«Teorema» (ital. «Teorema») — Pier Paolo Pasolinining 1968-yilda özining şu nomli asari asosida suratga olgan filmi.
Filmni marksistik allegoriya, diniy allegoriya (xristologik motivlarning bidʼatçilik ruhidagi qayta işlanişi), psixoanaliz darsi va zamonaviy mifotvorlik urinişi sifatida talqin qiliş mumkin. Keyinçalik Pasolini film ssenariysi va unda topilgan ğoyalarni bir xil nomli romanga aylantirdi. Pasolini filmda özining sevimli tezisini (teoremasini) körsatadi: xristian taʼlimoti, inqilobiy antiburjua vaʼzgöylik hamda jinsiy istak örtasida öxşaşlik bor.
1Treylerlar
▶2Rollarda
Terence Stamp, Laura Betti, Silvana Mangano
3Syujet
Sepia ranglarida, ovozsiz sahnalar tomoşabinga boş qahramonlarni taniştiradi. Bu Milandagi fabrikant oilasi…
Sepia ranglarida, ovozsiz sahnalar tomoşabinga boş qahramonlarni taniştiradi. Bu Milandagi fabrikant oilasi bölib, ular mazasiz, ösimlikka öxşaş hayot keçirişadi. Dekoratsiyalar «Red Desert» anʼanasidagi yuzsiz sanoat manzaralaridir. Tösatdan bu dunyo rang va tovuş bosqini bilan özgaradi. Ziyofatga poçtaçi Anjelino («Fariştaça») nomsiz mehmonning kelişi haqida telegramma olib keladi (rolda Terence Stamp). Fabrikant uyida bölgan davrda bu kam gapiradigan, osmon rangidagi kök közli mehmon uy aʼzolarining hammasini — dehqon qiz xizmatkorni, öğlini, qizini, onasini va hatto otasini ham yöldan ozdiradi.
Filmning nomini uning geometrik aniq qurilişi oqlaydi. Köplab sahnalar (villadagi tuşlik, poçtaçining kelişi) ikki marta takrorlanadi; villaning özi ham qatʼiy simmetriyaga böysunadi. Qahramonlar qanday yöldan ozdirilgan bölsa, ular sirli notaniş bilan ham xuddi şu tartibda samimiy suhbatlaşadi. Uy aʼzolari bir-biri bilan emas, deyarli faqat mehmon bilan muloqot qiladi. U nomaʼlum sabablarga köra şaharni tark etgaç, uy aholisi öz hayotlarining böşligini oğir his qiladi va uni eng bemaʼni usullar bilan töldirişga urinadi:
Öğil mehmonni qaytariş uçun uni özining iqtidorsiz rasmlarida Fr. Bekon uslubida qayta tiklaydi.
Ona Stamp qahramoniga taşqi körinişi öxşaş yoş sevgililarni yollaydi.
Qizda katatonik sindrom rivojlanadi.
Ota biznesga qiziqişini yöqotadi, zavodni işçilarga beradi va gavjum vokzal örtasida kiyimlarini yeçib taşlaydi. Filmning sönggi kadrlarida u Etna toğining jonsiz yonbağirlarida umidsizlik faryodini çiqaradi (Pasolinida bu yonbağirlar köpinça burjua jamiyatining ramzi bölib xizmat qiladi).
Xizmatkor özini xristian şahidasi deb biladi, zohidlikka berilib ketadi, uy ustida kötariladi va uni tirik holda yerga kömişlarini söraydi.
«Filmning mazmuni qisqaça şunday: burjua vakili nima qilmasin, u doim haq emas… u qilgan har bir ish, qançalik samimiy, çuqur va olijanob bölmasin, doim notöğri qilingan» — syujetni marksistik ruhda şunday talqin qilgan özi rejissyor.
U faqat xizmatkor Emiliyaning «özgarişi»ni hamdardlik bilan tasvirlagan. Ijtimoiy mavqei jihatidan u rejissyor nafrat qilgan örta sinfga mansub emas, şuning uçun u najot topişga umid qila oladi.
