Sympathy for Mr. Vengeance (кор. 복수는 나의 것, рус. «Qasos meniki») — 2002-yilda suratga olingan Janubiy Koreya jinoiy dramasi. Rejissyor va ssenariy muallifi Pak Çan Uk. Film uning «qasos trilogiyasi»ning birinçi qismi bölib, trilogiyaga yana «Oldboy» (2003) va «Sympathy for Lady Vengeance» (2005) filmlari kiradi.
1Rollarda
Song Kang-ho, Shin Ha-kyun, Bae Doona
Song Kang-hoaktyorSHShin Ha-kyunaktyor2Syujet
Gapirolmaydigan va eşitmaydigan pölat zavodi işçisi Ryu (Shin Ha-kyun) singlisini davolaş uçun pul izlaydi,…
Gapirolmaydigan va eşitmaydigan pölat zavodi işçisi Ryu (Shin Ha-kyun) singlisini davolaş uçun pul izlaydi, uning buyraklarida kasallik bor. Zavoddan böşatilgaç, u buyragini organ savdogarlariga sotmoqçi böladi, lekin ular uni aldab, pul bermaydi. Şunda u qiz dösti — siyosiy faol Ça (Bae Doona) bilan birga sobiq boşliğining kiçik qizini öğirlaşga qaror qiladi, tölov olib, operatsiya uçun pul tölaş maqsadida.
«Janob Qasos» ham, «Xonim Qasos» ham uçun asosiy ibora:
Odamlarni öğirlaş yaxşilik uçun ham, yomonlik uçun ham böladi. Yaxşilik uçun öğirlaş — bu bolani öğirlab, hamma narsa tugagaç, uni ota-onasiga soğ-salomat qaytarişdir.
Öğirlaşdan keyin Yu Sun Ryu qiz otasi Pak Dong-jinga (Song Kang-ho) qutiçada xat va qizining suratini yuboradi, pulni qayerga qoldiriş kerakligini körsatadi. Belgilangan joyda Ryu uni kutib turadi, Pakni boğlab, boşiga polietilen xalta kiydiradi, tasodifiy ötkinçilar keyinroq uni ozod qilişiga umid qiladi. Ryu va Ça qizga yaxşi munosabatda bölişadi, Ryu uni öz kvartirasida saqlaydi va singlisi bilan taniştiradi. Haqiqatni bilgaç, Ryuning singlisi vannada tomirlarini kesadi.
Ryu singlisining jasadini dafn qiliş uçun şaharning taşqarisiga boradi, Yu Sunni kimga qoldirişning iloji bölmagani uçun uni özi bilan olib ketadi. Ryu daryo böyida jasadni toşlar uyumi ostiga yaşirayotganda, unga bir nogiron yaqinlaşib, uni tösişga urinadi. Ryu uni haydab yuboradi. Şu orada Yu maşinada uxlab yotadi. Qizga yana öşa nogiron yaqinlaşib, Ryu sovğa qilgan çiğanoqli marjonni böyinidan yeçib olmoqçi böladi. Yu ham nogironni haydaydi va Ryuni çaqiradi. Bir neça behuda urinişdan keyin qiz daryoning narigi qirğoqida Ryuni körib, unga ötmoqçi böladi, lekin suvga yiqilib çökadi. Ryu tasodifan orqasiga qaraganda, Yu Sunning ölik jasadi suvda suzib ketayotganini köradi va vahimaga tuşib daryoga yuguradi, lekin qörqqanidan tizzagaça suvda qotib qoladi. U qözğalmay turib, nogironning daryo örtasiga suzib borib, Yu Sunning jasadi toşlarga ilingan joyga yetib, uning böynidagi marjonni yeçib olişini kuzatadi.
Politsiyaçilar daryodan qizning jasadini topişadi va otasi uning ölganini bilib oladi. Ryu yaşirinça uning kremasiyasida qatnaşadi. Politsiyaçilar aka-singlining kvartirasini tekşiradi, lekin heç narsa topişmaydi. Ryu esa qiz döstining kvartirasiga joylaşadi. Pak Dong-jin Ryuning eski kvartirasida turganda, radioda singlisi ölgan gapirolmaydigan va eşitmaydigan yigit haqida eşittiriş eşitadi va radiostansiyaga boradi. Boşlovçi unga Ryuning rasmlari va xatlarini körsatadi. Pak rasmlardan biriga qiziqib qoladi, unda uning çökib ketgan qizi ham tasvirlangan edi, va yana daryo böyiga qaytib, toşlar ostidan Ryuning singlisi jasadini topadi. U öşa nogironni ham uçratadi, uning böynida qizining marjonini köradi va undan Ryuning maşinasi markasi va raqamini bilib oladi.
Ryu öz buyragini qaytarib olmoqçi böladi va organ savdogarlarining ofisiga boradi. U u yerda savdogarlardan qasos olişga qaror qilib, ularni öldiradi. Pak Ça kvartirasiga borib, uni qiynaydi. Ça, agar unga biror narsa bölsa, u aʼzo bölgan terrorçi guruh Pakni öldirişini aytadi. Pak qiz döstining gapiga işonmaydi va uni elektr toki bilan öldiradi. Politsiyaçilar uning jasadini va uçta organ savdogarining jasadini topişadi.
Pak Ryu yaşaydigan joyga keladi va u yerda Ryuni tutib oladi, eşik dastasiga tok ötkazadi. U Ryuni qizi çökib ketgan daryoga olib boradi, suvda uning oyoqlaridagi payni kesib taşlaydi, keyin uni qirğoqqa olib çiqib, bölaklarga böladi. Pakning öziga keyinroq Ça aytib ötgan inqilobiy anarxistlar ittifoqi aʼzolari yetib kelişadi va uni şafqatsizlarça öldirişadi.
3Mukofotlar
2002 — Korean Film…
2002 — Korean Film Awards
Eng yaxşi montaj
Eng yaxşi operatorlik ishi
2002 — Pusan Film Critics Awards
Eng yaxşi film
Eng yaxşi rejissyor
2003 — Fant-Asia kinofestivali
Eng yaxşi osiyo filmi
2003 — Filadelfiya kinofestivali
Hakamlar hayʼatining eng yaxşi film uçun mukofoti
4Faktlar
Filmning asl koreysça nomi «Qasos meniki» degan maʼnoni anglatadi, lekin xalqaro prokat uçun nom…

Filmning asl koreysça nomi «Qasos meniki» degan maʼnoni anglatadi, lekin xalqaro prokat uçun nom özgartirildi, şunda film öxşaş nomli yapon filmi bilan adaştirilmasligi uçun.
Dastlab Pak Çan Uk filmda ranglar asta-sekin yöqolib, final sahnasiga kelib qora-oq bölib qolişini xohlagan edi.
«Birlaşgan xavfsizlik hududi» filmining muvaffaqiyatidan keyin Pak Çan Ukka istalgan filmni suratga oliş uçun karta-blanş berildi va u dunyodagi eng qiziqarli mavzu deb hisoblagan qasos haqida film suratga olişga qaror qildi. U uzoq vaqt ssenariy izladi, keyin eski ğoyasiga qaytib, ssenariyni özi yozişga qaror qildi.
Filmning ssenariysi 20 soat uzluksiz ish davomida yozilgan.
5Kadrlar
5
1 · TMDB
2 · TMDB
3 · TMDB
4 · TMDB
5 · TMDB6Franşiza tartibida
3 film
7Öxşaş filmlar
Matn: maqola tarjimasi «Сочувствие господину Месть» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.
