Saaho (tarjimasi: May Victory be Yours) — Sujeeth tomonidan yozilgan va rejissyorlik qilingan, UV Creations hamda T-Series tomonidan işlab çiqarilgan 2019-yilgi hind jangari triller filmi. Film telugu va hind tillarida bir vaqtda suratga olingan. Boş rolni (hind tilidagi debyuti) Prabhas ijro etadi, unga Şraddha Kapoor, Çunky Panday, Jackie Şroff, Arun Vijay, Neil Nitin Mukesh, Lal, Tinnu Anand, Murali Şarma, Vennela Kişore, Mandira Bedi, Maheş Manjrekar, Evelyn Şarma, Devan va Prakaş Belawadi hamroh bölişadi. Film ikki yaşirin ofitser haqida bölib, ular ₹2,000 crore (US$284 million) öğirlagan boş rejissyorni qidirişadi va tez orada ish köpmilliy tadbirkor tomonidan öldirilişi hamda megapolis nazorati uçun boşlangan guruhlar uruşi bilan boğliqligini anglaşadi.
Suratga oliş işlari 2017-yil avgustdan 2019-yil iyulgaça, ikki yil davomida Hindiston, BAE, Ruminiya va Avstriyada olib borildi. Filmning musiqasini Tanişk Bagçi, Guru Randhawa, Badşah va Şankar–Ehsaan–Loy yaratgan, fon musiqasini Ghibran bastalagan, operatorlik işlarini R. Madhi, montajni esa A. Sreekar Prasad bajargan.
Saaho 2019-yil 30-avgustda dunyo böylab oddiy va IMAX kinoteatrlarida namoyiş etildi. Film tanqidçilardan salbiy baho oldi: ular jangovar sahnalar, VFX va operatorlik işini maqtaşdi, lekin ssenariy va rejissyorlikni tanqid qilişdi. Film dunyo böyiça ₹451 crore yiğdi, işlab çiqariş byudjeti esa ₹350 crore edi. Filmning telugu versiyasi kutilganidek çiqmadi, hind versiyasi esa örtaçadan yuqori daromad keltirdi va şu tariqa 2019-yilning Janubiy Hindistondagi eng köp daromad keltirgan filmi hamda Hindistondagi ikkinçi eng köp daromadli filmi böldi. Bu film Sujeeth kinematik olamining birinçi qismi bölib, undan keyin «They Call Him OG» (2025) keldi.
1Treylerlar
▶2Rollarda
Prabhas, Shraddha Kapoor, Neil Nitin Mukesh
3Plot
Narantak Roy «Roy Group» konglomeratining oliy rahbari bölib, bu konglomerat dunyodagi eng kuçli jinoiy…
Narantak Roy «Roy Group» konglomeratining oliy rahbari bölib, bu konglomerat dunyodagi eng kuçli jinoiy sindikatni niqoblaydi; sindikat yaşirinça xayoliy Waaji City metropoliyasini boşqaradi. Roy Mumbayga biznes safari davomida mohirlik bilan uyuştirilgan avtohalokatda öldiriladi. Hokimiyat böşliğidan foydalanmoqçi bölgan Devaraj, sobiq sindikat rahbari Pruthvirajning ambitsiyali öğli, taxtni egallaş rejasini tuzadi. Biroq Royning sodiq yaqini Ibrohim sindikatning huquqiy maslahatçisi Kalkiga sir oçadi: Roy 25 yil davomida begona öğli Vişvank Royni yaşirinça tarbiyalagan. Vişvank darhol guruh nazoratini öz qöliga oladi va otasining qotillarini izlaşni boşlaydi.
