Singham — 2011-yilgi hind tilidagi hind kinofilmi bölib, aksiyali janrda suratga olingan. Rejissyori Rohit Şetti, prodyuseri «Reliance Entertainment». Hari rejissyorligidagi 2010-yilgi tamil filmi Singamning remeykidir. Filmda Ajay Devgn nomdagi qahramon Bajirao rolini ijro etadi, halol politsiya xodimi. Kajal Aggarval esa hind kinosiga birinçi töliqqonli rol bilan qaytadi, Prakaş Raj asl filmdagi rolini takror ijro etadi.
Singham Devgn va Şettining sakkiz yildan keyin aksiya janriga qaytişi böldi. Film 2011-yil 22-iyulda Hindistonda prokatga çiqdi. Tanqidçilar asosan ijobiy baho berişdi, ayniqsa aksiyali-hissiy drama, dialoglar va 70-yillar masala filmlariga hurmat ruhi maqtovga sazovor böldi. Film kassada yaxşi natija bilan boşlandi: birinçi kunida Hindistonda ₹87,6 million yiğdi, butun dunyo böyiça esa ₹410 million byudjetga qarşi ₹1,41 milliard yiğib, kassa böyiça tijorat muvaffaqiyatiga aylandi.
Yillar ötişi bilan Singham kult film maqomiga erişdi, ayniqsa Devginning Bajirao va Rajning Şikre obrazlarini ijro etişi uçun. Filmning kassadagi muvaffaqiyatidan söng Devgn va Şetti davomlar — Singham Returns (2014) va Singham Again (2024) ustida hamkorlik qilişdi. Devgn Şettining «Simmba» (2018) va «Sooryavanşi» (2021) filmlarida ham öz rolini takrorladi. Bu filmlar birgalikda Şettining Cop Universe (Politsiyaçilar olami) turkumini taşkil etadi.
1Treylerlar
▶2Rollarda
Ajay Devgn, Kajal Aggarwal, Prakash Raj
3Syujet
Inspektor Rakeş Kadam halol xodim bölib, Goada noqonuniy biznes yuritadigan kuçli jinoyatçi, siyosatçi va…
Inspektor Rakeş Kadam halol xodim bölib, Goada noqonuniy biznes yuritadigan kuçli jinoyatçi, siyosatçi va tadbirkor Jaikant Şikre tomonidan korrupsiyada ayblanadi. Şarmandalikka çidolmay, Kadam öz joniga qasd qiladi. Uning beva xotini Megha qasos olişga qasamyod qiladi va adolat ğalaba qilişini eʼlon qiladi.
Hikoya Goa — Maharaştra çegarasi yaqinidagi Şivgad qişloğiga ötadi. U yerda rasmiy, lekin samarali muammolarni hal qiliş usullari bilan maşhur, halol marata politsiya xodimi Bajirao Singham mahalliy politsiya bölimiga boşçilik qiladi. Qişloq aholisi uning jasoratiga qoyil qoladi. Singhamning otasi Manikraoning bolalikdagi dösti, sanoatçi Gautam Bhosle oilasi bilan Şivgadga keladi, şu jumladan qizi Kavya bilan. Bir qator kulgili voqealardan söng Kavya Singhamga oşiq böladi, uning halolligi va sodda xulqini yoqtirib qoladi.
Hammasi silliq ketayotganda, qotillik ayblovi bilan şartli ozodlikda yurgan Jaikant har ikki haftada Şivgadda röyxatdan ötişi şart bölsa-da, örniga vakilini yuboradi. Ğazablangan Singham Jaikantdan şaxsan imzo qöyişni talab qiladi. Jaikant öz ğunduri bilan keladi va Singhamni siyosiy hamda jinoiy aloqalari bilan qörqitadi, lekin qişloq aholisi uning tahdidlarini eşitib, Singhamga bölgan muhabbatlaridan uni yöq qilişga tayyor ekanliklarini bildirgaç, orqaga çekinadi. Qişloq aholisi oldida xörlangan, mağrur Jaikant siyosiy taʼsiridan foydalanib, Singhamni Goaga köçirtiradi. U yerda Singham tazyiq kampaniyasini boşlaydi. Goaga kelib işga kirişgaç, Singham hamkasblari Abbas, Phadnis va Savalkar hamda Megha orqali Jaikantning jinoiy imperiyasi qançalik keng ekanini bilib oladi. Bu imperiya DSP Satyam Patkar kabi korrupsioner amaldorlar, jumladan uning bevosita rahbari, hamda içki işlar vaziri Narvekar tomonidan qöllab-quvvatlanadi. Şu bilan birga u Kadamning öz joniga qasd qilganini ham bilib oladi.
