Sanju

Rejissyor Rajkumar Hiraniga Sanjay Dutt hayoti asosida film yaratiş ğoyasini birinçi marta uning rafiqasi Manyata Dutt oddiy suhbat paytida taklif qilgan. Hirani bu taklifni rad etgan, çunki, uning fikriça, «Sanjuning dunyosi mening dunyomdan juda farq qiladi». Daily News & Analysis gazetasiga bergan intervyusida Hirani nima uçun oxir-oqibat Sanjay Dutt hayoti haqida film suratga olişga qaror qilganini oçiqlagan: «U yolğiz edi. Menimça, Manyata kasalxonada yotgan edi, u baʼzan öşa yerga borar, keyin uyga böş xonaga qaytardi. Şunday qilib, u şunçaki dardini tökardi, yuragidan gapirdi. Va u menga kinorejissyor uçun bebaho bölgan hikoyalarni aytib bera boşladi». Film uçun resurs yiğiş haqida Hirani şunday degan: «...biz ğalati darajada köp vaqt ötirdik va hamma narsani yozib oldik... Şuningdek, uni biladigan boşqa odamlar — jurnalistlar, politsiyaçilar, qarindoşlar va döstlar bilan uçraşdim. Men bu haqda film yaratiş kerak deb öyladim». DNA After Hrs bilan intervyusida Hirani filmni «Sanju» deb nomlaşda uzoq öylanganini tasdiqlagan, çunki Sanjayning onasi Nargis unga «Sanju» deb murojaat qilgan.

Prodyuser Vidhu Vinod Çopra loyihada Hirani unga filmni prodyuserlik qilişni taklif qilganda iştirok etmagan edi. Avvaliga Çopra bu haqda «bu bemaʼni... lekin biz u aytgan hamma narsani tekşira boşlaganimizda — uning 308 ta sevgilisi bölgani yoki AQŞda avtobus çiptasiga pul topiş uçun köçada qanday gadölik qilgani haqida — u bizga aytgan hamma narsa haqiqat ekanini angladik!» deb fikr bildirgan. Hiranining Dutt bilan oldindan kelişuvi bor edi: agar Dutt biror satr yoki sahnani özgartirişni sörasa, Hirani filmni «suratga olmasligini» aytgan. Şundan söng Dutt Hiraniga öz roziligi bilan film suratga olişga ruxsat bergan. Dutt Hiraniga özini filmda uluğlamasligiga ham rozi bölgan. Hirani jamoatçilik bilmagan Dutt hayoti tomonlarini körsatgan, masalan: «Sanju jinoyatda ayblanganida Dutt oilasida nima bölayotgan edi? Uning otasi nimalarni boşidan keçirardi? Opalari bilan nima bölayotgan edi? Döstlari qanday munosabat bildirişardi?» Hirani şuningdek şunday deb yozgan: «Keyinroq men uning opalari Namrata va Priya, kuyovi Kumar Gaurav va AQŞda yaşovçi dösti Pareş Ghelani bilan uçraşdim». Hirani taʼkidlagan: «Film uning romantikasi haqida emas. Unda asosan ikki yönaliş bor: biri qurol hikoyasi, ikkinçisi giyohvand moddalar hikoyasi va u bu ikki jangni qanday olib borgani».

Dutt hayoti haqida gapirganda Kapur Filmfare bilan intervyusida biografik filmning tomoşabinlarga biror narsani örgatiş orqali murojaat qilişini aytgan. U şunday degan: «Film insoniy kamçiliklar, Sanjay bilan marhum Sunil Dutt örtasidagi hissiy ota-öğil munosabatlari, uning eng yaxşi dösti bilan va hayotidagi ayollar bilan munosabatlari haqida böladi. Bu hissiy, kulgili, qayğuli va aççiq-şirin. Yoşlar uning xatolaridan köp narsa örganişi mumkin». U şuningdek «bu Duttni uluğlaşga qaratilgan tarğibot filmi emas» deb tasdiqlagan. Kapur rolni ijro etişda eng qiyin jihat özida loyihani davom ettiriş uçun işonç topiş bölganini ham aytgan. Uning fikriça, Sanjay Dutt «kamçiliklari bor, lekin ajoyib inson... pop-ikona» va şuning uçun bu qörqinçli edi. Kapur şuningdek filmda «oltita turli bosqiç, oltita turli qiyofa va oltita turli tortişuv» borligini aytgan.

