(Yapon tilida: 劇場版 ソードアート・オンライン -オーディナル・スケール-, Hepburn: Gekijō-ban Sōdo Āto Onrain -Ōdinaru Sukēru-) — Reki Kawahara yozgan va abec tomonidan tasvirlangan «Sword Art Online» yengil romanlar seriyasiga asoslangan, 2017-yilda suratga olingan yapon animatsion ilmiy-fantastik jangovar sarguzaşt filmi. Film A-1 Pictures studiyasida işlab çiqarilgan, rejissyori Tomohiko Itō. U «Sword Art Online» syujetining rasmiy qismi bölib, Kawaharaning asl hikoyasi, Şingo Adaçi tomonidan yaratilgan personajlar dizayni va Yuki Kajiura musiqasiga ega. Film 2017-yil 18-fevralda Yaponiyada, Janubi-Şarqiy Osiyoda va Germaniyada, 4-martda Meksikada, 9-martda esa Qöşma Ştatlarda çiqarildi; Gollivudda premyerasi esa 1-martda bölib ötdi. Filmdagi voqealar «Sword Art Online» animesining ikkinçi va uçinçi mavsumlari orasida röy beradi.
1Treylerlar
▶2Rollarda
3Syujet
2026-yilda Augma AmuSphereʼga muqobil tizim sifatida ommaga taqdim etiladi. U öyinçi ongli holatda bölganda…
2026-yilda Augma AmuSphereʼga muqobil tizim sifatida ommaga taqdim etiladi. U öyinçi ongli holatda bölganda haqiqat ustiga öyin qatlamini proyeksiya qiladi, FullDiveʼdan farqli ölaroq. Eng maşhur jangovar öyin — Ordinal Scale bölib, unda öyinçining qobiliyatlari tartib sonlari bilan reyting qilinadi.
Asuna, Lisbeth va Silica, Aincrad bosslari paydo bölganini eşitgaç, Kiritoni OS öynaşga undaşadi. Kirito Asuna va Kleyn bilan Akihabarada Kagaçi the Samurai Lord bossiga qarşi jangga qöşiladi. U yerda öyin maskoti, sunʼiy intellekt qöşiqçi-idoli Yuna paydo böladi va qöşiq aytar ekan, öyinçilarga kuçaytiruvçi effektlar beradi. Kirito haqiqiy dunyodagi jismoniy kuç va çaqqonlik yetişmasligi tufayli heç narsaga erişa olmaydi. Ikkinçi örinda turgan öyinçi Eiji guruhga bossni yengişda yordam beradi. Asuna sönggi zarbani berişdan oldin Eiji öyin mexanikasi bölgan «Switch» sözini piçirlaydi; Asuna buni SAÖdan tanidi.
Keyingi keçasi Asuna Kleyn va uning guruhi bilan Yoyogi boğida yana bir boss jangi uçun uçraşadi. Ular oxirgi guruh aʼzosini kutişadi, lekin u Eiji tomonidan keça jarohatlanganini bilişmaydi. Asuna Kleyn va uning gildiyasini taşlab, Yuna yana iştirok etadigan Storm Griffin bilan jangga boradi. Kleyn va uning gildiyasi kutilmaganda ikkinçi boss — Zanghi the Flame Caller paydo bölganidan hayratga tuşadi, söngra Eiji ularni qöllab-quvvatlaydi: u haqiqiy dunyoda ustun refleks va körinişda öta insoniy kuç bilan Kleyn va uning butun gildiyasiga hujum qilib, ularni yengadi. Asuna qaytib kelganida, Kleyn va uning gildiyasidan darak yöq. Ertasi kuni ertalab, Kirito Yoyogi boğida OS bilan maşq qilar ekan, u tanimaydigan oq römol kiygan qiz paydo böladi, nimadir deb jim oğiz qimirlatadi, uzoqqa işora qiladi va ğoyib böladi. Çalkaş holatda qolgan Kirito, u bilan tuşlik qiliş uçun kelgan Asunadan hayratga tuşadi. Birga ovqatlanar ekan, Asuna Eiji avval Qon Qasamyodi ritsarlari aʼzosi Nautilus bölgan deb taxmin qiladi, Yui esa Aincrad bosslarining paydo böliş joylari SAO zindon xaritalariga mos kelişini aniqlaydi. Kleyn yöqligini sezgan Kirito uning holidan xabar olişga harakat qiladi.
