, по сообщениям, должны были сыграть важные роли; Упендра позже подтвердил своё участие. Веннела Кишор и Сурекха Вани были выбраны на второстепенные роли. Кота Шринивасa Рао получил роль в конце ноября 2014 года, а Мамилла Шайладжа Прия — второстепенную роль.
Актёр характерных ролей М. С. Нараяна умер после того, как была снята большая часть его сцен. Хотя Шриниваса решил не удалять ни одну из его сцен, перед ним встала дилемма: использовать дублёра или обойтись тем, что уже было снято. Изучив множество имитаторов, Шриниваса и Арджун, по сообщениям, решили, что Шива Редди озвучит роль Нараяны. Сампат Радж был утверждён в начале февраля 2015 года.
5Персонажи
Роль в «S/O Satyamurthy» рассматривалась как попытка сменить имидж Арджуна. Хотя имя персонажа (Вираж Ананд)…

Роль в «S/O Satyamurthy» рассматривалась как попытка сменить имидж Арджуна. Хотя имя персонажа (Вираж Ананд) изначально предназначалось для другой роли в фильме, Арджун попросил Шриниваса использовать его для сына заглавного персонажа. Арджун учился делать сальто, перевороты и другие гимнастические элементы для своих трюков. Он вместе со своим братом Аллу Ширишем и стилистом Ашвином купил костюмы в Дубае и сбросил 10 килограммов с помощью индивидуальной диеты и тренировок. Ходили слухи, что Снеха сыграет невестку Арджуна.
Упендра был утверждён на роль, параллельную роли Арджуна, а Шарма, по сообщениям, носила традиционный наряд, соответствующий её роли. Характер героини Шармы был раскрыт как неустойчивый, в то время как персонаж Арджуна был многогранным; в конце октября 2014 года было подтверждено, что он работает организатором мероприятий. Нитья Менен, по сообщениям, сыграет отрицательную роль — сестры персонажа Упендры. Говоря об образе Арджуна, стилист Ашвин заявил, что он будет отражать актуальные модные тенденции Милана, Парижа и Лондона (включая вещи из коллекций осень-зима 2014 и весна-лето 2015).
Ашвин рассказал, что покупки делали в Дубае, потому что Арджун хотел сам выбирать костюмы, а в европейских столицах в то время были только зимние коллекции. У Арджуна в фильме будет несколько причёсок. Роль Упендры, по сообщениям, была задумана как тамильский житель Мадурая, а в конце января 2015 года было подтверждено, что он сыграет землевладельца. Его не включили в рекламные мероприятия фильма, поскольку Шриниваса не хотел раскрывать то, что он считал ключевым персонажем. То, как Камал Хасан и Вasim Акрам справлялись с диабетом в реальной жизни, вдохновило Шринивасу сделать персонажа Саманты диабетиком. Саманта чувствовала себя в этой роли комфортно, поскольку сама двумя годами ранее получила такой диагноз.
Пракаш Радж получил ограниченную роль, поскольку Шриниваса хотел рассказать историю отца, не показывая его, а вместо этого показывая любовь сына и его влияние на жизнь сына. Смерть персонажа Сампата Раджа была случайной, поскольку Шриниваса не верил в прямое убийство антагонистов, а предпочитал, чтобы они погибали из-за собственных ошибок. Шриниваса добавил, что гибель этого персонажа была запланирована, чтобы фильм получил хороший финал.
6Съёмки
В начале декабря 2013 года было объявлено, что съёмки начнутся в следующем феврале, после того как Арджун…

В начале декабря 2013 года было объявлено, что съёмки начнутся в следующем феврале, после того как Арджун закончит «Race Gurram». В конце марта 2014 года съёмки перенесли на следующий месяц, а позже объявили, что они начнутся на третьей неделе апреля. В июне съёмки снова перенесли на следующий месяц, когда Арджун должен был закончить «Рудрамадеви»; он завершил этот фильм 30 июля.
Основные съёмки начались 19 сентября в торговом центре в Хайдарабаде. Саманта прибыла на площадку 1 октября 2014 года, закончив «Kaththi», а Шарма присоединилась к съёмочной группе пять дней спустя. Недельный график съёмок в Ути для сцен с Арджуном, Упендрой, Самантой и Снехой был сорван из-за беспорядков в Тамил Наду в связи с осуждением Джаялалитхаа, и эти сцены сняли близ Шамшабада в Хайдарабаде. Художник-постановщик Раванидер построил большую натурную площадку для сцены свадьбы в другом месте, а цветы привезли из Бангкока.
