Sivaji

1996-yilda, özining «Indian» filmi çiqqandan söng, Şankar Rajinikanthga yaqinlaşib, keyingi loyihasi uçun uçta syujet taklif qildi. Bu taklif orasida keyinçalik «Sivaji» (2007), «Enthiran» (2010) va «I» (2015) filmlariga aylanadigan ssenariylar ham bor edi. Rajinikanth şubha bilan qaradi va öşa paytda uçala ssenariydan ham voz keçdi.

2005-yil avgustda Rajinikanth keyingi filmi uçun şartnoma imzoladi. Film Çennaidagi eng qadimgi studiya — AVM Productions tomonidan işlab çiqarilişi kerak edi; studiyani M. S. Guhan va M. Saravanan boşqarardi. Bu safar rejissyor sifatida Şankar aniq tasdiqlandi. Filmning nomi bilan boğliq muammolardan qoçiş uçun Sivaji Ganesanning oilasi bilan maslahatlaşilgandan söng, loyiha 2005-yil 24-avgustda «Sivaji» nomi bilan eʼlon qilindi. Nomga «The Boss» şiori qöşildi, u «Bachelor of Social Service» (ijtimoiy xizmat bakalavri) degan maʼnoni anglatadi.

«Sivaji» AVM Productionsning 168-chi filmi, Rajinikanthning 154-chi filmi, uning 100-chi tamil tilidagi filmi va AVM Productions bilan hamkorlikdagi töqqizinçi filmi böldi. Rajinikanthning biografi Naman Ramaçandranning fikriça, film işlab çiqaruvçi kompaniya asosçisi A. V. Meiyappanning 100 yilligini nişonlaş uçun ham suratga olingan. «Sivaji» şuningdek, anʼanaviy sariq rangli Rajinikanth kiriş yozuvining özgarişi bilan ham eʼtiborga loyiq böldi. Bu yozuv ilk bor «Annaamalai» (1992) filmida paydo bölgan edi. Endi matn xrom rangda körsatildi.

Ayol boş rol uçun birinçi tanlov Aişwarya Rai edi. Biroq 2005-yil oktabrda Şankar va Rajinikanth aktrisa Şriya Saran ayol boş rolni ijro etişini eʼlon qilişdi. Saranning ovozini aktrisa Kanika dublyaj qildi — u muvaffaqiyatli ovoz sinovidan söng tanlangan edi va bu bilan u Şankar bilan ikkinçi marta hamkorlik qildi. Aktyor Vivek 2005-yil noyabrda Sivajining toğasi Arivu rolini olişga kelişib oldi. Aktrisa Sunaina bu film orqali aktyorlik debyutini qilişi kerak edi, ammo uning sahnasi yakuniy montajdan olib taşlandi. Ilgari «Çandramukhi» filmida Rajinikanth bilan işlagan Nayanthara «Baleilakka» qöşiğida Rajinikanth bilan birga maxsus iştirok etiş uçun şartnoma imzoladi.

2006-yil martda Suman Adişeşan antagonist rolini ijro etişi tasdiqlandi. Şu oldin Amitabh Bachchan, Mohanlal va Prakaş Raj nomzodlari körib çiqilgan edi. Rajinikanth bilan «Mr. Bharath» (1986) filmida birga işlagan Sathyaraj bu rolni rad etganini aytdi: «Rajnikanth bilan “Mr. Bharath” kabi filmʼdan keyin men boşqa narsaga rozi böla olmayman». Boşqa intervyusida u boş rollarni ijro etişga eʼtibor qaratmoqçi ekanini va şu sababli antagonistni öynaşdan boş tortganini aytdi. Mohanlal esa rad etganini, çunki bir yil davomida boşqa loyihalarni ötkazib yubormasdan bu filmga sadoqat bilan işlay olmasligini aytdi. Rol uçun Suman möylovini olib taşladi va tabassumi körinişi uçun protez tişlardan foydalandi. Şankar kostyum dizaynerlaridan biriga qahramonga doğsiz oq dhoti, köylak, poyabzal, Rolex soati va Ray-Ban közoynagi berişni buyurdi. Şu oldin Suman Rajinikanth bilan «Thee» (1981) filmida işlagan edi. Suman uçun ovozni Subbu Pançu dublyaj qildi. Yordamçi rollarni munozara iştirokçilari Solomon Pappaiah va Pattimandram Raja ijro etdi; ulardan ikkinçisi kinoda ilk bor aktyor sifatida çiqdi. Sivajining ota-onasi rollari uçun Vadivukkarasi va Manivannan tanlandi. Kiçik rolda Raghuvaran doktor Çezhian sifatida körindi.