Bir neça qörqitiş urinişlari muvaffaqiyatli bölgaç, ruhan qiynalgan Singham Şivgadga qaytişga qaror qiladi. Biroq Kavya tomonidan ilhomlantirilgan Singham yangi kuç topadi va Jaikantning operatsiyalarini barbod qila boşlaydi: uning öng qöli Şivani soxta ayblovlar bilan hibsga oladi. Şivaning hibsga olinişi Jaikantning Kadamning qulaşidagi iştiroki, şuningdek, şantaj, pul yuviş va qotilliklar kabi boşqa jinoyatlarda ham qatnaşganini oçib beradi. Jaikant Kavyaning singlisi Anjalini öğirlaş bilan nizoni yanada kuçaytiradi, lekin Singham uni qutqarib, uning ğunduridan birini qölga oladi, bu esa Jaikant va Şiva bilan boğliqlikni tasdiqlaydi. Jaikantning siyosiy partiyasi saylovda ğalaba qozonadi va u vazir böladi, bu esa vaziyatni yanada murakkablaştiradi. Ğalabadan söng Jaikant Singham uçun köçiriş buyruqlarini çiqaradi va uni 24 soat içida Goani tark etişga majbur qiladi. Şiva esa Jaikantni himoya qiluvçi bayonot beradi.
Öşa keçasi politsiya tadbirida Singham Megha va Kadamning öğli bilan birga kelib, hamkasblarini Jaikantni himoya qilib, öz burçiga xiyonat qilişda ayblaydi va uni yakka özi tugatişga qasamyod qiladi. Oila aʼzolari oldida gunohkor his qilgan xodimlar, jumladan DGP Pawar, uning kuraşiga qöşilişga ilhomlanadi. Butun Goa politsiyasi, jumladan öz qaraşlarini özgartirgan Patkar qöllab-quvvatlaşi bilan Singham Jaikantning uyiga reyd uyuştiradi. Jaikant hissiy monolog ijro etib qoçib ketadi. Şahar böylab quvğin qilingan Jaikant dramatik taqibdan söng qölga olinadi va Singham tomonidan sahnalaştirilgan töqnaşuvda öldiriladi. Bu paytda u Kadamning kreslosida ötirgan edi. Şiva esa miltiq tahdidi ostida bayonotini özgartirişga majbur böladi. Matbuot anjumanida jamoa Şivaning ikrori bilan Jaikantning jinoyatlarini foş qiladi, Kadamning nomini oqlaydi va Meghaning qadr-qimmatini tiklaydi. Film Singham va hamkasblarining Meghaga salom berişi bilan yakunlanadi, bu adolat va halollikning ğalabasini ramziy ifodalaydi.
4Işlab çiqariş
Hari rejissyorligidagi tamil filmi Singam (2010) muvaffaqiyatidan söng, filmning remeyk huquqlari…
Hari rejissyorligidagi tamil filmi Singam (2010) muvaffaqiyatidan söng, filmning remeyk huquqlari prodyuserlar tomonidan hind va kannada versiyalari uçun sotildi. Tamil versiyasining hamprodyuserlari «Reliance Big Pictures» hind remeykining huquqlarini sotib oldi va 2010-yil noyabrida remeykni Rohit Şetti suratga olişini hamda boş rolni Ajay Devgn ijro etişini eʼlon qildi.
