Санджу (фильм) — дополнительный заголовок отсутствует, поэтому текст начинается с описания.
Санджу — индийский драматический биографический комедийный фильм 2018 года на хинди, снятый и смонтированный Раджкумаром Хирани. Сценарий написали Хирани и Абхиджат Джоши, продюсерами выступили Хирани и Видху Винод Чопра под эгидой студий Rajkumar Hirani Films и Vinod Chopra Films. Фильм рассказывает о жизни болливудского актёра Санджая Датта, в частности о его наркозависимости, аресте по подозрению в причастности к бомбардировкам Бомбея 1993 года, отношениях с отцом и актёрской карьере. Главную роль, роль одноимённого персонажа, исполнил Ранбир Капур; в ансамбле поддерживающего состава снялись Вики Каушал, Парещ Рaвал, Анушка Шарма, Диа Мирза, Манишa Койрала, Каришма Танна, Джим Сарбх и Сонам Капур.
В разговоре с Хирани Датт рассказал истории из своей жизни, которые тот нашёл увлекательными и которые побудили его снять фильм о жизни Датта. Название «Санджу» было выбрано по прозвищу, которым мать Датта, Наргис, называла сына. Основные съёмки начались в январе 2017 года и завершились в январе 2018 года. Саундтрек написали Рохан-Рохан и Викрам Монтроуз, в качестве приглашённого композитора участвовал А. Р. Рахман. Права на распространение фильма приобрела Fox Star Studios.
«Санджу» вышел в мировой прокат 29 июня 2018 года. Критики встретили его неоднозначно: хвалили режиссуру Хирани, сценарий, музыку, операторскую работу и актёрские работы (особенно Капура, Каушала, Рaвала и Койрал), однако некоторые упрекали фильм в так называемом «отбеливании» образа главного героя. Фильм установил рекорд по сборам в первый уикенд среди всех картин, вышедших в Индии в 2018 году, а на третий день стал лидером по сборам за один день среди хинди-фильмов в Индии. При мировых сборах свыше 587 крор рупий (85,83 млн долларов США) «Санджу» стал вторым по сборам индийским фильмом 2018 года, самым кассовым фильмом на хинди 2018 года и самым кассовым фильмом в карьере Капура до выхода «Animal» в 2023 году. Картина получила семь номинаций на 64-й премии «Filmfare», включая «Лучший фильм» и «Лучший режиссёр», и выиграла в категориях «Лучший актёр» (Капур) и «Лучший актёр второго плана» (Каушал).
1Трейлеры
▶2В ролях
Ранбир Капур, Анушка Шарма, Пареш Раваль
Маниша КоиралаактёрJSJim Sarbhактёр3Сюжет
Д. Н. Трипати, эксцентричный автор текстов песен, представляет чрезмерно романтизированную биографию,…
Д. Н. Трипати, эксцентричный автор текстов песен, представляет чрезмерно романтизированную биографию, сравнивающую актёра Санджая «Санджу» Датта с Махатмой Ганди. Ошеломлённый Санджай отвергает рукопись и выгоняет Трипати. Тем временем Верховный суд Индии подтверждает его приговор по статье Закона об оружии 1959 года, связанной с бомбардировками Бомбея 1993 года, и назначает ему пять лет тюрьмы. Стремясь исправить подпорченный публичный образ до заключения, жена Санджая, Манъята, убеждает лондонского биографа Винни Диаз написать правдивую историю его жизни. Поначалу Винни колеблется из-за предупреждения Зубина Мистри, богатого застройщика и бывшего друга Санджая, однако она покоряется его откровенности относительно хаотичного прошлого. Она соглашается написать книгу, и начинается череда хронологических флешбэков.