Şuningdek, ssenariy va syujet muallifi bölgan Şankar loyiha uçun öşa paytdagi rekord darajadagi ₹100 million (hind rupiyasi) maoş oldi. Filmning musiqasi va fon partiturasini yoziş uçun tanlangan A. R. Rahman ham ₹30 million oldi. Sivajining dialoglarini yoziş Sujathaga topşirildi. Keyinçalik «Karuppampatti» (2013) filmini rejissyor qilgan Tha. Prabhu Raja Çolan bu filmda yordamçi rejissyor bölib işladi. Rajinikanthning qizi Soundarya grafik dizayner sifatida işladi va filmning sarlavhasini yaratdi; u ilgari otasining «Baba» (2002) va «Çandramukhi» (2005) filmlarida ham xuddi şu lavozimda işlagan edi. K. V. Anand 2005-yil avgustda operator sifatida yollandi. Filmning kostyumlarini Maniş Malhotra loyihaladi, montajçi va badiiy rassom esa mos ravişda Anthony va Thota Tharani böldi. Rajinikanth uçun qöşimça grim işini grim-rassom Banu bajardi. Rejissyor S. P. Muthuraman filmning hamprodyuseri bölib işladi.

Asosiy suratga oliş 2005-yil 28-noyabrda AVM Productions studiyasida puja (diniy marosim) bilan boşlandi. Filmning boşlanişi sir tutilgan tadbir bölib, faqat asosiy aktyor va jamoa aʼzolari taklif etilgan edi. «Sivaji»ning birinçi jadvali 2005-yil 14-dekabrda boşlandi: Rajinikanth va Saran iştirokidagi «Vaaji Vaaji» qöşiği Hyderabaddagi Ramoji Film Cityda suratga olindi. Ramoji Film Cityda suratga oliş ğoyasini Tharani Şankarga taklif qilgan edi, çunki u bu joy badiiy rassom sifatidagi tajriba va mahoratini namoyon etiş uçun keng imkoniyatlar berişini his qilgan edi. «Vaaji Vaaji» qöşiği Bobil saroyi körinişini körsatiş niyati bilan suratga olingan edi, Şankar Tharanidan «köp rangli saroy» körsatişni söraganidan keyin. Tharani 80 raqqosa va 100 kiçik sanʼatkorni joylaştira oladigan tört qavatli Bobil saroyini yaratdi. Dekoratsiya 30 kun içida qurildi. K. V. Anandning sözlariga köra, raqs Super 35 kino formatida suratga olingan va u sakkiz kunda tugallangan. G. Dhananjayan «The Best of Tamil Cinema» kitobida qöşiqni tayyorlaşga ₹35 million sarflanganini yozadi.

Tharani «Sahana» qöşiği uçun dekoratsiyani ham Ramoji Film Cityda suratga olinganini «juda murakkab» deb taʼriflagan. Qöşiq matnini tinglab, unda tört anʼanaviy taqvim fasli haqida sözlanişini bilgaç, Tharani Yaponiyada ötkazilgan simpoziumda işlatgan «Fasllarda yaşaş» (Living in Seasons) tuşunçasini qöllaşni öylagan. Tört faslni aks ettiruvçi dekoratsiya uçun Tharani uçta konsepsiya taklif qildi: anʼanaviy yapon uyi, zamonaviy uy va kelajak uyi. Şankar kelajak uyi konsepsiyasini tanladi: bu bir-biriga yonma-yon joylaşgan kvadrat, doira va piramida şaklidagi uç gumbazdan iborat edi. Doira şaklidagi gumbaz atrofida yölak bor edi, 50 futli baland toş qoyadan suv oqib tuşib, dekoratsiya ostiga singib ketardi. Tharani raqs harakatlarini osonlaştiriş uçun akril şişa va oddiy şişa işlatdi, akril şişa esa polga örnatildi. Bu qöşiq uçun dekoratsiya qurilişi 30 kunda yakunlandi.

Bu ikki qöşiqdan taşqari, Tharani Tamizhselvi işlaydigan musiqa dökoni, dökon atrofidagi köça, dökon orqasidagi ombor, Tamizhselvining uyining içki qismi va Adişeşanning ofis xonasi uçun ham şunga öxşaş dekoratsiyalar yaratdi. Musiqa dökoni Viktoriya uslubidagi arxitekturada loyihalangan, ombor esa AVM Productions studiyasida qurilgan va u yerda jang sahnasi ham suratga olingan. Tharani loyihalagan oçiq havodagi teatrda boşqa jangovar sahnani suratga oliş taxminan 15–20 kun davom etdi. Bu sahna uçun K. V. Anand frantsuz «Airstar Space Lighting» kompaniyasidan olib kelingan havo şarli yoritgiçlardan foydalandi. Tamizhselvining uyining içki qismi Tamil Nadu uy-joy kengaşi tomonidan qurilgan kvartiralar kesimlaridan foydalanib yaratilgan.