Rajeev Masand bilan intervyusida Hirani hikoya qiliş jarayoni «yutuqqa erişgan odam haqidagi hikoya bölmagani uçun qiyin» ekanini, köpçilik biografik filmlar qahramonlik xarakteriga asoslanişini, Dutt esa öz fojialari va yöqotişlari bilan tanilganini aytgan. U «haqiqatni buzib bölmasligini» va asosiy ssenariy qiyinçiligi «juda anekdotik hikoyani tuzilgan şaklga joylaştiriş» ekanini taʼkidlagan. Ssenariy muallifi Abhijat Joşi ham Dutt qahramonini tomoşabinga simpatik körsatiş uçun «atayin» uriniş bölmaganini aytgan. Aksinça, Dutt aytgan barça hikoyalarni tinglagaç, jamoa bu «juda jozibali, ayni paytda ajoyib qiziqarli» hikoya ekanini, «ziddiyatli, nuqsonli inson» haqida ekanini va u «hamdardlikka loyiq» ekanini tuşungan. Keyin Hirani «yaxşi va yomon narsalarni öz içiga olgan haqiqatni taqdim etganini» tasdiqlagan. Boşqa intervyusida Hirani özining boşqa filmlari singari «Sanju»da ham ijtimoiy xabar bölişini aytgan: «Bu ota-öğil hikoyasi, döstlik va bitta savol belgisi bor. Oxirgisi uçun filmni körişingiz kerak». Hirani şuningdek, Dutt yetkazayotgan «barça hikoyalarga» dastlab qiziqqanini, lekin keyin «buning yetarli emasligini — hammasini bir butunlikka boğlaş kerakligini» tuşunganini aytgan. Bu esa uni «odamlar uning qurol hikoyasini (va giyohvand moddalar hikoyasini) bilişi kerak, çunki bu muhim. Agar qurol hikoyasi bölmasa, biografik film ham bölmaydi» degan xulosaga olib kelgan va bu filmning «asosiy öqi» bölgan.

Film çiqqandan keyin ham Hirani va Joşi Duttning filmda «oqlanmagani»ni asoslaşgan, çunki köplab tanqidçilar buni oçiq aytişgan. Hirani savol bergan: «Men nimani oqlaganimni bilmoqçiman? Men uning 308 ta sevgilisi bölganini, giyohvandlikka şunçalik berilganini, döstining sevgilisi bilan yotganini körsatdim. Bu oqlaş böladimi?» Joşi ham şunday izohlagan: «Biz tanqid qilayotgan narsa — bu narsalarni sensatsiyalaştiradigan va «çatpata» (aççiq-tuzli) qiliş uçun savol belgisidan foydalanadigan maʼlum bir guruh. Bu tanqid qilingan, va men hayron qolyapman, bu tomondan heç qanday öz-özini tahlil qiliş bölmagani. Heç kim bu sodir bölayotganini aytmagan».

Aktyor Ranbir Kapur Duttning rolini ijro etiş uçun Hiranining birinçi tanlovi bölgan. Hirani şunday degan: «Men avval Ranbirni öyladim va töğri unga bordim, va şuni aytişim mumkinki, biz töğri tanlov qildik». U Kapurning ajoyib aktyor ekanini va «mukammal yoşda» ekanini ham aytgan. U şuningdek Dutt va Kapur örtasidagi öxşaşlik va farqlarni körsatgan: «Ular butun umr davomida aktyor hayotini keçirişgan. Ranbir sanoatdan taşqaridan kelib, qahramon böliş uçun bu yerga kelgan odam emas. Maʼlum maʼnoda, uni Sanju sifatida köriş men uçun osonroq edi». Şuningdek u Ranbir Kapur töğri jismoniy köriniş oliş uçun juda köp mehnat qilganini aytgan, u «töğri muvozanatni topiş uçun» kunlab videolarni tomoşa qilgan. Dastlab Kapur rolni ijro etişdan tortinib yurgan. Biroq «hikoyaning qaraşini körgaç» va hikoya u haqidagi «ayrim tasavvurlarini buzgaç» rozi bölgan. Kapur şuningdek, Duttning rolini ijro etişga dastlabki «ikkilanişi» uning «hozir ham juda dolzarb» va «superstar» ekanligi, «hozir ham filmlarda işlayotgani» va «erişadigan va bajaradigan köp ishi borligi» bilan boğliq ekanini aytgan.

