'''Tees Maar Khan''' (tarjima: «Ottiz kişini öldirgan») — 2010-yilda suratga olingan, hind tilidagi «heist» komediya filmi. Rejissyori Farah Khan, prodyuserlari Twinkle Khanna, montajçi Şiriş Kunder va Ronnie Screwvala bölib, film UTV Motion Pictures, Hari Om Entertainment va Threeʼs Company studiyalari tomonidan işlab çiqarilgan. 1966-yilda suratga olingan italyan filmi «After the Fox»ning remeyki bölib, uning syujetini Şiriş moslaştirgan va ssenariysini u hamda uning ukasi Aşmith Kunder yozgan. Filmda boş rollarni Akşay Kumar, Akşaye Khanna va Katrina Kaif ijro etgan. Salman Khan va Anil Kapoor esa maxsus mehmon sifatida rol öynagan.
''Tees Maar Khan'' dunyo böylab 2010-yil 24-dekabrda, Rojdestvo arafasida tomoşa qilişga çiqarilgan. Film prokatda örtaça tijorat muvaffaqiyatiga erişgan va bugungi kunda, asosan, Kaifning «Sheila Ki Jawani» raqsi hamda Akşaye Khannaning maşhur yulduz Aatiş Kapoor obrazi bilan esga olinadi. Aatiş Kapoor Kumarning «Oskar» sovrindori rejissyor qiyofasi bilan işlaydi. Filmning treyleri va sarlavha qöşiği reklama maqsadida UTV Motion Picturesʼning YouTube kanalida 2010-yil 4-avgustda eʼlon qilingan. Treyler 2010-yil 5-noyabrda Vipul Amrutlal Şahning, şuningdek Kumar iştirok etgan romantik komediyasi «Action Replayy» va Rohit Şettyʼning «Golmaal 3» aksion komediyasi bilan birga kinoteatrlarda namoyiş etilgan. Musiqasini Vişal-Şekhar yaratgan. Şiriş fon musiqasini va sarlavha qöşiğini yaratgan hamda uning matnini ham yozgan. Bu film Khanning hozirgaça ssenariysi uning özi tomonidan yozilmagan va doimiy hamkori Şah Rukh Khan iştirok etmagan yagona filmi bölgan.
Çiqarilgandan keyin salbiy şarhlar olişiga qaramay, ''Tees Maar Khan'' klassik parodiya film sifatida kultga aylangan. Film yana şu bilan ajralib turadiki, u Kumar va Akşaye Khannaning ekrandagi yagona birgalikdagi ishi hisoblanadi.
1Treylerlar
▶2Rollarda
Akshay Kumar, Katrina Kaif, Akshaye Khanna
3Syujet
Hindiston politsiyasi 500 krore rupiylik milliy xazinani kontrabanda qiliş operatsiyasini muvaffaqiyatli foş…
Hindiston politsiyasi 500 krore rupiylik milliy xazinani kontrabanda qiliş operatsiyasini muvaffaqiyatli foş etgan. Interpol bu işda şubhali deb, egizak aka-ukalar — Johri birodarlarni gumon qiladi. Ular xazinani yana öğirlaşga urinişi mumkinligi sababli komissar Khadak Singhga qadimiy buyumlarni töxtovsiz, töğridan-töğri Dehlidagi xazinaga olib boradigan poyezdni qöriqlaş vazifasi topşiriladi. Singh Johri birodarlar harakatlanayotgan poyezddan artefaktlarni öğirlaş uçun ayyor firibgar Tabrez Mirza Khanni, yaʼni Tees Maar Khanni yollaşadi, deb gumon qiladi.
Şu orada Parijda Tabrezni Interpolning maxfiy agenti hibsga oladi. CBI xodimlari Çatterjee va Mukherjee uni samolyotda Hindistonga olib keliş vazifasini oladi. Biroq Tabrez samolyotdagilarni aldaydi va qöniş paytida ayyorlik bilan qoçib ketadi. Kutilganidek, qadimiy buyumlarni qaytarib olişga intilayotgan Johri birodarlar uni tez orada yollaşadi.
Bu vazifani bajariş uçun Tabrez kam byudjetli filmdan bir qança suratga oliş uskunalarini öğirlaydi va buyumlar ötkaziladigan temir yöl böylab joylaşgan kambağal kiçik qişloq — Dhuliaga duç keladi. U özini Manoj «Day» Ramalin nomi bilan kino rejissyori va Manoj «Night» Ramalinning akasi sifatida taniştiradi. Şu niqob ostida u politsiyadan ustun keliş va qişloq aholisini nazorat qiliş maqsadida, «Oskar» mukofotini qölga kiritişga intilayotgan superstar Aatiş Kapoorni özi suratga olayotgan filmda iştirok etişga taklif qiladi. Tabrez Hindistonning ozodlik kuraşi haqida «Oskar sovrinli» tarixiy drama hikoya qilgandan söng, Aatiş darhol filmda iştirok etişga rozi böladi.