«Style» qismi 2006-yil mayida Ispaniyaning Bilbao şahridagi Frank Gehry loyihalagan Guggenheim muzeyida, şuningdek, Valensiyadagi Sanʼat va fan şahrida hamda San-Sebastyandagi Kursaalda suratga olingan.

Qismdagi Rajinikanth qahramonining oq rangli körinişi kompyuter grafikasi (CGI) yordamida yaratilgan bölib, uni Çennaidagi «Indian Artists» firmasi rahbari V. Srinivas Mohan bajargan. K. V. Anand qöşiqda Rajinikanthning har bir harakatini ingliz ayol Jacky bilan qayta suratga olgan, u ham qöşiqning fon raqqoslaridan biri edi. Rajinikanth qatnaşgan barça kadrlar va Jacky iştirokidagi kadrlar 4K sifatida skaner qilingan, söngra aniqlikni oşiriş uçun Jackyning teri rangi raqamli usulda Rajinikanthning terisiga örnatilgan. Bir sahnada Rajinikanth va Şriya Saran mos ravişda Sivaji Ganesan, MGR va Kamal Haasan rol öynagan uçta tamil filmidagi raqslarni takrorlaydi. Telugu tilidagi dublyaj versiyasida esa bu sahnada ANR, NTR va Çiranjeevi boş rol öynagan filmlardan qöşiqlar işlatilgan. Frantsuz soç stilisti Sandrin Veriar Seth butun film uçun ikki xil soç turmagini, faqat şu qism uçun esa 13 xil soç turmagini yaratdi. Rajinikanthning Tamil Nadudagi muxlislari tufayli suratga oliş joyida yuzaga kelişi mumkin bölgan buzilişlarning oldini oliş uçun Brinda Pune yaqinidagi toğli dam oliş maskani Wai şahrida 500 kişi bilan sakkiz kun davomida Rajinikanthning kiriş qöşiği «Balleilakka» sahnasini xoreografiya qildi. Sahnaga yanada rang qöşiş uçun Şankar Thrissurdan kelgan 50 kişilik Puli Kali sanʼatkorlar jamoasini fon raqqoslari sifatida yolladi.

2006-yil noyabrda Rajinikanth, Saran va Vivek iştirokidagi sahnalar Pune Junction temir yöl vokzalida suratga olindi. Rajinikanth va Vivek iştirokidagi muhim sahnaning bir qismi Çennaidagi Victoria Public Hall binosida suratga olingan. Jang sahnasi va «Athiradi» qöşiği Binny Mills hududida suratga olingan. Qöşiq uçun dekoratsiyalar Venetsiyaga öxşaş qilib tayyorlangan. Magarpatta şahri SEZ minoralarida suratga olingan final sahnalari uçun Rajinikanth boşini qirdirgan. Sivajining döstlariga soxta hujjatlar orqali ötkazgan pullarini qaytarib oliş sahnalari Nyu-Yorkda suratga olingan. Bu sahnalarning 2007-yil fevralda tugallanişi asosiy suratga olişning yakuni böldi. Sivaji va Adişeşan örtasidagi yakuniy jang Vels universitetida suratga olingan. K. V. Anand Rediff.com saytining muxbiri Şobha Warrierga qöşiq va jang sahnalaridan taşqari qismlar 65 kunda tugallanganini aytdi.

Köplab tanqidçilar «Sivaji» mavzusi Şankarning oldingi «Gentleman» (1993) va «Mudhalvan» (1999) filmlaridan ilhomlanganini aytişgan. Film korrupsiya va pul yuviş tuşunçasi bilan şuğullanadi hamda boş qahramon bu illatlardan qanday qutulişini körsatadi. «The New Indian Express» gazetasi muxbiri Gopinath Rajendran filmning asosiy qahramonini Robin Gudga öxşatgan, çunki u «boylardan olib, kambağallarga beradigan» qahramon.

Dasturiy muhandis bölgan Sivaji Hindistondagi korrupsiyadan norozi. Buni u kambağallarning ayançli holatini kuzatayotgan sahnada körsatiladi va u şunday deydi: «Boylar yanada boyib, kambağallar yanada kambağallaşadi». Sivajining vataniga muhabbati ham bir sahnada körinadi: toğasi unga çet elga qaytib ketişni maslahat berganda, u: «Men boşqa qayerga boraman? Bu mening uyim», deydi.

Paraguvayda fon partiturasi bir neça bor qayta yozilgandan söng, A. R. Rahman qöşimça qayta yoziş uçun Londonga bordi.