В начале 1980-х годов, задыхаясь от строгого профессионального контроля со стороны отца, известного режиссёра и политика Сунила Датта, во время съёмок своего дебютного фильма «Рокки» Санджай ищет выход. Зубин, коварный торговец наркотиками по прозвищу «Бог», пользуется его уязвимостью и знакомит его с тяжёлой наркоманией. Санджай становится крайне зависимым, и эта зависимость быстро усугубляется, когда у его матери Наргис диагностируют неоперабельный рак поджелудочной железы. Во время её лечения в Нью-Йорке Санджай сближается с Камлешем «Камли» Канхайялалом Капаси, преданным поклонником его родителей. Камли становится его эмоциональной опорой и пытается вернуть его к трезвости. Однако усугубляющаяся зависимость приводит к тому, что разочарованная его поведением подруга Руби навсегда прекращает отношения с ним. После трагической смерти Наргис, случившейся всего за несколько дней до премьеры «Рокки», убитый горем Санджай наконец соглашается лечь в реабилитационный центр в США и при поддержке Сунила и Камли добивается трезвости. Вернувшись в Индию, он жестоко изгоняет Зубина из своей жизни.
В 1990-е годы Санджай добивается огромного кассового успеха и переосмысливает себя как экшн-звезду. После разрушения мечети Бабри в 1992 году и последовавшей межобщинной напряжённости Сунил получает открытые угрозы смерти из-за своей светской политической позиции. После нападения на собственность Камли напуганный Санджай незаконно приобретает штурмовую винтовку AK-56 у торговцев оружием, связанных с преступным синдикатом «Ди-компани», исключительно для защиты семьи. После скоординированных бомбардировок Бомбея 1993 года местная полиция обнаруживает оружие и арестовывает Санджая по суровому Закону о террористической и подрывной деятельности (предотвращение) (TADA). Под влиянием сенсационных заголовков СМИ, намекающих на его активное соучастие в торговле взрывчаткой, разочарованный Камли разрывает с ним все связи, полагая, что тот предал страну.
После длительного предварительного заключения и освобождения в 1995 году карьера Санджая переживает череду коммерческих провалов. Чтобы восстановить его общественный авторитет и моральный дух, Сунил убеждает его принять главную роль в фильме Раджкумара Хирани «Масса Бхай, доктор медицины» (2003). Оглушительный успех картины восстанавливает его публичный образ и возвращает гордость Сунилу незадолго до его смерти.
В 2006 году судебная система официально очищает Санджая от всех обвинений в терроризме по TADA, но сохраняет приговор по Закону об оружии за незаконное хранение оружия. Когда в 2013 году его последняя апелляция отклоняется, Санджай использует оставшиеся дни на свободе, чтобы помириться с Винни и Камли. Руководствуясь советами Манъяты, он представляет проверенные доказательства того, как домыслы и непроверенная таблоидная журналистика систематически искажали юридические факты, чтобы выставить его террористом. Убеждённый в его патриотизме, раскаивающийся Камли примиряется с ним.
Окончательно выйдя из тюрьмы в 2016 году, Санджай узнаёт, что Винни закончила его биографию под названием «Кух то лог кахенге». Воссоединившись с Манъятой и Камли, Санджу публично принимает своё несовершенное наследие и призывает своих детей следовать честности их деда Сунила, а не его собственному примеру.
4Разработка
Режиссёр Раджкумар Хирани впервые получил предложение снять фильм о жизни Санджая Датта от его жены Манъяты…

Режиссёр Раджкумар Хирани впервые получил предложение снять фильм о жизни Санджая Датта от его жены Манъяты Датт в ходе непринуждённой беседы; он отказался, мотивируя это тем, что «мир Санджу очень отличается от моего мира». В интервью изданию Daily News & Analysis Хирани рассказал, что в конце концов побудило его снять фильм о жизни Санджая Датта: «Ему было одиноко. Манъята (насколько я помню) лежала в больнице, и он иногда ходил к ней, а потом возвращался в пустой дом. Так что он просто выговаривался, говорил прямо от сердца. И он начал рассказывать мне истории, которые были настоящими сокровищами для режиссёра». Касательно получения материалов для создания фильма Хирани сказал: «...мы сидели безумно долго и записывали всё... Я также встречался с другими людьми, которые его знали: журналистами, полицейскими, родственниками и друзьями. Я почувствовал, что есть фильм, который стоит рассказать». В интервью DNA After Hrs Хирани подтвердил, что фильм назвали «Санджу» после долгих раздумий, поскольку Наргис, мать Санджая, называла его «Санджу».
