«Ehtiyot böling, eşiklar yopilmoqda» (ingl. Sliding Doors) — Peter Howitt rejissyorligidagi romantik drama, syujeti mumkin bölgan dunyolar tuşunçasiga asoslangan. Filmda bir ayolning hayotidagi vaziyat va voqealar rivojining ikki varianti örganiladi: birinçisida u işdan muddatidan oldin qaytadi va sevgilisini boşqa ayol bilan töşakda köradi, ikkinçisida esa metroga keçikib, haqiqatdan bexabar qoladi. Uni köp marta polyak rejissyori Krzysztof Kieślowskiyning «Tasodif» filmi bilan soliştirişgan, uning oxiri ham boş qahramon poyezdga çiqadimi-yöqmi, şunga boğliq.
1Treylerlar
▶2Rollarda
Gwyneth Paltrow, John Hannah, John Lynch
Gwyneth Paltrowaktyor
John HannahaktyorJLJohn Lynchaktyor
Jeanne TripplehornaktyorVMVirginia McKennaaktyor
Kevin McNallyaktyorZTZara TurneraktyorPBPaul BrightwellaktyorPHPeter Howittssenariy muallifiDHDavid Hirschfelderkompozitor3Syujet
Işdan böşatilgan Helen metroga tuşadi, poyezdga ötirib uyiga qaytiş uçun. Şu paytda ikkita parallel olam…
Işdan böşatilgan Helen metroga tuşadi, poyezdga ötirib uyiga qaytiş uçun. Şu paytda ikkita parallel olam paydo böladi. Bir holatda qahramona poyezdga ulguradi, boşqasida esa ulgurmaydi.
Poyezdda u Jeyms bilan tanişadi, uyiga qaytib esa boyfrendi Jerriyni boşqa ayol bilan töşakda köradi. Köngli qolgan Helen u bilan munosabatini uzadi. Hayotini butunlay özgartirişga qaror qilib, öz işini oçadi. Jeyms bilan romani boşlanadi va tez orada homilador ekanini bilib oladi. Jeymsning işxonasidagi kotiba unga u uylanganini aytadi. Jeyms esa hozir ajraşiş jarayonida ekanini tuşuntirişga urinadi, ammo suhbat paytida Helen yölga çiqadi va maşina ostida qoladi.
Poyezdga ulgurmagan Helen uyiga taksida qaytişga harakat qiladi, lekin talonçilikka uçrab, kasalxonaga murojaat qilişga majbur böladi. Natijada u uyga Jerriyning sevgilisi Lidiya uydan çiqib ketganidan keyin keladi. Hisob-kitoblarni tölaş uçun Helen ofitsiantka bölib işga kiradi. Tez orada u homilador ekanini bilib oladi. Lidiya ham homilador bölib, Helenni va Jerriyni öz kvartirasida töqnaştiradi, ikkalasiga ham buni aytiş uçun. Köngli buzilgan Helen yugurib çiqib ketadi va zinadan yiqiladi.
Natijada ikkala olamda ham Helen kasalxonada böladi va bolasini yöqotadi. Ammo faqat bir olamda (qahramona zinadan yiqilgan olamda) şifokorlar Helenning özini qutqarişga muvaffaq bölişadi. Kasalxonadan çiqqaç, soğayib ketgan Helen kasalxona liftida Jeyms bilan tanişadi.
4Rollarda
Gwyneth Paltrow — Helen…
Gwyneth Paltrow — Helen Quilley
John Lynch — Jerri
John Hannah — Jeyms Hammerton
Jeanne Tripplehorn — Lidiya
Zara Turner — Anna, Helenning dösti
Douglas McFerran — Rassel, Jeymsning dösti
Nina Young — Klodiya
Virginia McKenna — missis Hammerton
Kevin McNally — Pol
5Saundtrek
Aqua — «Turn Back Time». Qöşiqqa filmning parçalari bilan videoklip (ikki variant)…
Aqua — «Turn Back Time». Qöşiqqa filmning parçalari bilan videoklip (ikki variant) olingan.
Dido — «Thank You».
Elton John — «Bennie and The Jets», «Honky Cat».
Jamiroquai — «Use the Force».
Aimee Mann — «Amateur».
The Brand New Heavies — «More Love».
6Kadrlar
6
1 · TMDB
2 · TMDB
3 · TMDB
4 · TMDB
5 · TMDB
6 · TMDB
Matn: maqola tarjimasi «Осторожно, двери закрываются» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.