4Talqinlar
Pier Paolo Pasolini: «Umumiy qilib aytganda, men Terence Stampni metafizik osmon mavjudotiga aylantirdim.…

Pier Paolo Pasolini: «Umumiy qilib aytganda, men Terence Stampni metafizik osmon mavjudotiga aylantirdim. Unda şaytonni ham köriş mumkin, xudo bilan şaytonning uyğunligini ham. Muhimi şundaki, u şunçalik haqiqiy, qançalik bardoşsiz narsani ifodalaydi».
Peter Bondanella: «Agar xudo (yoki osmon mavjudotining boşqa biror şakli) örta sinf oilasi örtasida paydo bölib, uning barça aʼzolari bilan munosabat örnatsa va keyin öz yöliga ketsa-chi? Pasolini taklif qilayotgan javob aniq: oddiy uy aʼzolari öz hayotining böşligini anglab, özlarini içidan yemirgan bölar edi».
Millicent Joy Marcus: «Mehmon ketganidan keyin uy aʼzolarining har biri özini yemiradi, ularning ongida yölda bölgan begona tomonidan uyğotilgan özini namoyon qiliş ideali parodiya qilinadi… Istakni amalga oşiriş va özini yöq qilişning metafizik teoremasi filmning barça qahramonlarini birlaştiradi. Mehmon ularning eng yaşirin istaklarini kristallaştiradi, lekin uning yöqligida ular bu istaklarga erişa olmaydi. U oilaga yengib bölmas, dahşatli haqiqatni körsatdi va unga erişiş vositalarini bermay qoldirdi».
Lakanian talqinda notaniş odam istakning boşlanişida doim turgan etişmovçilikning eng yuqori xayoliy timsoli sifatida qabul qilinişi kerak: «Notanişning magnit jozibasi va Pasolini uçun anʼanaviy bölgan jamiyatning quyi qatlamlari muqaddasligi mavzusi… obivatel mavjudligining böşligini, rioyasizlik pardasi ortidagi ekzistensial vakuumni şafqatsiz foş etişga olib keladi… Qahramonlarning heç biri mehmon ketişi bilan oçilgan böşliqning halokatli sehriga qarşi tura olmaydi. Ularning uning ketişiga munosabati ölim istagining işlaşini körsatadi».
5Rollarda
Silvana Mangano — Lyusiya,…
Silvana Mangano — Lyusiya, ona
Terence Stamp — Mehmon
Massimo Girotti — Paolo, ota
Anna Vyazemsky — Odetta, qiz
Laura Betti — Emiliya, xizmatkor (29-Venetsiya kinofestivalida eng yaxşi ayol roli uçun Volpi kubogi)
Ninetto Davoli — Anjelino
Andrés José Cruz Soublette — Pietro, öğil
Carlo De Mei — bola
Adele Cambria — Emiliya, ikkinçi xizmatkor
Luigi Barbini — stansiyadagi bola
Giovanni Ivan Scratuglia — ikkinçi bola
6Reaksiya
Film Venetsiyada Xalqaro katolik kino xizmati mukofotini oldi, biroq Muqaddas Taxt bu qarorni LʼOsservatore…
Film Venetsiyada Xalqaro katolik kino xizmati mukofotini oldi, biroq Muqaddas Taxt bu qarorni LʼOsservatore Romano gazetasi orqali rad etdi.
Film uyatsizlikda ayblangan holda hibsga olindi. Bu ish böyiça sud jarayoni 3 oy davom etdi va oqlov hukmi bilan yakunlandi. Sudya qarorini quyidagiça asosladi: «Tomoşa paytida men his qilgan hayajon jinsiy emas, balki faqat mafkuraviy va mistik xarakterga ega edi. Bu, şubhasiz, sanʼat asari ekanligini hisobga olib, u uyatsiz böla olmaydi».
7Kadrlar
5
1 · TMDB
2 · TMDB
3 · TMDB
4 · TMDB
5 · TMDBMatn: maqola tarjimasi «Теорема (фильм)» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.