«Sound of Metal» (ingl. Sound of Metal) — 2019-yilda suratga olingan amerikalik drama filmi. Rejissyori Darius Marder, ssenariy muallifi ham öşa. Boş rolni Riz Ahmed ijro etgan, ikkinçi darajali rollarda Olivia Cook, Paul Raci, Lauren Ridloff va Mathieu Amalric rol öynagan. Film birinçi marta 2019-yil sentabrda Torontodagi kinofestivalda namoyiş etilgan, 2020-yil noyabrda prokatga çiqqan. Film tanqidçilardan yuqori baho olgan (birinçi navbatda rejissyorlik va Ahmedning öyini uçun) hamda «Oskar» mukofotiga oltita nominatsiyaga ega bölgan: «Eng yaxşi film», «Eng yaxşi erkak rol», «Eng yaxşi erkak yordamçi rol», «Eng yaxşi originial ssenariy», «Eng yaxşi montaj», «Eng yaxşi ovoz». Oxirgi ikki nominatsiyada ğalaba qozonilgan. «Sound of Metal» boşqa bir qator kino mukofotlariga ham nomzod bölgan («Independent Spirit», BAFTA va boşqalar), ayrim hollarda esa ğolib bölgan.
1Treylerlar
▶2Rollarda
Riz Ahmed, Olivia Cooke, Paul Raci
Riz Ahmedaktyor
Olivia CookeaktyorPRPaul Raciaktyor
Lauren Ridloffaktyor
Mathieu AmalricaktyorCPChris PerfettiaktyorMTMichael TowaktyorTKTom KempaktyorDMDarius Marderssenariy muallifiNBNicolas Beckerkompozitor3Syujet
Filmning boş qahramoni — Ruben, metal-duet Blackgammonʼning barabançisi. Bu duetda u qiz dösti Lou bilan…
Filmning boş qahramoni — Ruben, metal-duet Blackgammonʼning barabançisi. Bu duetda u qiz dösti Lou bilan çiqiş qiladi. Ruben kemperda yaşaydi va AQŞ böylab gastrollarga çiqadi. Rubenning eşitiş qobiliyati jiddiy yomonlaşa boşlaydi, uni faqat qimmat turadigan koxlear implantlar qutqarişi mumkin. Şifokor qahramonga baland tovuşlardan saqlanişni maslahat beradi, ammo u öynaşda davom etadi. Lou çiqişlarni töxtatişga qaror qiladi va karlar uçun qişloq boşpanasini topadi. Uni Djo boşqaradi (u içkilikbozlikdan tuzalgan, Vyetnamda eşitiş qobiliyatini yöqotgan). Lou Rubenga özi bilan yaşaşga ruxsat bermagani uçun Ruben boşpanadan ketadi va implantlar örnatmoqçi böladi. Ammo Lou uning farovonligini öylab ketib qoladi va Rubenni boşpanaga qaytişga köndiradi.
Ruben boşpanada yangi hayotni boşlaydi. U imo-işora tilini örganadi, doimiy sukunatga könikiş uçun köp yozadi, bolalar guruhiga va ularning öqituvçisi Dianaga barabanda dars beradi. Şu orada Lou Parijda öz musiqasi bilan tajriba qiladi. Ruben barabanlarini, barça musiqa asboblarini va kemperini sotadi, tuşgan pulga koxlear implantlarni örnatiş operatsiyasini qildiradi. Boşpanani tark etişga töğri keladi: Djoning sözlariga köra, bu boşpana karlik tösiq emas, degan işonçga asoslangan.
Implantlar faollaştirilgandan söng Ruben yana eşita boşlaydi, ammo tovuşlarning bezovta qiluvçi buzilişi uni avvalgi hayotiga qaytişga tösqinlik qiladi. Qahramon Lou bilan uçraşiş uçun Parijga uçib keladi, Louning boy otasi Riçardning uyida. Richard Rubenni qabul qiladi, çunki unga yoqmasa-da, Ruben qizini baxtli qilganini tan oladi. Louning tuğilgan kuni munosabati bilan ötkazilgan ziyofatda Lou va uning otasi duet bölib çiqiş qilişadi, lekin Rubenning implantlari unga çiqişdan töliq zavqlanişiga xalaqit beradi. U Louga uning hayotini saqlab qolganini aytadi, Lou esa Rubenning ham uni qutqarganini javob qiladi. Ertasi kuni ertalab Lou uxlab yotgan paytda Ruben buyumlarini yiğib, ketib qoladi. Tovuş buzilişlaridan yana azob çekkan holda u skameykaga ötiradi va quloqorti nutq protsessorlarini yeçib, sukunatda ötirişda davom etadi.
