The China Syndrome

Film işlab çiqariş kadri bilan boşlanadi: KXLA teleka xodimlari apparat xonasidan efirga kulgili reportaj uzatadilar. Reportaj muxbir Kimberly Wellsning «qöşiq aytuvçi xatlar va telegrammalar» xizmati haqidadir. Şundan söng Kimberly Wells (Jane Fonda) va operator Richard Adams (Michael Douglas) atom energiyasi haqidagi körsatuvlar sikli tayyorlaş munosabati bilan Kaliforniya ştatidagi Ventana atom elektr stansiyasiga boradilar. Kompaniya xodimi Bill Gibson bilan birga ular qisqa ekskursiya qiladilar va boşqaruv zaliga kiradilar, şu payt nomaʼlum tebraniş boşlanadi va signal xavf qönğiroği çaladi. Dastlab nosozlikni turbina bilan boğliq taniş muammo deb öylaşadi, biroq asboblar körsatkiçlari reaktorda xavfli suv yetişmasligini qayd etişda davom etadi. Oqiş sababini topib bölmaydi. Silkinişlar takrorlanadi. Şu paytda AES operatorlarining hammasi qattiq qörqa boşlaydi. Nihoyat suv kötarila boşlaydi — avariya bartaraf etiladi. Şu vaqt içida Adams hamma narsani taqiqlanganiga qaramay plyonkaga oladi. Biroq keyinçalik teleKompaniya materialni efirga çiqarişdan boş tortadi. Wells va Adams AESning xavfsizligi masalasini kötara boşlaydilar.

Şu orada stansiyaning smena boşliği Jack Godell (Jack Lemmon) avariya paytida sezgan ğalati tebranişni eslaydi va uskunalarni yetkazib bergan pudratçi kompaniyaning hisobotlarini tekşira boşlaydi. Rentgen-defektoskopiya hisobotlarini körib çiqib, u payvand çoklarining barça suratlari bir xil surat ekanini aniqlaydi, biroq barça xulosalarda ekspertning imzosi turadi. Şunda Jack ekspert oldiga boradi va neça çok haqiqatan tekşirilganini aniqlaşga urinadi, lekin öşa odam uni qörqitişga kirişadi va bunday yirik kompaniyaning jiddiy hokimiyatga ega ekanini, u heç qaçon zarar körmasligini oçiq aytadi. Jack haqiqatda faqat bitta çok tekşirilganini va barça hisobotlar pul tejaş hamda obʼektni muddatida topşiriş uçun soxtalaştirilganini tuşunadi. Şunda u kuryer orqali dalillarni jurnalistlar — Kimberly va Riçardga yetkazişga urinadi, biroq kuryer, ovoz operatori Hector Salasni nomaʼlum kişilar kuzata boşlaydi. Kuryer hujjatlarni oladi va öz maşinasida olib ketadi, unga suiqasd uyuştiriladi, uning maşinasi tezlikda yöl böylab bir neça metr surilib, jarlikka uloqtiriladi. Avariya joyiga tez yordam yetib keladi, qutqaruvçilar kuryerni qutqariş uçun maşinani kesadilar — u oğir yaralangan, hujjatlar esa nomaʼlum kişilar tomonidan öğirlangan.

Jack guvohlik beriş uçun şoşilinç uydan çiqadi, lekin uni ham nomaʼlum kişilar quvadi. U quvuvni sezadi va öldirilmoqçi ekanini gumon qila boşlaydi. Quvğindan qoçib, u eng yaqin xavfsiz joy bölgan AESga boradi. Boşqaruv zalida u tayyorgarlik jarayonlari tugaganini va reaktorni hozir işga tuşirib, töliq quvvatga çiqarişni rejalaştirişayotganini bilib oladi. U quvur liniyasining işonçliligidan qattiq xavotirda, çunki payvand çoklarini haqiqatda heç kim tekşirmagan, demak tebraniş yoki yer silkinişi, agar içkarida yaşirin nuqson qolgan bölsa, istalgan joydagi istalgan quvurni buzişi mumkin. Godell reaktorni töliq quvvatda işga tuşirişga qarşi çiqadi, qöriqçidan miltiqni tortib oladi va butun xodimlarni boşqaruv zalidan çiqarib yuboradi, eşiklarni içkaridan qulflaydi. U töğridan-töğri efir talab qiladi, şunda jamoatçilik oldida bayonot berib, reaktorni işga tuşirişning yuqori xavfi haqida, ehtimol işonçsiz sovutiş tizimi sababli, hammaga aytib bermoqçi. Wells voqea haqida reportaj tayyorlaş uçun AESga keladi. Adams politsiya guruhi hujumga ötayotganini bilib, Wellsni ogohlantirişga harakat qiladi. Lekin juda keç böladi va hujum paytida Godell halokatli yaralanadi. Şu payt avariya yuz beradi — ilgari tebrangan öşa sovutiş nasosi endi buziladi, qattiq silkinadi va mahkamlagiçi yemiriladi, çunki tayanç konstruksiyadagi çoklardan biri bardoş bermadi. Biroq jiddiy narsa yuz bermaydi, barça quvurlar butun, oqiş yöq, avtomatik himoya reaktorni muvaffaqiyatli öçiradi. Filmning sobiq qahramonlari, tirik qolganlari, jurnalistlarga intervyu beriş uçun elektr stansiyasi binosidan çiqadilar. Film apparat xonasidagi öşa rakurs bilan yakunlanadi. Voqea joyidan töğridan-töğri efir olib boriladi, u aylanuvçi tagliklari bölgan yangi mikrotölqinli peçlar reklamasiga ötadi. Tösatdan Ventanadan signal uziladi, reklama esa «osilib qoladi».