Asuna, Lisbeth va Silica Yebisu Garden Placeʼda Strict Hermit bossi bilan jangga qöşilişadi, u yerda Yuna va Eiji yana paydo bölişadi. Şu vaqtning özida Agil Kiritoga murojaat qilib, Kleyn sinib qolgan qöl bilan kasalxonaga yotqizilganini aytadi; Kirito taşvişga tuşib, Asuna va döstlarini himoya qiliş uçun şoşiladi. Boss jangi davomida Dorzʼl the Chaos Drake nomli ikkinçi boss kutilmaganda paydo bölib, Silicaga qarab qotib qoladi. Eiji Silicaning qoçişini tösadi, uni ölimli boss hujumi yöliga itarib yuboradi va Asuna uni himoya qilib mağlub böladi; Asunadan töq sariq şar çiqib, tezda OS dronlaridan biri tomonidan olib ketiladi. Jangdan söng Asuna xotirasini yöqota boşlaydi va tekşiruv uçun kasalxonaga boradi.
Asuna Augma qurilmasi uning miyasini aynan SAO xotiralari uçun skanerlaganini va xotira yöqolişi yomonlaşişi mumkinligini bilib oladi. Asunaning holati yomonlaşgaç, Kirito sirni oçişga qatʼiy qaror qiladi. Kirito kasalxonada Kleynni ziyorat qiladi va uning SAO xotiralari ham yöqolganini tasdiqlaydi. Kirito Eijini izlab Tokyo Dome Cityʼdagi Dire Tusk boss jangiga boradi, u yerda unga Sinon qöşiladi; Kirito uning xavfsizligidan xavotirda bölsa-da, Sinon unga özi SAÖdan omon qolgan emasligini eslatadi. Boss jangi davomida SAÖdan omon qolgan bir öyinçi mağlub böladi va Kirito yorqin xotira şarini OS dronining olib ketayotganini köradi. Yui xotira şarini drondan qaytarib olişga urinadi, lekin OS tizimi uni tösib qöyadi. Jangdan keyin Kirito Eijining kelmaganidan ğazablanadi, lekin römol kiygan qizni uçinçi marta uçratadi; u oldingi harakatlarini takrorlaydi. Kirito va Yui uning Touto Technical University tomon işora qilayotganini aniqlaşadi.
Kirito universitetga boradi va Augmani işlab çiqqan professor Tetsuhiro Şigemura bilan uçraşadi. Şigemura heç qanday savolga javob berişdan boş tortadi. Ketişdan oldin Kirito Şigemuraning stolida Yunaga öxşaş qizning suratini köradi. Kirito Seijirō Kikuoka bilan gaplaşadi, u Şigemuraning qizi Yuna SAÖda halok bölganini aytadi. Kikuoka Kiritoni ogohlantiradi: xotira yöqolişi OS öynayotgan boşqa SAO omon qolganlariga ham taʼsir qilişi mumkin. Asunanikiga borgan Kirito unga xotiralarini qaytarişga vaʼda beradi. Izlaniş davomida Kirito yana römol kiygan qizga duç keladi va u Yuna ekanligini tasdiqlaydi. U Kiritoning darajasi juda past ekanligini aytgaç, Kirito jiddiy darajada kötarilişga qaror qiladi: u imkon qadar köp bossni ketma-ket yakka özi yengişga kirişadi va opasi Leafa yordamida AR qiliçbozligini yaxşilaydi.
