Sir

Ratna — Aşwin va uning sevgilisi Sabinaning uyida işlaydigan xizmatkor.

Aşwin yaqinda Nyu-Yorkdan Mumbaiga qaytib kelgan, u yozuvçi böliş orzusini ortda qoldirgan, çunki ukasi oğir ahvolda ekanini eşitgan. Ukasi vafot etganida u oilasini maʼnaviy jihatdan qöllab-quvvatlaş uçun qolib ketadi.

Ratna mustaqil va öz qadr-qimmatini biladigan ayol. Biroq kiçik qişloqdan bölgan beva ayol sifatida uning imkoniyatlari juda çeklangan. U Mumbaida öz oyoğiga turiş uçun işlaydi, şu bilan birga oilasiga moddiy yordam beradi va singlisini öqişga undaydi. Uning özi öqiş orzusini turmuş qurganligi sababli amalga oşira olmagan, endi esa singlisi taʼlim olişini xohlaydi. Şuningdek, u modelyer böliş orzusini ham köradi.

Film Ratnaning işga çaqirilişi bilan boşlanadi, çunki Aşwin turmuş qurişi kerak bölgan Sabinani töy kunida taşlab, uyiga qaytib kelgan. Döstlari va oilasi bilan suhbatlardan maʼlum böladiki, Sabina unga xiyonat qilgan va Aşwin uni haqiqatan sevmagan. U kunlab ruhan tuşkun yuradi, to Ratna uning ğamgin ekanini körolmay, 19 yoşida, atigi 4 oy turmuş qurganidan keyin eriniy yöqotgani haqidagi hikoyasini aytib beradi, ammo hozir u oilasini boqayotgan mustaqil ayol. U «hayot heç qaçon töxtamaydi» deydi, yaʼni nima bölmasin, hayotda oldinga qarab yuriş kerak. U erkak bilan yolğiz yaşaş tufayli yomon obrö orttiriş ehtimoliga qaramay, uning uyida işlaşda davom etadi.

Asta-sekin maʼlum böladiki, Aşwin yaxşi odam bölib, sinfiy farqlarga eʼtibor bermaydi va Ratnani hayotidagi boşqa har qanday odam kabi hurmat qiladi. Ratna tasodifan içimlik tökib yuborganida, uning tanişi uni haqorat qilsa, Aşwin uning himoyasiga turadi. Vaqt ötişi bilan Aşwin Ratnaning modelyer böliş orzusi haqida biladi, çunki Ratna Aşwindan tikuvçilik kurslariga boriş uçun ruxsat söraydi va modelyer böliş istagini bildiradi. Aşwin dastlab uning istagini yengil qabul qiladi, lekin darhol özini tuzatib, Ratnadan uzr söraydi va «har kimning orzu qiliş huquqi bor» deydi. Ratna Aşwinga hamdard böladi, çunki u oilasi uçun Mumbaida qolib ketgan va yoziş orzusini amalga oşira olmayapti. Ular hissiy jihatdan bir-biriga yaqinlaşadi.

Ratna Aşwinga tuğilgan kuni munosabati bilan qölda tikilgan köylak sovğa qiladi. Aşwin öşa kuni işga şu köylakda boradi va Ratnaning iltimosiga köra, uni kimga tikkani haqida heç kimga aytmaslikka rozi böladi. Şu orada Ratna singlisining diplomini tugatişdan oldin turmuşga çiqişga tayyorlanayotganini bilib qoladi. Singlisining öqişdan köra Mumbaiga kelişga köproq iştiyoqmand ekanidan u norozi böladi. Ammo Aşwin uni yupatib, kuyov yaxşi odam bölib, xotini mustaqil bölişini xohlaşi mumkinligini aytadi. U Ratnaning qarşiligiga qaramay, singlisining töyi uçun unga pul sovğa qiladi. Ratna töyga ketganida, u Ratnaning ahvolini söraş uçun qönğiroq qiladi. Bu eʼtibor uni noqulay ahvolga solib, hissiy jihatdan çalkaştirib qöyadi.

Ratna Aşwinning uyiga işga qaytgaç, ular orasidagi munosabat özgaradi. Aşwin Ratnaga oşiq bölib qoladi. U Ratnaga tikuv maşinasini ham sovğa qiladi. Köp ötmay, Ganesh Çaturthi bayrami kuni Aşwin uyiga qaytib, bayram nişonlayotgan odamlar orasida quvnoq raqsga tuşayotgan Ratnani köradi. Sukut bilan, ammo hayajonli lift yölidan söng, Aşwin öz his-tuyğularini izhor qiladi. Ratna bir lahza Aşwinning yaqinlaşişiga yöl qöyadi va ular öpişadi, keyin esa har qanday munosabatga qarşiligini qatʼiy bildiradi. Aşwin undan birga çiqişni söraganida, Ratna uni binoning tomiga olib çiqadi, u yerda ular fikr almaşib, suhbatlaşadi. Aşwin Ratnani öziga «sir» deb murojaat qilişdan qaytaradi, Ratna esa öşa keçadagi uçraşuvni unutişni söraydi. Aşwinning dösti uning his-tuyğularini bilib qolganda, u Aşwinni xizmatkor ayol bilan munosabat qurişdan ogohlantiradi va bunday munosabatning ijtimoiy oqibatlari haqida eslatadi. U Ratnaning manfaati uçun Aşwin öz his-tuyğularini amalga oşirmasligi kerakligini aytadi. Ertasi kuni Ratnadan Aşwinning onasi uyida böladigan ziyofat uçun ovqat pişiriş söraladi. Aşwin beixtiyor Ratnani noqulay ahvolga solib, uning uyiga qaytişini kutib turaymi, deb söraydi, bu esa uy xizmatkorlarining masxarasiga sabab böladi.

Ular Aşwinning kvartirasiga qaytgaç, Ratna munosabatlar mumkin emasligini aniq aytadi, çunki uni Aşwinning oilasi va döstlari qabul qilmaydi va aksinça, agar uning oilasi ularning munosabati haqida bilib qolsa, u çeklovlarga töla qişloq hayotiga qaytişga majbur böladi. Aşwin birga bölişni talab qilganda, Ratna işini taşlab ketadi. Aşwin esa u uyda işlaşni xohlamasa ham, har qanday yöl bilan yordam berişini aytadi. Ratna unga özi haqida xavotir olmaslikni va unga qönğiroq qilmaslikni aytadi. Ratna singlisinikiga köçib ötadi, Aşwin esa otasiga Ratnaga oşiq ekanini va Nyu-Yorkka qaytib ketişini aytadi. Bir muddatdan keyin, Aşwinning tavsiyasi bilan Ratna uning modelyer bölgan döstining işiga qabul qilinganini köramiz. Ratna Aşwinni köriş uçun uning uyiga şoşiladi, ammo eşigi qulflangan va kvartirasi böş ekanini köradi. Ruhan tuşkun holda u tomga çiqadi va kutilmaganda Aşwindan qönğiroq oladi. Nihoyat, Aşwinning uni teng huquqli sifatida körişga bölgan intilişini tuşunib, Ratna özining ijtimoiy öziga xoslik inqirozi bilan yaraşadi va uni ismi bilan, «Aşwin», deb çaqirib javob beradi. Bu, ijtimoiy farqlarga qaramay, muhabbat bölişi mumkinligini ham körsatadi.