Çopra ham Kapur boş rolda bölgan filmni prodyuserlik qilişdan tortinib yurgan. U Ranveer Singh Dutt rolini yaxşiroq ijro etgan bölardi deb öylagan, çunki u «haşamatli köriniş, hissiy çuqurlik va Sanjay Duttni ijro etiş uçun özini butunlay özgartiriş qobiliyatiga» ega. Biroq Çopra suratga oliş boşlangaç, «sözlarini yeyişga majbur bölgan», çunki u Kapurning Duttni ijro etiş qobiliyatini körgan. Kapur Çopraning fikriga javoban u filmda iştirok etişdan «juda xursand» ekanini aytgan, çunki bu «unga ilhom kerak bölgan» paytda kelgan.

Kapur kabi Koirala ham Kapurning onasi rolini ijro etişdan «şubhalangan», çunki «tipga boğlanib qoliş» xavfi bor edi.

Aamir Xon ham Duttning otasi Sunil Dutt rolini ijro etişga taklif qilingan. Biroq rol rad etilgan, çunki Xon öşa paytda «Dangal» (2016) filmida otani ijro etayotgan edi. Xon, şuningdek, Dutt rolini özi ijro etişni xohlaganini va uning roli «şu qadar ajoyibki, yuragimni zabt etdi... şuning uçun menga boşqa rol taklif qilmang, çunki buni uddalay olmayman» deb aytgan. Rol keyin aktyor Pareş Rawalga ötgan, u öz qahramonining «insoniy» ekanini va «aniq xatti-harakat yoki öziga xos odatlari yöqligini» aytgan.

Dastlabki xabarlarga köra, aktrisa Anuşka Şarmaga Duttning sevgilisi va keyin taxminan jurnalist rolini taklif qilingan. Biroq Şarma bu daʼvolarni rad etib, «mening qahramonim filmdagi yagona xayoliy qahramon» va «heç qanday tirik odamga asoslanmagan» deb aytgan. Treyler taqdimotida Hirani Şarmaning Londondan Hindistonga keladigan biograf rolini ijro etişini va u «özi bilan Abhijat Joşi aralaşmasi» sifatida «aralaş» obraz yaratişini aytgan.

Vicky Kauşal öz roli haqida gapirib, uning qahramoni Duttning uç-törtta boşqa döstlari «aralaşmasi» ekanini va şu sababli «romanlaştirilgan» ekanini aytgan. Karişma Tannaning roli hali nomaʼlum bölsa-da, Tanna Hiraniga va jamoaning qolgan aʼzolariga uning roli sir saqlanişi kerakligini aytganini va Hirani «uning roli köp taxminlarni keltirib çiqarişini» aniq aytganini, bu esa «ular kutgan narsa» ekanini oçiqlagan. Boman Irani Hirani uni maxsus iştirok uçun taklif qilganini aytgan. U öz qahramoni haqida gapirib, «bu maʼlum qahramon emas, lekin u mavjud bölişi mumkin» deb izohlagan.

Şuningdek, dastlab Sonam Kapur Tina Munim obrazini ijro etişi haqida xabarlar bölgan. Biroq Kapur bu miş-mişlarni rad etib, «filmda kiçik, lekin muhim rolim bor. Bu hamma öylayotgan narsa emas. Men aktrisani öynamayapman» degan. Hirani esa Kapur haqiqatan ham «sevgilisi» rolini ijro etayotganini tasdiqlagan.

Ranbir Kapur Duttga aylaniş jarayonini yakunlaş uçun har bir bosqiç orasida bir oylik tanaffus söradi va unga berildi. Filmning teaser taqdimotida u muskulli Duttga öxşaş böliş qiyin ekanini aytgan, çunki Kapurning tanasi ingiçkaroq. «...bu ortida katta jamoaviy mehnat bor edi. Undan bir yil oldin biz köp tayyorgarlik kördik va ekran sinovlarini ötkazdik...» Kapurning özgarişi haqida otasi Rişi Kapur şunday degan: «Ranbir har bir turli qiyofasini oliş uçun 6–7 hafta vaqt sarflagan». Intervyuda protez rassomi doktor Sureş Murkey Ranbir Kapurning yuzi va yoşini Duttga öxşatiş uçun protezlardan foydalanganini aytgan. Kapur şuningdek soçlari va makiyaj uçun olti soat ötirişi kerak bölganini va «ketma-ket sinovlar, [ular] muvaffaqiyatsizlikka uçraganini» aytgan. Duttning qariş jarayonini işlab çiqiş ham qiyin bölgan, çunki «spirtli içimliklar tufayli uning yuzi şişgan va iyagi pastga tuşgan edi». Kapur esa «agar uning qiyofasiga erişa olmasak, filmni suratga olmaymiz» degan qatʼiy pozitsiyada bölgan.