Bir neça kundan söng OS öyinçilari Yunaning birinçi jonli konsertiga Tokio milliy stadioniga yiğiladilar. Pastki qavatlarda Kirito Eiji bilan duelga kirişadi, u Asunaning xotiralarini qaytariş yölini bilişini daʼvo qiladi. Kirito uni mağlub etgaç, Eiji Şigemuraning SAO öyinçilarining xotiralarini yiğayotganini, qizining ruhini qayta tiklab, uni sunʼiy intellekt sifatida tiriltirmoqçi bölganini oçib beradi. SAO omon qolganlarini bir joyga töplaş rejaning yakuniy bosqiçi bölib, Eiji özi ğalaba qozonganiga işonadi. Kirito hammani ogohlantiriş uçun yuqoriga şoşiladi va yölda Kikuokaga qönğiroq qiladi. Kikuoka Kiritoni ogohlantiradi: barça xotira yiğuvçi dronlar bir vaqtda hammani skanerlasa, bu öyinçilarning miyasiga zarar yetkazişi mumkin, xuddi NerveGear SAÖda odamlarni öldirgani kabi.
Aincrad bosslari tödasi paydo bölib, stadionni dahşatga solar ekan, Kirito va Yuna jangga kirişadi. Yuna Kiritoga Augmada yaşirin full-dive funksiyasi borligini va undan foydalanib SAÖning 100-qavat bossini yengib, skanerlaşni töxtatib, hammani qutqariş mumkinligini aytadi. Şönğişdan oldin Kirito Asunaga vaʼda uzuki beradi. Floor 100ʼning Ruby Palaceʼiga kirgan Kirito, Lisbeth, Silica, Agil va Sinon bossga duç kelişadi. Ular osongina yengiladilar, to Asuna, Leafa, Kleyn va ALO hamda GGÖdan kelgan bir neçta esda qolarli öyinçilar yordamga kelgunça. Yui ularning SAÖdagi saqlangan qobiliyatlarini tiklaydi va hamma bossni yengadi. Akihiko Kayabaning ovozi ularni ğalaba bilan tabriklaydi va Kiritoga juda kuçli qiliçni mukofot sifatida beradi.
Guruh full-dive holatida hali ham arenaga qaytadi, u yerda endi OSʼning eng yuqori reytingli öyinçisi bölgan Kirito yangi qiliçi bilan bossларни osonlik bilan yöq qiladi. Şu orada, real dunyoda Kikuoka Argusning (SAÖni boşqargan, endi faoliyat yuritmaydigan kompaniya) taşlandiq serverxonasida Şigemurani topadi va uni hibsga oladi. Römol kiygan Yuna omon qolganlarning xotiralarini qaytaradi va uning mavjudligi Floor 100 bossinikiga boğliq bölgani uçun ğoyib böladi. Keyin Kirito va Asuna Aincradda bir-biriga bergan vaʼdalarini bajarib, birga meteor yomğirini tomoşa qilişadi. Asuna Kiritoning vaʼda uzugini qaytarib beradi, şunda u uzukni uning barmoğiga töğri taqadi.
Kreditlardan keyingi sahnada Kikuoka, Şigemuraning sunʼiy intellekt va ruhni qayta tiklaş urinişidan hayratga tuşib, uni Rathga işga taklif qiladi.
4Işlab çiqariş
2015-yil 4-oktabrda Dengeki Bunko Autumn Festival 2015 tadbirida yengil romanlar seriyasi animatsion filmga…

2015-yil 4-oktabrda Dengeki Bunko Autumn Festival 2015 tadbirida yengil romanlar seriyasi animatsion filmga moslaştirilişi eʼlon qilindi, asosiy jamoa anime seriyasidan qaytib keladi. Film anime seriyasining ikkinçi mavsumi «Sword Art Online II» dan keyin bölib ötadi. Keyin 2016-yil 13-martda Dengeki Bunko Haru no Saiten 2016 tadbirida filmning «Sword Art Online the Movie: Ordinal Scale» deb nomlanişi maʼlum qilindi. Anime seriyasidagi ovoz aktyorlari öz rollarini qayta ijro etiş uçun filmga qaytdilar.