Продюсер Видху Винод Чопра не участвовал в проекте, когда Хирани впервые обратился к нему с предложением продюсировать фильм. Сначала Чопра считал, что это «чушь... но когда мы начали проверять всё, что он рассказывал — от 308 девушек, которые у него были, до того, как он попрошайничал на улицах США, чтобы собрать деньги на билет на автобус, — мы поняли, что всё, что он нам рассказал, было правдой!». Хирани выдвинул Датту предварительное условие: если тот попросит изменить какие-либо реплики или сцены, Хирани «не станет снимать фильм». Дatt согласился на то, чтобы Хирани снимал фильм по его собственным принципам. Он был не против того, чтобы Хирани не приукрашивал его в картине. Хирани показал аспекты жизни Датта, о которых публика не знала, например: «Что происходило в доме Даттов, когда Санджу обвинили в преступлении? Через что проходил его отец? Что происходило с его сёстрами? Как реагировали друзья?» Позже я встретился с его сёстрами, Намратой и Приёй, зятем Кумаром Гауравом и американским другом Парещем Гхеланом». Хирани заявил: «Фильм не о его романтических отношениях. В нём две основные линии: история с оружием и история с наркотиками, и то, как он боролся с этими двумя битвами».
Говоря о пути Датта, Капур в интервью журналу Filmfare рассказал, что биографический фильм будет обращаться к зрителю, чему-то его научив. Он сказал: «В нём будет говориться о человеческих слабостях, об эмоциональной истории отношений отца и сына (между Санджаем и покойным Сунилом Даттом), о его отношениях с лучшим другом, с женщинами в его жизни. Это эмоционально, это смешно, это грустно, это горько-сладко. Молодёжь может многому научиться на его ошибках». Он также подтвердил, что «это не пропагандистский фильм», призванный прославить Датта. Капур также рассказал, что для него самым сложным в роли было найти уверенность в себе, чтобы взяться за проект. По его словам, Санджай Датт — «человек с недостатками, но замечательный... поп-икона», и поэтому было страшно. Капур также заявил, что в фильме есть «шесть разных этапов, шесть разных образов и шесть разных скандалов».
В интервью Радживу Мэсэнду Хирани признался, что работа над повествованием была «сложной, поскольку это не история достигшего успеха человека», ведь большинство биографических фильмов основаны на героических личностях, тогда как Датт известен своими трагедиями и потерями. Он отметил, что «ничего нельзя особенно подправить», а главной сложностью сценария было вписать «очень анекдотичную историю в структурированную форму». Сценарист Абхиджат Джоши также сообщил, что не было «намеренной» попытки сделать персонажа Датта симпатичным зрителю. Скорее, выслушав все истории, рассказанные Даттом, команда поняла, что это «очень увлекательная, невероятно захватывающая» история о «противоречивом, несовершенном человеке», который «заслуживал сочувствия». Затем Хирани подтвердил, что он «показал правду», которая включает «хорошее и плохое». В другом интервью Хирани также сообщил, что, как и в других его фильмах, в «Санджу» будет социальный посыл: «есть история отца и сына, дружба и один знак вопроса. Что касается последнего, вам придётся посмотреть фильм». Хирани также рассказал, что изначально его «привлекли все истории [которыми делился Датт]», но вскоре он «понял, что этого недостаточно — нужно было всё связать воедино», что привело его к выводу, что «людям нужно знать его историю с оружием [и его историю с наркотиками], потому что это важно. Если бы не было истории с оружием, не было бы и биографического фильма», и это стало «стержнем» фильма.
После выхода фильма и Хирани, и Джоши объясняли, что Датт не был «отбелен» в фильме, как открыто заявляли многие критики. Напротив, Хирани спросил: «Хочу знать, что я отбелил? Я показал, что у него было 308 девушек, что он был так зависим от наркотиков, что спал с девушкой своего друга. Это отбеливание?» Джоши также прокомментировал: «То, что мы критикуем, — это определённый сегмент, который сенсационализирует вещи и использует знак вопроса, чтобы сделать всё «чатпата» (острым). Это было раскритиковано, и я удивлён, что с этой стороны не было никакой интроспекции. Никто даже не сказал, что это происходит».