Сцену драки с Арджуном сняли на киностудии Рамоджи под руководством Питера Хайна. Жилой павильон был построен Раванидером за 3 крор ₹ в Кокапете, где в конце ноября 2014 года снимались сцены с Брахманандамом и Шринивасой Рао. Для декорации тамильского дома в Мадурае потребовалось три грузовика деревьев с фермы в Кадиаме (близ Раджахмундри), а также материалы из Дели и Ченнаи. Для создания декорации Шриниваса и Раванидер ездили в небольшой город недалеко от Мадурая и изучали тамильские дома. К тому времени съёмки почти завершились, и продюсеры подтвердили, что диалоги будут закончены к концу ноября, а песни сняты в следующем месяце.
Съёмки были приостановлены из-за забастовки сотрудников Федерации киноиндустрии и благотворительного мероприятия по сбору средств в помощь пострадавшим от циклона Хадхуд «Мему Саитам» в Висакхапатнаме. Забастовку отменили, и 6 декабря съёмки возобновились. Завершив свой первый съёмочный график для фильма, Упендра 10 декабря вернулся на площадку «Uppi 2». Помимо экшен-сцен Арджуна, в киностудии Рамоджи было снято ещё несколько сцен. Комедийные эпизоды с участием Арджуна и Саманты сняли в Хайдарабаде в конце декабря.
Арджун встретил Новый год с женой и сыном в Южной Африке и должен был вернуться на площадку на второй неделе января 2015 года. Заключительный график съёмок начался 6 января в Хайдарабаде. Дополнительные съёмки экшен- и романтических сцен начались 20 января. Кульминационные сцены «S/O Satyamurthy» сняли в павильоне дома в Кокапете в конце января.
Съёмки там должны были продолжаться до первой недели февраля, когда завершится запись диалогов. В начале февраля сняли драку с участием Арджуна и сотен других бойцов, а Упендра вернулся на хайдарабадскую площадку для своих сцен. Песню, поставленную Шекхаром с участием Арджуна, Саманты и Менен, сняли в павильоне дома в Кокапете в конце февраля. Затем съёмочная группа отправилась в Испанию для съёмок трёх песен, в которых также участвовали Арджун, Саманта и Менен, и вернулась 6 марта. Основные съёмки «S/O Satyamurthy» завершились 11 марта 2015 года съёмкой последней песни (поставленной Джани, с участием Арджуна, Саманты и Шармы) на специально построенной площадке на студии Аннапурна.
7Темы и влияния
Хотя, по сообщениям, «S/O Satyamurthy» был посвящён конфликту между двумя семьями, по словам Упендры, фильм…

Хотя, по сообщениям, «S/O Satyamurthy» был посвящён конфликту между двумя семьями, по словам Упендры, фильм вращается вокруг трёх персонажей: одного, который следует велению сердца, второго, который использует мозг, и третьего, который использует грубую силу. Персонажи — организатор свадеб (Арджун), богатый бизнесмен (Прасад) и босс (Упендра). Шриниваса сообщил Indo-Asian News Service, что его фильм подчеркнёт роль отца в жизни человека, поскольку в фильмах гораздо чаще раскрываются отношения с матерями. Городские и сельские декорации в «S/O Satyamurthy» напоминают предыдущий фильм режиссёра «Attarintiki Daredi» (2013).
В фильме есть отсылки к ситуациям из «Рамаяны» и «Махабхараты» в жизни Рамы, Ситы, Раваны, Юдхиштхиры и Карны, а также к системе приданого. Сангитха Деви Дунду из The Hindu в своей рецензии написала, что фильм «пытается уйти от застывшего изображения женщин и представлений о мачизме в кинематографе телугу». Персонаж Упендры хочет, чтобы его жена была счастлива, и скрывает от неё свою тёмную сторону; персонаж Самханты болен диабетом, а стена, покрытая стикерами в доме Раджендры Прасада, иллюстрирует браки, в которых нарушилось общение. Дунду отмечает реплики, которые «высмеивают» людей, называющих девушку невезучей, если её помолвка расстроилась.