Mirza ham Kapurning rolidan gapirib, u özi uçun protez makiyajini qiliş uçun beş-olti soat kerakligi sababli «joyga birinçi bölib yetib borişi» ekanini aytgan. Şuningdek u protezlar tufayli Kapurning Duttga ğalati darajada öxşaşligi haqida gapirgan va «töplamga borgan odamlar Ranbirni Sanju sir deb öylaşgan» deb aytgan. Koirala ham Ranbirning özgariş qobiliyatidan «hayratda qolganini» bildirgan. Hirani Kapur «Sanju bilan alohida uçraşganini... 80-, 90- va 2000-yillarda Sanjuning qanday körinişda bölganini körsatuvçi töliq vaqt jadvali bölganini» va «qiyofa videolari töplamini tayyorlaganini» aytgan. Kapurning özi ham «taqlid va juda köp odamlar sevadigan insonni ifodalaş örtasida nozik çegara borligini bilganini» aytgan, şuning uçun «tayyorgarlik, protez sinovlari, aktyorlik va qahramon maşqlari uçun olti-sakkiz oy kerak böldi» deb izohlagan.

Kapur, jismoniy özgariş ança osonroq bölgani holda, hissiy özgariş va «qahramonning hissiy darajasini tuşuniş» juda qiyin bölganini qöşimça qilgan. Şu bilan birga, Dutt «tana quruvçilikning timsoli» bölgani va ekranda uni ijro etiş uçun tana muhim bölgani sababli, uni Duttning tanasi kabi quriş uçun «fidoyilik» va «intizom» talab qilinganini aytgan. U kuniga sakkiz marta ovqatlanib, soat uçda turib protein kokteyl içganini aytgan. U şuningdek, «özini biroz çetga olişni va u bilan juda köp birga bölmaslikni xohlaganini, çunki unga haddan taşqari boğlanib qolişni istamaganini» aytgan. U şunday deb yozgan: «Men doim unga qarab turardim, u nima qilayotganini, soqolini qanday qaşiyotganini, qanday gapirayotganini körişga harakat qilardim... lekin skriptdagi har qanday hissiy lahza oldidan, masalan, qamoqxona sahnasi, giyohvand moddalar sahnasi, onasining ölimi yoki TADA hukmi çiqqan paytda, suratga oliş oldidan keçqurun unga doim qönğiroq qilardim. Men uning nima his qilayotganini bilişni xohlardim va u juda mehribonlik bilan, juda samimiy aytib berardi va men buni ekranda ifodalardim. Men uni hurmat bilan va uning boşida nima bölayotganining haqqoniy aksini körsatmoqçi edim».

Soç stilisti Aalim Hakim «Ranbirning turli qiyofalarini yakunlaşga 22 kun ketganini» aytgan, çunki Ranbir uçun «orqaga qaytgan soç çiziği va keng peşona yaratiş» qiyin bölgan. Kostyum dizayneri Ekha Lakani Kapurning kostyumi haqida gapirib, u «har bir qiyofani [Kapur bilan] muhokama qilgan... har bir santimetrni moslaştiriş uçun soatlab sarflagan; kiyim qançalik böş yoki tor bölişi kerakligini» aniqlagan, «çunki Sanjay Dutt butun umri davomida turli tana tuzilmalariga ega bölgan» deb izohlagan.

Filmda Nargis obrazini ijro etgan Manişa Koirala ham özgarişi haqida gapirib: «Biz bir neça sinov qildik, qisqa soçli bölganidan uzun soçli bölgunigaça» deb aytgan. Koirala şuningdek «Nargisji haqida köp tadqiqot qilganini» aytgan, buning uçun «turli fotosuratlar, kitoblar [va] hujjatli filmlarni» örgangan. U şuningdek saraton kasalligi bemori sifatida qayta boşdan keçiriş «oğir» bölganini tan olgan, çunki Koirala tuxumdon saratonini yengib ötgan. U yana «buning uçun köp içki kuç talab qilgani... lekin oxir-oqibat, [Nargisning] mohiyatini, uning borliğining asosini aks ettirişga harakat qilgani uçun arziganini» aytgan. Koiralaning kostyumi haqida Lakani Nargisning «maşhur suratlari» olingani va keyin soçdagi har bir örama va burilişdan tortib tana holati va makiyajgaça uning qiyofasi qayta yaratilganini aytgan.