Şu bilan birga, uşlab bölmaydigan mohir öğri Mumbayda ₹2,000 crore öğirlikni amalga oşiradi; jinoyatni u begona odamlarni öz manfaati yölida işlatib bajaradi. Politsiya bölimi Aşok Çakravarthy boşçiligidagi maxsus vazifador guruh tuzadi; Aşok sirli yaşirin agent hisoblanadi. U Jinoyat tergov bölimining ofitserlari Amritha Nair, Goswami hamda kiber-razvedka mutaxassisi David bilan birga tergov olib boradi. Guruh asosiy gumondor Jayni kuzatadi, Aşok esa uni barda beparvo tarzda yuzma-yuz qiladi. Aşok beixtiyor yuqori texnologiyali «qora quti» mavjudligini oşkor qiladi; bu quti Waaji City ostidagi yer osti omboriga kiriş uçun yagona kalit bölib, unda Roy Group kengaşi aʼzolariga tegişli ₹2,00,000 crore saqlanadi. Vişvankning körsatmasi bilan Kalki qutini Mumbaydan olib keladi va uni yuqori xavfsizlikdagi bankda saqlaydi.
Jay qutini öğirlaganda uni uşlaş uçun murakkab texnologik taʼqib uyuştiriladi; Amritha, Aşok va David öğrini qamal qilişadi. Katta buriliş şundaki, maʼlum böladiki, «Jay» aslida haqiqiy yaşirin ofitser Aşok Çakravarthy, tergovçi rolini öynayotgan odam esa özi Saaho nomi bilan tanilgan boş öğri ekan. Politsiya texnik guruhida ikki tomonlama agent bölgan David yordamida Saaho qora qutini olib qoçadi. Asta-sekin maʼlum böladiki, Royning öldirilişi ortida Devaraj turgan. Saahoni qölga oliş uçun yuborilgan Amritha ikki tomonlama agent sifatida ish tutadi, öljadan uluş oliş maqsadida uni sevgi niqobi ostida izlaydi. Biroq u Saahoga çindan oşiq bölib qoladi va politsiyaga xiyonat qiladi.
Keyinçalik Devaraj Amrithani otib, öğirlab ketadi va Saahoni qora qutini topşirişga majbur qiladi. Saaho kalitni Vişvankka topşirib, Devarajdan qoçadi va Amrithaning xavfsiz qutulişini taʼminlaydi. Keyin Saaho Devarajning korporativ ştab-kvartirasini vayron qiladi va uning şaxsiy zaxiralarini talon-taroj qiladi. Haqiqiy Aşok va politsiya snayperlar hamda reaktiv ranzalardan foydalanib Saahoga qarşi kuçli harbiy tuzoq quradi. Saaho taktik kuçlarni yengib, reaktiv ranzа yordamida qulayotgan vertolyotdan Amrithani qutqaradi, ammo oxir-oqibat hibsga olinadi. Şu orada Devarajning fraksiyasiga yaşirinça ötgan Kalki Vişvankning nusxalangan barmoq izlaridan va qora qutidan foydalanib, afsonaviy Waaji omboriga kiradi, lekin uni butunlay pulsiz topadi — u yerda faqat ajdodlarning portretlari bor.
Saaho qamoqdan qoçib, Roy tomonidan qattiq mustahkamlangan Karana qişloğida Devarajning qöşinini tor-mor qiladi. Devaraj uni yakkama-yakka hal qiliş uçun kelganda, Saaho nihoyat haqiqiy kimligini oşkor qiladi: u Narantak Royning qonuniy biologik öğli Siddharth Nandan Saaho bölib, imperiyani meros qilib olişga tayyor bölgunça xorijda yaşirilgan edi. Haqiqatni anglagan Kalki hayratdan vafot etadi, Saaho esa Devarajni şafqatsizlarça qatl etadi.
Şu vaqtda Aşok va Amritha Vişvank hamda Saaho bilan ittifoqdoş xalqaro jinoyatçi Alex Fernandesdan aldovning töliq kölamini bilib olişadi. Waaji Cityda Ibrohim Saahoni qolgan kengaş aʼzolariga taniştiradi va «Vişvank» aslida uning özining öğli Iqbal ekanini tuşuntiradi; u Saaho qaytib kelib otasining öçini olgunça oila nasabini himoya qiliş uçun taxtga vakil sifatida ötqazilgan edi. Iqbal qolgan fitnaçilarni yöq qilgandan söng, Saaho rasman Waaji Cityning oliy hukmdori va Roy Group boş direktori örniga ötadi. Bir neça oy ötgaç, Saaho Avstriyaning Innsbruck şahrida Amritha bilan uçraşadi, lekin uzoqdagi, uni nişonga olgan snayperdan hamon ehtiyot bölib yuradi.