Tabrez reydga tayyorgarlik körayotgan paytda Johri birodarlar unga poyezd xavfsizlik sabablari bilan bir hafta keçikişini xabar qilişadi. Natijada u istamagan holda «Bharat Ka Khazana» («Hindiston xazinasi») nomli filmni suratga olişga majbur böladi. Suratga oliş jarayonida u qişloq aholisi bilan döstlaşib qoladi va beixtiyor Aatiş içidagi metod aktyorini uyğotadi.
Nihoyat, katta kun keladi. Tabrez qişloq aholisiga suratga olinadigan sahna haqida tuşuntiradi: hindlar Britaniya zobitlari qöriqlayotgan Britaniya poyezdini talon-taroj qilişadi, zobitlar esa Hindiston xazinasini öğirlab, Britaniyaga olib ketişmoqda. U aholiga poyezdni töxtatib, talon-taroj qilib, barça öljani uçta yuk maşinasiga ortişni buyuradi. Erkin kuraşçi qiyofasiga butunlay kirib olgan Aatiş temir yöl relslarida turib, Hindiston ozodlik kuraşçilarining bayroğini kötaradi. Superstar va yuzlab qişloq aholisini körgan Singh poyezdni töxtatişga majbur böladi.
Yuk maşinalari töldirilib, poyezd butunlay böşatilgandan söng, Johri birodarlar Tabrezga xiyonat qilib, uning uluşidagi öljani ham olib qoçib ketişadi va uni Singh qöliga topşirişadi. Sud Tabrezga 60 yillik qamoq jazosini beradi. U öz yordamçilaridan filmni tugatib, uni tomoşa qilişga çiqarişni söraydi.
Filmning premyerasida Tabrez qamoqxonadan töğridan-töğri kuçli politsiya qöriqlovi ostida olib kelinadi. Tanqidçilar mantiqsiz va uzuq-yuluq filmni Oskar sovrinini olişi aniq bölgan frantsuz kinosi deb maqtaşadi. Biroq pardalar tuşib, çiroqlar yonganda Tabrez körinmay qoladi — u seans vaqtida qoçib ketgan böladi. U Johri birodarlarning öljasi bor samolyotni öğirlaydi va ularni samolyotdan itarib taşlab, ular bilan hisob-kitobni amalga oşiradi. Aatiş «Bharat Ka Khazana» uçun «Oskar» mukofotida eng yaxşi erkak rol sovrinini qölga kiritadi va şu bilan orzusiga yetadi. Dhulia esa «Bharat Ka Khazana» tufayli maşhur bölib, u yerga kelayotgan sayyohlar hisobiga farovon hayot keçira boşlaydi.
Film filmni yaratişda yordam bergan turli iştirokçilarning «sovrinlar» olişi va Çatterjee bilan Mukherjeeʼning turmuş qurişi bilan yakunlanadi.
4Işlab çiqariş
Ilgari Priyanka Çopra Aanya rolini ijro etişi haqida miş-mişlar tarqalgan edi, biroq keyinroq Katrina Kaif…

Ilgari Priyanka Çopra Aanya rolini ijro etişi haqida miş-mişlar tarqalgan edi, biroq keyinroq Katrina Kaif boş ayol rolini olgaç, bu miş-mişlar tarqalmay qoldi.
Ssenariyni rejissyor Farah Khanning eri Şiriş Kunder yozgan. Film rivoyatçisi rolini Sanjay Dutt ijro etişi tasdiqlangan. Farah bir intervyusida odamlar uyquda ham tanib oladigan ovozli aktyorni xohlaganini aytgan.
Final sahnalarini suratga oliş uçun butun poyezd yasalgan va 500 metrlik relslar yotqizilgan. Bu uçun 7,5 million rupiy sarflangan.
5Musiqa
Filmning musiqasini Vişal–Şekhar musiqiy duet yaratgan. Sarlavha qöşiğidan biri esa debyutant musiqa…

Filmning musiqasini Vişal–Şekhar musiqiy duet yaratgan. Sarlavha qöşiğidan biri esa debyutant musiqa bastakori Şiriş Kunderga tegişli. Qöşiq matnlarini Vişal Dadlani, Anvita Dutt Guptan va Şiriş Kunder yozgan. Musiqa 2010-yil 10-noyabrda taqdim etilgan. Musiqiy taqdimot uçun butun aktyorlar va filmga aloqador xodimlar Mumbaydan Lonavalaga poyezd bilan yöl olişgan. Sonu Nigam sarlavha qöşiği uçun 54 ta ovoz yozgan. «Sheila Ki Jawani» qöşiği xit bölib, Sunidhi Çauhanga Filmfare mukofotini va boşqa köplab mukofotlarni olib kelgan.