Для сцен между М. С. Нараяной и Рао Рамешем Шриниваса вдохновился своими двоюродными дядями по материнской линии из деревни Вегесварапурам в округе Западный Годавари. В интервью режиссёр сообщил, что сценарий основан на ситуациях, с которыми сталкивались близкие ему люди, и на том, как они с ними справлялись.
8Музыка
Деви Шри Прасад написал саундтрек и музыку для фоновых эпизодов «S/O Satyamurthy». Выход саундтрека был…
Деви Шри Прасад написал саундтрек и музыку для фоновых эпизодов «S/O Satyamurthy». Выход саундтрека был запланирован на 18 марта. Полный альбом вышел 21 марта 2015 года, совпав с праздником Угади, в отеле H. I. C. C. Novotel в Хайдарабаде.
9Прокат
Первоначально дата выхода «S/O Satyamurthy» была назначена на 20 февраля 2015 года, о чём сообщалось в конце…

Первоначально дата выхода «S/O Satyamurthy» была назначена на 20 февраля 2015 года, о чём сообщалось в конце ноября 2014 года, но позже её перенесли на 2 апреля (после Чемпионата мира по крикету 2015) из-за задержек с постпродакшном. После рассмотрения фильма цензурой 30 марта 2015 года дату выхода перенесли на 9 апреля.
«S/O Satyamurthy» был одним из немногих фильмов на телугу, вышедших в Тамил Наду с английскими субтитрами. Выход фильма был подтверждён на 100 экранах по всей Карнатаке одновременно с фильмом «Rana Vikrama». Общее число экранов в мире составило 1375, что стало самым большим прокатом фильма на телугу в том году; однако рекорд в 1450 экранов, установленный «Aagadu» в 2014 году, побит не был. Дублированная версия «S/O Satyamurthy» на малаялам вышла 24 апреля. В 2015 году права на показ дубляжа на хинди были приобретены Goldmines Telefilms, и в том же году фильм премьерно появился на YouTube.
10Дистрибуция
Права на зарубежный кинопрокат «S/O Satyamurthy» были проданы Classics Entertainment за нераскрытую сумму в…
Права на зарубежный кинопрокат «S/O Satyamurthy» были проданы Classics Entertainment за нераскрытую сумму в конце октября 2014 года, а через несколько дней были проданы и права на прокат в Карнатаке, также за нераскрытую цену. Дил Раджу приобрёл региональные права Низама за 14 крор ₹, одну из самых высоких цен, когда-либо уплаченных за права Низама на фильм. Бхопал Редди приобрёл региональные дистрибьюторские права на Карнатаку за 6 крор ₹. Общая сумма, полученная за кинопрокатные права на фильм, составила 54 крор ₹.
11Маркетинг
Сай Гопал, который помогал Шринивасе начиная с «Swayamvaram» (1999), организовал продвижение «S/O…
Сай Гопал, который помогал Шринивасе начиная с «Swayamvaram» (1999), организовал продвижение «S/O Satyamurthy». Хотя превью фильма ожидалось в декабре 2014 года, его предварительный показ был выпущен 6 марта 2015 года (накануне Холи). В превью участвовали шестнадцать актёров, включая главных (чьи лица были размыты), а логотип фильма был приглушён. В пресс-релизе продюсеры сообщили, что продвижение фильма развернётся на полную мощность на вечеринке по случаю выпуска саундтрека, где пропуска на вечеринку получат те, кто угадает шестнадцать актёров на постере превью.
Его рекламное видео продолжительностью 45 секунд было выпущено 7 марта и получило хороший отклик на YouTube (где его посмотрели более 300 000 человек в течение 12 часов после выхода). На следующий день был раскрыт логотип фильма. 31-секундные 2D- и 3D-анимированные постеры с Арджуном, созданные Правином Пуди и разработанные Шивой Киран из Working Title, были выпущены 9 марта, а два рекламных постера с Арджуном распространили на следующий день.
27-секундный трейлер «S/O Satyamurthy» был выпущен 11 марта; два постера с Арджуном, Самантой и Менен в Испании были распространены на следующий день, а постер с Арджуном вышел 14 марта. Кинотрейлер набрал более миллиона просмотров на одном YouTube-канале за три с половиной дня, что стало рекордом. Трейлер рекламной песни с Арджуном и Прасадом был выпущен 28 марта, а сама песня — 1 апреля в 23:00 по IST. Арджун продвигал дублированную версию фильма на малаялам в торговом центре Lulu International в Кочи 21 апреля.