Filmning rasmiy saundtrek çiqarilişidan bir yarim oy oldin, saundtrekdagi uçta qöşiq internetga tarqalib ketdi. Ammo bu qöşiqlar faqat norasmiy va past sifatli edi, rasmiy versiyalar esa biroz boşqaça tarzda yozilgan va boşqa ijroçilar tomonidan ijro etilgan.

Filmning televizion huquqlari Kalaignar TVga ₹4 crore evaziga sotildi. AVM Productions tomonidan turli kompaniyalarga tarqatiş uçun berilgan filmning tarqatiş huquqlari: Keralaga ₹35 million (US$360,000), Andhra-Pradeşga ₹140 million (US$1,5 million) va xalqaro tamil film tarqatuvçisi «Ayngaran»ga ₹139,5 million (US$1,4 million) qiymatida sotildi. Treyler 2007-yil 30-mayda CNN-IBN tomonidan çiqarildi, davomiyligi uç daqiqa edi. Rasmiy treylerni AVM rasmiy onlayn homiysi Galatta.comga va Ayngaran International kompaniyasiga taqdim etdi. Film Tamil Yangi yili kuni, yaʼni 2007-yil 14-aprelda çiqarilişi kerak edi, ammo postprodyuser keçikişlari tufayli u dunyo böylab 2007-yil 15-iyunda namoyiş etildi. 2007-yil 15-iyulda filmning prodyuserlari AVM Productions filmni hind tiliga dublyaj qiliş qarorini eʼlon qildi. Bu versiya 2010-yil 8-yanvarda çiqarildi.

2007-yil 9-iyulda M. Satyamoorthy filmning namoyiş etilişini töxtatişga urindi. U film Hindiston Milliy kongressi siyosiy partiyasi va uning rahbari Sonia Gandhi, şuningdek, öşa paytdagi Hindiston Boş vaziri Manmohan Singhni obrösizlantirayotganini daʼvo qildi. Satyamoorthy Adişeşanning kreslosi orqasida Gandhi va Singhning portretlari körinadigan sahnani keltirdi va bu Adişeşan Hindiston Milliy kongressi aʼzosi ekanini anglatadi, deb taʼkidladi. Satyamoorthy şuningdek, filmning prodyuseri, rejissyori va boş aktyoridan partiyaning Tamil Nadu bölimi foydasiga ₹500 million (US$5,2 million) zarar undirişni talab qildi. Filmning yordamçi rejissyorlaridan biri Jaya Rajadevan filmning namoyişini plagiat sababli fuqarolik sudida taqiqlaş töğrisida arz qildi. Rajadevan film syujetini özi yozganini va 2005-yilda Şankarning menejeri bilan muhokama qilganini aytdi. Sud Şankar va boşqalarga xabarnoma yubordi, ammo filmning namoyişi töxtatilmadi.

Rajinikanth özining siyosiy aloqalaridan foydalanib, filmni bir qança siyosatçilarga namoyiş qildi. U 2007-yil 14-iyunda Andhra-Pradeşning sobiq boş vaziri Çandrababu Naiduga filmni körsatiş uçun Hyderabadga bordi. Namoyişda u jurnalistlarga hozirgi boş vazir Rajasekhara Reddyni ham maxsus körişga taklif qilişini aytdi. Rajinikanth şuningdek, filmni Tamil Nadu hozirgi va sobiq boş vazirlari — mos ravişda doktor Karunanidhi va Jayalalithaga körsatganini va Hindiston moliya vaziri P. Çidambaram ham filmni tomoşa qilişga intilayotganini aytdi. Amitabh Baççanga ham şaxsiy namoyiş ötkazildi. Mammootty Ernakulamdagi Şenoys teatrida filmning maxsus oldindan körişini tomoşa qildi. Namoyişdan söng u şunday dedi: «Bu juda yaxşi tijorat filmi. Rajnikantning atrofida nur bor; bu odam ajoyib, sodda va töğri, heç qanday yulduzlik kibrsiz».

2012-yildagi qayta çiqariliş, «Sivaji 3D» nomi bilan ham tanilgan, asl nusxani Dolby Atmos formatiga qayta işlab, 3D formatga ötkaziş va davomiyligini yarim soatga qisqartiriş orqali yaratilgan. «Sivaji 3D» Dolby Atmos yangi platformasi bilan işga tuşirilgan birinçi hind filmi böldi. 3D versiyaning treyleri 2012-yil 13-avgustda Rajinikanth iştirokida Prasad Labsda taqdim etildi. 3D versiya 2012-yil 12-dekabrda, Rajinikanthning tuğilgan kuniga töğri kelib, namoyiş etildi. 3D versiyaning davomiyligi asl nusxadan qisqa bölib, 155,22 daqiqagaça qisqartirildi.