6Prokat
''Tees Maar Khan'' filmi 2010-yil 22-dekabrda Buyuk Britaniya, Fiji va Kanadada namoyiş…
''Tees Maar Khan'' filmi 2010-yil 22-dekabrda Buyuk Britaniya, Fiji va Kanadada namoyiş etilgan.
Film asosida UTV Indiagames tomonidan mobil video öyin ham işga tuşirilgan.
7Tanqidiy munosabat
NDTV kanalining şarhlovçisi Anupama Çopra yozadi: «Şriş va Aşmit Kunder tomonidan “After the Fox” asosida…

NDTV kanalining şarhlovçisi Anupama Çopra yozadi: «Şriş va Aşmit Kunder tomonidan “After the Fox” asosida yaratilgan “Tees Maar Khan” afsuski, sustkaş va aql-idrokka mutlaqo eʼtiborsiz. Filmda odatiy Farah Khan filmlariga xos jozibadorlik va nafislik deyarli yöq», — u filmga 5 ballik şkalada 2 ball qöygan. Rediff.com şarhlovçisi Aseem Chhabra filmni 1,5/5 ball bilan baholab, şunday deydi: «Ikki soatlik bu film yomon hazilning uzun va zerikarli maşqidek tuyuladi. Nyu-Yorkdagi körsatuvda baʼzi odamlar kulişdi. Ammo köpçilik ğamgin yuzlar bilan işonmaslik hissi bilan ötirdi… Iqtidorli (..?) Khanga bunday kulgisiz film qanday yaratiş mumkin böldi?» Behindwoods şarhlovçilar guruhi filmga 5 ballik şkalada ikki ball qöydi va şunday yozdi: «Şunday qilib, “Tees Maar Khan”ni tomoşa qilsa böladimi? Yaxşi savol. Juda yaxşi savol. Agar bayram kayfiyatida bölsangiz, javob “ha”. Lekin uni kinoteatrda köring, çunki zavq faqat yoningizda kulayotgan tomoşabinlar bölganda seziladi. Ikkinçi yarmi sizni kulgidan yiqitişi mumkin». Bollywood Hungama şarhlovçisi Taran Adarş filmga örtaça 3/5 ball qöyib, şunday deydi: «Farah Khanning yangi ishi “Tees Maar Khan” eski davrlarning eng bemaʼni, ğalati va hazil kinolarini ham xiralaştirib yuboradi. Faqat telefoningiz emas, miyangiz ham filmning boşida “öçirilgan” rejimga qöyilişi kerak». Times of India şarhlovçisi Nikhat Kazmi filmga 2,5/5 ball berib, şunday yozadi: «Afsuski, “Tees Maar Khan” parodiya sifatida boşlanadi va oxirigaça parodiya bölib qoladi. Barça qahramonlar şunçaki karikaturaga aylanadi va filmda hissiy aloqa örnata olmaydi». Yahoo! Movies filmga 1,5/5 ball qöygan. Koimoi.com şarhlovçisi Komal Nahta filmga 2/5 ball berib, şunday deydi: «Juda köp farsga öxşaş komediya; hissiyot yetişmaydi; qahramonlar haddan taşqari; işonib bölmaydigan ssenariy… “Tees Maar Khan” albatta umidsizlik, ammo sarflangan pulni qaytarib beradi va bir oz foyda ham keltiradi». Daily News and Analysis şarhlovçisi Aniruddha Guha filmga 2 yulduz berib, şunday yozadi: «Hatto Sheila ham “Tees Maar Khan”ni tomoşa qilişga arzitmasligini körsata olmaydi… Hikoya qiziqarli bölsa-da (kredit aslida “After The Fox”ning Neil Simonga tegişli bölişi kerak), ssenariy juda oddiy, Farah Khanning taqdimoti esa şu qadar zerikarliki, film umuman qanday qilib suratga olinganiga hayron qolasiz». The Economic Times şarhlovçisi Gaurav Malani 2 ball qöyib, şunday deydi: «Xulosa qilib aytganda, “Tees Maar Khan”ning öziga xos dialog uslubida: Akşay Kumardan biroz boşqaça komediya kutiş va Akşaye Khannadan umuman heç narsa kutiş befoyda. “Tees Maar Khan” uç soatlik davomida hatto öttizta yaxşi kulgini ham kafolatlamaydi». India Today şarhlovçisi Kaveree Bamzai filmga 2,5/5 ball berib, şunday yozadi: «Bu heç qaçon yarim çoralar bilan ish qilmaydigan ayol [Farah Khan] tomonidan yaratilgan ğalati darajada yarim yurak film». CNN-IBN şarhlovçisi Rajeev Masand filmga 2/5 ball qöyib, şunday deydi: «Agar bunday past darajadagi hazildan ğazablansangiz, “Tees Maar Khan” siz uçun uzoq va oğir sinov böladi». Rediff.com şarhlovçisi Raja Sen filmga 2 yulduz berib, şunday tuşuntiradi: «“Tees Maar Khan” oddiy Bollivud komediyasiga qaraganda yaxşiroq körinadi, yaxşiroq ijro etilgan va ança köproq kulgi beradi, ammo Farahni özi qöygan standart böyiça baholasak, bu umidsizlik deb atalişi kerak». The Hindu gazetasi şarhida şunday deyilgan: «Şunday qilib, kamida önlab hazillar sizni kuldiradi, lekin gap şundaki, Farahdan biz sifat va miqdor jihatidan köp narsa kutamiz».