5Rollarga tanlov
Prakaş Raj asl filmdagi antagonist rolini takrorlaş uçun şartnoma imzoladi, şu bilan birga Asin va Anuşka…

Prakaş Raj asl filmdagi antagonist rolini takrorlaş uçun şartnoma imzoladi, şu bilan birga Asin va Anuşka Şetti ayol boş rolga körib çiqilayotgani haqida xabarlar tarqaldi.
2011-yil fevral örtalarida asosan Janubiy Hindiston filmlarida işlaydigan aktrisa Kajal Aggarval boş ayol rolga imzo çekdi.
Singham 2010-yil noyabrida rejalaştirilgan aktyorlar tarkibi bilan suratga oliş maydonçalariga çiqdi. Birinçi bosqiç 2011-yil martida boşlandi, Goada janubiy Hindistonlik texnik xodimlar iştirokida aksiya sahnalari suratga olindi.
Prakaş Raj va Ajay Devgn iştirokidagi sahna Mumbaydagi Goregaonda, qişloq aholisi rolida qariyb 500 nafar kiçik rolli aktyor iştirokida suratga olindi. Yana bir sahna Goadagi Vagatorda suratga olindi, bunda 100 ta politsiya jipi çaqirildi. Mumbaydagi Film Cityʼda suratga oliş paytida Ğarbiy Hindiston kino xodimlari federatsiyasi (FWICE) aʼzolari işçilarga ₹45 lakh tölanişini talab qilib, suratga olişni töxtatib qöydi.
6Prokat
«Reliance Entertainment» Singhamni 2011-yil 22-iyulda dunyo böylab 2000 ta ekranda, çet ellardan taşqari 1500…

«Reliance Entertainment» Singhamni 2011-yil 22-iyulda dunyo böylab 2000 ta ekranda, çet ellardan taşqari 1500 nusxada prokatga çiqardi.
Filmning DVD versiyasi 2011-yil 23-avgustda çiqarildi. «Reliance Entertainment»ning iltimosiga köra, Dehli Oliy sudi Hindistondagi barça internet-provayderlarga Singhamning ruxsatsiz tarqatilişini oldini oliş uçun fayl almaşiş saytlarini bloklaş töğrisida buyruq çiqardi.
Film uçun boğliq mahsulot sifatida öşa yili tarğibot xarakteridagi mobil öyin ham çiqarildi.
Singham Again prokatidan oldin, Singham 2024-yil 18-oktabrda qayta prokatga çiqarildi.
7Tanqidiy baho
Film tanqidçilardan aralaş va ijobiy baho oldi. The Times of India gazetasining Nikhat Kazmi filmga beş…

Film tanqidçilardan aralaş va ijobiy baho oldi. The Times of India gazetasining Nikhat Kazmi filmga beş yulduzdan törtta yulduz qöydi va şunday dedi: «Singham — haddan taşqari retro kitsç, yuqori kuçlanişli tryuklar, sekin harakatlanuvçi aksiya kadrlari va baland ovozda aytilgan olovli dialoglarga töla. U 70–80-yillardagi, kino hayotdan katta va butunlay ğayritabiiy bölgan davrga sayohat qilmoqçi bölgan barça aksiya ixlosmandlari uçun möljallangan. Ammo hozir retro moda-ku, şunday emasmi?» Koimoi naşrining Komal Nahta filmga beş yulduzdan tört yarim yulduz berdi va şunday dedi: «Umuman olganda, Singham kuçli aksiyali-hissiy drama bölib, teng darajada kuçli dialoglar va mutlaqo kuçli ijrolar bilan ajralib turadi. Bu super-hit bölib, ommaga ham, elitaga ham, erkaklar va ayollarga, yoşlar va keksalarga, boy va kambağallarga yoqadi. Bu tomoşabinni öziga singdirib, korrupsiyaga qarşi kuraşda uning ham iştirok etganini his qildiradigan film! Filmning takror köriş qiymati juda yuqori. Uning Maharaştrada kassasi dialoglarda keng qöllangan marata tili tufayli yana oşadi. Kajal Aggarval osongina va tabiiy öynaydi. Uning ijrosi yaxşi». The Asian Age naşrining Suparna Şarma filmga beş yulduzdan ikki yulduz berdi va şunday dedi: «Singham — sodda, arxetipik janr asari, lekin u hit böldi. Rohit Şetti zamonaviy kayfiyatga, yaʼni tahqirlanganlik va fikrsizlikka taʼsir qiladi va uni qondiradi. Ammo politsiyaçiga olijanoblik beriş işonarli emas, ayniqsa u na Çulbul kabi jozibali, na uning ğazabi va tanqidi nişonga olgan narsa umumiy axloqsizlikdan iborat bölsa... Singham hamma past narsalarga qarşi qöyib yuborilgan vigilante politsiyaçi. Men Singham bilan özgaruvçan aloqani his qildim, lekin u meni köproq köngli aynitdi».