5Подбор актёров
Актёр Ранбир Капур был первым выбором Хирани на роль Датта. Хирани заявил: «Сначала я подумал о Ранбире и…

Актёр Ранбир Капур был первым выбором Хирани на роль Датта. Хирани заявил: «Сначала я подумал о Ранбире и сразу пошёл к нему, и могу сказать вам, мы оказались правы». Он также сказал, что считает Капура фантастическим актёром, «в идеальном возрасте». Далее он раскрыл сходства и различия между Даттом и Капуром, заявив, что «они всю жизнь жили жизнью актёров. Ранбир не из тех, кто пришёл в индустрию извне, чтобы стать героем. В некотором смысле мне было легче видеть его в роли Санджу». Он также рассказал, что Ранбир Капур очень старался добиться правильной физической формы, проводя дни за просмотром видео, «чтобы найти верный баланс». Поначалу Капур неохотно брался за роль. Однако он согласился, когда «увидел ракурс истории» и понял, что история «разрушила определённые представления, которые у меня были о нём [Датте]». Капур также рассказал, что его первоначальные «колебания» по поводу роли Датта были связаны с тем, что Датт «до сих пор так актуален» и является «суперзвездой», которая «до сих пор снимается в кино... [и] ещё многого добьётся и многое сделает».
Чопра также неохотно продюсировал фильм с Капуром в главной роли, так как считал, что Ранвир Сингх подошёл бы на роль Датта лучше благодаря «эффектности, эмоциональной глубине, а также способности полностью перевоплотиться, чтобы сыграть Санджая Датта». Однако Чопра «должен был взять свои слова обратно», как только начались съёмки и он увидел возможности Капура в роли Датта. Капур ответил на комментарии Чопры, сказав, что он «очень рад» участию в фильме, поскольку тот появился в время, когда он «действительно нуждался в вдохновении». Как и Капур, Койрала также «сомневалась» насчёт роли матери Капура из-за страха оказаться в «типаже».
Аамир Кхан также был приглашён на роль отца Датта, Сунила Датта. Однако он отказался, поскольку в то время уже играл отца в «Дангале» (2016). Кхан также заявил, что хотел бы сыграть роль Датта, поскольку его «роль настолько замечательна, что покорила моё сердце... так что не предлагайте мне другие роли, потому что я не смогу с ними справиться». Роль затем досталась актёру Парещу Рaвалу, который сказал, что его персонаж «человечен» и «не имеет определённой манеры или идиосинкразии».
Поначалу сообщалось, что актриса Анушка Шарма была приглашена на роль одной из девушек Датта, а затем — на роль предполагаемой журналистки. Однако Шарма опровергла эти утверждения, заявив: «Мой персонаж — единственный вымышленный персонаж в фильме» и «не основан ни на одном реальном человеке». На презентации трейлера Хирани заявил, что Шарма играет биографа из Лондона, который приезжает в Индию, и что её персонаж представляет собой «смесь» его самого и Абхиджата Джоши.
Говоря о своей роли, Вики Каушал рассказал, что его персонаж — это «собирательный образ трёх или четырёх других друзей» Датта, и поэтому он «вымышлен». Роль Каришмы Танны поначалу была неизвестна; Танна рассказала, что Хирани и вся команда хотели сохранить её роль в секрете, и что Хирани «ясно дал ей понять, что её роль вызовет много домыслов», поскольку это «именно то, что они и предполагали». Боман Ирани сказал, что его пригласили, поскольку Хирани хотел, чтобы он сыграл эпизодическую роль. Говоря о своём персонаже, Ирани заявил, что «это не известный персонаж, но он мог существовать».
Также сообщалось, что изначально Сонам Капур должна была играть персонажа Тины Мунима. Однако Капур опровергла эти слухи, заявив: «У меня небольшая, но важная роль в фильме. Это не то, что все думают. Я не играю актрису». Впрочем, Хирани подтвердил, что Капур действительно играет роль «одной из девушек».