Filmning tanqidiy va tijoriy muvaffaqiyatsizligidan söng rejissyor Farah Khan salbiy qabul qilinişi uni qattiq ruhiy tuşkunlikka solganini aytgan va bir hafta davomida töşagidan turolmaganini qayd etgan.
8Hindiston
''Tees Maar Khan'' köpçilik multipleksларда 100% oçiliş körsatkiçiga ega böldi. Film birinçi kunida 130,6…
''Tees Maar Khan'' köpçilik multipleksларда 100% oçiliş körsatkiçiga ega böldi. Film birinçi kunida 130,6 million rupiy (1,4 million AQŞ dollari) yiğib, Hindiston böyiça hind tilidagi filmlar orasida «Dabangg»dan keyin tarixdagi ikkinçi eng katta birinçi kun daromadiga ega film böldi. Çiqarilganining ikkinçi kunida film 135 million rupiy (1,4 million AQŞ dollari) sof daromad keltirib, ikki kunlik sof daromadini 265 million rupiy (2,8 million AQŞ dollari)ga yetkazdi. Birinçi hafta oxirigaça film taxminan 380 million rupiy (3,9 million AQŞ dollari) sof daromad olib, Hindistonda hind filmlari orasida tarixdagi ikkinçi eng katta birinçi hafta oxiri sof daromadiga ega böldi. Kassadagi dastlabki katta muvaffaqiyatiga qaramay, filmga oid köplab salbiy xabarlar böldi. Box Office India xabar berdi: «“Tees Maar Khan” çiqarilişidan oldingi kutilgan darajaga yetmadi, lekin unçalik yomon ham emas, çunki film butunlay qulab tuşmadi. Birinçi hafta oxiridagi daromad mantiqiy kutişlardan taxminan 15% past». Film prokatning törtinçi kuni, duşanbada 65% ga keskin tuşib ketdi va 45 million rupiy (470 ming AQŞ dollari) yiğdi. Beşinçi kuni, seşanba kuni film yana katta pasayişga uçradi va taxminan 32,5 million rupiy (340 ming AQŞ dollari) sof daromad keltirdi, beşkunlik sof daromadi esa 455 million rupiyga (4,7 million AQŞ dollari) yetdi. Film çiqarilgan birinçi haftada 490,4 million rupiy (5,1 million AQŞ dollari) sof daromad oldi. Sakkizinçi kuni, yaʼni ikkinçi haftada film birinçi kunga nisbatan 85% ga kamaydi. Ikkinçi hafta oxirida film taxminan 80 million rupiy (830 ming AQŞ dollari) sof daromad olib, ön kunlik daromadini 565 million rupiyga (5,9 million AQŞ dollari) yetkazdi. Ikkinçi haftada film taxminan 105 million rupiy (1,1 million AQŞ dollari) sof daromad keltirib, ikki haftalik umumiy daromadi 595 million rupiyga (6,2 million AQŞ dollari) yetdi. Uçinçi haftada film 12,5 million rupiy (130 ming AQŞ dollari) sof daromad olib, mamlakat içidagi umumiy daromadi 610 million rupiyga (6,3 million AQŞ dollari) yetdi.