Bollywood Hungama naşrining Taran Adarş filmga beş yulduzdan tört yarim yulduz berdi va şunday dedi: «Singham 70-yillar aksiya filmlariga hurmat bajo keltiradi, ular qahramonlik, ölim bilan yuzma-yuz böliş aksiya sahnalari va yurak urişini tezlaştiradigan hayajonlari bilan maşhur edi. Bu Bollivud kinosining eng muvaffaqiyatli janrlaridan biri — aksiya filmlariga, yaxşilik va yomonlik örtasidagi öziga xos mavzulari va yaxşi xoreografiyalangan tryuklari bilan maşhur janrga tan berişdir». NDTVʼdan Saibal Çatterjee ham filmga beş yulduzdan törtta yulduz berdi va şunday dedi: «Singham — eskiça, lekin ruhlantiruvçi hind tijorat filmi bölib, köpinça haqoratlanadigan bu kino turiga işonçni tiklaydi. Unda super-duper hit böliş belgilari bor. Kulrang soyalarga joy yöq filmlarni qançalik rad etsangiz ham, Singham sizni heç bölmaganda bir lahzaga böysundirişi mumkin». Dailybhaskar beş yulduzdan uç yulduz berdi va şunday dedi: «Filmda romantikaning örnini aksiya egallaydi. Agar bir zumda köp aksiya körmoqçi bölsangiz, bu filmga boring!»
Filmfare naşrining Sukanya Venkatraghavan filmga beş yulduzdan ikki yulduz berdi va şunday dedi: «Singham tomoşabinlarda hayqiriq va olqiş uyğotadigan film. U juda ommabop. Film öz vazifasini biladi va uni yaxşi bajaradi. Bu sizning eʼtiboringizni tortiş uçun heç qanday öziga xos narsa qilmaydi, lekin baribir tortadi. Uning kuçli potboiler xarakteri uçun tomoşa qiling. Qöşimça masala bezak sifatida. Ajay Devgan bu filmda barça imkoniyatlarini işga soladi. U şiddatli va taʼsirçan. Bu butunlay uning şousi. Komediya böyiça öziga xos isteʼdodi ham yetakçi aktrisa Kajal Aggarval bilan birga hamma joyda uçraydigan kulgili sahnalarda namoyon böladi. U çiroyli körinadi va unga aytilganini bajaradi, lekin balki bu jiddiyroq debyut uçun loyiq edi». India Today naşrining Kaveree Bamzai filmga beş yulduzdan uç yulduz berdi va şunday dedi: «Janob Devgan harakat qiladi, Singham kabi ğurraydi va supermen kabi öynaydi, lekin men Prakaş Rajning ikki rangli Al Kapone poyabzalidan köproq qiziqdim».
Rediff naşrining Raja Sen filmga beş yulduzdan bir yarim yulduz berdi va şunday dedi: «Bir ölçamli janubiy hitlarni remeyk qiliş tendensiyasi haqida tomoşabin sifatida şuni ayta olamanki, bu çarçatuvçi. Bunday filmdan keyin biz kiçik ğalabalarda panoh izlaşimiz kerak: qahramon, uniformasini yeçişga şunçalik şoşilgan bölsa-da, şimini kiyib qolgani menga yoqdi».