4Cast
Filmning oçiliş va yakunlovçi titrlariga…
Filmning oçiliş va yakunlovçi titrlariga muvofiq.
5Development and casting
Sujeeth ssenariysini 2015-yil yanvarida Prabhasga sözlab berdi. Katrina Kaif va Alia Bhatt filmda rol…
Sujeeth ssenariysini 2015-yil yanvarida Prabhasga sözlab berdi. Katrina Kaif va Alia Bhatt filmda rol öynaşdan boş tortişdi; Alia buning sababini şunday tuşuntirdi: u köproq ijro mahoratini talab qiladigan rollarni xohlardi. Şraddha Kapoorning iştiroki keyinroq, 2017-yil avgustida tasdiqlandi, Prabhasga esa uning haqqining uç baravari tölandi.
6Filming and post-production
Saaho ₹325 crore byudjet hisobiga işlab çiqarildi va Hyderabad, Mumbay, Abu-Dabi, Dubay, Avstriya, Ruminiya…

Saaho ₹325 crore byudjet hisobiga işlab çiqarildi va Hyderabad, Mumbay, Abu-Dabi, Dubay, Avstriya, Ruminiya hamda Yevropaning boşqa hududlarida suratga olindi. Asosiy suratga oliş 2017-yil avgustida boşlandi. Byudjetning katta qismi jangovar sahnalarni suratga olişga sarflandi. Jangovar sahnalarni taşkil qiliş uçun xalqaro triyuk koordinatori Kenny Bates taklif etildi.
Saaho telugu va hind tillarida bir vaqtda suratga olingan; bu film Prabhasning hind kinosidagi debyuti, Kapoorning esa telugu kinosidagi debyuti böldi.
Birinçi bosqiç, Hyderabadda ötkazilgan suratga oliş, 2017-yil oktyabrida yakunlandi. Ikkinçi bosqiç 2017-yil dekabrida Ramoji Film Cityda boşlandi; filmning prodyuserlariga köra, Şraddha Kapoorning jangovar sahnalari oğir qurollar yordamida tayyorlangan. Bir neça kundan söng suratga oliş bir oyga Dubayga köçirildi; asosiy jangovar sahnalarning bir qismi Dubayda Prabhas va Neil Nitin Mukesh iştirokida suratga olindi, Şraddha Kapoor esa keyingi loyihasi «Stree» filmiga ötdi. Saaho filmining yarmi Hyderabad, Mumbay va Dubayda suratga olingaç, 2018-yil fevralida aktyorlar va jamoa törtinçi bosqiçni Abu-Dabida boşladi; u bir neça haftada yakunlandi. Beşinçi bosqiç ham Abu-Dabida fevral oxirida boşlandi, oltinçi bosqiç esa mart örtalarida Dubay va Ruminiyada boşlandi. Filmning sönggi qismi va romantik qöşiqlari Innsbruck hamda Avstriyaning Tirol mintaqasida suratga olindi.
Ança uzoq davom etadigan ssenariy qismidagi jangovar sahna Burj Khalifa yaqinida keng kölamda suratga olindi; bu uçun byudjetdan 25 crore sarflandi. Prabhas kardiovaskulyar va vazn maşğulotlari hamda pliometrik tösiqli poygalarni öz içiga olgan qattiq maşğulotlardan ötdi. Prabhas öz hamkori Şraddha Kapoorni uning kuçli qahramoni uçun eng yaxşi tanlov ekanini aytib maqtadi. Prabhasning qahramoni kulrang ranglarda tasvirlangan.
Filmda Prabhas iştirokidagi suv ostidagi sahnalar ham bor; rolga tayyorgarlik köriş uçun u skuba bilan şönğişni örgandi. Filmda antagonist rolini Neil Nitin Mukesh ijro etadi. Televizorda kulrang rollari bilan tanilgan Mandira Bedi ham filmda salbiy rol öynaydi.