Filmning saundtrekini anime seriyasi musiqasini ham yozgan Yuki Kajiura bastalagan. Saundtrekda 50 ta trek bölib, şulardan 5 tasi Sayaka Kanda ijro etgan qöşimça qöşiqlar. U 2017-yil 22-fevralda Aniplex tomonidan çiqarilgan. Sayaka Kanda Yuna sifatida beşta qöşiqni ijro etadi: «Longing», «Delete», «Break Beat Bark!», «Ubiquitous dB» va «Smile For You». Filmning mavzu qöşiği «Catch the Moment» ni LiSA ijro etgan.
5Prokat
Film Yaponiyada, Janubi-Şarqiy Osiyoda va Germaniyada 2017-yil 18-fevralda premyerasini ötkazdi. Osiyo…

Film Yaponiyada, Janubi-Şarqiy Osiyoda va Germaniyada 2017-yil 18-fevralda premyerasini ötkazdi. Osiyo premyeralarini mos ravişda Aniplex va Odex tarqatdi. 2017-yil 1-martda Qöşma Ştatlarda premyera tadbiri bölib ötdi; Eleven Arts va Sony Pictures filmni tarqatib, AQŞ kinoteatrlarida 2017-yil 9-martda namoyiş etdi. Madman Entertainment filmni 2017-yil 9-martda Avstraliya va Yangi Zelandiya kinoteatrlarida ham namoyiş etdi. Aniplex of America filmni 2017-yil 17–19-martlar oraliğida Kanada kinoteatrlarida çiqardi. Ingliz tilidagi dublyaj Anime Boston 2017 da premyerasini ötkazdi, Sony Pictures esa filmni 22-aprelda milliy miqyosda çiqardi. Anime Limited filmni 2017-yil 19-aprelda Buyuk Britaniya va Irlandiya kinoteatrlariga olib kirdi. Film dunyo böylab taxminan 1000 ta kinoteatrda namoyiş etilişi rejalaştirilgan edi.
Jahon premyerasidan bir neça kun ötib, filmning internetda tarqatilgan nusxasi topildi; uning manbai Malayziya va Singapur bilan boğliq ekani aniqlandi.
«Sword Art Online the Movie: Ordinal Scale» ning Blu-ray va DVD uy videosi naşrlari Yaponiyada 2017-yil 27-sentabrda, Şimoliy Amerikada esa 2017-yil 19-dekabrda çiqarildi. Yapon uy videosi naşrida Kawahara yozgan va abec tasvirlagan «Sword Art Online: Cordial Çords» deb nomlangan davom romani bor; u «Ordinal Scale» voqealaridan sakkiz kun keyin sodir böladi.
6Kassa sborlari
Filmning birinçi dam oliş kunlarida Yaponiya kassasida 1-örinni egalladi: Yaponiyada 151 ta kinoteatrda…

Filmning birinçi dam oliş kunlarida Yaponiya kassasida 1-örinni egalladi: Yaponiyada 151 ta kinoteatrda namoyiş etilib, 308 376 tomoşabindan ¥425 million yiğdi. 2017-yil oxiriga kelib Yaponiyada jami ¥2,52 milliard ($22 466 673) yiğdi.
Xitoyda film CN¥53,95 million yiğdi. Şimoliy Amerikadagi birinçi dam oliş kunlarida $1,35 milliondan ortiq yiğdi va AQŞ hamda Kanadada jami $1 522 976 yiğdi. Italiyada birinçi kunida film «Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales» va «Wonder Woman» filmlarini kassada ortda qoldirdi.
2017-yil 1-oktabrga kelib film dunyo böylab jami ¥4,3 milliarddan ortiq ($38,3 million) yiğdi. 2017-yil 5-oktabrdan keyin film Xitoyda yana $41 652, Argentinada esa $14 702 yiğdi va dunyo böyiça jami $38 256 354 ga yetdi.