Vicky Kauşal, uning qahramoni ismi Kamleş bölib, Duttga «köproq aka kabi» ekanini aytgan va u «Gujarat odamlarining tana tili va odatlarini örganiş uçun Suratga borganini» aytgan. Uning qahramoni Hindistondan kelgan bölsa-da, köp vaqtini Amerikada ötkazgani sababli, «uning gujarat tili vaqt ötişi bilan sönişi kerak edi». U şuningdek vazn yöqotib, «zamonaviy keksa odamga aylangan ozğin yoş gujarat yigitiga öxşaş böliş uçun» «katta jismoniy özgariş»ga uçraganini aytgan. U şuningdek «vazn yöqotiş va vazn oliş [tana tilini özgartirgani]ni» taʼkidlagan, bu esa unga «töğri qiyofaga» erişiş va «yaxşiroq ijro etiş»ga yordam bergan.

Pareş Rawal rolga tayyorlaniş uçun Kapur bilan kameradan taşqarida «masofani saqlaşga» harakat qilganini aytgan, bu «qahramonga sodiq qoliş» uçun edi. U yana qöşimça qilgan: «Biz suratga oliş orasida suhbatlaşadigan döst emas edik», bu esa Dutt va uning otasi örtasidagi haqiqiy hayotiy munosabatlarni aks ettirgan, çunki Sunil Dutt öğlini «ölgunça sevgan, lekin u bilan heç qaçon döstona munosabatda bölmagan». Rawal şuningdek, qiyofa sinovlaridan keyin «Sunil Duttga öxşay olmasligini», ammo «mamlakat, oila va öğli uçun bölgan his-tuyğularni, 'jazba' (ehtiros)ni ifodalaşi kerakligini» aytgan.

Dia Mirza esa Duttning rafiqasi rolini ijro etişga «işçi uçraşuvlar va qiyofa sinovlari» orqali, şuningdek öşa davrdagi «yangiliklar tasmalarini» va «intervyularini» hamda «tana tilini» örganiş orqali tayyorlangani haqida gapirgan. Mirza yana Manyatani «rafiqa, ayol va ona sifatida jamoatçilik nazorati ostida qanday yaşaganini» tuşunişni xohlaganini aytgan. U asosan «hissiyotni tuşuniş va unga samimiy böliş»ga eʼtibor qaratganini qöşimça qilgan. Mirza şuningdek soçini «jiyda qora» rangga böyaşi kerak bölganini va yuziga «xol qöyib, oynada özini körgaç» Manyata Duttga öxşab qolganini, çunki «aksida Manyatani körgan»ini aytgan. Mirza şuningdek, Manyata Duttning hayotida «tayanç» bölganini va barça «samimiyat va rostgöylik bilan» «ona va xotin böliş nimani anglatişini» tuşunişni xohlaganini aytgan. Bollywood Hungama bilan filmi haqida gapirgan Dia şunday degan: «Bu men uçun trampolin, hayot ilhomi böldi. Menga bu juda kerak edi, baʼzan siz muvaffaqiyatsiz filmlarning yukini uzoq vaqt öz yelkangizda kötarib yurasiz, keyin birdan 300 krorelik bu filmda ozgina hissangizni qöşgan bölasiz. Menimça, Manyatani körsatiş «Sanju»da juda kiçik qism. Hikoyaning asosi — döstlik va ota-öğil munosabatlari, haqiqatan ham hissa qöşgan odamlar aynan şular».

Sonam Kapurning kostyumi haqida Lakani şunday degan: Kapurning kostyumi «qöşni qiz», «çiroyli, juda nozik taassurot beradigan» qilib loyihalaştirilgan, «juda yumşoq matolar, pastel ranglar, nozik kaştalar» bilan. Kapurning barça kiyimlarida «Peter Pan yoqalari» bölgan, «uni öşa davrdan qilib körsatiş uçun», lekin jamoa uni «moda malikasi» emas, balki «haqiqiyroq» körinişga keltirişdan ehtiyot bölgan.

Şarmaning roli haqida Hirani intervyusida u Londonda yaşab, öşa yerda katta bölgan «hind odami» körinişida bölişini xohlaganini aytgan. Natijada u filmda qalin, jingalak soçli parik taqqan. Namrata Duttni ijro etgan Aditi Gautam Hirani uni Duttga «aynan öxşaydi» deb öylagani uçun tanlanganini aytgan. Seiya ham rolga tayyorlaniş uçun Duttning «kuçli şaxsiyatini — şuningdek, özini tutişi va vazminligini» aniqlaşga yordam beradigan intervyularni tomoşa qilganini qöşimça qilgan.