6Персонажи
Ранбир Капур попросил и получил месячный перерыв между каждым этапом съёмок, чтобы полностью перевоплотиться…

Ранбир Капур попросил и получил месячный перерыв между каждым этапом съёмок, чтобы полностью перевоплотиться в Датта. Говоря об этом на презентации тизера фильма, он сказал, что ему было трудно выглядеть таким мускулистым, как Датт, поскольку Капур более худощав. «...за этим стояла огромная командная работа. За год до этого мы проделали большую подготовку и провели много кинопроб...» Что касается преображения Капура, его отец Риши Капур рассказал, что Ранбиру «потребовалось 6–7 недель, чтобы создать каждый из своих разных образов». В интервью протезист доктор Сурещ Мурки сказал, что он использовал протезы, чтобы лицо и возраст Ранбира Капура напоминали лицо и возраст Датта. Капур далее отметил, что ему приходилось сидеть у гримёров и парикмахеров по шесть часов, и «тест за тестом [они] постоянно проваливали». Также было сложно передать процесс старения Датта, поскольку «из-за алкоголя его лицо стало одутловатым, а подбородок немного опустился». Однако Капур был также «очень твёрд в том, что если мы не сможем добиться его образа, фильм снимать не будем».
Мирза также высказалась о роли Капура: «Он всегда первым приезжал на площадку, потому что ему нужно было пять-шесть часов, чтобы сделать протезный грим для роли пожилого человека». Она также рассказала о поразительном сходстве Капура с Даттом, которое стало результатом использования протезов, заметив: «Люди, которые приходили на съёмочную площадку, думали, что Ранбир — это и есть сэр Санджу». Койрала также отметила, что была «поражена способностью Ранбира перевоплощаться». Хирани также рассказал, что Капур «встречался с Санджу отдельно... у него был полный хронометраж того, как Санджу выглядел в 80-х, 90-х, 2000-х... и он составил целую коллекцию видеороликов с образами». Сам Капур также заявил, что «знал, что между подражанием и изображением человека, которого любят так многие, проходит тонкая грань», поэтому «нам потребовалось шесть-восемь месяцев, чтобы подготовиться... к пробам протезов, актёрской игре и репетициям персонажа».
Капур также отметил, что, хотя физическое преображение было значительно проще, эмоциональное преображение и «возможность понять эмоциональный уровень персонажа были по-настоящему пугающими». Однако он также рассказал, что поскольку Датт «олицетворяет собой эпитому бодибилдинга, и если бы мне пришлось играть его на экране, тело было бы необходимо». Чтобы нарастить мышцы, как у Датта, Капуру потребовались «жертвы» и «дисциплина»: он «ел по восемь раз в день и вставал в три часа ночи, чтобы выпить протеиновый коктейль». Он также упомянул, что «хотел отойти в сторону и не хотел слишком много находиться рядом с ним, потому что не хотел стать одержимым им. Я постоянно смотрел на него, пытался понять, что он делает, как он почёсывает бороду, как говорит... но перед каждым важным моментом в сценарии, например, эпизодом в тюрьме, эпизодом с наркотиками, смертью его матери или вынесением вердикта по TADA (Закону о террористической и подрывной деятельности (предотвращение)), я всегда звонил ему накануне съёмок. Я просто хотел знать, что он чувствует, и он очень любезно и очень честно рассказывал мне, а я выражал это на экране. Я хотел передать его с уважением» и «истинное отражение того, что происходило у него в голове».
Парикмахер Алим Хаким рассказал, что на «22 дня ушло, чтобы окончательно определиться с разными образами Ранбира», поскольку было «сложно» создать «залысины на висках у Ранбира и сделать его лоб шире». Художница по костюмам Экха Лакани заявила, что в отношении костюма Капура она «обсуждала каждый образ [с Капуром]... потратила часы, чтобы подобрать каждый сантиметр; насколько свободным или облегающим он должен быть», «подбирая разные типы телосложения, [поскольку] у Санджая Датта на протяжении всей жизни было разное телосложение».
Манишa Койрала, которая играет Наргис в фильме, также рассказала о своём преображении: «Мы провели несколько проб: от короткой стрижки до длинных волос». Койрала также рассказала, что она «провела много исследований о Наргисджи», изучая «различные фотографии, книги [и] документальные фильмы». Она также призналась, что было «травматично» снова переживать опыт пациентки с раком, поскольку Койрала пережила рак яичников. Она далее отметила, что «это потребовало много внутренней силы... но в итоге оказалось того стоящим, так как она пыталась “передать сущность Наргис, самую суть её существа”». Касательно костюма Койрала Лакани заявила, что были взяты «знаковые образы» Наргис, и затем она «воссоздала образ по каждому локону или завитку волос, по тому, как держалось тело, и по макияжу».