Xoreograf Vaibhavi Merchant ikkita romantik qöşiqni sahnalaştirdi; suratga oliş Avstriyaning Innsbruck şahrida boşlandi va şaharning Musiqa uyi, tramvaylari, Kuhtai şahridagi Finstertal hamda Adlers Hotel joylarini öz içiga oldi. Ayrim sahnalar yaqin atrofdagi Seefeld şaharçasida olindi. Romantik qöşiqlar Stubai muzligidagi «Top of Tyrol» kuzatuv maydonçasida, Sölden şahridagi «Restaurant ice Q»da, Swarovski Crystal Worlds va Tirol mintaqasining Reutte şahridagi «Highline179» osma köprigida suratga olindi. Bir romantik qöşiqning ayrim qismlari Salzburg aeroportidagi Redbullʼs Hangar 7ʼda olindi. Avstriya bosqiçi uçun xizmat körsatuvçi prodyuserlar Robinville va Creative Creatures bölişdi. Butun suratga oliş 2019-yil iyulida yakunlandi.
Xabar qilinişiça, filmning postprodaksiyasi Prabhasning bevosita nazorati ostida bölişi kerak edi. Postprodaksiyadagi keçikişlar tufayli işlab çiqaruvçilar çiqariliş sanasini 15 kunga surişga majbur bölişdi.
7Music
Saaho qöşiqlari va fon musiqasi mos ravişda Tanişk Bagçi, Guru Randhawa, Badşah, Şankar–Ehsaan–Loy hamda…

Saaho qöşiqlari va fon musiqasi mos ravişda Tanişk Bagçi, Guru Randhawa, Badşah, Şankar–Ehsaan–Loy hamda Ghibran tomonidan bastalangan. Qöşiqlar matnini telugu tilida Krişna Kanth va Sreejo, hind tilida esa Tanişk Bagçi, MellowD, Guru Randhawa, Badşah va Manoj Yadav yozgan. Film çiqqanidan keyin qöşimça «Bang Bang (Saaho Bang)» treki eʼlon qilindi. Musiqiy şarhda «The Times of India» gazetasining bir muallifi şunday yozdi: «Umuman olganda, Saahoning barça qöşiqlari esda qoladigan darajada yoqimli. Lekin ular albom sifatida birga yaraşadimi? Ehtimol yöq, çunki ularni boğlab turadigan yagona mavzu yöq, boş aktyorlar — Prabhas va Şraddhadan taşqari, bu qöşiqlar bitta filmdan ekanini biliş bundan mustasno».
8Tracklist Tamil
Manba:…
Manba:
9Tracklist Malayalam
Manba:…
Manba:
10Background score
Fon musiqasi albomi 1-jild va 2-jildga bölingan: 1-jild 2019-yil 25-dekabrda, 2-jild esa 2020-yil 18-fevralda…
Fon musiqasi albomi 1-jild va 2-jildga bölingan: 1-jild 2019-yil 25-dekabrda, 2-jild esa 2020-yil 18-fevralda çiqarilgan.
Fon musiqasini Ghibran bastalagan va dirijyorlik qilgan.
11Marketing
Filmning birinçi teaseri «Baahubali 2: The Conclusion» (2017) bilan birga namoyiş etildi va reaktiv ranzalar…

Filmning birinçi teaseri «Baahubali 2: The Conclusion» (2017) bilan birga namoyiş etildi va reaktiv ranzalar tasviri bilan eʼtibor qozondi.
Prabhas iştirokidagi birinçi teaser posteri uning tuğilgan kuni — 2017-yil 22-oktyabrda eʼlon qilindi; poster «Blade Runner 2049» posteriga öxşaşligi uçun tanqidga uçradi. 2019-yil iyulida UV Creations filmning çiqariliş sanasini telugu, hind, tamil va malayalam tillarida 2019-yil 30-avgust deb eʼlon qildi.
Hyderabadlik «Pixalot Labs» kompaniyasi tomonidan yaratilgan «Saaho – The Game» birinçi şaxs otiş mobil öyini 2019-yil 15-avgustda çiqarildi. Barça tillarda translyatsiya huquqlarini Zee Entertainment Enterprises sotib oldi. Raqamli huquqlarni esa Amazon Prime Video egalladi.