The Hindu naşrining Sudhiş Kamath şunday dedi: «Asl film eng yaxşisi emas edi, lekin unda bir neçta aqllilik, surʼat va ğazab bor edi, va kulgili vizual effektlarga qaramay, Suriya tufayli işladi, u eng bemaʼni jumlalarni ham yaxşi eşittirardi. Devgan aynan teskarisini qiladi. U yarim yaxşi jumlalarni (Farhad va Sajid tomonidan yozilgan) olib, ularni kulgili qilib eşittiradi».
CNN-IBN naşrining Rajeev Masand filmga beş yulduzdan 2 yulduz berdi va şunday izoh berdi: «2010-yildagi xuddi şu nomli tamil blokbasterining remeyki bölgan «Singham»da vaqti-vaqti bilan komediya lahzalari bor (ham baçkana, ham haqiqatan kulgili), lekin u öxşaş maqsadga ega «Dabangg» kabi heç qaçon qiziqarli bölmaydi».
MiD DAY naşrining Şubha Şetti Saha filmga ikki yulduz berdi va şunday dedi: «Rejissyor Rohit Şettini havoda maşinalarning uçraşuvi köproq qiziqtiradi. Buni hamma biladi. Bu filmda nafasni oladigan aksiya sahnalari ham bor. Bu hammasi». The Pioneer naşrining Meenakşi Rao filmni «aksiyadagi David Dhawan, yoki jangdagi Golmaal» deb taʼriflab, unga önta yulduzdan yetti yulduz berdi: «Şunday çeksiz bemaʼni gapni tinglab tomoşabinni uşlab turiş uçun odatdagi odamlarda har doim bölmaydigan aqlli kuç kerak. Rohit Şetti kabi odamlar ana şunday filmlar orqali juda köp pul işlaydi, agar mantiq bölmasa ham».
Yahoo! Movies naşrining Kunal Guha filmga ikki yulduz berdi va şunday yozdi: «Filmning mispronunciation (notöğri talaffuz) kulgili deb hisoblaşi bizni «honest» (katta «h» bilan), «clean çeet» (clean çit), «noun-saans» (nonsense) va «sooocide» (suicide) kabi sözlarni çidaşga majbur qiladi. Dialoglar katta ğayrat bilan aytiladi, lekin sözlar ularning kuçini susaytirib, ularni arzimas qilib qöyadi. Devgan yaxşi ish qiladi va qahramoni orqali yetarli işonç va kamtarlikni namoyon etadi. Kajal Aggarval eʼtiroz uyğotmaydigan debyut qiladi va uning közlari, albatta, bir neça maqtovga sabab böladi».
8Kassa yiğimlari
Singham bir ekranli kinoteatrlarda juda yaxşi boşlandi, zallar 90 foiz band böldi, multipleksda esa örtaça…

Singham bir ekranli kinoteatrlarda juda yaxşi boşlandi, zallar 90 foiz band böldi, multipleksda esa örtaça bölib, zallar 50–60 foiz band edi. Birinçi tört kunda film ₹350 million (US$7,5 million) yiğdi. Beş kundan söng daromad pasaymasdan taxminan ₹407,5 million (US$8,73 million) ga yetdi. Birinçi hafta yalpi tuşumi Hindistonda ₹442 million (US$9,47 million) va çet eldan ₹35 million (US$749 909,48) böldi, jami birinçi hafta yalpi tuşumi ₹477 million (US$10,22 million) ga yetdi. Şunday qilib, dam oliş kunlarining sof tuşumi ₹475,7 million (US$10,19 million) böldi, şundan ₹120 million (US$2,57 million) faqat Mumbay hududidan kelgan. Ikkinçi haftada film sof ₹263,4 million (US$5,64 million) yiğdi va ikki haftalik umumiy sof tuşum ₹777,4 million (US$16,66 million) ga yetdi. Hozirgi kunda film ikkinçi haftada eng köp yiğgan filmlar orasida oltinçi örinda turadi. Uçinçi dam oliş kunlari tuşumi ₹82,0 million (US$1,76 million) deb baholandi. Uç haftadan söng sof tuşum ₹861,7 million (US$18,46 million) ga yetdi. Törtinçi haftada ₹65,0 million (US$1,39 million) yiğildi va tört haftada umumiy tuşum ₹926,7 million (US$19,86 million) böldi. Teatr prokati tugagaç, Singham Hindistonda sof ₹980,0 million (US$21 million) yiğdi.