Вики Каушал, чей персонаж зовётся Камлеш и который «скорее как брат» Датту, рассказал, что он «ездил в Сурат, чтобы изучить язык тела и манеры гуджаратцев», поскольку его персонаж, хотя и родом из Индии, большую часть времени жил в Америке, поэтому «его гуджаратский должен был со временем исчезнуть». Он также рассказал, что прошёл через «огромное физическое преображение», сбросив вес, чтобы «выглядеть как худощавый молодой гуджаратец, превращающийся в пожилого человека наших дней». Он также заявил, что «потеря и набор веса [изменили] язык тела», что позволило ему обрести «правильный образ» и «лучше сыграть».
Парещ Рaвал рассказал, что готовился к роли, стараясь «сохранять дистанцию вне камеры» с Капуром, чтобы «остаться верным персонажу». Он также добавил: «Мы не были приятелями, которые болтали между дублями», что в итоге воплотило реальные отношения между Даттом и его отцом, поскольку Сунил Датт «любил своего сына до беспамятства, но никогда не поддерживал с ним дружеских отношений». Рaвал также заявил, что не смог «быть похожим на Сунила Датта» после кинопроб, но должен был «передать эмоции, “джазбу” (страсть), которую он испытывал к стране, к семье и к сыну».
Диа Мирза же, напротив, заявила, что готовилась к роли жены Датта через «мастер-классы и кинопробы», а также изучая некоторые «новостные сюжеты того времени», её интервью и «язык тела». Мирза также сказала, что «хотела понять, как Маньята как жена, женщина и мать справлялась с публичным вниманием, которому подвергалась». Она добавила, что в основном сосредоточилась на «понимании и честности по отношению к эмоциям, больше чем на чём-либо ещё». Мирза также рассказала, что ей пришлось «окрасить волосы в глянцево-чёрный цвет», и в итоге она начала видеть себя как Манъяту Датт, когда «прикрепила родинку на лицо и увидела себя в зеркале», поскольку видела в своём отражении Маньяту. Мирза также заявила, что Маньята была «опорой» в жизни Датта, и со всей «искренностью и честностью [хотела понять], что значит быть матерью и женой». Говоря о фильме, Диа сказала Bollywood Hungama: «Это был трамплин для меня, это был глоток жизни. Мне это было очень нужно, и это фильм, в котором, как иногда бывает, ты слишком долго несёшь на спине бремя провалившихся фильмов, а потом вдруг этот фильм стоимостью 300 крор, в создании которого ты поучаствовала, пусть и немного. Я думаю, что образ Маньяты был очень маленькой частью “Санджу”. Основой истории являются дружба и отношения отца и сына, и это те, кто по-настоящему внёс вклад».
Говоря о костюме Сонам Капур, Лакани рассказала, что он был создан так, чтобы выглядеть как «девушка по соседству, милая, передающая очень нежные вибрации [с] мягкими тканями, пастельными оттенками, тонкой вышивкой». Костюм Капур включал «воротнички “Питер Пэн” во всех её нарядах... чтобы сделать её из той эпохи», за исключением того, что команда старалась не делать её похожей на «модную диву», а сделать «более реалистичной».
Говоря о персонаже Шармы, Хирани в интервью заявил, что хотел, чтобы Шарма выглядела как «индианка, которая жила в Лондоне и выросла там», что привело к тому, что в фильме она носит парик с пышными кудрявыми волосами. Аditi Гаутам, исполнившая роль Намраты Датт, рассказала, что её взяли, потому что Хирани считал, что она выглядит «точь-в-точь» как Датт. Сейя также добавила, что готовилась к роли, просматривая интервью, которые помогли ей оценить сильную личность Датта, «которая также уверенная и достойная».
7Кадры
3
1 · TMDB
2 · TMDB
3 · TMDBТекст: перевод статьи «Sanju» — английской Википедии, лицензия CC BY-SA 4.0. Кадры и постер: TMDB.