9Xorijdagi daromad
Xorijiy bozorda film uzaytirilgan hafta oxiri davomida taxminan 2,5 million AQŞ dollari yiğib oldi. Box…
Xorijiy bozorda film uzaytirilgan hafta oxiri davomida taxminan 2,5 million AQŞ dollari yiğib oldi. Box Office India xabariga köra, bu «katta film uçun past körsatkiç». Daromad tarkibi quyidagiça bölgan: Buyuk Britaniyadan 5 kunda 320 ming funt sterling, Şimoliy Amerikadan 5 kunda 750 ming AQŞ dollari, Birlaşgan Arab Amirliklaridan 3 kunda 500 ming AQŞ dollari va Pokistondan 3 kunda 175 ming AQŞ dollari. Ikkinçi hafta oxirigaça sof daromad: Buyuk Britaniyadan 625 ming funt sterling, Şimoliy Amerikadan 1 million 30 ming AQŞ dollari, BAAdan 775 ming AQŞ dollari va Avstraliyadan 265 ming AQŞ dollari bölgan.
10Mukofotlar va nominatsiyalar
'''IIFA…
'''IIFA Awards'''
Nominatsiya
IIFA eng yaxşi ayol ovozi — Sunidhi Çauhan, «Sheila Ki Jawani» uçun
'''Zee Cine Awards'''
Ğolib
Zee Cine mukofoti eng yaxşi xoreografiya uçun — Farah Khan, «Sheila Ki Jawani» uçun
Nominatsiya
Zee Cine mukofoti yilning eng yaxşi treki uçun — «Sheila Ki Jawani»
Zee Cine mukofoti eng yaxşi musiqa rejissyori uçun — Vişal / Şekhar
Zee Cine mukofoti eng yaxşi erkak ovoz uçun — Sonu Nigam, «Tees Maar Khan» uçun
Zee Cine mukofoti eng yaxşi ayol ovoz uçun — Sunidhi Çauhan, «Sheila Ki Jawani» uçun
Zee Cine mukofoti eng yaxşi qöşiq matni muallifi uçun — Vişal Dadlani, «Sheila Ki Jawani» uçun
Zee Cine mukofoti yordamçi rol böyiça eng yaxşi erkak aktyor uçun — Akşaye Khanna
Zee Cine mukofoti eng yaxşi operator ishi uçun — P.S. Vinod
'''Filmfare Awards'''
Ğolib
Filmfare eng yaxşi ayol ovozi uçun — Sunidhi Çauhan, «Sheila Ki Jawani» uçun
Filmfare eng yaxşi xoreografiya uçun — Farah Khan, «Sheila Ki Jawani» uçun
'''Star Screen Awards'''
Ğolib
Eng yaxşi aktrisa (ommabop tanlov) — Katrina Kaif
Nominatsiya
Screen eng yaxşi ayol ovozi uçun — Sunidhi Çauhan, «Sheila Ki Jawani» uçun
'''Apsara Film & Television Producers Guild Awards'''
Ğolib
Eng yaxşi ayol ovozli xonanda — Sunidhi Çauhan, «Sheila Ki Jawani» uçun
'''Stardust Awards'''
Ğolib
Yilning eng yaxşi yulduzi (erkak) — Akşay Kumar
'''Mirçi Music Awards'''
Ğolib
Tinglovçilar tanlagan yilning eng yaxşi qöşiği — «Sheila Ki Jawani»
Nominatsiya
Yilning eng yaxşi qöşiği — «Sheila Ki Jawani»
Yilning eng yaxşi ayol ijroçisi — Sunidhi Çauhan, «Sheila Ki Jawani» uçun
Yilning eng yaxşi item-qöşiği — «Sheila Ki Jawani»
'''Boşqa mukofotlar'''
Ğolib
GIMA mukofoti eng yaxşi ayol ovozi uçun — Sunidhi Çauhan, «Sheila Ki Jawani» uçun
Airtel Dancing Super Star — «Sheila Ki Jawani» uçun Katrina Kaif
11Davomi
Film hali çiqarilmasdan oldin ham Khan va Kunder uni franşizaga aylantirişni rejalaştirgan edi. Kunder…
Film hali çiqarilmasdan oldin ham Khan va Kunder uni franşizaga aylantirişni rejalaştirgan edi. Kunder davomini yozayotgani haqida xabarlar bölgan, boş rolda yana Kumar iştirok etişi kerak edi. Biroq uşbu juftlikning ikkinçi hamkorlik ishi bölgan «Joker» komediyasi ham yomon qabul qilinib, falokat deb atalgandan söng, Kumar xabarlarga köra Khan bilan keyingi hamkorlikdan voz keçgan va davom işlari töxtatilgan.
Matn: maqola tarjimasi «Tees Maar Khan (2010 film)» — inglizça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.