12Домашние медиа
MAA TV приобрёл права на телевизионный показ фильма за 9,5 крор ₹. Глобальная телевизионная премьера «S/O…
MAA TV приобрёл права на телевизионный показ фильма за 9,5 крор ₹. Глобальная телевизионная премьера «S/O Satyamurthy» состоялась 19 июля 2015 года в 18:00 по IST.
13Приём
«S/O Satyamurthy» собрал 20,5 крор ₹ в первый день проката в мировом прокате, что стало третьим результатом…
«S/O Satyamurthy» собрал 20,5 крор ₹ в первый день проката в мировом прокате, что стало третьим результатом открытия в истории кино на телугу. Фильм также показал лучшие сборы в первый день в карьере Арджуна, побив рекорды «Race Gurram» (2014, его предыдущего фильма), «Temper» и «Gopala Gopala». Аналитик кинорынка Тринат сообщил IANS, что за два дня фильм собрал 33,5 крор ₹ в мировом прокате, что стало самым крупным открытием года на тот момент. «S/O Satyamurthy» заработал 26,92 крор ₹ за три дня в мировом прокате. К концу первого уик-энда фильм собрал 30,31 крор ₹ и стал самым кассовым фильмом на телугу того года на тот момент.
Общие сборы за первый уик-энд фильма составили 48,3 крор ₹. «S/O Satyamurthy» собрал около 3,5 крор ₹ чистой прибыли и 5 крор ₹ валовых сборов в пятый день проката в мировом прокате, доведя общие пятидневные валовые сборы и чистую прибыль до 49,24 крор ₹ и 35,74 крор ₹ соответственно. К тому времени фильм окупил 60 процентов своих затрат и занимал третье место в списке фильмов на телугу с лучшими открытиями первой недели проката в мире за всё время, уступая только «Attarintiki Daredi» (2013) и «Yevadu» (2014). Сборы «S/O Satyamurthy» резко упали на седьмой день, и его семидневные мировые сборы составили 57,9 крор ₹ валовых и 36,94 крор ₹ чистых.
На восьмой день фильм перешагнул отметку в 40 крор ₹ (400 млн), чистая прибыль составила 43,24 крор ₹, а валовые сборы за восемь дней превысили 60 крор ₹ (окупив более 80 процентов затрат). За одиннадцать дней чистая прибыль составила 42,55 крор ₹, а валовые сборы в мировом прокате — 66,85 крор ₹. Благодаря стабильным показам в будние дни, общие валовые и чистые сборы фильма за пятнадцать дней составили 71,35 крор ₹ и 45,05 крор ₹ соответственно.
В течение третьей недели «S/O Satyamurthy» потерял большое количество экранов из-за новых релизов «Dohchay», «Kai Raja Kai», «Aloukika» и «Avengers: Age of Ultron». Фильм всё же показывал неплохие результаты, собрав 5,05 крор ₹ валовых и 2,17 крор ₹ чистых за три дня; итоговые показатели за восемнадцать дней проката в мире составили 77,5 крор ₹ валовых и 46,92 крор ₹ чистых (превзойдя рекорды за всё время проката «Naayak» (2013), «Racha» (2012), «Temper», «Eega» (2012), «Govindudu Andarivadele» и «Gopala Gopala»). Он стал десятым самым кассовым фильмом на телугу за всю историю в мировом прокате. К концу трёх недель «S/O Satyamurthy» собрал более 80 крор ₹ валовых сборов. Аналитик Тринат сообщил IANS, что чистая прибыль фильма за три недели в мировом прокате превысила 50 крор ₹, что сделало его седьмым самым кассовым фильмом на телугу за всю историю в мировом прокате.
За весь прокат «S/O Satyamurthy» собрал 90,5 крор ₹ валовых и 51,9 крор ₹ чистых в мировом прокате; из этой суммы 50,75 крор ₹ пришлось на версию на телугу. Арджун стал первым актёром телугу, у которого два фильма подряд преодолели отметку в 50 крор ₹ в мировом прокате. Bangalore Mirror назвал «S/O Satyamurthy» блокбастером, отметив, что за время проката фильм собрал 92 крор ₹ валовых и более 60 крор ₹ чистых в мировом прокате.
Текст: перевод статьи «S/O Satyamurthy» — английской Википедии, лицензия CC BY-SA 4.0. Кадры и постер: TMDB.