12Theatrical
Saaho 2019-yil 30-avgustda dunyo böylab telugu, hind va tamil tillarida, şuningdek malayalam tiliga dublyaj…
Saaho 2019-yil 30-avgustda dunyo böylab telugu, hind va tamil tillarida, şuningdek malayalam tiliga dublyaj qilingan versiyasi bilan birga namoyiş etildi.
13Home media
Film 2019-yil 19-oktyabrdan boşlab Amazon Prime Videöda telugu, tamil, kannada va malayalam tillarida oqimda…
Film 2019-yil 19-oktyabrdan boşlab Amazon Prime Videöda telugu, tamil, kannada va malayalam tillarida oqimda tomoşa qiliş uçun joylaştirildi. Hind versiyasi esa 2019-yil 8-dekabrdan Netflixʼda oqimga çiqdi.
14Lawsuit
Hindistondagi yukxona va sumka işlab çiqaruvçisi «Outşiny India» Madhapur politsiya bölimiga direktor va bir…
Hindistondagi yukxona va sumka işlab çiqaruvçisi «Outşiny India» Madhapur politsiya bölimiga direktor va bir neça xodimlarga qarşi firibgarlik hamda aldov uçun şikoyat va daʼvo arizasi berdi. Işlab çiqaruvçilarning taʼkidlaşiça, film mualliflari ularning mahsuloti filmda körsatilişini nazarda tutgan qimmat bitimni buzişgan. Kompaniya filmmakerlarga tölangan marketing, advokat va şartnoma haqlari natijasida ₹1.38 crore ($196,000) zarar körganini aytdi.
15Allegations of plagiarism
«Largo Winç» (2008) filmining rejissyori Jerome Salle, ijtimoiy tarmoq foydalanuvçilari Saaho bilan uning…
«Largo Winç» (2008) filmining rejissyori Jerome Salle, ijtimoiy tarmoq foydalanuvçilari Saaho bilan uning asari örtasidagi öxşaşliklarni unga körsatgaç, bu film uning filmining ruxsatsiz remeyki ekanini daʼvo qildi. U oldinroq, 2018-yilda çiqqan boşqa telugu filmi «Agnyaathavaasi» işlab çiqaruvçilarini ham xuddi şu 2008-yilgi filmdan plagiat qilganlikda ayblagan edi.
16Box office
Saaho oçiliş kunida dunyo böylab ₹130 crore ($18.4 million) yiğdi; bu hind filmi uçun tarixdagi ikkinçi eng…

Saaho oçiliş kunida dunyo böylab ₹130 crore ($18.4 million) yiğdi; bu hind filmi uçun tarixdagi ikkinçi eng yuqori natija bölib, «2.0» filmining ₹117 crore ($16.6 million) körsatkiçidan oşdi, lekin Prabhasning oldingi filmi «Baahubali 2: The Conclusion»dan ₹212 crore kam edi; öşa paytda bu film hind kinosida eng yuqori oçiliş rekordini uşlab turgan edi. Ikkinçi kundan keyin dunyo böyiça yiğim ₹220 crore böldi. Saaho oçiliş dam oliş kunlarida dunyo böyiça ₹294 crore ($41.7 million) yalpi daromad keltirdi. Hindistondagi sof daromadi ₹302 crore ($42.9 million) böldi. Kinoteatrlardagi namoyişini u dunyo böyiça taxminan ₹434–439 crore yalpi daromad bilan yakunladi.
17Critical response
«Rotten Tomatoes» agregatori sahifasida film 12 ta şarhga asoslangan 8% tasdiqlaş reytingiga va örtaça 3.8/10…

«Rotten Tomatoes» agregatori sahifasida film 12 ta şarhga asoslangan 8% tasdiqlaş reytingiga va örtaça 3.8/10 bahoga ega böldi.
«The Times of India» muxbiri Ronak Koteça filmga 5 yulduzdan 2.5 yulduz berdi va şunday yozdi: «Saaho texnik jihatlar va qahramonning katta-kattaroq obrazi asosida qurilgan ambitsiyali loyiha, lekin ssenariysi unçalik kuçli emas».
«Bollywood Hungama» 5 yulduzdan 2.5 yulduz berdi va şunday yozdi: «Saaho befarq ssenariy va mazmunsiz ssenariy bilan zarar köradi».