4Rollarda
Riz Ahmed — Ruben…
Riz Ahmed — Ruben Stoun
Olivia Cook — Lou Berger, Rubenning qiz dösti
Paul Raci — Djo, karlar va giyohvandlar boşpanasi rahbari
Lauren Ridloff — Diana, imo-işora tili öqituvçisi
Mathieu Amalric — Richard Berger, Louning otasi
Domenico Toledo — Maykl, karlar boşpanasi yaşovçisi
Chelsea Lee — Jenn, karlar boşpanasi yaşovçisi
Şahim Sançez — Şahim, karlar boşpanasi yaşovçisi
Chris Perfetti — Harlan, karlar boşpanasi yaşovçisi
Bill Thorpe — kemper xaridori
Maykl Tou — farmatsevt
Uilyam Xifaras — Maykl otasi
Rina Malisjevski — Julia Roas, audiolog
Tom Kemp — doktor Peysinger
Elan Sikroff — pianinoçi, karlar uçun musiqa öqituvçisi
Jeremy Lee Stone — imo-işora tili öqituvçisi
Ezra Marder — imo-işora tilini örganayotgan talaba
Hartmut Teuber — Karl, karlar boşpanasi yaşovçisi
Hillary Baç — Xanna, karlar boşpanasi yaşovçisi
Joe Toledo — Toledo, karlar boşpanasi yaşovçisi
Adam Preston — Djek, karlar boşpanasi yaşovçisi
Jonathan Lejeune — Frenk, karlar boşpanasi yaşovçisi
5Reliz va baholar
«Sound of Metal»ning premyerasi 2019-yil 6-sentabrda Torontodagi kinofestivalda bölib ötgan. Kinoteatrlarda…
«Sound of Metal»ning premyerasi 2019-yil 6-sentabrda Torontodagi kinofestivalda bölib ötgan. Kinoteatrlarda prokatga 2020-yil 14-avgustga rejalaştirilgan edi, ammo u 20-noyabrga köçirildi, 4-dekabrda esa film Amazon Prime Videöda paydo böldi.
Şarh agregatori Rotten Tomatoes saytida «Sound of Metal» 97 % reytingni, örtaça 8,2 ballni (10 balldan) oldi. Uşbu saytdagi tanqidçilar filmni «karlar jamoasi hayotining ifodali körinişi, Riz Ahmedning ehtirosli ijrosida jonlantirilgan» deb taʼriflaşgan. Metacriticʼda film 100 balldan 82 örtaça ball oldi, bu esa «umumiy eʼtirof» degan maʼnoni bildiradi.
The Independentʼdan Klarissa Lowry filmga beş yulduzdan törtta yulduz berdi va Marderning rejissyorligini hamda Ahmedning öyinini yuqori baholadi. New York Timesʼdan Jeannette Catsoulis filmni «tugallanmagan va dramatik jihatdan böğiq» deb hisobladi, lekin Ahmedning öyinini hamda Nikolas Bekkerning ovoz dizaynini maqtadi. The Guardianʼdan Mark Kermode retsenziyasida Marder rejissyorligining «hayratlanarli haqiqiyligi»ni yozdi va Ahmedning çiqişini uning ijodidagi eng yaxşisi deb atadi. Peter Bradşaw (ham The Guardianʼdan) Ahmed filmga «energiya va maʼno» bağişlaganini taʼkidladi, ammo syujetga tanqidiy munosabatda böldi. Uning sözlariga köra, ssenariy «ehtimol, juda köp narsani qamrab olişga urinadi» va «bir neça oy içida uzoq hikoyani siqib kiritadi». Empireʼdan Ian Freer ovoz dizaynini maqtadi va filmni «nogironlik deb ataladigan holatni öylangan, ammo provokatsion usulda, oldindan tuşunçalarga qarşi çiqadigan kuçli, lekin sezgir tadqiqot» deb atadi. Rolling Stoneʼdan David Fear filmning «tovuşsiz dunyoga tomoşabinni çömdirişini», ammo aynan yulduzning köp narsani baland va aniq aytişga majbur qilişini yozdi. Metalga bağişlangan The Pit veb-saytining şarhlovçisi filmda metal musiqa mavzusining körsatilişini tanqid qildi.
«Film.ru»dan Yegor Kozkin retsenziyasida «ajoyib bajarilgan ovoz muhandislari ishi», Paul Raci obrazini «yangilik» va Riz Ahmedning, heç qaçongidek «haqiqiy va diqqatli» işini yozdi. «Kino-teatr.ru» şarhlovçisi Nataliya Grigoryevaning fikriça, «Sound of Metal» barça kanonlarga mos yaratilgan «standart drama» bölib, mukofotlar böyiça va umuman olganda keng prokatda yaxşi kassa yiğişga mahkum.
2020-yil oxirida «Sound of Metal» 52 kinotanqidçining eng yaxşi filmlar öntaligiga kirdi va töqqizinçi örinni egalladi. Beşta röyxatda u birinçi örinni, yettitasida ikkinçi örinni egalladi.
6Kadrlar
4
1 · TMDB
2 · TMDB
3 · TMDB
4 · TMDBMatn: maqola tarjimasi «Звук металла» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.