Film dunyo böyiça ₹1400 million (US$30 million) dan ortiq yiğdi. Umumiy dunyo böyiça yiğimi ₹1478,9 million (US$31,69 million) böldi, şundan ₹1393,1 million (US$29,85 million) Hindistonda va çet elda $1,25 million (₹85,8 million).
9Saundtrek
Filmning musiqasini Ajay–Atul bastaladi, qöşiqlar matnini Swanand Kirkire…
Filmning musiqasini Ajay–Atul bastaladi, qöşiqlar matnini Swanand Kirkire yozdi.
10Bahs-munozara
Singham Karnatakadagi kinoteatrlardan olib taşlandi, baʼzi kinoteatrlar kannadiga qarşi haqoratli…
Singham Karnatakadagi kinoteatrlardan olib taşlandi, baʼzi kinoteatrlar kannadiga qarşi haqoratli bayonotlarga qarşi turli guruhlar bosimi ostida seanslarni bekor qildi. Turli taşkilotlar filmdagi kannadigalarga qarşi dialoglarga qarşi ovoz kötardi va prokatga çiqqan film namoyiş davom ettirişda muammolarga duç keldi. Bunday sahnalarni filmdan olib taşlaş talab qilindi va filmmakerlar keyingi harakatlar haqida öylab kördi.
11Meros
2020-yilda çiqqan Black Eyed Peas guruhining «Action» qöşigi uçun videoklip Singhamni öz içiga olgan hind…
2020-yilda çiqqan Black Eyed Peas guruhining «Action» qöşigi uçun videoklip Singhamni öz içiga olgan hind aksiya sahnalariga bağişlangan.
12Animatsion serial
Singham asosidagi animatsion serial 2018-yil aprel oyida Discovery Kids (Hindiston) kanalida premyerasini…
Singham asosidagi animatsion serial 2018-yil aprel oyida Discovery Kids (Hindiston) kanalida premyerasini ötkazdi.
13Davomi va qismlar
Singham Returns — Şetti rejissyorligida, «Ajay Devgn Films» prodyuserligida suratga olingan Singhamning…
Singham Returns — Şetti rejissyorligida, «Ajay Devgn Films» prodyuserligida suratga olingan Singhamning davomi bölib, 2014-yilda çiqdi. Devgn oldingi filmdagi rolini takrorlaydi va loyiha prodyuserligida ham iştirok etadi. Ayol boş rolni Kareena Kapoor ijro etadi, Aggarvalning örnini egallaydi. Film bir vaqtning özida marata tilida ham suratga olindi. Film dunyo böyiça 2014-yil 15-avgustda prokatga çiqdi. Syujet 1993-yilgi malayalam filmi Ekalavyan asosida böşgina tarzda yaratilgan.
Simmba — koinotning ikkinçi qismi bölib, Şetti rejissyorligida, «Dharma Productions» prodyuserligida suratga olingan va 2018-yilda prokatga çiqqan. Film boş rolda Ranveer Singh iştirokida bölib, Singham bilan bir şahardan bölgan korrupsioner politsiyaçi Sangram «Simmba» Bhalerao haqida hikoya qiladi. Devgan filmda maxsus mehmon sifatida rolini takrorlaydi. Koinotning uçinçi qismi «Sooryavanşi» bölib, unda Akşay Kumar yana bir DCP — Veer Sooryavanşi rolini ijro etadi. U Simmba va Singham bilan birlaşib, Mumbayga qarşi terror hujumini töxtatadi. Filmni yana Şetti suratga oldi.
Beşinçi qism Singham Again 2022-yil dekabrida eʼlon qilingan va 2024-yil noyabrida prokatga çiqqan, Ajay Devgan Singham rolini takrorlaydi.
Matn: maqola tarjimasi «Singham» — inglizça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.