«Hindustan Times» muxbiri Monika Rawal Kukreja 5 yulduzdan 2 yulduz berdi va şunday yozdi: «Saaho Gollivud darajasida yaratilişi mumkin bölgan klassik jangari triller, lekin u romantika, suspens va qasos elementlari sepilgan örtaça hikoyaga aylangan. Oxirgi 30 daqiqasi uçun tomoşa qiling, lekin bu yerda işonarli hikoyaga aylanadigan bölaklar yiğilişini kutmang, çunki bunday narsa yöq».
«The Week» muxbiri Rahul Devulapalli 5 yulduzdan 2 yulduz berdi va şunday yozdi: «Hatto baquvvat tanali va zamonaviy qurollar bilan qurollangan ulkan Prabhas bölsa ham, Saaho nişonga tegolmaydi».
«DNA» muxbiri Dhaval Mehta 5 yulduzdan 2 yulduz berdi va şunday yozdi: «Saaho açinarli darajada umidsizlantiradi va boy imkoniyat boy berildi. Prabhasning porloq lahzalari uçun tomoşa qiling, lekin sabr-toqat ham kerak böladi!». «The Indian Express» muxbiri Şubhra Gupta 5 yulduzdan 1.5 yulduz berdi va şunday yozdi: «Triller uçun kerak bölgan hamma narsa bu yerda bor, siz töxtovsiz, nafas olişga vaqt qoldirmaydigan, barça dvigatellar bilan yonayotgan sayohatga tayyor bölib ötirasiz, lekin Saaho sust çiqadi».
«News18» muxbiri Rajeev Masand filmga 5 yulduzdan bir yarim yulduz berdi; u Prabhasning «ulkan mavjudligi va şubhasiz samimiyati»ni maqtadi, lekin filmda «video öyinning çuqurligi va hissiy zarbasidan boşqa heç narsa yöq» dedi.
«India Today» muxbiri Lakşana N Palat Saahoga 5 yulduzdan bir yarim yulduz berdi, uni «350 crorelik falokat» va «zöriqtiruvçi, çarçatuvçi tomoşa» deb atadi. U qöşimça qildi: «Saahoning yagona qutqaruvçi tomoni vizual effektlar va yuqori tezlikdagi jangovar sahnalar», «işlab çiquvçilar jangovar sahnalarni yaratişga va Prabhasning yulduzlik mavjudligiga şunçalik berilib ketişdiki, örtada hikoya va personajlar rivojlanişini unutib qöyişdi».
«The Hindu» muxbiri Sangeetha Devi Dundoo şunday yozdi: «Odatiy va başorat qilinadigan syujetga tayangan bu ambitsiyali film umidsizlik bilan tugaydi». «Film Companion» muxbiri Anupama Çopra şunday yozdi: «Saaho mohiyatan boş qahramonni namoyiş etiş uçun bir-biriga ulangan qimmat sahnalar qatoridir. Jangovar sahnalar va haşamatli dekorlarni yaratişga juda köp mehnat sarflangan. Byudjet 350 crore deb xabar qilingan, lekin tomoşabin uçun pulning qadri deyarli sezilmaydi».
«The New York Times» muxbiri Rachel Saltz şunday yozdi: «Butun narsani birlaştirib turişi kerak bölgan yopiştiruvçi kuç — yulduz Prabhas, u yana bir bor qahramon-yovuz-qahramonga aylanadi. Lekin «telugu kinosida öz izini qoldirgan» aktyor bu yerda keng diapazonni namoyiş etmaydi. Uning personajining bir neçta şaxsiyati bölsa-da, u doim öşa hamma narsani biladigan, sovuq «janob Cool» bölib qoladi».
18Accolades
Prabhas ETC Bollywood Business Awards mukofotiga sazovor böldi — «Eng köp daromad keltirgan debyutant aktyor»…
Prabhas ETC Bollywood Business Awards mukofotiga sazovor böldi — «Eng köp daromad keltirgan debyutant aktyor» nominatsiyasida.
19Kadrlar
1
1 · TMDBMatn: maqola tarjimasi «Saaho» — inglizça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.