The Beginning

Inna Çurikova — Praskovya Ivanovna (Paşa) Stroganova, töquvçi va aktrisa

Leonid Kuravlyov — Arkadiy, Paşaning sevgilisi

Mixail Kononov — Pavlik, Paşaning qöşnisi / jinni rolini ijro etuvçi aktyor

Valentina Teliçkina — Valya, Paşaning dösti

Tatyana Stepanova (Kalistratova) — Katya, Paşaning dösti

Nina Skomorohova — Zina, Arkadiyning xotini

Tatyana Bedova — Toma, Pavlikning fiancée (keyinçalik xotini)

Yuriy Klepikov — Fyodor Vasileviç Ignatyev, rejissyor

Gennadiy Beglov — Vitaliy Alekseeviç Odinokov, ikkinçi rejissyor

Yuriy Visbor — Stepan Ivanoviç, ssenariy muallifi

Vyaçeslav Vasilyev — Stepan Vitalyeviç, rejissyor yordamçisi

Yevgeniy Lebedev — Per Koşonni ijro etuvçi aktyor (ovozini Yefim Kopelyan beradi)

Vsevolod Sobolev — Masye rolini ijro etuvçi aktyor

Gera Jukovskiy — Boriska, Valyaning öğli

Lyudmila Arinina — kinostudiyadagi kadrlar bölimi xodimi

Ruja Şulj­itska — Arkadiyning qizi (titrlarda körsatilmagan)

Ssenariy mualliflari: Gleb Panfilov, Yevgeniy Gabriloviç

Rejissyor — Gleb Panfilov

Ikkinçi rejissyor — Gennadiy Beglov

Operator — Dmitriy Dolinin

Rassom — Marksen Gaukhman-Sverdlov

Kostyum rassomi — Natalya Vasilyeva

Bastakorlar: Vadim Biberghan, Michael Carr (Michael Carr)

Filmda boşlanğiç titrlar yöq, «Naçalo» nomi ekranda odatdagi «Film tugadi» örniga oxirida paydo böladi.

Gleb Panfilovning oldingi va debyut filmi «V ogne broda net» tor doiradagi tanqidçilar tomonidan eʼtirof etildi, ammo keng prokatga çiqmadi. Rejissyor haqiqiy muvaffaqiyatga aynan ikkinçi jiddiy ishi bölgan «Naçalo»dan keyin erişdi. Filmda deyarli öşa ijodiy guruh işladi. Ikkala filmning syujetlari ham köp jihatdan bir-biriga öxşaydi — çiroyli bölmagan, ammo badiiy isteʼdodi namoyon böladigan viloyat qizi haqidagi hikoya.

Inna Çurikova va Gleb Panfilov birinçi kartinaning muvaffaqiyatidan keyin fransuz xalq qahramoni Jann dʼArk haqidagi hikoyani ekranlaştirişni niyat qilgan edilar. Unda Mixail Kononov ham rol olişi kerak edi. Ammo ğoya amalga oşmadi, SSSR kinematografiya rahbariyatining maʼqulini olinmadi. Natijada zamonaviy mavzudagi, «film içidagi film» orqali bilvosita hikoya qilinadigan kartinani suratga olişga töğri keldi.

Asosiy suratga oliş Murom şahrida ötkazildi.

Filmda British guruhi The Şadowsning «Man of Mystery» (1960) kompozitsiyasi «Pevçie gitary» VIA ijrosidagi aranjirovkada (1969) yangraydi.

«Naçalo» filmi 1970-yillar boşida sovet kinematografiyasida diqqatga sazovor hodisa böldi. U 1960-yillardagi janriy tajribalardan söng anʼanaviy melodramatik boşlanişga qaytişni namoyon etdi. Tomoşabinning eʼtiborini ikki davrdan olingan ikki syujet çiziğining paradoksal töqnaşuvi jalb qildi. Rejissyor Panfilov ğoyani boş qahramon — kutilmagan harakat va çuqur his-tuyğularga qodir, öziga xos va köp qirrali şaxs orqali oçib, samarali natijaga erişadi.

…Panfilovning inson işonçining qudrati haqidagi filmi — işga, kasbga, isteʼdodga, nihoyat baxtga bölgan işonçi haqida, öşa stixiyali va ğalaba qozonuvçi kuç haqida, u […] viloyat xunuk qizi Paşa Stroganovani öta sevgan va öziga xos jozibali ayolga, şuningdek, Jann dʼArkka aylantira oldi.

1970 — Leningrad komsomoli mukofoti

1970 — Inna Çurikova «Sovet ekrani» jurnali sörovi böyiça yilning eng yaxşi aktrisasi deb topildi

1970 — Inna Çurikova «Naçalo» va «V ogne broda net» filmlarida iştiroki uçun Bolgariya tomoşabinlari tomonidan yilning eng yaxşi xorijiy aktrisasi deb topildi

1971 — Nyu-York (AQŞ) XKFda filmga, rejissyor (G. Panfilov) va aktyorlar (G. Beglov, Yu. Klepikov)ga 4 ta diplom

1971 — Bolgariya ekranlarida çiqqan filmlardagi ishi uçun Inna Çurikova yilning eng yaxşi xorijiy aktrisasi deb topildi

1971 — Venetsiya festivalining «Kumuş şer» mukofoti

1972 — Adelaida (Avstraliya) şahridagi XIV XKFda Inna Çurikovaga «Janubiy xoç» mukofoti