7Tanqidiy baho
Rotten Tomatoes şarh agregatori 5 ta şarhga asoslanib, tanqidçilarning 100 foizi filmga ijobiy baho berganini…

Rotten Tomatoes şarh agregatori 5 ta şarhga asoslanib, tanqidçilarning 100 foizi filmga ijobiy baho berganini va örtaça reytingi 7,62/10 ekanini xabar qildi.
Cine Premierʼning Julio Vélez şarhida film 4/5 ball oldi va u şunday deb yozdi: «Ikkinçi qism harakat jihatidan biroz sustlaşadi, çunki u antagonistlarning motivlarini aniqlaşga eʼtibor qaratadi, lekin hammasi hayajonli va uzoq davom etadigan kulminatsiyada öz örnini topadi». Anime striming veb-sayti Crunchyrollʼdagi şarhda Isaac Akers şunday deydi: «SAO SAO bölgani uçun bu heç qaçon mukammal tuzilgan film bölmasdi, lekin u franşizaning köplab jozibasini uşlab turadi va deyarli barça eng jahl çiqaradigan kamçiliklaridan qoçadi».
IGNʼdan Alex Osborn filmga aralaş-ijobiy şarh berdi: «Sword Art Online The Movie: Ordinal Scale köp yangi muxlislar orttirmasligi mumkin», lekin u baribir «mustahkam asl hikoyani» taqdim etadi va «qiziqarli hamda juda dolzarb» tarzda kengaytirilgan haqiqat haqida fikr bildiradi, hissiyotli musiqiy saundtrek bilan birga. Anime UK Newsʼdan Darkstorm filmni «qiziqarli sarguzaşt» va muxlislarga bağişlangan muhabbat maktubi deb atadi, uning ixtiroçi AR asosidagi tomoşasi, keng kölamli janglari va katta byudjetli animatsiyasini, şuningdek Kirito va Asunaning kutilmaganda nozik tasvirlanişini uluğladi, ammo uning yovuz personajlari yetarliça işlanmaganini va syujet baʼzan işonçsiz bölib qolişini tan oldi.
Anime News Networkʼdan Theron Martin filmga ham aralaş-ijobiy baho berdi, uning «keskin janglarini», yoqimli personaj mehmon rollarini va «nuqsonsiz» saundtrekni maqtadi, ammo syujet «asosiy köngiloçar qiymat yotadigan joy emas» deb yozdi, çunki takrorlanuvçi hikoya franşizaning oldingi syujet burilişlarini takrorlaydi.
8Mukofotlar
Film 6-chi Behind the Voice Actors (BTVA) Anime Dub Awards mukofotlarida ikki nominatsiyada tanlovga tuşdi:…
Film 6-chi Behind the Voice Actors (BTVA) Anime Dub Awards mukofotlarida ikki nominatsiyada tanlovga tuşdi: «Anime film/maxsus loyihadagi eng yaxşi erkak boş rol ijrosi» (Bryce Papenbrook — «Kazuto "Kirito" Kirigaya») va «Anime film/maxsus loyihadagi eng yaxşi ayol boş rol vokal ijrosi» (Ryan Bartley — «Yuna»). Şuningdek, u 4-chi Anime Trending Awards mukofotlarida «Yilning anime filmi» nominatsiyasida ham tanlovga tuşgan.
9Boşqa ommaviy axborot vositalarida
Yuna Accel World VS. Sword Art Online öyinida birinçi marta video öyin körinişida paydo böladi, u yerda…
Yuna Accel World VS. Sword Art Online öyinida birinçi marta video öyin körinişida paydo böladi, u yerda qöşimça (DLC) öynaladigan personaj sifatida. Keyin u Sword Art Online: Fatal Bullet öyinida ikkinçi DLC körinişida, öyin uçun maxsus yaratilgan Seven va Eiji bilan birga paydo böladi; Eiji esa Fatal Bulletʼda video öyin debyutini qiladi.
10Kadrlar
2
1 · TMDB
2 · TMDBMatn: maqola tarjimasi «Sword Art Online the Movie: Ordinal Scale» — inglizça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.